1934 Ice Hockey World Championships (original) (raw)
8. mistrovství světa a 19. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 3. – 11. února 1934 v italském Miláně. Na turnaj se přihlásilo 12 účastníků, rozlosovaných do tří kvalifikačních skupin. První dvě mužstva postoupila do tří čtvrtfinálových skupin, ze kterých první týmy postoupily do play off. Mužstva, která vypadla v kvalifikačních skupinách hrála o 7. – 12. místo. Hrálo se systémem každý s každým. Hrací doba byla 3×15 min.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | 8. mistrovství světa a 19. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 3. – 11. února 1934 v italském Miláně. Na turnaj se přihlásilo 12 účastníků, rozlosovaných do tří kvalifikačních skupin. První dvě mužstva postoupila do tří čtvrtfinálových skupin, ze kterých první týmy postoupily do play off. Mužstva, která vypadla v kvalifikačních skupinách hrála o 7. – 12. místo. Hrálo se systémem každý s každým. Hrací doba byla 3×15 min. (cs) The 1934 Ice Hockey World Championships were held from February 3–11, 1934, at the in Milan, Italy. Canada won its seventh world championship, defeating the United States in the final. The World Championship bronze medal and the European Championship title went to Germany. It was the second European Championship title for the Germans. Like the previous year's World Championship twelve teams participated, with defending champion United States and Canada advancing directly to the second round. The other ten teams split into three preliminary groups for the six remaining second round places. In the preliminary Group C, there was a stalemate among the three teams; all three earned two points with equal goal differentials. As a result, the organizing committee decided that all three teams in Group C should advance. With nine instead of eight teams in the second round, the format was changed from two groups of four teams to three groups of three teams. The group winners advanced directly to the semi-finals, while the fourth semifinal position was decided by an extra qualifying round for the second-place finishers. The second and third place teams in the extra qualifying round were awarded fifth and sixth positions, and the six teams not advancing to the semifinals or semifinal qualification round played a round-robin series for positions seven through twelve. (en) Die 8. Eishockey-Weltmeisterschaft und 19. Eishockey-Europameisterschaft fand vom 3. bis 11. Februar 1934 in Mailand in Italien statt. Im Vergleich zur Vorjahres-WM waren zunächst keine großen Veränderungen vorgesehen. Es nahmen erneut zwölf Mannschaften teil, wobei Titelverteidiger USA und Rekordweltmeister Kanada direkt für die Zwischenrunde qualifiziert waren. Die übrigen zehn Teams sollten in drei Vorrundengruppen die übrigen sechs Zwischenrundenteilnehmer ausspielen. Doch in der Vorrunden-Gruppe C gab es dann eine Pattsituation mit drei punkt- und torgleichen Mannschaften, so dass das Organisationskomitee sich entschloss, allen drei Teams den Einzug in die Zwischenrunde zu ermöglichen. Da nunmehr neun statt acht Mannschaften in der Zwischenrunde standen, musste der Austragungsmodus geändert werden. Statt in zwei Gruppen mit vier Mannschaften wurde nun in drei Gruppen mit je drei Teams gespielt. Die jeweiligen Gruppensieger gelangten direkt ins Halbfinale. Der vierte Halbfinalteilnehmer wurde in einer Extraqualifikationsrunde der Gruppenzweiten ausgespielt. Die beiden ausgeschiedenen Mannschaften belegten je nach Ergebnis die Plätze 5 und 6. Die drei Drittplatzierten der Zwischenrunde spielte mit den in der Vorrunde ausgeschiedenen Mannschaften eine Platzierungsrunde um die Plätze 7–12 aus. Nach dem Titelgewinn der USA holte sich Kanada in diesem Jahr die Meisterschaft zurück. Es war der siebte WM-Titel für die Kanadier. Die WM-Bronzemedaille und damit der Europameistertitel ging an Deutschland; es war der zweite EM-Titel für die Deutschen. (de) Le huitième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le dix-neuvième championnat d'Europe a eu lieu entre le 3 et le 11 février 1934 à Milan en Italie. Le Canada est représenté par l'équipe amateur des Quakers de Saskatoon. (fr) L'8º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, valido anche come 19º campionato europeo di hockey su ghiaccio, si tenne nel periodo fra il 3 e l'11 febbraio 1934 nella città di Milano, in Italia. Al via si presentarono dodici squadre, con gli Stati Uniti ed il Canada promossi direttamente al secondo turno. Le altre dieci squadre si suddivisero in tre gruppi preliminari per assegnare sei posti validi per la fase successiva; nel Gruppo C tuttavia tutte e tre le squadre si ritrovarono a pari punti con la medesima differenza reti, ragion