Łużyce, Otwock County (original) (raw)
Łużyce (prononciation : [wuˈʐɨt͡sɛ]) est un hameau polonais du village de Dziecinów de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 16 km au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 33 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village compte approximativement une population de 6 habitants.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Łużyce (prononciation : [wuˈʐɨt͡sɛ]) est un hameau polonais du village de Dziecinów de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 16 km au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 33 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village compte approximativement une population de 6 habitants. (fr) Łużyce [wuˈʐɨt͡sɛ] is the part of Dziecinów village, Gmina Sobienie-Jeziory, in Poland. From 1975 to 1998 this place was in Siedlce Voivodeship. It lies approximately 6 kilometres (4 mi) north-west of Sobienie-Jeziory, 16 km (10 mi) south of Otwock, and 33 km (21 mi) south-east of Warsaw. The name of the place (probably) comes from local Mazovian word "łurzyce" which means area located near the river ("urzecze" in Polish) and is not connected to the word Łużyce (which means Lusatia) in Polish. It means that etymologically correct spelling of the name of this part of the village is Łurzyce. The name Łużyce is present in official Polish National Register of Territorial Division (TERYT). From the mid-1970s until 1998, this area administratively belonged to the Siedlce Voivodeship. * v * t * e (en) Łużyce – część wsi Dziecinów w Polsce, położona w województwie mazowieckim, w powiecie otwockim, w gminie Sobienie-Jeziory, na terenie mikroregionu etnograficznego Urzecze. Miejscowość leży na tarasie zalewowym Wisły. Liczy około 6 mieszkańców. Jest to jedyna zarejestrowana w TERYT część miejscowości o nazwie Łużyce w Polsce (chociaż z etymologicznego punktu widzenia poprawną pisownią jest Łurzyce, która nie występuje w rejestrze TERYT w ogóle). W latach 1975–1998 obszar ten administracyjnie należał do województwa siedleckiego. Nazwa części miejscowości pochodzi od gwarowej formy określenia Urzecze, stosowanego dla całego mikroregionu etnograficznego nad Wisłą pomiędzy ujściem Wilgi i Saską Kępą. Służyła ona do oznaczenia terenów położonych „łu rzyki”, a więc znajdujących się nad samą Wisłą. (pl) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:populationTotal | 6 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Masovian_Voivodeship dbr:Gmina_Sobienie-Jeziory dbr:Otwock_County |
| dbo:wikiPageID | 17080703 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1769 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 960854459 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Villages_in_Otwock_County dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Masovian_Voivodeship dbr:Gmina_Sobienie-Jeziory dbr:Lusatia dbr:Sobienie-Jeziory dbr:Warsaw dbr:Otwock dbr:Otwock_County dbr:Gmina dbr:Dziecinów_(Otwock_County) dbr:Poland dbr:Polish_language dbr:Mazovian_language dbr:Countries_of_the_world dbr:Siedlce_Voivodeship |
| dbp:name | Łużyce (en) |
| dbp:populationTotal | 6 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinMap | Poland (en) |
| dbp:settlementType | Part of the village (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Masovian_Voivodeship dbr:Gmina_Sobienie-Jeziory dbr:Otwock_County |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:totalType | (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:IPAc-pl dbt:Gmina_Sobienie-Jeziory dbt:Masovian-geo-stub |
| dcterms:subject | dbc:Villages_in_Otwock_County |
| gold:hypernym | dbr:Part |
| georss:point | 51.975 21.273333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q532 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatVillagesInOtwockCounty geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:Settlement108672562 yago:Village108672738 |
| rdfs:comment | Łużyce (prononciation : [wuˈʐɨt͡sɛ]) est un hameau polonais du village de Dziecinów de la gmina de Sobienie-Jeziory dans le powiat d'Otwock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Il se situe à environ 6 kilomètres au nord-ouest de Sobienie-Jeziory (siège de la gmina), 16 km au sud d'Otwock (siège du powiat) et à 33 km au sud-est de Varsovie (capitale de la Pologne). Le village compte approximativement une population de 6 habitants. (fr) Łużyce [wuˈʐɨt͡sɛ] is the part of Dziecinów village, Gmina Sobienie-Jeziory, in Poland. From 1975 to 1998 this place was in Siedlce Voivodeship. It lies approximately 6 kilometres (4 mi) north-west of Sobienie-Jeziory, 16 km (10 mi) south of Otwock, and 33 km (21 mi) south-east of Warsaw. From the mid-1970s until 1998, this area administratively belonged to the Siedlce Voivodeship. * v * t * e (en) Łużyce – część wsi Dziecinów w Polsce, położona w województwie mazowieckim, w powiecie otwockim, w gminie Sobienie-Jeziory, na terenie mikroregionu etnograficznego Urzecze. Miejscowość leży na tarasie zalewowym Wisły. Liczy około 6 mieszkańców. Jest to jedyna zarejestrowana w TERYT część miejscowości o nazwie Łużyce w Polsce (chociaż z etymologicznego punktu widzenia poprawną pisownią jest Łurzyce, która nie występuje w rejestrze TERYT w ogóle). W latach 1975–1998 obszar ten administracyjnie należał do województwa siedleckiego. (pl) |
| rdfs:label | Łużyce (fr) Łużyce (Dziecinów) (pl) Łużyce, Otwock County (en) |
| owl:sameAs | freebase:Łużyce, Otwock County wikidata:Łużyce, Otwock County dbpedia-fr:Łużyce, Otwock County dbpedia-pl:Łużyce, Otwock County https://global.dbpedia.org/id/4x8TQ |
| geo:geometry | POINT(21.273332595825 51.974998474121) |
| geo:lat | 51.974998 (xsd:float) |
| geo:long | 21.273333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Łużyce,_Otwock_County?oldid=960854459&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Łużyce,_Otwock_County |
| foaf:name | Łużyce (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Luzyce,_Otwock_County dbr:Łużyce_(Otwock_County) dbr:Luzyce_(Otwock_County) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Gmina_Sobienie-Jeziory dbr:Błudnik dbr:Luzyce,_Otwock_County dbr:Łużyce_(Otwock_County) dbr:Luzyce_(Otwock_County) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Łużyce,_Otwock_County |