1966 FIFA World Cup (original) (raw)

dbo:abstract

La Copa del Món de Futbol 1966 va ser la vuitena edició de la Copa del Món de Futbol i va tenir lloc a Anglaterra l'any 1966. La competició es disputà entre l'11 de juliol i el 30 de juliol de 1966. L'organitzador, Anglaterra, fou el campió després de derrotar l'Alemanya Occidental a la final per 4 a 2, a la pròrroga. La final es disputà a l'antic estadi de Wembley i amb empat a dos al final del temps reglamentari, Geoff Hurst marcà un dels gols més polèmics de la història del futbol, perquè els alemanys protestaren que la pilota no havia entrat. Molts experts consideren aquesta edició com el primer mundial "modern". Cal destacar que per primer cop aparegué una mascota del torneig, un lleó anomenat Willie. (ca)
8. Mistrovství světa ve fotbale se konalo od 11. do 30. července 1966 v Anglii. Zúčastnilo se jej 16 celků. Finále se hrálo 30. července.Celkem padlo na turnaji 89 branek což je v průměru 2,8 branky na zápas.Nejlepším střelecem turnaje s 9 brankami se stal Eusébio (Portugalsko)Hvězdy mistrovství světa: Bobby Charlton (Anglie), Franz Beckenbauer (NSR), Eusébio (Portugalsko). (cs)
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 (englisch Football World Championship) war die achte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. bis zum 30. Juli 1966 in England, dem „Mutterland des Fußballs“, statt. Weltmeister wurde Gastgeberland England im Finale gegen die Bundesrepublik Deutschland, in dem mit dem Wembley-Tor eines der umstrittensten und gleichzeitig berühmtesten Tore der Fußballgeschichte fiel. Mit diesem Tor war die Vorentscheidung für Englands ersten und bisher einzigen Titelgewinn bei einem großen Endrundenturnier gefallen. Der Portugiese Eusébio wurde mit neun Toren Torschützenkönig und führte seine Nationalmannschaft bei ihrer ersten WM-Teilnahme auf den dritten Rang. Titelverteidiger Brasilien schied bereits nach der Gruppenphase aus. Vize-Weltmeister Tschechoslowakei hatte sich nicht für das Turnier qualifizieren können. (de)
بطولة كأس العالم لكرة القدم 1966هي البطولة الثامنة في تاريخ كأس العالم لكرة القدم، والتي أقيمت في إنجلترا، في الفترة ما بين 11 يونيو إلى 30 يوليو. واستطاعت خطف شرف تنظيم منافسة كأس العالم لكرة القدم من ألمانيا الغربية وإسبانيا فتم إعلان إنجلترا كمستضيف في 22 أغسطس من عام 1960 في العاصمة الإيطالية روما. تم الإعلان عن أول تميمة لكأس العالم، والتي أطلق عليه الأسد ويلي. أيضاً وقبل البطولة بأشهر، وتحديداً في 20 مارس 1966، سرق كأس جول ريميه من قبل لص خلال المعرض العام في قاعة منستيرالمركزية، ثم تم العثور عليه بعد أسبوع من سرقته ملفوفا في صحيفة، أسفل سياج حديقة في أحد ضواحي نوروود جنوب لندن , وعثر عليه كلب مسمى ببيكلز. شهدت البطولة مقاطعة جميع منتخبات قارة أفريقيا وآسيا للتصفيات المؤهلة (فيما عدا منتخب كوريا الشمالية) بسبب ما رأوه ظلماً من الاتحاد الدولي لكرة القدم في توزيع المقاعد حيث خصصت مقعداً واحداً فقط لأفريقيا وآسيا مجتمعتين (أي نصف مقعد لكل منهما)، بينما أعطت أوروبا 9 مقاعد وأمريكا الجنوبية 4 مقاعد. أقيم نهائي كأس العالم لكرة القدم 1966، على ملعب ويمبلي في العالصمة الإنجليزية لندن و بحضور 96,924 متفرج، في أكبر محفل رياضي في تاريخ بريطانيا، في لقاء جمع بين المنتخبين الإنجليزي والألماني الغربي بتاريخ 30 يوليو عام 1966. و استطاع المنتخب الإنجليزي الفوز على منتخب ألمانيا الغربية بنتيجة 4-2 في الوقت الإضافي، بعد انتهاء الوقت الأصلي بالتعادل 2-2. يذكر أن التقنية الحديثة استخدمت لتأكيد صحة الهدف، لكن التحليل أظهر عدم صحة الهدف، حيث لم تتجاوز الكرة كامل محيطها. (ar)