per cui il comitato organizzatore modificò la seconda fase, portando le squadre da otto a nove. In questa fase le vincitrici dei tre gruppi da tre squadre furono promosse automaticamente alla fase finale, mentre l'ultimo posto valido per le semifinali fu conteso dalle tre seconde. Le nazionali escluse dalle semifinali e dal turno supplementare di qualificazione disputarono un girone all'italiana per contendersi le posizioni dalla 7 alla 12. Il Canada conquistò il suo settimo titolo mondiale sconfiggendo in finale gli Stati Uniti. La medaglia di bronzo invece, nonché il secondo titolo europeo, andò alla nazionale della Germania. (it) 8-й чемпионат мира и одновременно 19-й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил с 3 по 11 февраля 1934 года в итальянском городе Милан. Поскольку, как и в предыдущем чемпионате мира, участвовали двенадцать сборных, изначально не планировалось изменение формулы проведения чемпионата. Вновь сборные Канады и США были освобождены от игр первого раунда, остальные десять команд в трех группах, должны были выявить шесть сборных для участия во втором раунде. Однако в третьей группе сложилась ситуация, когда все три команды набрали одинаковое количество очков при одинаковой разнице заброшенных и пропущенных шайб. Организационный комитет решил допустить ко второму раунду все три сборные, уже по ходу чемпионата перестраивая формулу проведения. Вышедшие во второй раунд семь сборных с присоединившимися к ним сборными Канады и США были разбиты на три группы. Победитель каждой группы напрямую попадал в финальный раунд (полуфинал), команды занявшие вторые места должны были разыграть последнюю путевку между собой по круговой системе. Команды, выбывшие из борьбы после первого раунда, в один круг разыграли между собой 7-12 места. После прошлогодней победы сборной США канадцы вернули себе звание чемпионов мира. Третье место заняла сборная Германии, выиграв свой второй титул чемпионов Европы по хоккею с шайбой. (ru) Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1934 foi a oitava edição do torneio, disputada entre os dia 3 e 11 de fevereiro de 1934 na cidade Italiana de Milão.Tal como no Campeonato do Mundo do ano anterior doze equipes participaram, com os defensores do título e o Canadá avançando diretamente para a segunda fase. As demais nove equipes foram divididas em três grupos preliminares com as duas melhores de cada grupo ocupando seis vagas seguintes na segunda fase. No grupo preliminar C, houve um empate entre as três equipes, ambas com dois pontos (uma vitória e uma derrota) e saldo zero. Com tal situação o comitê organizador decidiu que ambas as três equipe do grupo C avançariam para a Fase seguinte. Com nove ao invés das oito equipes previstas se classificando, houve a mudança de formato de dois grupos de quatro para três grupos com três integrantes cada. Nesta fase os primeiros de cada grupo se classificam diretamente para os playoffs e os segundos colocados disputam uma qualificatória extra pela última vaga. (pt) Världsmästerskapet i ishockey 1934 var det åttonde världsmästerskapet i ishockey arrangerat av IIHF, och matcherna de europeiska lagen emellan gällde samtidigt som det 19:e Europamästerskapet. Turneringen spelades mellan 3 och 11 februari 1934 i Milano i Italien. I förhållande till föregående års världsmästerskap var det från början inte planerat med några förändringar i spelordningen. Av de tolv deltagande lagen gick Kanada och USA direkt till mellanomgången, som skulle bestå av åtta lag. De resterande tio lagen spelade därför först en inledande omgång i tre grupper, varav de två bästa ur varje grupp skulle gå till mellanomgången. Men Grupp C slutade så att alla tre lagen fick lika många poäng och samma målskillnad, så turneringskommittén beslutade att alla tre lagen skulle gå vidare till mellanomgången. Med nio lag i denna omgång så beslutades det vidare att avgöra spelet i tre grupper med tre lag i varje grupp i stället för två grupper med fyra lag. De tre gruppvinnarna gick direkt till semifinal, under det att de tre grupptvåorna spelade utslagsomgång om den resterande semifinalplatsen. De tre grupptreorna spelade om placeringarna sju till tolv tillsammans med de lag som blev utslagna i den inledande omgången. Kanada vann till slut tillbaka världsmästartiteln från USA. Kanada vann därmed sin sjunde världsmästerskapstitel. Bronsmedaljerna gick till Tyskland och som bästa europeiska nation vann de även Europamästerskapstiteln. (sv) Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1934 — 8-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 3 лютого по 11 лютого 1934 року. Матчі відбувались у Мілані. У рамках чемпіонату світу пройшов 19-й чемпіонат Європи. (uk) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/mondial1934.htm http://www.passionhockey.com/hockeyarchives/mondial1935.htm https://archive.org/details/totalhockeyoffic0000unse/page/498 |
