1930 German federal election (original) (raw)
Německé federální volby konané 14. září 1930 byly v pořadí šesté volby do říšského sněmu Výmarské republiky. Sociálnědemokratická strana Německa (SPD) si udržela i přes ztrátu 10 křesel pozici nejsilnější strany. Výrazně posílili nacisté z NSDAP vedené Adolfem Hitlerem. Strana si polepšila o 95 křesel s stala se druhou největší. Třetí skončili komunisté.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Německé federální volby konané 14. září 1930 byly v pořadí šesté volby do říšského sněmu Výmarské republiky. Sociálnědemokratická strana Německa (SPD) si udržela i přes ztrátu 10 křesel pozici nejsilnější strany. Výrazně posílili nacisté z NSDAP vedené Adolfem Hitlerem. Strana si polepšila o 95 křesel s stala se druhou největší. Třetí skončili komunisté. (cs) Οι Γερμανικές γενικές (ή Ομοσπονδιακές) εκλογές του 1930, διεξήχθησαν στις 14 Σεπτεμβρίου αυτού του έτους. Ήταν οι πρώτες από μια σειρά - πρόωρων - εκλογών που θα διεξαχθούν στα επόμενα χρόνια και που θα αναδείξουν το πρόβλημα διακυβέρνησης της Γερμανίας. Συνολικά 37 κόμματα κατέβηκαν στις εκλογές, πρώτο σε ψήφους όμως αναδείχθηκε -για ακόμα μία φορά- το «Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα», (SPD) με ποσοστό 24.53 % και 143 έδρες σε σύνολο 577 εδρών. Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό αυτών των εκλογών είναι η μεγάλη αύξηση του ποσοστού του «Εθνικοσοσιαλιστικού κόμματος» του Αδόλφου Χίτλερ (NSDAP) το οποίο έφτασε στο 18.5% από 3% που είχε στις γενικές εκλογές του 1928, ενώ οι βουλευτικές του έδρες από 12 αυξήθηκαν στις 107. Κερδισμένο, αν και λιγότερο, βγήκε από αυτές τις εκλογές, και το «», (KPD), αυξάνοντας τις βουλευτικές του έδρες από 54 σε 77. Ωστόσο, ούτε αυτή τη φορά δεν κατάφερε κάποιο κόμμα να κερδίσει την αυτονομία και έτσι συνεχίστηκε η διακυβέρνηση από του Χάινριχ Μπρύνινγκ, καγκελάριου διορισμένου από τον Πρόεδρο του Ράιχ, Πάουλ φον Χίντενμπουργκ. Οι επόμενες εκλογές θα διεξαχθούν και πάλι πρόωρα, τον Ιούλιο του 1932. (el) Federal elections were held in Germany on 14 September 1930. Despite losing ten seats, the Social Democratic Party of Germany (SPD) remained the largest party in the Reichstag, winning 143 of the 577 seats, while the Nazi Party (NSDAP) dramatically increased its number of seats from 12 to 107. The Communists also increased their parliamentary representation, gaining 23 seats and becoming the third-largest party in the Reichstag. (en) Las elecciones federales de Alemania de 1930 tuvieron lugar el domingo 14 de septiembre del mencionado año con el objetivo de renovar los 577 escaños del Reichstag, que conformarían la sexta legislatura de la República de Weimar. Se anticiparon dos años antes de lo previsto constitucionalmente debido a la solicitud del gobierno de Heinrich Brüning de disolver el Reichstag luego de que este (por iniciativa del Partido Socialdemócrata) anulara un decreto de emergencia firmado por el presidente Paul von Hindenburg. La disolución se llevó a cabo el 18 de julio de 1930. Estos comicios se celebraron en plena recesión económica, consecuencia de la crisis global que había estallado tras el crac del 29, iniciando la Gran Depresión. A pesar de esta situación, el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), que había formado parte de la coalición gubernamental hasta principios de año y que gobernaba al momento de la crisis, continuó siendo el partido más grande del Reichstag con el 24.53% de los votos y 143 escaños, perdiendo 10 con respecto a los anteriores comicios y más de medio millón de votos. Sin embargo, el levísimo triunfo se vio eclipsado por el dramático ascenso del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP o Partido Nazi) de Adolf Hitler, que logró el 18.25% de los votos y 107 escaños, obteniendo casi siete veces su anterior resultado y convirtiéndose en la segunda fuerza