The 1966 FIFA World Cup was the eighth FIFA World Cup, a quadrennial football tournament for men's senior national teams. It was played in England from 11 July to 30 July 1966. England defeated West Germany 4-2 in the final to win their first and so far only ever title; the match had finished at 2–2 after 90 minutes and went to extra time, when Geoff Hurst scored two goals to complete his hat-trick, the first (and as of 2022, only) to be scored in a men's World Cup final. Both of the two last goals were controversial: the first was a ghost goal and the second was scored after spectators had invaded the pitch, which meant that the referee should have stopped the game. England were the fifth nation to win the event, and the third host nation to win after Uruguay in 1930 and Italy in 1934. Brazil were the defending champions, but they failed to progress from the group stage. Two debut teams performed well at the competition – North Korea beat Italy 1–0 on the way to reaching the quarter-finals, where they lost to Portugal 5–3 after leading 3–0. Portugal themselves finished third, losing 2–1 to England in the semi-final. Portuguese striker Eusébio was the tournament's top scorer, with nine goals clinching the golden boot with three goals more than second placed Helmut Haller. The 1966 World Cup was the first FIFA World Cup held in the English-speaking world. Matches were played at eight stadiums across England, with the final being held at Wembley Stadium, which had a capacity of 98,600. The 1966 event featured the highest number of teams of any international tournament to date, with 70 nations participating. All 15 African nations who entered the qualifying later boycotted the tournament in protest after FIFA, citing competitive and logistical issues, ruled that there would be no direct qualification for an African team. Prior to the tournament, the Jules Rimet trophy was stolen, but was recovered by a dog named Pickles four months before the tournament began. It was the first World Cup to have selected matches broadcast via satellite to countries on other continents. The final, which was broadcast locally by the BBC, was the last to be shown entirely in black and white. (en)
Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 1966 ήταν η όγδοη διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου και διεξήχθη στην Αγγλία. Με τη συμπλήρωση τότε ενός αιώνα από τη δημιουργία της σύγχρονης έκδοσης του ποδοσφαίρου, η FIFA έκρινε ότι η διοργάνωση έπρεπε δικαιωματικά να γίνει στη χώρα που γέννησε το ποδόσφαιρο. Πρόεδρος της FIFA ήταν τότε ο σερ Στάνλεϊ Ράους, που έλαβε τα μέτρα του ώστε να ευνοηθεί η εθνική ομάδα της πατρίδας του. Η Αγγλία βρέθηκε σε έναν εύκολο όμιλο και μάλιστα ορίστηκε να δώσει όλους τους αγώνες της στο Στάδιο Γουέμπλεϊ. Ποτέ άλλοτε διοργανώτρια χώρα δεν έτυχε ανάλογης εύνοια. Επιπλέον, πολλά παράπονα εκφράστηκαν και από παίκτες, κυρίως Νοτιοαμερικανούς για το σκληρό παιχνίδι των Ευρωπαίων (χαρακτηριστικό παράδειγμα ο Πελέ) που έμεινε ατιμώρητο ή επιεικώς τιμωρημένο από τους διαιτητές που στην πλειοψηφία τους ήταν Ευρωπαίοι. Δημιουργήθηκαν έτσι υποψίες και για ευρωπαϊκή πλεκτάνη για να ξαναγυρίσει το τρόπαιο στη γηραιά ήπειρο (επειδή είχαν προηγηθεί δύο συνεχόμενες κατακτήσεις του τροπαίου από τη Βραζιλία), ενώ τα παράπονα πολλών άλλων ομάδων (κυρίως των Νοτιοαμερικανών), δημοσιογράφων ακόμα και των φωτογράφων ήταν διαρκή. Με αφορμή τα παρασκήνια της διοργάνωσης ο κορυφαίος Ουρουγουανός συγγραφέας Εδουάρδο Γκαλεάνο δημοσίευσε πολύ αργότερα άρθρο του που καταλήγει στο δυσάρεστο συμπέρασμα ότι στο ποδόσφαιρο η εξαπάτηση αποδίδει. Ο μετέπειτα πρόεδρος της FIFA Ζοάο Χαβελάνζε επιπεβαίωσε το γεγονός δεκαετίες αργότερα. Για πρώτη φορά στην μεταπολεμική ιστορία της διοργάνωσης, δεν προκρίθηκε ομάδα της Νότιας Αμερικής στην τετράδα των ημιτελικών. Για την ιστορία, ήταν το τελευταίο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου με αποκλειστικά ασπρόμαυρη τηλεοπτική μετάδοση. (el)
La 8-a Vira Futbala Mondpokalo okazis inter la 11-a de julio kaj la 30-a de julio 1966 en Anglio. Anglio gajnis la pokalon en la finalo kontraŭ Okcidenta Germanio. La finalo ludiĝis en Londono. Portugalio estis en tria pozicio, kaj Sovetunio en kvara pozicio. (eo)
