����� ���������� | �������� ���������, ����� ������ (original) (raw)
����� ������
����������� ��������� "����-����"
������������ ����������: ������ �����, 11.11.2014
��� ��� �� ����� �����, ������, ��� ����� ����� ���������� � �����. � ����, �����������. � ������ ����� ���� ������������ ����� ������� ���� ���������� ��������� ��� ���������� «����� �����». ��� ����� ���������[1], ���� ��������[2], ϸ�� ������[3], ������� ������-�������[4] �, �������, ������ �������������[5]. ������ �������������� �������� [� ���], ��� ��� ��� �������� ��� �������� ����������� �������� ������ ���������� �� ������ ��������� ������������� � ����� ������. ������������: ����� �������?
� ���� � ���, ��� �� ����� ��� ������ ������������, �� ����, ����� ��������� ��������������� ������������ � ������ ����� �������. ��� ����� ���� �� �������� �������� � �����������: ���� ������� ����� – ���, ��� �����, ��, � ������ ������, ����� ���� ��� �� ������� ��������� �� ����� ����. ����� ����� ���� – ���� �����, ���� ������� � �������. �� ��� ���� ����� ���� ������������, ��� ��� ���� ���������� ��������� ������ �� ��������� �������-������������� �������. �� ��� �� ������ �� �������� ��� ������� �����, �� ������ ���������. ������ �� ��������� ������ ����� �� ����� ����� �������� ��������� � � ����� ������� � ��������� ����� ������������.
���� �������, – ���������, ��� ���� � ������� ���� ����� � ������� ��������� ��������� �� ������������ ���������, �� ��� � ���� �� ������ ��, ����� �� ����� ������ �� «���������», ���� ����� ������������� � ������������. ��������� �� ��������� ������������� ���������� ���� �������� ������� � ����������� �������� �������� �������.
������ ����� ���������, �������, ������� ��������������, ������������� �� ������� � �����, � � ���, ��� �� �������� ������� ����� �������. ����� ������ – ��� �������-��������, ���������� ������� �� ��������� ������� ��������� �� ��� �� �� �� ����� �������� �������, ��������� � ����. � ������ �������������, �������, ��������� �������������� ���������� � ������ ���� ������� �������, ������� «���������» �������� ����� ���������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– �� ���, � ��� �����?
– ������� ����� �������� �� ������ ��? ���� �������� �� ����� ����… �� ����, ��������� �� ����!
– �������� ����!.. ��������, �? ���������, �? ��������…
– ������� ����� �������� �� ������? � ������, ������� ����� �������� �� ������? ���� ����� �� ����� ����…
– ? �-�-�!!!
��� � ��� ����� ����� ����� ������ �� ������ ���������� ������� ������ ������������� ����� ���������������� ���������� �������� ����� ������������� – «�������� ���������», ���������� [, �����] ���������� ��� �������� ����. � ���, ������� � ������ ����, � ���� � ������ � ����������� ������������ ������ �� ���������� �������, �������� ������� � �������� – ��� �� ����� ��� ���� �����, � ������� � ������������� �����.
�, �������, �� �����������, ��� �����, ����� ������, ����������� �������� ������� ���������� ��������� �� ���� ����� �� ������� ������������ ������� ������������� ����������. ������� ����������� � ������� ������� �������� ��������� ���������. �� ��� ������, �� ������ �������-��������, �� � ����� ���� ���� ���������� – ��� ��������� ������, �������� � ����������, � ��� �������� ������ ������� � ����� �������� ������������� �������, ������� ����� ������ � ������ ������������� ������, ��� ����� ���� ��������.
��, ������ ������ ������� ��������� ���������, ��� ���� �� �����, ������ ������ �������������� �������, � ���������� ���� � ���������� ������ �������� ������������� ����� ��� ��������� �������. ����� ������, �����, ���������� � �����, � ��������� ��� ����������������� ��� � ������ ������ ���� ���������. �����, ��� ���������� �������� ������������ ��������� ���������� ��������� �������� ��������� ������ �������������, ������ �������������� � ���������, � ����� �, �������, ������ ���������� �����������, ����������� ������ ������������� ����������� ����� ������������� ����������, ���.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– �, � ����� ��-���� ��� ��-������? ��…
– �� ��������.
– ��-��… �� ��������. �������� � ��� �������. ������, ������� ������ ����� ��� ������. �������, � ��� �������� �����, ���� �����? �?
���� �� �� ��������� � ���������� ����������, �� ���������� �������� ����� ���� �����, ��� � ����� ������, �� ������ �� ��������: ���-��� ������ �� ������ � �������. �������������, �� ���� �� ������ ����� ������������� � ����� �� �� ��� �� ������������� ���������� ������������ ������ ����������, � ����� ��� �� �� ���� ��������. � ������� ��� ������� �������� ������������.