política del país. En el otro extremo, el Partido Comunista de Alemania (KPD) también experimentó un crecimiento considerable al recibir más de un millón de votos extra, ocupando el tercer lugar con el 13.13% y 77 escaños, un aumento de 23 con respecto a 1928. El Partido de Centro (Zentrum) del canciller Brüning, logró el 11.81% de los votos y 68 escaños, seguido del nacionalista y monarquista Partido Nacional del Pueblo Alemán (DNVP) de Alfred Hugenberg, con un 7.03% y 41 escaños. Los demás partidos obtuvieron menos del 5% de los votos. La participación fue del 81.95% del electorado registrado. El fragmentado resultado condujo a un colapso del sistema democrático alemán. Las fuerzas de extrema derecha y extrema izquierda, así como las fuerzas monarquistas contrarias a la república y a la democracia liberal, lograron una amplia representación parlamentaria, superior al 40%. Esto generó que, por sí solos, los partidos democráticos enfrentados entre sí fuesen incapaces de formar un gobierno estable o incluso cesar al Canciller o contrarrestar el poder presidencial de Hindenburg. Debido a esta situación, hasta marzo de 1933, se daría una sucesión de gobiernos débiles, dependientes de Hindenburg y sin apoyo parlamentario. La crisis económica, en conjunto con la creciente crisis política por el debilitamiento del poder legislativo, fortalecería cada vez más al Partido Nazi y a Hitler mismo, generando lo que sería su llegada al poder y el desmantelamiento de la República de Weimar. (es) Die Reichstagswahl vom 14. September 1930 war die Wahl zum 5. Deutschen Reichstag der Weimarer Republik. (de) Les sixièmes élections fédérales allemandes se sont déroulées le 14 septembre 1930, durant la république de Weimar. Le nombre de sièges à pourvoir au Reichstag est passé de 491 en 1928 à 577 sièges. Le SPD, qui reste le premier parti du pays, perd du terrain, tandis que le parti nazi (national-socialiste) réalise une percée en passant de 12 à 107 sièges. (fr) Pemilihan federal Jerman diadakan pada 14 September 1930. Meskipun kehilangan 10 kursi, masih menjadi partai terbesar di Reichstag, memenangkan 143 dari 577 kursi, sementara Partai Nazi secara dramatis mengalami peningkatan jumlah kursi dari 12 menjadi 107. (in) Le elezioni parlamentari tedesche del 1930 furono le seste consultazioni politiche nazionali della Repubblica di Weimar e si tennero il 14 settembre. Quando si conclusero, partirono i preparativi per l'inizio della quinta legislatura del Reichstag. (it) 1930年9月14日のドイツ国会選挙（独：Reichstagswahl vom 14. September 1930）は、1930年9月14日に行われたドイツの国会（Reichstag、ライヒスターク）の選挙である。国民社会主義ドイツ労働者党（NSDAP, ナチ党）が第2党に躍進した選挙。 (ja) 1930년 독일 국가의회 선거투표율 82% %302010024.5%18.3%13.1%11.8%7.0%4.5%3.9%3.8%사민NSDAP공산중앙국인독일 정당색 목록을 확인해 주세요국가득실표율1928년 선거와 정당별 득실율 비교 % 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8−5.3%+15.7%+2.5%−0.3%−7.2%−4.2%−0.6%−1.0% 사민NSDAP공산중앙국인독일 정당색 목록을 확인해 주세요국가 1930년 독일 총선은 내각이 내분으로 붕괴하면서 치러진 바이마르 공화국 제국의회 선거다. (ko) De Rijksdagverkiezingen van 1930 vonden op 14 september 1930 plaats. Op 18 juli 1930 ontbond rijkspresident Paul von Hindenburg de Rijksdag (Reichstag) nadat dit laatste orgaan de door het minderheidskabinet-Brüning (ZENTRUM) doorgevoerde noodverordening (Notverordnung) afwees. De verkiezingen resulteerden in licht verlies voor de Sociaaldemocratische Partij van Duitsland (Sozialdemokratische Partei Deutschlands) - die niettemin de grootste partij in de Rijksdag bleef - en winst voor de Nationaalsocialistische Duitse Arbeiderspartij (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei) van Adolf Hitler die van 12 zetels in 1928 naar 107 zetels stegen, een winst van 95 zetels. De NSDAP werd de tweede partij van Duitsland. De belangrijkste reden voor de winst van de NSDAP was de crisis van de jaren 30. Grote winst was er ook voor de Communistische Partij van Duitsland (Kommunistische