| dbo:wikiPageID | 11093080 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18701 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119850462 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canada_men's_national_ice_hockey_team dbr:Ron_Silver_(ice_hockey) dbr:1935_Ice_Hockey_World_Championships dbc:1930s_in_Milan dbc:1933–34_in_Italian_ice_hockey dbc:February_1934_sports_events dbc:IIHF_Men's_World_Ice_Hockey_Championships dbc:International_ice_hockey_competitions_hosted_by_Italy dbr:Bert_Scharfe dbr:Hobb_Wilson dbr:United_States_men's_national_ice_hockey_team dbr:1933_Ice_Hockey_World_Championships dbr:Cooney_Woods dbr:Cliff_Lake_(ice_hockey) dbr:Elmer_Piper dbr:Germany_men's_national_ice_hockey_team dbc:Sports_competitions_in_Milan dbr:Les_Bird dbr:1933_World_Ice_Hockey_Championships dbr:Ab_Rogers dbr:Ab_Welsh dbr:Italy dbr:Jim_Dewey dbr:Ice_Hockey_World_Championships dbr:Milan dbr:Ray_Watkins dbr:Tommy_Dewar dbr:Johnny_Walker_(ice_hockey) dbr:Palazzo_del_Ghiaccio |
| dbp:cities | 1 (xsd:integer) |
| dbp:count | 7 (xsd:integer) |
| dbp:country | Italy (en) |
| dbp:countryFlagvar | 1861 (xsd:integer) |
| dbp:dates | 0001-02-11 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:fourth | Switzerland (en) |
| dbp:games | 33 (xsd:integer) |
| dbp:goals | 127 (xsd:integer) |
| dbp:nextseason | 1935 (xsd:integer) |
| dbp:numTeams | 12 (xsd:integer) |
| dbp:prevseason | 1933 (xsd:integer) |
| dbp:second | USA (en) |
| dbp:secondFlagvar | 1912 (xsd:integer) |
| dbp:third | Germany (en) |
| dbp:thirdFlagvar | 1933 (xsd:integer) |
| dbp:type | ih (en) |
| dbp:venues | 1 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:IIHF_Ice_Hockey_European_Championships dbt:Cite_book dbt:Fb dbt:Fbu dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Ih dbt:Ih-rt dbt:Ice_Hockey_World_Championships dbt:Infobox_international_hockey_competition dbt:Round4-with_third |
| dbp:winners | Canada (en) |
| dbp:winnersFlagvar | 1921 (xsd:integer) |
| dbp:year | 1934 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:1930s_in_Milan dbc:1933–34_in_Italian_ice_hockey dbc:February_1934_sports_events dbc:IIHF_Men's_World_Ice_Hockey_Championships dbc:International_ice_hockey_competitions_hosted_by_Italy dbc:Sports_competitions_in_Milan |
| rdfs:comment | 8. mistrovství světa a 19. mistrovství Evropy v ledním hokeji probíhalo ve dnech 3. – 11. února 1934 v italském Miláně. Na turnaj se přihlásilo 12 účastníků, rozlosovaných do tří kvalifikačních skupin. První dvě mužstva postoupila do tří čtvrtfinálových skupin, ze kterých první týmy postoupily do play off. Mužstva, která vypadla v kvalifikačních skupinách hrála o 7. – 12. místo. Hrálo se systémem každý s každým. Hrací doba byla 3×15 min. (cs) Le huitième championnat du monde de hockey sur glace et par la même occasion le dix-neuvième championnat d'Europe a eu lieu entre le 3 et le 11 février 1934 à Milan en Italie. Le Canada est représenté par l'équipe amateur des Quakers de Saskatoon. (fr) Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1934 — 8-й чемпіонат світу з хокею із шайбою, який проходив в період з 3 лютого по 11 лютого 1934 року. Матчі відбувались у Мілані. У рамках чемпіонату світу пройшов 19-й чемпіонат Європи. (uk) The 1934 Ice Hockey World Championships were held from February 3–11, 1934, at the in Milan, Italy. Canada won its seventh world championship, defeating the United States in the final. The World Championship bronze medal and the European Championship title went to Germany. It was the second European Championship title for the Germans. (en) Die 8. Eishockey-Weltmeisterschaft und 19. Eishockey-Europameisterschaft fand vom 3. bis 11. Februar 1934 in Mailand in Italien statt. Im Vergleich zur Vorjahres-WM waren zunächst keine großen Veränderungen vorgesehen. Es nahmen erneut zwölf Mannschaften teil, wobei Titelverteidiger USA und Rekordweltmeister Kanada direkt für die Zwischenrunde qualifiziert waren. Die übrigen zehn Teams sollten in drei Vorrundengruppen die übrigen sechs Zwischenrundenteilnehmer ausspielen. Doch in der Vorrunden-Gruppe C gab es dann eine Pattsituation mit drei punkt- und torgleichen Mannschaften, so dass das Organisationskomitee sich entschloss, allen drei Teams den Einzug in die Zwischenrunde zu ermöglichen. Da nunmehr neun statt acht Mannschaften in der Zwischenrunde standen, musste der Austragungsmodus ge (de) L'8º Campionato mondiale di hockey su ghiaccio, valido anche come 19º campionato europeo di hockey su ghiaccio, si tenne nel periodo fra il 3 e l'11 febbraio 1934 nella città di Milano, in Italia. Al via