����� ������ ������� – ��� �������������� ���������, ����� ������������, ���� � ����� ������ ���������. ����� ��������� ���������������, ��� �� ��� ��������� – ����� ���� ������ � ����������� ��������. � ���������, ������� ��������������� ������ �������� ������� ���������������� ���������� – ����, ��� ���������, �� ����������. ��� �������� ����� �������� �������, �� �� �� ������ �� ���������� �����, � ��������� ������� �� �������� – ���� � �������, �� � � ���� �� ��� ����������� ����������. �� �, �������, �� �������, � �������� ����������, ������� � ��������-��������. �� ����, ��� �� ��� � �� ������ ��������, � � ���������� ������ �������.
������, ����� ���������� – ��� ������������ ��������������� �� ����� ������������� � �����, ��� ���� ������� � ������ ������. �� ���, ������, ��� ��� ����������� �������� �����, ��� ����������, �������� � ������ – ��� ��� ������ ������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– ��������� � ��������.
– ��, ��! ��! ��!
�������������� ������� � ����������� ��������-�������� �� ����� ���� ��� ��� � ����� ����� ������ «�������� ���������». �� � ������ �� ������ �������� ������, ��� �������� ����� �������� � ���� ������ ����������� ����� ����� ����������� ���� ��� �������� ����?
����������� – �������, ��������� �������, ������ ���������[6]. ��� ��������� � ��������, ��� �� � ���������� ���� ������-��������� ������ ���� �����. ����� �������, �� ��������� ����, ����� ������� ���� ����������� ��������� �� ������ � ������ – � ������ ������ �� � ���� – ����� � ��� ������� ���������, ��� ����������, ��� � ���������������. �� �� ��� �� ���� ��������� ����� ������-������, ��� ������������.
� ��� ��� �������������� ������������ �������� ��� � ������ ����� �������������. ��� ����� ��������� ���������� �������� ����������, ��� ��� ���� ��������� �� �������, ������ ����� � ������, ���������� �� ���� ���� �������. �� ����, ����, ����� ��, ���� – � ������ ������, ��� ����� ������ – �� ������ ���������� ���-�� ���, ������������. � �����, ����� ������� – ��� ����� �������������� ���������� �������������� ������� �� ���������, ��������� ������� � �������� ������ ���� ������������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– ��� ����� �����.
– �������. ����� ��������� ���� ��� ����.
– ���, ����������, ������� ��������. ������ �����.
– �������� ����� ������ �����, ����������� ������ ���� � �������������, ����������. �����-����� �����.
– �-�… � � ��� ���� ������ �������? ������ �������. ��, ������ � �������� � ���… ����� ��������.
������ ������� ����������� � ���� ����� �� ���� ����� ��������� � ������ ������� ��������� ������������� � ���, ��� ����� �� ���, ������ ���� ���������������, ���� �������������� �� ����, ��� ����������� ������� ��� �������, � ��� ���� ������� ������� �������-���������. ������ �� ������ ���� ����������� ���� ����������� ����������, �� ��� �� �������������, �� ������ ���� ����������� ��� �������������� ��������� ��� ������������ ����� ���������� �������.
�� � ��� ����� ������ �������� �������-��������� ���� ��, ��� ������� ����� ���� ���������� ������� � ����������, � ����� ������� ������� � �������, ��������, ��� ����������, ����� ��� ������ ������ �������, ����� ��� ������ – ���� � ����� – ����������� � ���������� ������������� ������. ��, ��� �� ���� �����.
������, ����������, � ��������� �������� ������ – «�������� ���������». �������, � ��� � ��, ��� � ������ ������������ � ��� ������ ������. ���� ��� ������� ���������������, � ��� ���� �������, ��� ���� ��������� ��� �� ���������� �� ���� �������� �����, ����������� ����� �������� � ��������.
�����������, ������� �������� �������� ��-������. ��������, ���� ��������, ����� ����������� ��������� �������� � ��������� ������, ���������� ������� ������� ������ �� ������ �� ���������� ��������� ���������� �����, � �� ������ ����� – �� ����, ��� �� �������� ���� ���� �����. ��� ����� �������� ��������� �������� ������������ ��������, ������� ���� ���� ������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– ��� ���� �����.
– ����.
– ����.
– ������� ���������.
– ��� �� ����́���?
– �� ���� ��-�� ���� ������ �� �����. �� � ����������� ������. ������ ��� �����������. � ��� ������ � ������. � ���������� ����. ������� ������ ����������. �� �� ����� �� ����� ���� �� ���������. ��, ����� ������.
���, ��� ������� ���������� ����� ��������� «��������», �������, �������, ��� ������� ����� ���������������� ��� �� ������� ���� �� ������� �������. �� ���� ������ ���� ��� ��, �� � ���������� ������ ���������. � «���������» �������, ���� ��� �������������� ���������� ������� ���������� ���� �� ��������� � �������� ��������������� �������� � �������� ��������. �� � �������������� ����� �����������. �� �� ������������� ������������� ������ ��� ����-����� � �������� ������.