Partei Deutschlands) die op 77 zetels kwam, een winst van 23 zetels. Van de grote gematigde partijen wist alleen de rooms-katholieke Duitse Centrumpartij (Deutsche Zentrumspartei) (een lichte) winst te boeken. (nl) Парламентские выборы в Германии 1930 года состоялись 14 сентября. Явка составила 82 %. В выборах в 5 рейхстаг участвовало большинство партий Веймарской Республики. Формальной победительницей стала СДПГ, но она не получила не только абсолютного большинства, но даже и четверти всех голосов. Настоящий электоральный успех на выборах получили ультраправые — улучшившая свой результат в 7 раз НСДАП фактически перестала быть маргинальной силой и стала второй по величине в рейхстаге. Третье место заняла КПГ. Старые правые (Немецкая национальная народная партия) утратили почти половину своих голосов в парламенте и переместились со второго места на пятое: по мере развития мирового экономического кризиса выяснилось, что партию, программа которой не включает социалистических пунктов, поддерживают в основном состоятельные люди. Три антивеймарские партии (НСДАП, КПГ и НННП) суммарно получили 38,4 % голосов избирателей и 39 % мест в новом рейхстаге (из-за «утери» небольшого количества голосов, поданных за непрошедшие в рейхстаг партии). Формирование правительства было крайне затруднено, так как никто не хотел вступать в коалиции, вследствие чего канцлер был вынужден опираться на прямую поддержку президента. (ru) Tysklands riksdagsval 1930 ägde rum den 14 september 1930 under den period i Tysklands historia, som kallas Weimarrepubliken. Valet innebar en stor framgång för Nationalsocialistiska tyska arbetarepartiet (NSDAP), som ökade från 12 till 107 av riksdagens 577 mandat. Emellertid blev inte partiet största parti utan det blev Socialdemokraterna (SPD) med 143 mandat. Nästa val hölls den 31 juli 1932. (sv) Eleições federais ocorreram na Alemanha em 14 de setembro de 1930. Apesar de perder 10 lugares, o Partido Social-Democrata da Alemanha (SPD) continuou a ser o maior partido do Reichstag, ganhando 143 dos 577 assentos, enquanto o Partido Nazista (NSDAP) aumentou dramaticamente o número de assentos de 12 para 107. Os dois principais partidos da , o SPD e o Zentrum (Partido do Centro Alemão), não tiveram altos ganhos ou perdas, em contraste com seu parceiro, o Partido Popular Alemão. Os dois resultados das eleições considerados dramáticos foram os do NSDAP, que atingiu mais de 100 assentos e os grandes ganhos para dos comunistas (KPD), com 23 assentos adicionais. (pt) Вибори до Райхстаґу 1930 (нім. Reichstagswahl 1930) — вибори до Райхстаґу Німеччини, що відбулись 14 вересня 1930 року. Вибори проходили на фоні погіршення економічної ситуації. Репарації та виплати військових пенсій становили в 1930 році 47,5 % національного бюджету. На цих виборах націонал-соціалісти досягли значного успіху, набравши 18,3 % голосів (проти 2,6 % у минулому), та стали другою за величиною партією у парламенті із 107 мандатами (проти 12 у минулому). Найбільших втрат зазнала Німецька національна народна партія. Райхстаґ все більше стає форумом для агітації правих і лівих супротивників Ваймарської республіки. (uk) 1930年德国国会选举于1930年9月14日举行。尽管失去了十个议席，德国社会民主党（简称SPD）仍是国会第一大党，获得了下院577席的143席；而纳粹党则由此前的12个议席激增至107个议席。 在本次选举中，执政的两大政党，即社民党和中央黨， 都没有表现平平，而它们的盟友德国人民党遭遇惨败。而在选举中收获最大的莫过于德国纳粹党和德国共产党，其中德国纳粹党首次获得超过100个议席，德国共产党比上次选举多出23个议席。 (zh) |
| dbo:affiliation | dbr:Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Nazi_Party |
| dbo:firstLeader | dbr:Otto_Wels dbr:Arthur_Crispien |
| dbo:secondLeader | dbr:Adolf_Hitler |
| dbo:startDate | 1930-09-14 (xsd:date) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/SPD_1930_leadership.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gonschior.de/weimar/Deutschland/RT5.html |
