Đurđevi stupovi (original) (raw)
Đurđevi Stupovi (en serbe cyrillique : Ђурђеви Ступови) ou, en français, le monastère de la région de Saint-Georges (souvent, à tort, traduit par des piliers de Saint-Georges) est un monastère orthodoxe de Serbie, situé près de Novi Pazar, dans la région de la Raška. Il dépend de l'éparchie de Ras-Prizren et figure sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle du pays (identifiant no SK 155). Le monastère est en activité.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Đurđevi Stupovi (en serbe cyrillique : Ђурђеви Ступови) ou, en français, le monastère de la région de Saint-Georges (souvent, à tort, traduit par des piliers de Saint-Georges) est un monastère orthodoxe de Serbie, situé près de Novi Pazar, dans la région de la Raška. Il dépend de l'éparchie de Ras-Prizren et figure sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle du pays (identifiant no SK 155). Le monastère est en activité. (fr) Il Đurđevi Stupovi (in serbo: Ђурђеви Ступови?), o Monastero di San Giorgio, è un complesso monastico cristiano ortodosso che sorge su una collina a 7 chilometri dalla città di Novi Pazar, nella Serbia centrale, nella regione del Sangiaccato al confine con il Kosovo.Il complesso è inserito nell'itinerario Culturale del Consiglio d'Europa Transromanica. (it) The Đurđevi Stupovi Monastery (Serbian: Манастир Ђурђеви ступови, romanized: Manastir Đurđevi stupovi, lit. "Pillars of St. George") is a Serbian Orthodox monastery located in the vicinity of today's city of Novi Pazar, in the Raška region of Serbia. The monastery is located near Novi Pazar, on the top of a prominent elevation covered with woods. It was erected in ca. 1170 as an endowment of Grand Prince Stefan Nemanja, dedicated to St. George; it is known as the "Pillars of St. George". The monastery is exceptional not only for its position and significance it had according to medieval chronicles and manuscripts, but also for its particular architecture. It was named after the church dedicated to St George and its two former bell towers, two high towers – pillars (old Slavic language- stolp, stub). Namely, according to Stefan the First-Crowned, Nemanja had built this church to commemorate his gratitude to St. George for saving him from dungeons-caves where he was put by his brothers. (en) ジュルジェヴィ・ストゥポヴィ修道院（Ђурђеви Ступови / Đurđevi Stupovi, 「聖ゲオルギの柱修道院」）は、セルビアにある正教会の修道院で、サンジャク地方のノヴィ・パザル近郊にある。小高い丘の上に建っており、ノヴィ・パザルの渓谷と町並みを一望できる。 (ja) Het Klooster Đurđevi stupovi (Servisch: Манастир Ђурђеви ступови) is een Servisch-orthodox klooster gelegen in de regio Raška in Servië. Het ligt in de buurt van de stad Novi Pazar. Het klooster werd gesticht door de grootvorst van Rascia, Stefan Nemanja, in 1166, op de locatie van de Servische middeleeuwse hoofdstad Ras. Het complex staat op een lijst van UNESCO. (nl) Đurđevi stupovi (serb. Ђурђеви cтупови) – prawosławny monastyr z XII wieku położony w pobliżu dzisiejszego miasta Novi Pazar w regionie Sandžak, w Serbii. Kościół został ustanowiony przez Wielkiego Księcia Rascii Stefana Nemanja w 1166 na miejscu dawnej serbskiej stolicy. W chwili obecnej przechodzi rekonstrukcję i renowację. Đurđevi stupovi zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl) Джу́рджеви-Сту́пови (серб. Манастир Ђурђеви ступови, в переводе Георгиевы башни) во имя святого великомученика Георгия — мужской монастырь Рашско-Призренской епархии Сербской православной церкви, находящийся близ археологического заповедника Стари-Рас недалеко от современного города Нови-Пазара. Монастырь входит в список памятников культуры Сербии исключительного значения. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Manastir_Đurđevi_Stupovi.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.blagofund.org/Archives/Pillars_of_StGeorge/index.html https://nasledje.gov.rs/index.cfm/spomenici/pregled_spomenika%3Fspomenik_id=45912 https://whc.unesco.org/en/list/96 |