�, � �����-��, ��� ��������� ��������, �������� � ������� «�������� ���������» ��������� ������������. ������, ���� ���� ���������������, ����������������� ��� �� ���������� ������������ ������������ �����. ���, ��������, � ������ ����������. ��� � � ��� ������� ������ «����������� ������», ������� �� � ��� ����� �������������, � ����� ����� ���� ����� ���������� ���������� �������� ������� ��������������������� ������ � ��� �����������.
������� ������-������� � ����� ����������� � ����� ��������� ���������, ��������� � ������ «����», � ������, ���� ������ �� ������. ����� ���������� ������������� �������, ��� �������� – ��� ������ ����������� �������� � ���������, ��� ��������� ����� �� ��������, � ���������, � ��� ��� ���� ����� �����, ����� �� ��� ������, ��, ��� � ������, ��������� ������������ ����� ��������, �������. ��� � ���� �������� �������� ����� ������ ��� �� ��������� ����.
��� �������� ������� ��������������, �� � �� ��������� � ���� ����. ����� ���� ��� ��������� ���������, � ��� ������� ���� ��� �� ������ «��������� ������» ���� ������[7], ���������� ���������� ������.
� ������ ϸ�� ������, ����� ��������� ��� ������ ������������ ������ «�����», ����� �������� ����� �����������. �� ���������� �� ������ ���� ���������� � ���, ��� ���-��� �������� ����, ��������� � ����������. � �� ��, ���� �������������, �� � ���������� �� ���� ��������������� ����� ������� «������� ������» ����� ����� ������ � ����������� ��� ��������, ��������� �������� «�����» � «����� 2».
� ��� � ��� ������� ��� �� ���������� �������, ������ ��� ������ ���� �������. ������ ������ �������� ����� ������� � ���������� ������ ���� ������ ������, � ����� ������� ������� ������� ���������� �� ������, �� ���� ���������-����� �����, ����������� ����� ����� ��������� ������. ������, ����� �����, ��� � ������ ������, ������ �� ���������, ������� ���������� ��� ��� ����������� ����� ������� ����� («����», ��� ����������).
� �����, ��� � � «������», ���������� ������ ������� �������������� �� ������ ��������� � ���������� ������ ������� �������� ����� � �����, �� ������� ������������ ���������������� �������. � �� �������� ������ �������� ������ ���������� ��������. ������ ������ � ������ ������ ���������� ����� ������ ������ ������ ��� ����� ������, ������� ��� ������ ����� ������, ����� ����������� ����� � �������. �� �, ����� ����, ��� � � «������», ϸ�� ������ � ����� �� �������� ��� ����� ������, ���������� ���� � �������� � ������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.).
��� �����, ������� �� ���� ��������������� ������� � �������� ������ «�������� ���������», ������������ ���������� ��� �� ������ ������. � ����������� ����� �� ����� �������� ���, ��� ��������� �� ������ �����. �, ������, ���� ��� �� ��������� ������� «�������� ���������» ���������, ����� �� ����������� «������» � «�����». �� ����� ��� ���� ��� � ���������� �����, �������, ��� ��� �����-�� ���� �������, �������� � ���� � �����. ��, ����� ��� � ���� �� ��������, �� � ����� ������, ������ ����� ���������� �������� � ���������� ���������� ����������� �����.
������, �� ������ ��������, �� ��������� �� ����������� ����������� ���� �� ���������� ���������� � ���������� � ������������ ��������, � � ����� ��� ��� �������. �� ��� ���� ��� �����, ��� ���������� �������� ����� ����� ������������� � ������������ ���������� ���������, � ��� ������� ������� � ��������� �������. �� ����� ������ ������� �����, ������� ���������� ������ ������� ������, �������� � ���, �� ����� ��� � ����� � ����������� ���������.
������ �������, ����� �� ��� ������� �� ����������� � ������������ «����», �������� ����, ��� �� ����� ������� ������� �� ������������ �������. � �������������, ���������� �������� – ��� ��� �� ������� ������� ��� ��������. ��� ����������� ������������ ��������� ����� ���������� ���������. � ���������� ���������� �����, ��� � ������, ��������� ���������, ����� ������, ������� ��������� ������ ����, � ��� �������� �������, ������ �� ������, ����������, ��� ������, ���� �������� �� �����, � ����� ����� ����� � ������ � � ���� ������� �����.
�� ����� ���������� – ��, ��� �� �������� ���� �������. ��� ��������� ����������� �������, �� ������ ����� ������������ �� �������� �����. �� � ��� �������, � ���� �������, ����� ��� ���������� ��� �� ��� ������: ����������� �������� �������, ��� �� ����������� ��������, �� ��� ����������� ������, � ������� �����, �������������� � ������ ��� �� ��������������, ��� �� ��������. �� ��������� �������� ��� ������ � ����� ������ ������� ������� ���� ������� ���� � ������� �����. � �����, ���� � ����������� � ���������� �������� – ��� �� �� ��� ����-�����, � �����-���� ��� �������, ��� �����������, ������� � �������, ����������� � ���������.
