Le mélodrame romantique de Vincent Figuri et Pascal Amoyel (original) (raw)

27 septembre 2023 — Jean-Marc Warszawski

Listz, Légendes, Pascal Amoyel (piano), Vincent Figuri (récitant). Salamandre 2023 (Salamandre 005).

Enregistré les 7-9 juin 2021, Studio Sequenza à Montreuil.

Le mélodrame, dans le langage qui court, est une situation romanesque grotesque par ses exagérations, dans l’accumulation d’événements imprévus et l'expression des sentiments. Nous savons comment, parfois, les choses tournent au mélodrame. Pourtant, « mélo » ne veut pas dire méli-mélo, mélangé à en être embrouillé, mais « mélodie ». C’est bien ainsi que vers 1770 on a appelé, après le Pygmalion de Jean-Jacques Rousseau et Horace Coignet, des pièces de poésie, des récits, des contes, déclamés accompagnés de musique. Le principe de l’union de la récitation et de la musique est très ancien, mais jusque-là, il servait épisodiquement dans d’autres œuvres, liturgiques, rituelles; opératiques, théâtrales, avant d’être employé comme forme autonome et cohérente.

Vincent Figuri, musicien et comédien, se passionne depuis des années par cet art de la déclamation en musique et y revient avec un neuvième cédé, consacré aux mélodrames romantiques avec piano, ce qu’on appelait des « ballades déclamées avec accompagnement ». Un ensemble de neuf œuvres, qui rassemble l’intégrale des mélodrames de Franz Liszt, Franz Schubert, Robert Schumann, pratiquement le même programme proposé par Daniel Mesguich et Cyril Huvé en 2007. Il n'y a en fait pas grand choix.

Vincent Figuri a fait le pari de l’éclectisme en sortant du rôle de récitant empathique, commentateur, pour endosser ceux des personnages et des situations qui peuplent les différents textes, il aborde même par moment le parlé-chanté et la scansion rythmique presque rappique. Cela lui permet de mettre en valeur ses qualités de comédien et son sens musical, mais il abolit quelque peu les effets dramatiques de la distanciation.

La prise de son un peu agressive du piano et la réverbération artificielle un peu trop profonde nous étonnent de la part du renommé studio Sequenza et de son timonier Thomas Vingtrinnier.

Franz Liszt , Der traurige Mönch / Le moine triste, mélodrame sur un texte de Nikolaus Lenau, traduction en français de Vincent Figuri, plage 1 (extrait).

Jean-Marc Warszawski 27 septembre 2023
Tous ses articles

À propos - contact | S'abonner au bulletin| Biographies de musiciens | Encyclopédie musicale | Articles et études | La petite bibliothèque | Analyses musicales | Nouveaux livres | Nouveaux disques | Agenda | Petites annonces | Téléchargements | Presse internationale| Colloques & conférences | Collaborations éditoriales | Soutenir musicologie.org.

Musicologie.org, 56 rue de la Fédération, 93100 Montreuil. ☎ 06 06 61 73 41.

ISNN 2269-9910.

Mardi 26 Septembre, 2023 20:30