Álvaro de Saavedra Cerón (original) (raw)
Álvaro de Saavedra Céron (?? Španělsko – říjen 1529 Tichý oceán poblíž Marshallových ostrovů) byl španělský mořeplavec, bratranec Hernána Cortése. Účastnil se tažení Balboy v Panamě. Byl první, který navrhl stavbu průplavu přes šíji, později byl zástupcem guvernéra ve Veracruzu.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Álvaro de Saavedra Cerón va ser un dels primers exploradors europeus a l'oceà Pacífic. Es desconeix la data exacta i lloc del seu naixement, però se sap que va néixer a finals del segle XV o a principis del xvi. Era espanyol de naixement. Era parent d'Hernán Cortés, a qui va acompanyar a Nova Espanya el 1526. El 1527 Hernán Cortés va equipar una expedició que tenia com a objecte trobar noves terres en el Mar del Sud (oceà Pacífic) i va encarregar al seu primer Álvaro de Saavedra es fes càrrec de l'expedició. El 31 d'octubre de 1527 va salpar de Nova Espanya amb tres naus rumb al Pacífic, va travessar el Mar del Sud, va recórrer la costa nord de Nova Guinea, a la qual va nomenar Illa d'Or , i el 3 d'octubre de 1528 va arribar a les illes Moluques, però només amb una de les naus. En el seu intent de tornar a les costes de la Nova Espanya va ser desviat pels vents alisis del nord-est, que el van llançar de nou a les Moluques. Temps després Álvaro de Saavedra va intentar novament el retorn però navegant més avall, pel sud. Va tornar a les costes de Nova Guinea en 1529, una de les poques illes conegudes del Pacífic en aquella època, i després de rebre aigua i aliments dels nadius es va dirigir al nord-est, on va arribar als grups de les illes Marshall i les Illes de l'Almirallat. Va desembarcar a la petita illa de Eniwetok, des d'on va prosseguir el seu viatge cap a l'est i novament va ser sorprès pels vents, que el van portar per tercera vegada a les illes Moluques. El 1529, en intentar de nou tornar a la Nova Espanya, el va sorprendre una tempesta i va morir en el naufragi. (ca) Álvaro de Saavedra Céron (?? Španělsko – říjen 1529 Tichý oceán poblíž Marshallových ostrovů) byl španělský mořeplavec, bratranec Hernána Cortése. Účastnil se tažení Balboy v Panamě. Byl první, který navrhl stavbu průplavu přes šíji, později byl zástupcem guvernéra ve Veracruzu. (cs) Álvaro de Saavedra Cerón († 1529 nördlich von Neuguinea) war ein spanischer Seefahrer und Entdecker. Saavedra war ein Verwandter von Hernan Cortez, dem Eroberer Mexikos. Diesem folgte er 1526 nach Neuspanien. Saavedra wurde 1527 von Cortez mit drei Schiffen und 110 Seeleuten von der mexikanischen Westküste aus zu den Gewürzinseln (den heutigen Molukken) gesandt, um der Expedition des García Jofre de Loaísa zu Hilfe zu kommen. Dessen glücklose Expedition hatte 1528 die Molukken erreicht und war dort in Kämpfe mit Portugiesen verwickelt worden. Saavedra erreichte im Februar 1528 den Bereich der östlichen Molukken und im März schließlich Tidore, wo sich die Überlebenden der Loaisa-Expedition zurückgezogen hatten. Er hatte jedoch unterwegs zwei seiner Schiffe und viele Besatzungsmitglieder verloren, so dass er bei seiner Ankunft auf Tidore seinen Landsleuten militärisch nicht helfen konnte. Deshalb setzte Saavedra am 3. Juni wieder Segel. Er wählte eine direkte Ostroute durch unerforschte Gewässer, um so schnell wie möglich Mexiko zu erreichen und von Cortez Hilfe zu erhalten. Auf dieser Fahrt berührte Saavedra etliche Inseln im Norden von Neuguinea (dabei wahrscheinlich auch die Schouten-Inseln in der Cenderawasih-Bucht und die Admiralitäts-Inseln) und durchfuhr die Karolinen. Aufgrund von starken Gegenwinden musste er jedoch diese Route abbrechen. Im Mai 1529 fuhr er abermals an der Nordküste Neuguineas entlang und gelangte bis zu den Marshallinseln, in deren Nähe er verstarb. Sein Schiff kehrte zu den Molukken zurück. (de) Álvaro de Saavedra Cerón (España, ¿? – océano Pacífico, 1529) fue uno de los primeros exploradores europeos en el océano Pacífico. (es) Álvaro de Saavedra Cerón, né vers 