� ������� � ����� �� ���� ����������, �������, ��� ����������� �������, ���� � �� ����������, � ����� ���� ���������������� – ��� � ��������, ��� �� ��������� � ��������� ���������, – � �� �������� ������� �����������, �� ������� �������, � ���� �� ��������, ��� ������� �� ����� �������� ���, ��� �� ����� � �� �� ������ �������� ������. ��� ������ ������� � �������, ������ � �������������� ������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– �������. ��������, ����� ����, ������. �� ���, ˸�, � ���� �� ��������, � ������ ������� �����������. � ����������. ������, �� ���� ������ �� �������������, �� ����� ���� ��� ������. ��, � �������. � ������… ˸��, �� ������ �� ������� ����. �� ����� ����������� � ���� �… ���������? �� �� ������ ���� �� �������. ��� ��� �����? �� ���, ���� �� �������? ���������, ����������, � ���������. �-��, ��! �� ���, ���� ������? ���? ��� �� �� ���� ��� ��������?
����� ����������� ������ ����������� ���������� ���������, �������, �������� ������ �� ���� ���� ���������������� � �����. ������? � ��� �����, ��� ���� ��� ��������� ������ � �� ����� � �� ������, �� ���� ����� ���� ���� ����������, ������ ����, ��� ���������, ��� � ��� ���������� � ��� ��� ���� ������� ��������� � �������������. � �����, ��� ��� �����, ��������� ���� �������� �������������� � �������.
� ��� ��� ����� ���������, ��� ��������, ������ ���� ����������� � �����, ��������� ������ �� ����� � �������� ���� �����. � ��� ��� ���� � ���� ��� ����� ��������� �������� �������.
������, � ����� ����� ������ ������� �������-��������, � ��� ���� ���������� ����� ��� � �� ������������� �������� � ������, ��� ���������� �������, ��� ��������, ����������� � ��������. ����� ����������� ����� ��������� – ��� ��� ������ ������������� �� ������ ������. � ������� �������������� ����� ���� ������, ���� ���������� �������� �������� � ������� � ����� ��� ������ ��������� ��������. �� � � ������ ���������� �����, ���� � �� ����������, �� ���� ��� ������ ������ � ��������� ����� �����������, ������, � ��� ������, ��� �� ���������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– � ������� �����. �� ���������, � ����… � ���� ������ �� ��������� � �� ���� ������ ����������. � ��� ���� ���-���, �� � ��������� ����, � ������, � ���� �� ������. � ��� �� ����, ���������? � ��� ����� ���� ������ ���, �� �� ����, ��� ���� ������� ��� ���, ��� ���� ��������. � ����� ����� ���-�� ���… �����… �� ��� ������. �� �����, ���… � ���� �������, ��? ����� � ��� ��� �����-��. � ��� �����������. ��, ��� �� �����, ������. � ������, ��� ������ �� – ��� �� �����. ������ ��� � �� ����, ��� �������� � ���. � ����� ���� ������ �� �����… ��, �� ����, �� ������� ���, � ����� ����� �����. ��� �� ���� �����. �� ������ ��� ����, ��, � �� ����. � �����, � �� ����, ��� �������.
������ ��� �� �������� ��������, ��� ������� ����� ������������� ����� � ��������, ��� � ������� ����������� ���������, ���������� ���� � �������������, � �������������� ��������� ���. ��, ����� ����� ����� ����� ���� ������������� – ��� ��� ��� �������� �� ������ ������ ������������ ��������� ������.
� ��� ����� �������������� �����������, ������� ������������ ������ �������������� � ���, ��� ���� �� ��� ���������, �� ����, ������ �������� �� ������. � ���� ���, ��� � ����� �� ���� ������� ���������� ������� ����� �� ���� �������� ���� ���������, ��������� ����� ������� ���������, �������� ���������� ������ ������ ���� �������, ������ ���������� ���.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– ����, ���� �������� � ��������?
– ��������.
– �� ������ �����������, ���� ����?
– �� ����.
– ������ ���� ���� ������ ������� ������?
– ����.
– ������ ���� �����������?
– …�� ����.
���� � ����, �����������, ����������� � ����� �������������� – ������������� �������� � ����� ������ ������� ��������������, ����������� ��� ��������� ���������. ������ �� ���� ������ ���������, � ���� � ���� ����, �� ���� �� ���� ���������� �� ������� �������� � �������������. ������ ����, ��� � ���� �������� ��� ��������� �����. �� ���������� ����� ������ �� ������ �� ���������� �� ������ ������ ������������, �� ����, ������ �����, � ������ ��������� ��������� �������, ����� �������� ��������. � ����� �� �������� ����� �� �������, �� ��������� �������� ������� ��������� ������������� ������ ��� ����. �� ������ ����� ��� ������� ��, ������ ���, ������ ���������� ���������.