| dbo:wikiPageID | 2118626 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17417 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121888334 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1930_elections_in_Europe dbc:1930_elections_in_Germany dbc:Elections_in_the_Weimar_Republic dbc:September_1930_events dbr:Bavarian_People's_Party dbr:Bolesławiec dbr:July_1932_German_federal_election dbr:Paul_von_Hindenburg dbr:Reich_Party_of_the_German_Middle_Class dbr:Reichstag_(Weimar_Republic) dbr:Right-wing_politics dbr:1928_German_federal_election dbr:Communism dbr:Communist_Party_of_Germany dbr:Constitutional_monarchy dbr:Christian_Social_People's_Service dbr:Elections_in_Germany dbr:German-Hanoverian_Party dbr:German_National_People's_Party dbr:German_People's_Party dbr:German_State_Party dbr:Conservative_People's_Party_(Germany) dbc:Federal_elections_in_Germany dbr:Berlin_Sportpalast dbr:Ludwig_Kaas dbr:Lustgarten dbr:Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Parliamentary_republic dbr:Percentage_point dbr:Centre_Party_(Germany) dbr:Agricultural_League dbr:Weimar_Republic dbr:Adolf_Hitler dbr:Alfred_Hugenberg dbr:Ernst_Scholz dbr:Ernst_Thälmann dbr:Far-left_politics dbr:Far-right_politics dbr:Otto_Wels dbr:Centre-left_politics dbr:Centre-right_politics dbr:German_Farmers'_Party dbr:Grand_coalition_(Germany) dbr:Left-wing_politics dbr:National_conservatism dbr:Proportional_representation dbr:Proto-fascism dbr:Social_fascism dbr:Heinrich_Brüning dbr:Hermann_Müller_(politician) dbr:Arthur_Crispien dbr:Chancellor dbr:Chancellor_of_Germany dbr:Article_48_(Weimar_Constitution) dbr:Marxism dbr:Social_democracy dbr:Civic_nationalism dbr:Great_Depression dbr:Independent_Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Internal_devaluation dbr:National_Democracy_(Poland) dbr:National_Socialist_German_Workers_Party dbr:National_liberalism dbr:Nazi_Party dbr:Nazism dbr:Christian-National_Peasants'_and_Farmers'_Party dbr:World_War_I_reparations dbr:Political_Catholicism dbr:Reich_Party_for_Civil_Rights_and_Deflation dbr:Monarchism dbr:Multi-party_system dbr:File:1930_German_federal_election_by_District.svg dbr:File:1930_German_federal_election_by_District_-_Simple.svg |
| dbp:afterElection | None (en) |
| dbp:beforeElection | dbr:Heinrich_Brüning |
| dbp:beforeParty | Centre Party (en) |
| dbp:country | Weimar Republic (en) |
| dbp:electionDate | 1930-09-14 (xsd:date) |
| dbp:electorate | 42982912 (xsd:integer) |
| dbp:invalid | 268028 (xsd:integer) |
| dbp:lastElection | 2.600000 (xsd:double) 8.700000 (xsd:double) 10.600000 (xsd:double) 12.100000 (xsd:double) 14.200000 (xsd:double) 29.800000 (xsd:double) |
| dbp:leader | dbr:Ludwig_Kaas dbr:Adolf_Hitler dbr:Alfred_Hugenberg dbr:Ernst_Scholz dbr:Ernst_Thälmann dbr:Otto_Wels dbr:Arthur_Crispien |
| dbp:leaderSince | 1928 (xsd:integer) 1929 (xsd:integer) 1919-06-14 (xsd:date) 1921-07-29 (xsd:date) October 1925 (en) September 1928 (en) |
| dbp:majoritySeats | 289 (xsd:integer) |
| dbp:mapCaption | Winning party by electoral constituency. (en) |
| dbp:mapImage | German Federal Election, 1930.svg (en) |
| dbp:mapSize | 400 (xsd:integer) |
| dbp:nextElection | July 1932 German federal election (en) |
| dbp:nextYear | (en) July 1932 (en) |
| dbp:party | dbr:Bavarian_People's_Party dbr:Reich_Party_of_the_German_Middle_Class dbr:Communist_Party_of_Germany dbr:Christian_Social_People's_Service dbr:German-Hanoverian_Party dbr:German_National_People's_Party dbr:German_People's_Party dbr:German_State_Party dbr:Conservative_People's_Party_(Germany) dbr:Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Centre_Party_(Germany) dbr:Agricultural_League dbr:German_Farmers'_Party dbr:Independent_Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:National_Democracy_(Poland) dbr:Nazi_Party dbr:Christian-National_Peasants'_and_Farmers'_Party Communist Party of Germany (en) Friesland (en) German National People's Party (en) Nazi Party (en) Social