| dbo:wikiPageID | 4745693 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4040 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122099122 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:12th-century_establishments_in_Serbia dbc:Cultural_Monuments_of_Exceptional_Importance_(Serbia) dbr:Literal_translation dbc:Landmarks_in_Serbia dbr:Monastery dbr:Stari_Ras dbr:Stefan_Nemanja dbr:Byzantine dbc:Architecture_of_Serbia dbc:Serbian_Orthodox_monasteries_in_Serbia dbr:Novi_Pazar dbc:12th-century_Serbian_Orthodox_church_buildings dbc:Tourist_attractions_in_Serbia dbc:World_Heritage_Sites_in_Serbia dbc:Novi_Pazar dbr:Stefan_Dragutin_of_Serbia dbc:Christian_monasteries_established_in_the_12th_century dbr:Sopoćani dbr:Immovable_Cultural_Heritage_of_Exceptional_Importance_(Serbia) dbr:Raška_(region) dbr:Serbia dbr:Serbian_Orthodox_Church dbr:Monuments_of_Culture_of_Exceptional_Importance_(Serbia) dbr:Tourism_in_Serbia dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Europe dbr:Serbian_Orthodox dbr:File:Đurđevi_stupovi,_2008.jpg |
| dbp:architect | dbr:Stefan_Nemanja |
| dbp:architectureStyle | dbr:Byzantine |
| dbp:architectureType | dbr:Byzantine |
| dbp:buildingName | Đurđevi Stupovi Monastery (en) |
| dbp:designation | Cultural Heritage of Serbia (en) WHS (en) |
| dbp:designation1Criteria | i, iii (en) |
| dbp:designation1Date | 1979 (xsd:integer) |
| dbp:designation1Free1name | Region (en) |
| dbp:designation1Free1value | dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Europe |
| dbp:designation1Number | 96 (xsd:integer) |
| dbp:designation1Parent | Stari Ras and Sopoćani (en) |
| dbp:designation1Type | Cultural (en) |
| dbp:designation2Date | 1947-08-26 (xsd:date) |
| dbp:designation2Number | https://nasledje.gov.rs/index.cfm/spomenici/pregled_spomenika%3Fspomenik_id=45912 |
| dbp:designation2Offname | Manastir Đurđevi stupovi (en) |
| dbp:designation2Type | dbr:Immovable_Cultural_Heritage_of_Exceptional_Importance_(Serbia) |
| dbp:domeQuantity | 1 (xsd:integer) |
| dbp:location | dbr:Serbia |
| dbp:materials | Stone (en) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Serbian_Orthodox_Church |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Infobox_religious_building dbt:Serbian_Orthodox_Church dbt:Cultural_Heritage_of_Exceptional_Importance dbt:World_Heritage_Sites_in_Serbia |
| dbp:yearCompleted | 1166 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:12th-century_establishments_in_Serbia dbc:Cultural_Monuments_of_Exceptional_Importance_(Serbia) dbc:Landmarks_in_Serbia dbc:Architecture_of_Serbia dbc:Serbian_Orthodox_monasteries_in_Serbia dbc:12th-century_Serbian_Orthodox_church_buildings dbc:Tourist_attractions_in_Serbia dbc:World_Heritage_Sites_in_Serbia dbc:Novi_Pazar dbc:Christian_monasteries_established_in_the_12th_century |
| gold:hypernym | dbr:Monastery |
| georss:point | 43.16555555555556 20.496666666666666 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatChristianMonasteriesEstablishedInThe12thCentury yago:WikicatChristianMonasteriesInSerbia geo:SpatialThing yago:WikicatSerbianOrthodoxMonasteries dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Dwelling103259505 yago:House103544360 yago:Housing103546340 yago:Monastery103781244 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:ReligiousResidence104073948 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:ReligiousBuilding yago:Residence104079244 yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 yago:Wikicat12th-centurySerbianOrthodoxChurchBuildings |