1495 dans le royaume de Castille et mort en 1529 au large de la Nouvelle-Guinée, est un navigateur et explorateur espagnol, le premier à traverser cet océan dans l'hémisphère Nord (1527-1528), de la Nouvelle-Espagne d'Hernán Cortés aux Moluques. (fr) Álvaro de Saavedra Cerón (often written as Álvaro de Saavedra) (d. 1529) was one of the Spanish explorers in the Pacific Ocean. The exact date and place of his birth are unknown, but he was born in the late 15th century or early 16th century in Spain. Hernán Cortés was his relative, whom he accompanied to Mexico (New Spain) in 1526. (en) Álvaro de Saavedra Cerón (ur. ?, zm. 1529) – hiszpański żeglarz, podróżnik i odkrywca, szczególnie aktywny na obszarze południowego Pacyfiku. Urodzony w Hiszpanii kuzyn zdobywcy Meksyku Cortesa służył pod jego rozkazami w latach 1519-1521, by następnie objąć urząd wicegubernatora Veracruz. W 1526 r. Cortes wysłał go na czele ekspedycji ratunkowej, mającej odszukać i uwolnić załogi statków hiszpańskich, które rozbiły się w pobliżu Wysp Korzennych. Ekspedycja została dobrze przygotowana. W nadmorskim miasteczku Zihuatanejo (na północ od Acapulco) zbudowano trzy statki – "Santiago", "Espíritu Santo" i "Florida", które 31 października 1527 r. wyruszyły na zachód. Po miesięcznej żegludze dwa statki zatonęły w silnym sztormie i Saavedrze została jedynie flagowa "Florida", którą 29 grudnia dotarł do wybrzeży Guam. Krążąc po Morzach Południowych Saavedra dotarł wkrótce do północnych wybrzeży Nowej Gwinei, a 2 lutego 1528 r. wylądował na wyspie Mindanao na Filipinach, gdzie odbił z rąk krajowców grupkę żeglarzy hiszpańskich z jednej z poprzednich wypraw. Stamtąd skierował się na południe docierając wkrótce do wysp Halmahera i Tidore w archipelagu Moluków. Po uwolnieniu poszukiwanych załóg skierował się na północ poszukując strefy stałych wiatrów zachodnich, które doprowadziłyby ekspedycję ponownie do wybrzeży Meksyku. Dotarł do 14° szerokości geograficznej północnej, ale z braku pomyślnych wiatrów musiał zawrócić na Tidore. Przy drugiej próbie – odkrywając Ponape w Karolinach i Enewetak w archipelagu Wysp Marshalla – "Florida" dotarła aż do 31° N, ale również nie znalazła strefy pomyślnych wiatrów. W tym drugim nieudanym rejsie Saavedra zmarł, a pozostała załoga wróciła na Moluki, gdzie została internowana przez Portugalczyków i była więziona na Halmaherze do 1533 r. Álvaro de Saavedra był pierwszym Europejczykiem, który śladami Magellana pokonał Pacyfik ze wschodu na zachód. Jednak dopiero w 1565 r. hiszpańskiemu nawigatorowi Andrésowi de Urdanecie udało się pokonać Pacyfik w kierunku przeciwnym. (pl) Álvaro de Saavedra Cerón, född kring slutet på 1400-talet troligen i Spanien, död 1529 norr om Nya Guinea nära Marshallöarna. Saavedra var en spansk sjöfarare och upptäcktsresande och betraktas som upptäckaren av Manus-ön och en rad andra öar i Stilla Havet. (sv) Álvaro de Saavedra Cerón (Espanha, ? - Oceano Pacífico, 1529) foi um dos primeiros navegadores europeus a cruzar o oceano Pacífico. Desconhece-se o lugar e a data exacta de seu nascimento, mas sabe-se que nasceu a fins do século XV ou a princípios do XVI. Era espanhol de nascimento e primo de Cortés, a quem acompanhou à Nova Espanha, hoje México, em 1526. Morreu quando procurava regressar ao México. (pt) Áльваро де Саавéдра Серóн (исп. Álvaro de Saavedra Cerón; умер 1529, Тихий океан) — один из европейских исследователей Тихого океана. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Saavedra-1527-1529.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.ixtapa-zihuatanejo.com/info/historia2as.htm http://www.filipiniana.net/publication/voyage-of-alvaro-de-saavedra-1527-28/12791881667358/0/0 |