Democratic Party of Germany (en) Centre Party (en) German People's Party (en) Schleswig Club (en) Free Association of Craftsmen, Retailers, and Tradesmen (en) Christian Social Peoples Community (en) Evangelical voters (en) German House and Property Owners' Party (en) German Unity Party for the True National Economy (en) Humanity Party and the New Community (en) Party Against Alcohol (en) People's Party of the Lusatian Sorbs (en) Prussian-Lithunanian People's Party (en) Radical German State Party (en) Renter and People's Reich Party (en) Schmalix Greater German List (en) Tradesmen, Craftsmen, Home Owners (en) Workers Party for Creative Workers (en) Reich Party for Civil Rights and Deflation–Christian Social Reich Party (en) Disabled Veterans and Survivors of the German Side, Including the Found (en) German Cultural Party of Intellectual Professions, Employees and Officials (en) |
| dbp:percentage | 18.3 (dbd:perCent) 24.5 (dbd:perCent) 4.5 (dbd:perCent) 7.0 (dbd:perCent) 13.1 (dbd:perCent) 11.8 (dbd:perCent) |
| dbp:popularVote | 1577365 (xsd:integer) 2457686 (xsd:integer) 4127000 (xsd:integer) 4590160 (xsd:integer) 6379672 (xsd:integer) 8575244 (xsd:integer) |
| dbp:posttitle | Chancellor after election (en) |
| dbp:previousElection | 1928 (xsd:integer) |
| dbp:previousYear | 1928 (xsd:integer) |
| dbp:registered | 429829124.300000 (xsd:double) |
| dbp:sc | 0 (xsd:integer) +2 (en) +7 (en) −32 (en) New (en) +10 (en) +23 (en) −1 (en) −15 (en) −2 (en) −5 (en) −10 (en) +95 (en) |
| dbp:seatChange | 7 (xsd:integer) 10 (xsd:integer) 15 (xsd:integer) 23 (xsd:integer) 32 (xsd:integer) 95 (xsd:integer) |
| dbp:seats | 0 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 4 (xsd:integer) 6 (xsd:integer) 14 (xsd:integer) 19 (xsd:integer) 20 (xsd:integer) 23 (xsd:integer) 30 (xsd:integer) 41 (xsd:integer) 68 (xsd:integer) 77 (xsd:integer) 107 (xsd:integer) 143 (xsd:integer) |
| dbp:seatsForElection | All 577 seats in the Reichstag (en) |
| dbp:source | http://www.gonschior.de/weimar/Deutschland/RT5.html |
| dbp:sw | 0 (xsd:integer) −0.04 (en) −0.05 (en) −0.10 (en) −0.59 (en) New (en) −0.26 (en) −0.23 (en) −1.03 (en) −7.22 (en) −0.61 (en) +1.31 (en) +15.62 (en) +2.51 (en) −0.88 (en) −4.20 (en) −5.23 (en) |
| dbp:swing | 0.300000 (xsd:double) 2.500000 (xsd:double) 4.200000 (xsd:double) 5.300000 (xsd:double) 7.200000 (xsd:double) 15.700000 (xsd:double) |
| dbp:title | dbr:Chancellor_of_Germany |
| dbp:totalSc | +86 (en) |
| dbp:turnout | 82.0 (dbd:perCent) |
| dbp:type | parliamentary (en) |
| dbp:votes | 237 (xsd:integer) 288 (xsd:integer) 653 (xsd:integer) 666 (xsd:integer) 907 (xsd:integer) 1171 (xsd:integer) 1326 (xsd:integer) 1626 (xsd:integer) 1785 (xsd:integer) 3644 (xsd:integer) 6181 (xsd:integer) 6704 (xsd:integer) 6915 (xsd:integer) 8841 (xsd:integer) 9531 (xsd:integer) 11690 (xsd:integer) 22218 (xsd:integer) 25530 (xsd:integer) 26707 (xsd:integer) 72913 (xsd:integer) 81550 (xsd:integer) 144286 (xsd:integer) 193926 (xsd:integer) 271291 (xsd:integer) 290579 (xsd:integer) 339434 (xsd:integer) 868269 (xsd:integer) 1058637 (xsd:integer) 1108043 (xsd:integer) 1322034 (xsd:integer) 1361762 (xsd:integer) 1577365 (xsd:integer) 2457686 (xsd:integer) 4127000 (xsd:integer) 4590160 (xsd:integer) 6379672 (xsd:integer) 8575244 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:CSS_image_crop dbt:Decrease dbt:Election_results dbt:Increase dbt:Infobox_election dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date dbt:Use_dmy_dates dbt:Parliament_diagram dbt:Switcher dbt:German_elections dbt:Politics_of_Germany |
| dct:subject | dbc:1930_elections_in_Europe dbc:1930_elections_in_Germany dbc:Elections_in_the_Weimar_Republic dbc:September_1930_events dbc:Federal_elections_in_Germany |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 wikidata:Q40231 dbo:Election dbo:Event |
