Longma (original) (raw)
El longma (xinès tradicional: 龍馬, xinès simplificat: 龙马, pinyin: Lóngmǎ, literalment 'cavall drac') era un cavall alat amb escates de drac propi de la mitologia xinesa. La visió d'un Longma era un presagi de saviesa del governant, particularment en la tradició dels Tres Sobirans i Cinc Emperadors.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El longma (xinès tradicional: 龍馬, xinès simplificat: 龙马, pinyin: Lóngmǎ, literalment 'cavall drac') era un cavall alat amb escates de drac propi de la mitologia xinesa. La visió d'un Longma era un presagi de saviesa del governant, particularment en la tradició dels Tres Sobirans i Cinc Emperadors. (ca) The longma is a fabled winged horse with dragon scales in Chinese mythology. Seeing a longma was an omen of a legendary sage-ruler, particularly one of the Three Sovereigns and Five Emperors. (en) Un longma, ou cheval-dragon (chinois simplifié : 龙马 ; chinois traditionnel : 龍馬 ; pinyin : lóng mǎ) est une créature de la mythologie chinoise, ayant l'apparence d'un cheval ailé avec les écailles d'un dragon. Le nom chinois longma combine long (龍), qui désigne le dragon chinois, et ma (馬), qui désigne le cheval. insiste sur la « grande importance » du cheval pour les dirigeants de la dynastie Tang en matière de tactiques militaires, de politique diplomatique et de privilège aristocratique. Cet animal était investi de sainteté par la tradition ancienne, douée de qualités prodigieuses et visiblement marqué par une origine divine. Un mythe l'a proclamé parent du dragon, issu des pouvoirs mystérieux de l'eau. En effet, tous les chevaux merveilleux, tels que le cheval du pieux Hsüan-Tsang qui, dans la légende ultérieure, portait les écritures sacrées de l'Inde, étaient des avatars de dragons. Dans l'antiquité, le plus grand cheval appartenant aux Chinois était simplement appelé « dragon ». (fr) Лунма 龍馬 (lóngmǎ) — лошадь-дракон, один из наиболее знаменитых химерических мотивов китайской мифологии. Согласно комментарию к И-цзину, лунма явилась из Хуанхэ и вынесла на спине схему, на основе которой были созданы гексаграммы-яо 爻 и триграммы-багуа 八卦. (Смежным образом к Лунма выступает «мистическая черепаха» из реки Ло, на панцире которой были начертана другая категория знаков. См. Черепахи в китайской мифологии.) По утверждению трактата Чжоу ли, слово «дракон» использовалось как эпитет для лошади ростом выше 8 чи: 馬八尺以上為龍，七尺以上為騋，六尺以上為馬。(гл. 《夏官司馬》) Визуальное сочетание дракона и лошади, однако, стало благодатной почвой для литературных и художественных спекуляций. Так, лунма описывается как «крылатая лошадь, покрытая драконьей чешуёй, которая не тонет, ступая по воде»: 马身而龙鳞，类骆有翼，蹈水不没。 Образ лунма широко распространился в культуре Восточной Азии. Так, фигура лошадь-дракон (яп. 竜馬 рю:-ма) вошла в японскую игру сёги и её варианты, а само слово стало японским именем (например, такое имя имеет профессиональный сёгист ). (ru) Лунма 龍馬 (lóngmǎ) — кінь-дракон, один з найзнаменитіших химерних мотивів китайської міфології. Згідно з коментарем до І-цзин, кобила' 'лунма з'явилася з Хуанхе і винесла на спині схему, на основі якої були створені гексаграми — яо 爻 і триграми -багуа 八 卦. (Суміжним чином до Лунма виступає «містична черепаха» з річки , на панцирі якої були накреслена інша категорія знаків. Див. Черепахи в китайській міфології.) За твердженням трактату , слово «дракон» використовувалося як епітет для коня зростом понад 8 чі : 馬 八尺 以上 為 龍, 七尺 以上 為 騋, 六尺 以上 為 馬. (Гл. «夏 官司 馬») Візуальне поєднання дракона і коня, однак, стало благодатним ґрунтом для літературних і художніх спекуляцій. Так, лунма описується як «крилатий кінь, покритий драконячою лускою, який не тоне, ступаючи по воді»: 马 身 而 龙鳞, 类 骆 有 翼, 蹈 水 不 没. Образ лунма широко поширився в культурі Східної Азії. Так, фігура коня-дракона (竜 馬) увійшла в японську гру сьогі (将 棋), а саме слово стало популярним японським ім'ям. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Waddell-p410-Chinese-LONG-Horse-Or-Horse-Dragon.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=Mpg6Xd2jW2YC https://archive.today/20130222085301/http:/www.theserenedragon.net/Tales/china-dragonhorse.html https://books.google.ca/books%3Fid=Mpg6Xd2jW2YC&pg=PA147 https://doi.org/10.2307/1178945 |
| dbo:wikiPageID | 19473026 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15093 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109835627 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qilin dbc:Chinese_dragons dbc:Chinese_legendary_creatures dbr:Horse_(zodiac) dbr:Horse_in_Chinese_mythology dbr:Pegasus dbr:Rites_of_Zhou dbr:University_of_California_Press dbr:Shun_(Chinese_leader) dbr:Sakamoto_Ryōma dbr:Chess_piece dbr:Edward_H._Schafer dbr:Emperor_Mu_of_Jin dbr:Emperor_Wu_of_Han dbr:Emperor_Xuanzong_of_Tang dbr:Greek_mythology dbr:Magic_square dbr:Chinese_astrology dbr:Chinese_folklore dbr:Chinese_mythology dbr:Shogi dbr:Yu_the_Great dbr:Zhuangzi_(book) dbr:Horse dbr:Fu_Xi dbr:Bagua dbr:Bai_Hu_Tong dbr:Bamboo_Annals dbr:Three_Sovereigns_and_Five_Emperors dbr:Tiamat dbr:Dragon_Hill,_Uffington dbr:Lo_Shu_Square dbr:Loanword dbr:Kunlun_Mountain_(mythology) dbr:Amsterdam dbr:Dragon_(zodiac) dbr:Ferghana_horse dbr:Oxford_University_Press dbr:Oxfordshire dbr:Hill_figure dbr:King_Cheng_of_Zhou dbr:Kong_Anguo dbr:Han_Dynasty dbr:Hippocamp dbr:Hippopotamus dbr:Japanese_language dbr:Japanese_name dbr:Babylonian_mythology dbr:Tang_Dynasty dbc:Chinese_culture dbc:Mythological_hybrids dbc:Mythological_horses dbr:Chengyu dbr:Chi_(unit) dbr:Chimera_(mythology) dbr:Chinese_dragon dbr:Chinese_language dbr:Chinese_units_of_measurement dbr:Chollima dbr:Tianma dbr:Yao_(ruler) dbr:Yijing dbr:Seahorse dbr:Wuxing_(Chinese_philosophy) dbr:Yellow_River dbr:Luo_River_(Henan) dbr:Ryōma dbr:Uffington_White_Horse dbr:Tang_Sanzang dbr:Taiping_Imperial_Reader dbr:Wang_Fu_(philosopher) dbr:Liji dbr:Chinese_classic_texts dbr:Shiyiji dbr:Shujing dbr:Bai_Longma dbr:Cun_(length) dbr:File:Wu_liang_shrine_relief_depicting_xihe,_yi,_and_fusang_tree.jpg dbr:File:Shougi_no_koma_ryuuma.svg |
| dbp:date | May 2017 (en) |
| dbp:l | dbr:Horse dbr:Chinese_dragon |
| dbp:p | lóngmǎ (en) |
| dbp:pic | File:Waddell-p410-Chinese-LONG-Horse-Or-Horse-Dragon.jpg (en) |
| dbp:piccap | A Dragon Horse (en) |
| dbp:reason | missing words? (en) |
| dbp:w | lung-ma (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:About dbt:Chinese dbt:Circa dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Clarify dbt:Commons_category dbt:Further dbt:Italic_title dbt:Linktext dbt:Lit dbt:R dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Ruled dbt:Chinese_mythology |
| dcterms:subject | dbc:Chinese_dragons dbc:Chinese_legendary_creatures dbc:Chinese_culture dbc:Mythological_hybrids dbc:Mythological_horses |
| gold:hypernym | dbr:Horse |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatChineseDragons yago:WikicatChineseLegendaryCreatures yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Creativity105624700 yago:Dragon109494388 yago:ImaginaryBeing109483738 yago:Imagination105625465 yago:LegendaryCreature109487022 yago:Monster109491966 yago:MythicalBeing109484664 yago:MythicalMonster109492123 yago:PsychologicalFeature100023100 |