si presentarono dodici squadre, con gli Stati Uniti ed il Canada promossi direttamente al secondo turno. Le altre dieci squadre si suddivisero in tre gruppi preliminari per assegnare sei posti validi per la fase successiva; nel Gruppo C tuttavia tutte e tre le squadre si ritrovarono a pari punti con la medesima differenza reti, ragion per cui il comitato organizzatore modificò la seconda fase, portando le squadre da otto a nove. In questa fase le vincitrici dei tre gruppi da tre squadre furono promosse automaticamente alla fase finale, mentre l'ultimo posto valido per le semifinali fu cont (it) Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1934 foi a oitava edição do torneio, disputada entre os dia 3 e 11 de fevereiro de 1934 na cidade Italiana de Milão.Tal como no Campeonato do Mundo do ano anterior doze equipes participaram, com os defensores do título e o Canadá avançando diretamente para a segunda fase. As demais nove equipes foram divididas em três grupos preliminares com as duas melhores de cada grupo ocupando seis vagas seguintes na segunda fase. (pt) Världsmästerskapet i ishockey 1934 var det åttonde världsmästerskapet i ishockey arrangerat av IIHF, och matcherna de europeiska lagen emellan gällde samtidigt som det 19:e Europamästerskapet. Turneringen spelades mellan 3 och 11 februari 1934 i Milano i Italien. Kanada vann till slut tillbaka världsmästartiteln från USA. Kanada vann därmed sin sjunde världsmästerskapstitel. Bronsmedaljerna gick till Tyskland och som bästa europeiska nation vann de även Europamästerskapstiteln. (sv) 8-й чемпионат мира и одновременно 19-й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил с 3 по 11 февраля 1934 года в итальянском городе Милан. Поскольку, как и в предыдущем чемпионате мира, участвовали двенадцать сборных, изначально не планировалось изменение формулы проведения чемпионата. Вновь сборные Канады и США были освобождены от игр первого раунда, остальные десять команд в трех группах, должны были выявить шесть сборных для участия во втором раунде. Однако в третьей группе сложилась ситуация, когда все три команды набрали одинаковое количество очков при одинаковой разнице заброшенных и пропущенных шайб. Организационный комитет решил допустить ко второму раунду все три сборные, уже по ходу чемпионата перестраивая формулу проведения. Вышедшие во второй раунд семь сборных с присоединивши (ru) |
| rdfs:label | Mistrovství světa v ledním hokeji 1934 (cs) Eishockey-Weltmeisterschaft 1934 (de) 1934 Ice Hockey World Championships (en) Championnat du monde de hockey sur glace 1934 (fr) Campionato mondiale di hockey su ghiaccio 1934 (it) Campeonato Mundial de Hóquei no Gelo de 1934 (pt) Världsmästerskapet i ishockey för herrar 1934 (sv) Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1934 (ru) Чемпіонат світу з хокею із шайбою 1934 (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:1934 Ice Hockey World Championships http://arz.dbpedia.org/resource/بطولة_العالم_لهوكى_الجليد_1934 dbpedia-cs:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-da:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-de:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-fi:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-fr:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-hu:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-it:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-no:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-pt:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-ru:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-sl:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-sr:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-sv:1934 Ice Hockey World Championships dbpedia-uk:1934 Ice Hockey World Championships https://global.dbpedia.org/id/LgSV |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:1934_Ice_Hockey_World_Championships?oldid=1119850462&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:1934_Ice_Hockey_World_Championships |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:1934_World_Ice_Hockey_Championships dbr:1934_Men's_World_Ice_Hockey_Championships |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canada_men's_national_ice_hockey_team dbr:1934_in_sports dbr:1935_Ice_Hockey_World_Championships dbr:List_of_IIHF_World_Championship_medalists dbr:Peter_Bessone dbr:1933_Ice_Hockey_World_Championships dbr:1934_World_Ice_Hockey_Championships dbr:Elmer_Piper dbr:Great_Britain_men's_national_ice_hockey_team dbr:Italy_men's_national_ice_hockey_team dbr:National_team_appearances_in_the_Ice_Hockey_World_Championships dbr:1934_Men's_World_Ice_Hockey_Championships |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:1934_Ice_Hockey_World_Championships |