| rdfs:comment | Đurđevi Stupovi (en serbe cyrillique : Ђурђеви Ступови) ou, en français, le monastère de la région de Saint-Georges (souvent, à tort, traduit par des piliers de Saint-Georges) est un monastère orthodoxe de Serbie, situé près de Novi Pazar, dans la région de la Raška. Il dépend de l'éparchie de Ras-Prizren et figure sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle du pays (identifiant no SK 155). Le monastère est en activité. (fr) Il Đurđevi Stupovi (in serbo: Ђурђеви Ступови?), o Monastero di San Giorgio, è un complesso monastico cristiano ortodosso che sorge su una collina a 7 chilometri dalla città di Novi Pazar, nella Serbia centrale, nella regione del Sangiaccato al confine con il Kosovo.Il complesso è inserito nell'itinerario Culturale del Consiglio d'Europa Transromanica. (it) ジュルジェヴィ・ストゥポヴィ修道院（Ђурђеви Ступови / Đurđevi Stupovi, 「聖ゲオルギの柱修道院」）は、セルビアにある正教会の修道院で、サンジャク地方のノヴィ・パザル近郊にある。小高い丘の上に建っており、ノヴィ・パザルの渓谷と町並みを一望できる。 (ja) Het Klooster Đurđevi stupovi (Servisch: Манастир Ђурђеви ступови) is een Servisch-orthodox klooster gelegen in de regio Raška in Servië. Het ligt in de buurt van de stad Novi Pazar. Het klooster werd gesticht door de grootvorst van Rascia, Stefan Nemanja, in 1166, op de locatie van de Servische middeleeuwse hoofdstad Ras. Het complex staat op een lijst van UNESCO. (nl) Đurđevi stupovi (serb. Ђурђеви cтупови) – prawosławny monastyr z XII wieku położony w pobliżu dzisiejszego miasta Novi Pazar w regionie Sandžak, w Serbii. Kościół został ustanowiony przez Wielkiego Księcia Rascii Stefana Nemanja w 1166 na miejscu dawnej serbskiej stolicy. W chwili obecnej przechodzi rekonstrukcję i renowację. Đurđevi stupovi zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl) Джу́рджеви-Сту́пови (серб. Манастир Ђурђеви ступови, в переводе Георгиевы башни) во имя святого великомученика Георгия — мужской монастырь Рашско-Призренской епархии Сербской православной церкви, находящийся близ археологического заповедника Стари-Рас недалеко от современного города Нови-Пазара. Монастырь входит в список памятников культуры Сербии исключительного значения. (ru) The Đurđevi Stupovi Monastery (Serbian: Манастир Ђурђеви ступови, romanized: Manastir Đurđevi stupovi, lit. "Pillars of St. George") is a Serbian Orthodox monastery located in the vicinity of today's city of Novi Pazar, in the Raška region of Serbia. (en) |
| rdfs:label | Đurđevi Stupovi (fr) Đurđevi Stupovi (it) ジュルジェヴィ・ストゥポヴィ修道院 (ja) Klooster Đurđevi Stupovi (nl) Đurđevi stupovi (pl) Джурджеви-Ступови (ru) Đurđevi stupovi (en) |
| owl:sameAs | freebase:Đurđevi stupovi dbpedia-commons:Đurđevi stupovi wikidata:Đurđevi stupovi dbpedia-bg:Đurđevi stupovi dbpedia-fr:Đurđevi stupovi dbpedia-hr:Đurđevi stupovi dbpedia-it:Đurđevi stupovi dbpedia-ja:Đurđevi stupovi dbpedia-mk:Đurđevi stupovi dbpedia-nl:Đurđevi stupovi dbpedia-pl:Đurđevi stupovi dbpedia-ru:Đurđevi stupovi dbpedia-sr:Đurđevi stupovi dbpedia-tr:Đurđevi stupovi https://global.dbpedia.org/id/4nQBy |
| geo:geometry | POINT(20.49666595459 43.165554046631) |
| geo:lat | 43.165554 (xsd:float) |
| geo:long | 20.496666 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Đurđevi_stupovi?oldid=1122099122&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Đurđevi_stupovi,_2008.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Manastir_Đurđevi_Stupovi.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Đurđevi_stupovi |
| foaf:name | Đurđevi Stupovi Monastery (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Durdevi_Stupovi dbr:Durdevi_stupovi dbr:Đurđevi_Stupovi dbr:Djurdjevi_Stupovi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Architecture_of_Serbia dbr:List_of_Serbian_Orthodox_monasteries dbr:List_of_Romanesque_buildings dbr:Elizabeth_of_Hungary,_Queen_of_Serbia dbr:Stari_Ras dbr:Novi_Pazar dbr:Durdevi_Stupovi dbr:Durdevi_stupovi dbr:Burial_sites_of_European_monarchs_and_consorts dbr:Immovable_Cultural_Heritage_of_Exceptional_Importance_(Serbia) dbr:Kopaonik dbr:Realm_of_Stefan_Dragutin dbr:Strahinja_of_Budimlje dbr:Đurđevi_Stupovi dbr:Djurdjevi_Stupovi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Đurđevi_stupovi |