| rdfs:comment | Německé federální volby konané 14. září 1930 byly v pořadí šesté volby do říšského sněmu Výmarské republiky. Sociálnědemokratická strana Německa (SPD) si udržela i přes ztrátu 10 křesel pozici nejsilnější strany. Výrazně posílili nacisté z NSDAP vedené Adolfem Hitlerem. Strana si polepšila o 95 křesel s stala se druhou největší. Třetí skončili komunisté. (cs) Federal elections were held in Germany on 14 September 1930. Despite losing ten seats, the Social Democratic Party of Germany (SPD) remained the largest party in the Reichstag, winning 143 of the 577 seats, while the Nazi Party (NSDAP) dramatically increased its number of seats from 12 to 107. The Communists also increased their parliamentary representation, gaining 23 seats and becoming the third-largest party in the Reichstag. (en) Die Reichstagswahl vom 14. September 1930 war die Wahl zum 5. Deutschen Reichstag der Weimarer Republik. (de) Les sixièmes élections fédérales allemandes se sont déroulées le 14 septembre 1930, durant la république de Weimar. Le nombre de sièges à pourvoir au Reichstag est passé de 491 en 1928 à 577 sièges. Le SPD, qui reste le premier parti du pays, perd du terrain, tandis que le parti nazi (national-socialiste) réalise une percée en passant de 12 à 107 sièges. (fr) Pemilihan federal Jerman diadakan pada 14 September 1930. Meskipun kehilangan 10 kursi, masih menjadi partai terbesar di Reichstag, memenangkan 143 dari 577 kursi, sementara Partai Nazi secara dramatis mengalami peningkatan jumlah kursi dari 12 menjadi 107. (in) Le elezioni parlamentari tedesche del 1930 furono le seste consultazioni politiche nazionali della Repubblica di Weimar e si tennero il 14 settembre. Quando si conclusero, partirono i preparativi per l'inizio della quinta legislatura del Reichstag. (it) 1930年9月14日のドイツ国会選挙（独：Reichstagswahl vom 14. September 1930）は、1930年9月14日に行われたドイツの国会（Reichstag、ライヒスターク）の選挙である。国民社会主義ドイツ労働者党（NSDAP, ナチ党）が第2党に躍進した選挙。 (ja) 1930년 독일 국가의회 선거투표율 82% %302010024.5%18.3%13.1%11.8%7.0%4.5%3.9%3.8%사민NSDAP공산중앙국인독일 정당색 목록을 확인해 주세요국가득실표율1928년 선거와 정당별 득실율 비교 % 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8−5.3%+15.7%+2.5%−0.3%−7.2%−4.2%−0.6%−1.0% 사민NSDAP공산중앙국인독일 정당색 목록을 확인해 주세요국가 1930년 독일 총선은 내각이 내분으로 붕괴하면서 치러진 바이마르 공화국 제국의회 선거다. (ko) Tysklands riksdagsval 1930 ägde rum den 14 september 1930 under den period i Tysklands historia, som kallas Weimarrepubliken. Valet innebar en stor framgång för Nationalsocialistiska tyska arbetarepartiet (NSDAP), som ökade från 12 till 107 av riksdagens 577 mandat. Emellertid blev inte partiet största parti utan det blev Socialdemokraterna (SPD) med 143 mandat. Nästa val hölls den 31 juli 1932. (sv) 1930年德国国会选举于1930年9月14日举行。尽管失去了十个议席，德国社会民主党（简称SPD）仍是国会第一大党，获得了下院577席的143席；而纳粹党则由此前的12个议席激增至107个议席。 在本次选举中，执政的两大政党，即社民党和中央黨， 都没有表现平平，而它们的盟友德国人民党遭遇惨败。而在选举中收获最大的莫过于德国纳粹党和德国共产党，其中德国纳粹党首次获得超过100个议席，德国共产党比上次选举多出23个议席。 (zh) Οι Γερμανικές γενικές (ή Ομοσπονδιακές) εκλογές του 1930, διεξήχθησαν στις 14 Σεπτεμβρίου αυτού του έτους. Ήταν οι πρώτες από μια σειρά - πρόωρων - εκλογών που θα διεξαχθούν στα επόμενα χρόνια και που θα αναδείξουν το πρόβλημα διακυβέρνησης της Γερμανίας. Συνολικά 37 κόμματα κατέβηκαν στις εκλογές, πρώτο σε ψήφους όμως αναδείχθηκε -για ακόμα μία φορά- το «Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα», (SPD) με ποσοστό 24.53 % και 143 έδρες σε σύνολο 577 εδρών. Κερδισμένο, αν και λιγότερο, βγήκε από αυτές τις εκλογές, και το «», (KPD), αυξάνοντας τις βουλευτικές του έδρες από 54 σε 77. (el) Las elecciones federales de Alemania de 1930 tuvieron lugar el domingo 14 de septiembre del mencionado año con el objetivo de renovar los 577 escaños del Reichstag, que conformarían la sexta legislatura de la República de Weimar. Se anticiparon dos años antes de lo previsto constitucionalmente debido a la solicitud del gobierno de Heinrich Brüning de disolver el Reichstag luego de que este (por