����� ������, ��� �������, ��� ������ ���������� ���� �� ������� ������� ��������������� ������ ���� ���� �����������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– ������, ������. � �� ������� ��� ���, ������ ��� � ����, �� ������ ���� ����. � �� ����� �� ��� ����, ���� �� �����, �������� �� ���������� ���, ������� � �������. � �� ����� ��� ����, ����� �� ������� �� ���� �������� �������. ���������? ��� ������, �� ������ �� ��������������, ���� ��� ����� �� �����. ��� �� �������, ��� ��, ��? ��� ��� ������? �� ����� ������, �? �� ��� �����, ��� � �����. ��… �� ����� ������, ��� �� ������ �� ���� ��������. �������? �� �����? ���, ������ ������, �������, ��� �� ��� ������ ������ – ����� ��� ������. ������ – ���, ������ – �…�� ������, ������ – ����� ������. �� ��� ������ ������. ��� �� ��������� ����, ���� ������� ����� �� ��������, �� ������, ��, �…��, �� ��� ����� �� �������. �������? ��� ��� ���, �! �����! ��… ������… ��������. ��? � �� � �� ���� �����-�� ���������.
����� �� ��������� � ������������� ������ �� ���� ���� ��������������� �������� ����� ������������ �������. �� ��� ����, ����� ��, ���� �������� � ���� ������������������ �������� ��-������ ������������ ��������������� �������, �� ���������� �������: �� ��������� ��� ������� �������� ����� ���� ��� ����� ���������� ������������, ������ – ���������� ��� ����.
� ������ ������� �������� � ������ ����� ������ ���������� �� ������ ������. � �� �� ������� ���������� �� ��������� ����� � ���� ������, ������� � ��� �������, � ����-�� �������. �� �� ������� – ��� �� �� ����� ��� �� �� �������� � ������ � �����. ��� ���� ��� ����������, ���������� �� �� ������ ���� �� ���-�� ������, �� ��� ������� ���� �����, �������, ������ ��. � �������� �� �������� ���������� � � ������ ������ – ������� �� ������ � ����� «��������� ������».
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– I just don’t understand you, sorry. I am… I am from Poland. I am… ��������, ������.
– ������!
– �-�-�… �� ����������…
– �� ���������.
– �� �������.
– �� ���������. ��� � �� ��� ��������? �� ������ ������ � ��.
– ��…
– �� �� �������, �� – ������� ������. ��! � ��� ���� ��� ��� ��� � ���� �������, ��� ������� �����. ��, �����. �����, �� ���, ��, ������ ������� ���������������. ��! ��, ������ �� �������. ������ ������ ������� �����, �� ���������, �������, ������?
– ��…
– ���� �� ������! �������?
– ��-��…
– �������, �� � �� ������? �� �� �������� ��� ���, �������� ��� �������… ��?.. �� �� ���, ���� �� ����� �� �����. �� �� ���� �� ���������? �� ��� � ������. ��� ���������, ���� �� ���� �� ��������� – �������. �� ��� ���������-�� ����? �� ����!
– ��…
– ��, ��������, ����� �� ���, �? ���� � �� ����� ���������. ���� ������ ������! ��������, ����� ��� ������. � ������� – ��������, ������. �?
«�������» – ���, ����������, � ���������� ������������� ��������� � ����� ��������� � �������� ��������������� ����� ���������. � ��� ���� ������ «�������» ��� �� ���� �� ������ ���� ��� ������� ����� ������������� � �����. ���� �������� ������ �� ���� ���������� ���������� �� �������, ��� ��� �������, � � �����. ��� ����� ������� ���������� ������ �������, ��� ������� ������, ��� �� ����, ��� ��� ��� �������� �� ������.
�� � ���� ��������� ��������������� � ������� ��������� «�������», �� ��������, ��� �� ���������� �������� ������ �����-��������� ���������, ����� � ������� �� �������� � ����� � ���������, ��� ��� �������. � � �� �� �����, ����� ������� ������� ����������� ��������� ����������� ���� ����������� �������� � ����������� �������� ��������� � ���������������.
�, ��������, ������ ������ ����� ������� � ���� ���� ��������� � ������������ �������� �������. �� ��� � ���������, ��������, ����� ����� �� ����� ������ �����������, ����� �������, ������� �� ������, ���������� � ������ �� ��������� ����, ��� �� ����������� ��������������� ������� � ����� ������� ���������� �� ���, ������ ��� ����� ������ «�������».
��� ���, � ���� �����, ����� ��, ��� ����, ���� ��� �������. ���� ����� ������������� �����, ������������ �������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.).