| dbo:wikiPageID | 30438571 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7184 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112127533 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rongelap_Atoll dbr:Ant_Atoll dbr:Ujelang_Atoll dbr:Utirik_Atoll dbc:16th-century_explorers dbc:Year_of_birth_unknown dbr:Enewetak_Atoll dbr:Epiphany_(holiday) dbr:Loaísa_expedition dbr:Maluku_Islands dbr:Zihuatanejo dbr:García_Jofre_de_Loaísa dbr:Tidore dbr:Toke_Atoll dbr:League_(unit) dbr:Admiralty_Islands dbr:Ailinginae_Atoll dbc:Spanish_conquistadors dbc:Spanish_explorers_of_the_Pacific dbr:Pacific_Ocean dbr:Guerrero dbr:Halmahera dbr:Hawaiian_Islands dbr:Hernán_Cortés dbr:James_Cook dbr:Ternate dbc:1529_deaths dbc:16th-century_Spanish_people dbc:Colonial_Mexico dbc:Explorers_of_Indonesia dbr:Three_Kings dbr:Manus_Island dbr:Marshall_Islands dbr:Pohnpei dbr:Spain dbr:Spanish_language dbr:Mexico dbr:Mindanao dbr:New_Guinea dbr:New_Spain dbr:Caroline_Islands dbr:Yapen dbr:Schouten_Islands dbr:Nomoi_Islands dbr:Wakalana dbr:File:Saavedra-1527-1529.svg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:16th-century_explorers dbc:Year_of_birth_unknown dbc:Spanish_conquistadors dbc:Spanish_explorers_of_the_Pacific dbc:1529_deaths dbc:16th-century_Spanish_people dbc:Colonial_Mexico dbc:Explorers_of_Indonesia |
| gold:hypernym | dbr:Explorers |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatSailors yago:WikicatSpanishConquistadors yago:WikicatSpanishExplorers yago:WikicatSpanishPeople yago:CausalAgent100007347 yago:Conquistador109956780 yago:Explorer110072708 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Sailor110546633 yago:SkilledWorker110605985 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centuryExplorers yago:Wikicat16th-centurySpanishPeople |
| rdfs:comment | Álvaro de Saavedra Céron (?? Španělsko – říjen 1529 Tichý oceán poblíž Marshallových ostrovů) byl španělský mořeplavec, bratranec Hernána Cortése. Účastnil se tažení Balboy v Panamě. Byl první, který navrhl stavbu průplavu přes šíji, později byl zástupcem guvernéra ve Veracruzu. (cs) Álvaro de Saavedra Cerón (España, ¿? – océano Pacífico, 1529) fue uno de los primeros exploradores europeos en el océano Pacífico. (es) Álvaro de Saavedra Cerón, né vers 1495 dans le royaume de Castille et mort en 1529 au large de la Nouvelle-Guinée, est un navigateur et explorateur espagnol, le premier à traverser cet océan dans l'hémisphère Nord (1527-1528), de la Nouvelle-Espagne d'Hernán Cortés aux Moluques. (fr) Álvaro de Saavedra Cerón (often written as Álvaro de Saavedra) (d. 1529) was one of the Spanish explorers in the Pacific Ocean. The exact date and place of his birth are unknown, but he was born in the late 15th century or early 16th century in Spain. Hernán Cortés was his relative, whom he accompanied to Mexico (New Spain) in 1526. (en) Álvaro de Saavedra Cerón, född kring slutet på 1400-talet troligen i Spanien, död 1529 norr om Nya Guinea nära Marshallöarna. Saavedra var en spansk sjöfarare och upptäcktsresande och betraktas som upptäckaren av Manus-ön och en rad andra öar i Stilla Havet. (sv) Álvaro de Saavedra Cerón (Espanha, ? - Oceano Pacífico, 1529) foi um dos primeiros navegadores europeus a cruzar o oceano Pacífico. Desconhece-se o lugar e a data exacta de seu nascimento, mas sabe-se que nasceu a fins do século XV ou a princípios do XVI. Era espanhol de nascimento e primo de Cortés, a quem acompanhou à Nova Espanha, hoje México, em 1526. Morreu quando procurava regressar ao México. (pt) Áльваро де Саавéдра Серóн (исп. Álvaro de Saavedra Cerón; умер 1529, Тихий океан) — один из европейских исследователей Тихого океана. (ru) Álvaro de Saavedra Cerón va ser un dels primers exploradors europeus a l'oceà Pacífic. Es desconeix la data exacta i lloc del seu naixement, però se sap que va néixer a finals del segle XV o a principis del xvi. Era espanyol de naixement. Era parent d'Hernán Cortés, a qui va acompanyar a Nova Espanya el 1526. El 1527 Hernán Cortés va equipar una expedició que tenia com a objecte trobar noves terres en el Mar del Sud (oceà Pacífic) i va encarregar al seu primer Álvaro de Saavedra es fes càrrec de l'expedició. (ca) Álvaro de Saavedra Cerón († 1529 nördlich von Neuguinea) war ein spanischer Seefahrer