iniciativa del Partido Socialdemócrata) anulara un decreto de emergencia firmado por el presidente Paul von Hindenburg. La disolución se llevó a cabo el 18 de julio de 1930. (es) De Rijksdagverkiezingen van 1930 vonden op 14 september 1930 plaats. Op 18 juli 1930 ontbond rijkspresident Paul von Hindenburg de Rijksdag (Reichstag) nadat dit laatste orgaan de door het minderheidskabinet-Brüning (ZENTRUM) doorgevoerde noodverordening (Notverordnung) afwees. De verkiezingen resulteerden in licht verlies voor de Sociaaldemocratische Partij van Duitsland (Sozialdemokratische Partei Deutschlands) - die niettemin de grootste partij in de Rijksdag bleef - en winst voor de Nationaalsocialistische Duitse Arbeiderspartij (Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei) van Adolf Hitler die van 12 zetels in 1928 naar 107 zetels stegen, een winst van 95 zetels. De NSDAP werd de tweede partij van Duitsland. De belangrijkste reden voor de winst van de NSDAP was de crisis van de jar (nl) Eleições federais ocorreram na Alemanha em 14 de setembro de 1930. Apesar de perder 10 lugares, o Partido Social-Democrata da Alemanha (SPD) continuou a ser o maior partido do Reichstag, ganhando 143 dos 577 assentos, enquanto o Partido Nazista (NSDAP) aumentou dramaticamente o número de assentos de 12 para 107. (pt) Парламентские выборы в Германии 1930 года состоялись 14 сентября. Явка составила 82 %. В выборах в 5 рейхстаг участвовало большинство партий Веймарской Республики. Формальной победительницей стала СДПГ, но она не получила не только абсолютного большинства, но даже и четверти всех голосов. Настоящий электоральный успех на выборах получили ультраправые — улучшившая свой результат в 7 раз НСДАП фактически перестала быть маргинальной силой и стала второй по величине в рейхстаге. Третье место заняла КПГ. Старые правые (Немецкая национальная народная партия) утратили почти половину своих голосов в парламенте и переместились со второго места на пятое: по мере развития мирового экономического кризиса выяснилось, что партию, программа которой не включает социалистических пунктов, поддерживают в осн (ru) Вибори до Райхстаґу 1930 (нім. Reichstagswahl 1930) — вибори до Райхстаґу Німеччини, що відбулись 14 вересня 1930 року. Вибори проходили на фоні погіршення економічної ситуації. Репарації та виплати військових пенсій становили в 1930 році 47,5 % національного бюджету. На цих виборах націонал-соціалісти досягли значного успіху, набравши 18,3 % голосів (проти 2,6 % у минулому), та стали другою за величиною партією у парламенті із 107 мандатами (проти 12 у минулому). Найбільших втрат зазнала Німецька національна народна партія. (uk) |
| rdfs:label | Německé volby do říšského sněmu 1930 (cs) Reichstagswahl 1930 (de) Γερμανικές γενικές εκλογές του 1930 (el) 1930 German federal election (en) Elecciones federales de Alemania de 1930 (es) Pemilihan umum federal Jerman 1930 (in) Elezioni parlamentari in Germania del 1930 (it) Élections législatives allemandes de 1930 (fr) 1930年ドイツ国会選挙 (ja) 1930년 독일 국가의회 선거 (ko) Duitse Rijksdagverkiezingen 1930 (nl) Парламентские выборы в Германии (1930) (ru) Eleição federal na Alemanha em 1930 (pt) Riksdagsvalet i Tyskland 1930 (sv) 1930年德国国会选举 (zh) Вибори до Райхстагу 1930 (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:1930 German federal election dbpedia-be:1930 German federal election dbpedia-cs:1930 German federal election dbpedia-da:1930 German federal election dbpedia-de:1930 German federal election dbpedia-el:1930 German federal election dbpedia-es:1930 German federal election dbpedia-fi:1930 German federal election dbpedia-fr:1930 German federal election dbpedia-id:1930 German federal election dbpedia-it:1930 German federal election dbpedia-ja:1930 German federal election dbpedia-ko:1930 German federal election dbpedia-mk:1930 German federal election dbpedia-nl:1930 German federal election dbpedia-no:1930 German federal election dbpedia-pt:1930 German federal election dbpedia-ru:1930 German federal election dbpedia-sv:1930 German federal election dbpedia-uk:1930 German federal election dbpedia-zh:1930 German federal election https://global.dbpedia.org/id/2i7Bd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:1930_German_federal_election?oldid=1121888334&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ernst_Thälmann_1932.