�� �, � ����� ������, ����� � ���, ��� ��������� �������, ��������� ����������� ���� ���� � ���������� ���� ����� ����� �� ������� ����, ���������� �������� � ������ ������, ����� �������� ������� ������������ ����� � ���� � ��, ����������� �� ��������� �����������, ������ ������������������ ��� ����� ������, ������� � �������. ������, �����������, �������� ����� �������, ���������� �� ������� ����, ���������������, ��� ��� ������������� ���-�� ������� � ����� �����, � ������ � ��� ���� ���������, �������� �� �������� ������.
� ��� � �����, ���� ��� � ������� �� ����� �����, � ��������� ����������������, �������, ���� ��������� ��������. ������, �������� �������, ��� ��� ��� ������� ��������� ������ ������ ����� – ��� ����� ���, ������� ������� �� ������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– �������. ����� ���� �� ������, �������, ����������. ��, �������, �������.
– �?
– � ��� ��� �� ������ ��� � ���� � ������?
– ���?
– �� ���, ��� � ���� ������. �, ���, ��� ���� ������.
– �� ����, �����-�� ������� ������. �� �����.
– ���������, �������, ������?
– �� � ��� �� �������?
– �������?
– ��, ��� �� �������… �� �� ��-������ �������, � �� �� ������� ��-������.
– �� �� �� ��-���� �������������?
– …���� �� ���� �� ��������� – �������. �� ��� ���������-�� ����? �� ����!
– � ��� �� � �������?
– ��, �� � �������.
– �����?
– ��, �����.
�������� ����, ��� ����� «�����» ����� ���� ��������� �������� �����, ������������ �� ���. ����� �������, ������ �� ���� ��������� ����� ������������� � ����� ��-������ ������, ��� ����� ������� ��� �� ���������� ����, ����� ����, ������� ������� – ���������� �����. ���������� ���-�� ���� ���������.
��� ����� ������������� � ��, ��� ��� �������� � ����� ������� � �����, ����� ��, �� ������������, �������� ��� ������������ ���� ���������� � �����. ������, ���: ��� ����, �� ��� ������������ �������� ����.
���������� ��������, ��� ������, ��������� ����� �� ��� �������� �����, � � ���� ���� ��� ���������. ����� ������� �������-�������� ���� �������� ���� ������� � �������-������� ��-������, ��������� � ������� ����� �� ��������. ����� ������� ��������������, ����� ����� ���� ��������� – �� ������ �������� �� �������, �������-�� �������� ������������� ���������� ���������. ��, � � ������ ���������� ���� ������������ ����� �������� ���� ������ ��� ������ ����������� ������� �� �����: «��� ������», � ������ ������������ �����, ������ ������ ��� «�����» �������, ������ �������� ����� – ��� ��� «��������». � ���� � ������ ��� ������� ���������, ������������ «���, � ���� �����» – ���� ������ �� ����.
�� ���, � ����� �������, ���������������, ��� ��������, ������, ������ ���� ������� �������������, � � ������ – ������� � ��������� ���������������� � ��������� �������. � ���������, � ��������� ����������� ���� �������� �����������. � ������� �� ������� ����� ���������� – ��� ����� ���������� ��������, ������� �������� ��� ���������� ������� � ������������� (� �� ��������) ������������� ������ ���������. ������, ����� ��, �� ����� �����. � ���� �� ����� ����. � �� ���� ��� – �� �������� ������� � ������� ������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.).
�� ������� �������� ������� ������ �� ������ � ���������� ���������� ���������, ��� ��������� ������������. �� ���-�� ����� �� ������� ����. � ��� � ������� ������ ���� ���� ��������������� � ����� �� �������� ������� ����, � �� �������� ���� �� �������.
���� ���, ���� �� ��, ���� ���������� �, ��� ��, ����������� – � ����� ������� ��������������. �������-�������� ����� ����� ��������, ��, ������, ��������������� � ��������� � ��� ����������. ������, �� �� ���, � ��� ������ ����� ������ ��������� �������� � ��������� �� ���� ����� � �������.
��������, ����������� �� ����������� ������, ���������� � ������� �������, � ��������, �������, ������������ � �������������� �������, ������ ��� �������� � ������ ��������. ��� �����, ����������, ��� � ����������� ������� �������, ����: «������ ������� ������� ������� ������ ������» ��� «��� �������� �������� ���� – ������ ����� ��� �����».
��� � ����������, ��� ������� ��� ����������� �� ����� ������������ � ������ ��� ���������� �� ����������� ��������. � �����, ����� ����� ���������, ���������� ������� ������ ������������� ������������ �� ���� ������������� ����� �������� � ��� ������������-�������� ���������������, � ��� �����, ����� «������» � ������������ �����, �� � ������������ �������� � ������������ ��������.
���� ���� ������ �������� � ������� ��������� ��� ����, ����� ��������: ����� �� ��� ������? ����� ��� ��� �� � �� �������, � ��������, ���� � �� �������� ����, ������� �������� � ���� ���� ��� ������� � �������� ���������� ����� ���� ������������� �����.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.).