| rdfs:comment | El longma (xinès tradicional: 龍馬, xinès simplificat: 龙马, pinyin: Lóngmǎ, literalment 'cavall drac') era un cavall alat amb escates de drac propi de la mitologia xinesa. La visió d'un Longma era un presagi de saviesa del governant, particularment en la tradició dels Tres Sobirans i Cinc Emperadors. (ca) The longma is a fabled winged horse with dragon scales in Chinese mythology. Seeing a longma was an omen of a legendary sage-ruler, particularly one of the Three Sovereigns and Five Emperors. (en) Un longma, ou cheval-dragon (chinois simplifié : 龙马 ; chinois traditionnel : 龍馬 ; pinyin : lóng mǎ) est une créature de la mythologie chinoise, ayant l'apparence d'un cheval ailé avec les écailles d'un dragon. Le nom chinois longma combine long (龍), qui désigne le dragon chinois, et ma (馬), qui désigne le cheval. (fr) Лунма 龍馬 (lóngmǎ) — лошадь-дракон, один из наиболее знаменитых химерических мотивов китайской мифологии. Согласно комментарию к И-цзину, лунма явилась из Хуанхэ и вынесла на спине схему, на основе которой были созданы гексаграммы-яо 爻 и триграммы-багуа 八卦. (Смежным образом к Лунма выступает «мистическая черепаха» из реки Ло, на панцире которой были начертана другая категория знаков. См. Черепахи в китайской мифологии.) По утверждению трактата Чжоу ли, слово «дракон» использовалось как эпитет для лошади ростом выше 8 чи: 馬八尺以上為龍，七尺以上為騋，六尺以上為馬。(гл. 《夏官司馬》) 马身而龙鳞，类骆有翼，蹈水不没。 (ru) Лунма 龍馬 (lóngmǎ) — кінь-дракон, один з найзнаменитіших химерних мотивів китайської міфології. Згідно з коментарем до І-цзин, кобила' 'лунма з'явилася з Хуанхе і винесла на спині схему, на основі якої були створені гексаграми — яо 爻 і триграми -багуа 八 卦. (Суміжним чином до Лунма виступає «містична черепаха» з річки , на панцирі якої були накреслена інша категорія знаків. Див. Черепахи в китайській міфології.) За твердженням трактату , слово «дракон» використовувалося як епітет для коня зростом понад 8 чі : 馬 八尺 以上 為 龍, 七尺 以上 為 騋, 六尺 以上 為 馬. (Гл. «夏 官司 馬») 马 身 而 龙鳞, 类 骆 有 翼, 蹈 水 不 没. (uk) |
| rdfs:label | Longma (ca) Longma (fr) Longma (en) Лунма (ru) Лунма (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Longma yago-res:Longma wikidata:Longma dbpedia-ca:Longma dbpedia-fr:Longma dbpedia-ms:Longma dbpedia-ru:Longma dbpedia-uk:Longma dbpedia-vi:Longma https://global.dbpedia.org/id/2DeYk |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Longma?oldid=1109835627&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Wu_liang_shrine_relief_depicting_xihe,_yi,_and_fusang_tree.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Waddell-p410-Chinese-LONG-Horse-Or-Horse-Dragon.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shougi_no_koma_ryuuma.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Longma |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dragon_horse dbr:Lung-ma dbr:Lung_ma dbr:Lungma dbr:Lóngmǎ dbr:龍馬 dbr:龙马 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Qianlima dbr:Qilin dbr:List_of_fictional_ungulates dbr:List_of_legendary_creatures_by_type dbr:List_of_hybrid_creatures_in_folklore dbr:List_of_legendary_creatures_from_China dbr:Yellow_River_Map dbr:Fuxi dbr:Them's_Fightin'_Herds dbr:Chinese_mythology dbr:Yubu dbr:Dragon dbr:List_of_Chinese_mythology dbr:Dragon_horse dbr:Chinese_dragon dbr:White_Dragon_Horse dbr:Ma_Long_(disambiguation) dbr:Giant_puppet dbr:Lung-ma dbr:Lung_ma dbr:Lungma dbr:Lóngmǎ dbr:龍馬 dbr:龙马 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Longma |