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Scholz_LCCN2014711328_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/1930_German_federal_election_by_District.svg wiki-commons:Special:FilePath/1930_German_federal_election_by_District_-_Simple.svg wiki-commons:Special:FilePath/AlfredHugenberg1933_(cropped).jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_102...olf_Hitler,_Rednerposen_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/German_Federal_Election,_1930.svg wiki-commons:Special:FilePath/SPD_1930_leadership.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ludwig_Kaas_Konkordatsunterzeichnung_mini.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:1930_German_federal_election |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:German_federal_election,_1930 dbr:German_election,_1930 dbr:1930_German_Reichstag_election dbr:1930_Reichstag_election |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carlo_Mierendorff dbr:Rudolf_Breitscheid dbr:Rudolf_Rocker dbr:List_of_elections_in_1930 dbr:Members_of_the_4th_German_Reichstag_(Weimar_Republic) dbr:July_1932_German_federal_election dbr:List_of_chancellors_of_Germany dbr:Paul_von_Lettow-Vorbeck dbr:Reich_Party_of_the_German_Middle_Class dbr:Reichstag_(Weimar_Republic) dbr:Vaclovas_Sidzikauskas dbr:Der_Angriff dbr:Presidential_cabinets_of_the_Weimar_Republic dbr:Timeline_of_the_Great_Depression dbr:1929_German_referendum dbr:1932_German_presidential_election dbr:Communist_International dbr:Communist_Party_of_Germany dbr:Anarchism_in_Germany dbr:Mein_Kampf_in_English dbr:Else_Peerenboom-Missong dbr:Georg_Wendt dbr:Elections_in_Germany dbr:Free_State_of_Prussia dbr:Fritz_Schulte dbr:German_Democratic_Party dbr:German_National_People's_Party dbr:German_People's_Party dbr:German_State_Party dbr:Conservative_People's_Party_(Germany) dbr:Theodor_Wolff dbr:Erich_Koch-Weser dbr:Martha_Arendsee dbr:1972_West_German_federal_election dbr:Antonie_Pfülf dbr:Siegfried_Aufhäuser dbr:Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Friedrich_Baltrusch dbr:German_federal_election,_1930 dbr:Wilhelm_Stapel dbr:August_Lütgens dbr:Bruno_Doehring dbr:Catholic_Church_and_Nazi_Germany dbr:Cay_Lembcke dbr:Centre_Party_(Germany) dbr:Agricultural_League dbr:Walter_Rossow dbr:Wilhelm_Bachem dbr:Adolf_Hitler dbr:Adolf_Hitler's_rise_to_power dbr:Daily_Mail dbr:Eduard_Alexander dbr:Alter_Kämpfer dbr:Barbara_Esser dbr:Oscar_Wassermann dbr:Otto_Grotewohl dbr:Otto_Wels dbr:Glossary_of_Nazi_Germany dbr:Gottfried_Reinhold_Treviranus_(politician) dbr:Harold_Harmsworth,_1st_Viscount_Rothermere dbr:Harzburg_Front dbr:Hermann_Göring dbr:Hermann_Hoth dbr:Hermann_Müller_(politician) dbr:Herbert_von_Bismarck_(1884–1955) dbr:Hermann_Kling dbr:Province_of_Westphalia dbr:Maria_Blum dbr:Martin_Bormann dbr:Ferdinand_Möller dbr:Great_Depression dbr:Grete_Mildenberg dbr:Independent_Social_Democratic_Party_of_Germany dbr:Konstantin_Hierl dbr:Nazi_Party dbr:Nazi_Party_election_results dbr:Neidlingen dbr:Christian-National_Peasants'_and_Farmers'_Party dbr:Lothar_Erdmann dbr:Martin_Schiele dbr:Willi_Veller dbr:Weimar_Coalition dbr:Gustav_Heckmann dbr:Reich_Party_for_Civil_Rights_and_Deflation dbr:Philipp_Dengel dbr:Saxon_Peasants dbr:German_election,_1930 dbr:1930_German_Reichstag_election dbr:1930_Reichstag_election |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:1930_German_federal_election |