– �� ��, �…��? �� �� ��… �������, �..��? �� ��, �…��, ���� �����, ��…? �…��, �…��, �? �� �� �����? �…��, �…��, �� �� �����? ��� ����! ����! �…��!
– ��-��…
– ���������� ��� �� �������� ���������!
– ������ ���������. ���� ��� ��� ����������-��?
– ��� �������� �� ��������� �����������.
– ��-��…
– ��…!
– ���� �� ���������� �������…
– ����, �������!
– ��…!
�� �������� ������ ������� ��������������, �������� ������ ���� � �� �����, � ������� ���������, �� ����� ����, ��� � � ��������� ��������� ������� «�������� ���������», ������� �������� �������������� ������������� �������������. ������ ����, ��� ������ ������������� – ������������ �� ���� ���� ������� �������� �������� �� ������ ��������� �������� � ������� � ������.
����� ����, ��� �����, ������������� � ����� ������������� ���������� ���������. ���� ����� ��� �������� � �����, �� �� ����� �����������, ������ ������������, �� ��������� ��������� ��������� ��������� �� ����, � ����� �����. ��� ������������ ���������� � ����� «������». �� ����, � ������ ������������� ��-������ ������� �� ������ ����������� ����� ����� ��������� ����������� ����. �� ����� �����, ������ �������� �������, ���������� ������������� � �������� �� ����������� ��� ���������� ������������� ��������.
��, � ����� ����, ����� ��� ������� ������������ � �������� ������� ������� ��� � ��-������ ������ ������������ ������� ������������ ������������ ��������, � ���������, ����������� ������. ����� ������ ��������� �� ����������� ��������� ��������. ��, � ��������� �������� ���������� ������ ������� � ����������� �������, ��� ��� ������ ������������, ������������� � ��� �� ������ �������-��������, � �� ����� ���� ���� ��� ��������� ��������� ���������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.).
– ���� ��������� ������ ����. ����� ������. �������� ��������.
– �������!
– ��� ������������� ������… ������.
– �!
�������� ����������� ���������, ������� �� �����-�� �������, �����������, ������ ������ ������� ������� �� ������ �� ���� �� ���-�� ��������� ������������� ������� ��������� ����� ������ � ��������. ���, ����� ���, ���� �������� ���������.
�, ��� �� �����, ��� ���������, ��� ������ ����������� ������ ������������, ������������ �� ���� ���� ������� ������������� � ����� � ����� ���� �� ������ ��������������� � ���, ��� ������ �������� ��������, � ������� �� ������ ������� �����-�����. �������-�������� �� �� ������ ��������� ����� ���� ����������� ����� � ����� �����. ������ � ������� ��������, � ������, � �� ��� �������� � ��������������� ����� �����������. � ����� ������, ������ �������������� ������ �� �������� ����, ���� ����.
����� �������, ������ ������������ � ������ �������� ���������� «������» � «�����». ������, ���� � ���� ��������� ��������� ������� «�������� ���������» ������ � ������ ������ ����� ��������� �������, �� � ������������� – ��������. ��������� �������� ��� � ��������� ������, ���� ������������, ��������� �� ����� ���� ������. �������, ������, ���� ��-������ ����������: ������� ��� � ������, � ����������� ������ �� ������. � �����, ����������� ��� ������. �, �������-��, ������ ������ «�������� ���������» �������� �� ������ �� ���������� ��������� ����, �� ��� �� �������� ��������.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.):
– ��������� �� ����. � ��� ����� �� ������ �������. ������-����. �����-������. «��������� �������». ������� ������������ �������� �� ������? � ��� ����� �� ����� ����. � ���� �� ��� – «���������� ���». ����� ����� ���������. ������ ������� �������… �������… ������ ������. ������������� ���� ��� ������.
����� ������� �����, ��� �������-��������, �������-�� ����� ������ ����, ��� � �������� � ��������� ������. ��, �����-�� ����� ��� ��� ������ � �� �� ������� ���������� � ������� ��� ������ ��������� �������, �� ����� ������� ��������, � ����� �� ������� ������ ��������.
� ������ � ���� ��������, � ������, ������ �� ��������� ������ � ���� ��������� ��������� �������. ����� ��� �� ������� � ����, ����������� �� ����� ����������� ������, �� ���� ���� ��������� ��������, ��� � �� ����� ��������-������ ���������� ������. ��� ������ ��� ����� ������ � ��� ������� �������, ������������ ������� ������� �������, �� � ������� ������ ���������� ��������.
�� � ��� �����, ��� �������� ��� ������, ����������, � ������������ ������, ����� ��������� � ������� ����� ����.
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.).
–��-��, ����-����� – �� ���� �� ����,
��-��, ����-����� – ��-����, ��-��,
��-��, ����-����� – �� ������ ���,
��-��, ����-����� – �� �������: «������!»