und Entdecker. Saavedra war ein Verwandter von Hernan Cortez, dem Eroberer Mexikos. Diesem folgte er 1526 nach Neuspanien. Saavedra wurde 1527 von Cortez mit drei Schiffen und 110 Seeleuten von der mexikanischen Westküste aus zu den Gewürzinseln (den heutigen Molukken) gesandt, um der Expedition des García Jofre de Loaísa zu Hilfe zu kommen. Dessen glücklose Expedition hatte 1528 die Molukken erreicht und war dort in Kämpfe mit Portugiesen verwickelt worden. (de) Álvaro de Saavedra Cerón (ur. ?, zm. 1529) – hiszpański żeglarz, podróżnik i odkrywca, szczególnie aktywny na obszarze południowego Pacyfiku. Urodzony w Hiszpanii kuzyn zdobywcy Meksyku Cortesa służył pod jego rozkazami w latach 1519-1521, by następnie objąć urząd wicegubernatora Veracruz. W 1526 r. Cortes wysłał go na czele ekspedycji ratunkowej, mającej odszukać i uwolnić załogi statków hiszpańskich, które rozbiły się w pobliżu Wysp Korzennych. (pl) |
| rdfs:label | Álvaro de Saavedra Cerón (ca) Álvaro de Saavedra Céron (cs) Álvaro de Saavedra (de) Álvaro de Saavedra Cerón (es) Álvaro de Saavedra (fr) Álvaro de Saavedra Cerón (pl) Álvaro de Saavedra (pt) Сааведра, Альваро де (ru) Álvaro de Saavedra Cerón (sv) Álvaro de Saavedra Cerón (en) |
| owl:sameAs | freebase:Álvaro de Saavedra Cerón http://viaf.org/viaf/149351374 http://d-nb.info/gnd/143792415 wikidata:Álvaro de Saavedra Cerón http://arz.dbpedia.org/resource/الفارو_دى_سافيدرا_سيرون http://ast.dbpedia.org/resource/Álvaro_de_Saavedra dbpedia-be:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-bg:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-ca:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-cs:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-de:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-es:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-fr:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-he:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-no:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-pl:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-pt:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-ru:Álvaro de Saavedra Cerón dbpedia-sv:Álvaro de Saavedra Cerón https://global.dbpedia.org/id/4AFaY |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Álvaro_de_Saavedra_Cerón?oldid=1112127533&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Saavedra-1527-1529.svg |
| foaf:homepage | http://www.ixtapa-zihuatanejo.com/info/historia2as.htm |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Álvaro_de_Saavedra_Cerón |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Álvaro_de_Saavedra dbr:Alvaro_de_Saavedra dbr:Alvaro_de_Saavedra_Ceron |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rongelap_Atoll dbr:Mir_of_Tidore dbr:Biak dbr:Bikini_Atoll dbr:Ant_Atoll dbr:History_of_the_Philippines_(900–1565) dbr:Ujae_Atoll dbr:Ujelang_Atoll dbr:Utirik_Atoll dbr:List_of_governors_of_Spanish_Honduras dbr:1528 dbr:Ruy_López_de_Villalobos dbr:Chuuk_Lagoon dbr:Clipperton_Island dbr:Enewetak_Atoll dbr:Marshall_Islands–Spain_relations dbr:Loaísa_expedition dbr:Álvaro_de_Saavedra dbr:Micronesia dbr:Timeline_of_Philippine_history dbr:Toke_Atoll dbr:Treaty_of_Zaragoza dbr:Datu_Sikatuna dbr:Lapulapu dbr:Admiralty_Islands dbr:Age_of_Discovery dbr:Ailinginae_Atoll dbr:Alvaro_de_Saavedra dbr:Alvaro_de_Saavedra_Ceron dbr:Numfor dbr:Panama_Canal_Zone dbr:Papua_New_Guinean_nationality_law dbr:History_of_the_Marshall_Islands dbr:List_of_explorers dbr:Aru_Islands_Regency dbr:Kamaloohua dbr:Supiori_Island dbr:Suvarnabhumi dbr:Manila_galleon dbr:Manus_Island dbr:Marshallese_nationality_law dbr:Pohnpei dbr:Kosrae dbr:New_Guinea dbr:Caroline_Islands dbr:Yap dbr:Yapen dbr:Kiribati–Spain_relations dbr:Los_Jardines dbr:Saavedra_(surname) dbr:Schouten_Islands dbr:Etal_Atoll dbr:Lukunor dbr:Transpacific_crossing dbr:Europeans_in_Oceania dbr:Nomoi_Islands dbr:Ulithi dbr:Tourism_in_Hawaii |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Álvaro_de_Saavedra_Cerón |