������, ������, ������!
������, ������, ������!
����, � �� �������� �����. ��� �� ������� �� ��������� ������� «�������� ���������», �� ������������, ����������: ��������� ������� � ��������������� ����� ���������� ����� ����������� �����, ��� ����, �� ��������� ������. � � �� �� ����� ������ ����� ������� ������� – ��� �� ����, ��� ���������� ��������� ������. ��������� ������� – ��� �, ��� ��������, ������ �����, �� ������� ������������� – � ������� � ������. � ���� ���, ����������, � ���� ������.
������ ��-�� ����� ������ ����� «������ – �������» � ���� ���� ���������, ������������ ���� ������ ����������� ����, ��� ����� ��������� ���� �� ���� «������� – �������», � ���������� ������� �������� ���������� ������ �����. ����, ��� ���, ��� ����������, ��������, ��� ����� ���� ���� ��������������� ��� ��� ����� ���������� ��������� � ������������. � ��� �������, ����������� ������� – ��� ����� ���������� ��������.
� ���� ��� �������������. ����� ���� ��� ��� ��������� ���������� � ���� ����� �������� ������������������. ����� ������, ������ ���������� � �����, � ����� ������ ������������ ������������ �� � ����������, �� ���������� ���������������, �������������, �� � ��� – � ���������, ������� ������ ��������. �, �������, ���� – �� �� �����, ������� ���� �� ��� �������� ���� ���������� ������ �������������, ��� ������� � ���������� ��������-��������, ����������, � �������� ���� ����� «�������� ���������».
����� �� ������ «�������� ���������» (2009 �.).
– ��������� �������,
�������� ������,
� �������� �������,
������� ��� �������.
��� �� ��� �����,
��� �� ������, ����,
��, � ���� � ���� ����,
���������� � �������.
��, � ���� � ���� ����,
���������� � �������.
17 ������ 2010
�������� ������ �����: ���� ��������� ���������� «���» (atv.odessa.ua, ��������� ���� ������ � ������� 2014 �.).
[1] ����� �������� ��������� (���. 1972 �.) – ������� ����������� � ��������� (����. ���.).
[2] ���� ������������� ������́�� (���. 1974 �.) – ������� ���������, ����, �������, �������������� ������������ ������ «��������» (����. ���.).
[3] ϸ�� ���������� ��́���� (���. 1976) – ������� ����, �����������, ���������. ����������� ������� ��������� ���� �������� �� ������������ � ����������� ������ «�����» (����. ���.).
[4] ������� ���������� ��́���� (�������, ���. 1976 �.) – ������� �����������, ��������� (����. ���.).
[5] ������ �������� ����́��������� (���. 1969) – ������� ������� ������ � ����, ������� � ���������� ���������� � ������������� ������ � ��������� � ������� ���� � �����������, �������������� ������������ «������-������» (����. ���.).
[6] ������ ��������� �������� (���. 1976) – ����������� �������� ������ «����» (����. ���.).
[7] ���� ����������� �����́� (���. 1980) – ������� ���� ������ � ���� (����. ���.).
216 ��������� �������� ������ ��� ���������� ������ ������� «����� ����������» �� 2025.01 �� 11.02.2025, 22:47 ���.
����������� �� ������!
![�����������-�������������� ������ "����� ����������" - www.newlit.ru](https://www.newlit.ru/images/u/image/katalog/newlit_88x31.gif "�����������-�������������� ������ "����� ����������" - www.newlit.ru")
��� ��� 30 �����. ���������������!
������ ������� – ��������������� �������� ����� ����� �������� �������������� ����������.
������������ ��������
��������� ������������ ������������� � ����� ����������� �������������:
������ ��� ��������� ������
������ � ������� «����� ����������»:
27.12.2024
��� ������ ���������� � ������� � ����. ������ ���� ����������� ���������� � ������� «����� ����������», �������� ����� ����������� �� ����� �������� � ����� �������� ����� ���������� �����. ������� ������������ ����� �������, ����������, ������� � ��������� ��� ����������. �������.
�������� ���������
17.12.2024
���������� ���, ��� ��������� � ��������� ������ ������� � ����������� ����� ����� � ����������! ����� ��� �������� ��������, � ����� � ����� ������� ������� ����� ��� ������������ �� ����� ��������������� ����������, ������� �� ��� �������� � �������� � ��������� ������ � ���������� �������!
���� ����
03.12.2024
�����, �� � ��� ����� ������� ����� ����������� ���� (�������� �������), ��� � ������ "������ �����". ��� – �� ����� � �� �� ���������� "�������������" (� �������� �������������). ������ � ��� ��� �����-�� ���������� ���� �������� ���� (����� � �����) ���� ���������� �������� ��������� � 300 ������� (�� ������). ������� �����������, ��������� ������ ��� ������.
������� �������