1966ko Munduko Futbol Txapelketa Ingalaterraan urte hartako uztailaren 11tik uztailaren 30era antolatu zuten. Ingalaterra txapelduna izan zen, Mendebaldeko Alemania txapeldunorde, Portugal hirugarren eta SESB laugarren gelditu ziren. (eu)
La Copa Mundial de la FIFA Inglaterra 1966 fue la octava edición de la Copa Mundial de Fútbol. Fue realizada en Inglaterra, entre el 11 y el 30 de julio de 1966. Dieciséis selecciones participaron en la ronda final, siendo divididas en cuatro grupos de 4 equipos donde los dos primeros de cada grupo avanzaron a la ronda de cuartos de final, a partir de la cual se dieron duelos de eliminación directa. La final fue disputada en el estadio Wembley entre Inglaterra y Alemania Federal. Tras empatar a dos goles durante el tiempo reglamentario, se realizó una prórroga en que Geoff Hurst anotó uno de los goles más polémicos de la historia de este deporte, el cual no entró a la portería. Finalmente, un cuarto gol le daría a Inglaterra su primera y, hasta el momento, única Copa Mundial, de las manos de la reina Isabel II. El goleador del torneo fue el jugador portugués Eusébio, con nueve goles. Por otro lado, por primera vez en la historia de la Copa Mundial se presentó una mascota, el león Willie. El balón oficial fue Challenge 4-Star. (es)
La Coupe du monde de football 1966 est la huitième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient du 11 au 30 juillet 1966 en Angleterre et voit le sacre de l'équipe hôte. La finale entre l'Angleterre et la RFA est restée dans les mémoires à cause du fameux but de Wembley de Geoffrey Hurst à la 101e minute de la prolongation, qui permet à l'équipe hôte de passer devant au score (3-2). Le ballon ayant frappé la barre transversale avant de retomber sur la ligne de but puis d'être dégagé, la question était et reste au XXIe siècle de savoir s'il avait ou non franchi entièrement la ligne. L'Angleterre s'impose 4-2 au terme du match et gagne la première, et à ce jour unique, Coupe du monde de son histoire. (fr)
Piala Dunia FIFA 1966 adalah edisi ke-8 turnamen sepak bola Piala Dunia FIFA. Turnamen ini diselenggarakan di Inggris pada tanggal 11 hingga 30 Juli 1966. 16 tim berpartisipasi pada putaran final. Pertandingan dilaksanakan di 8 stadion di Inggris. Sebelum pelaksanaan turnamen, trofi turnamen sempat dicuri, namun berhasil ditemukan empat bulan sebelum pelaksanaan putaran final oleh seorang anjing bernama Pickles. Tuan rumah Inggris menjuarai turnamen ini untuk pertama kalinya setelah menang atas Jerman Barat dengan skor 4–2 setelah perpanjangan waktu pada pertandingan final di Stadion Wembley, London. Keberhasilan Inggris ini menjadikan negara itu sebagai tim ke-5 yang menjuarai Piala Dunia, dan tuan rumah ketiga yang menjuarai turnamen ini setelah Uruguay pada 1930 dan Italia pada 1934. Portugal berada pada peringkat ketiga setelah mengalahkan Uni Soviet dengan skor 2–1 dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di tempat yang sama. Pemain Portugal Eusébio menjadi pencetak gol terbanyak sepanjang putaran final dengan 9 gol. (in)
1966년 FIFA 월드컵(영어: FIFA World Cup 1966)은 제8회 FIFA 월드컵으로 1966년 7월 11일부터 7월 30일까지 잉글랜드에서 열렸다. 대회 2연패 중이었던 브라질이 조별 리그에서 탈락하고 처음 출전하는 조선민주주의인민공화국이 이탈리아를 1-0으로 꺾고 8강에 진출하는 최초의 아시아 팀이 되는 이변이 연출되었다. 우승은 개최국 잉글랜드가, 준우승은 서독이 차지했다. (ko)
Het FIFA Wereldkampioenschap voetbal 1966 was de achtste editie van een internationale voetbalwedstrijd tussen de nationale mannenteams van landen die aangesloten zijn bij de FIFA. Engeland was dat jaar gastheer van de eindronde, zoals zes jaar eerder, op 22 augustus 1960, besloten tijdens een FIFA-congres in Rome. Aan de voorronden deden 53 landen mee. De loting voor de eindronde had plaats op 6 januari 1966 in Londen. Het toernooi zelf begon op 11 juli en eindigde op 30 juli. De winnaar van het toernooi werd het organiserende land zelf, Engeland. (nl)
1966 FIFAワールドカップ（英: 1966 FIFA World Cup）は、1966年7月11日から7月30日にかけて、イングランドで開催された第8回目のFIFAワールドカップである。地元イングランドが決勝で西ドイツを4-2で破り、史上5か国目の優勝を遂げた。Ｗ杯としては、初めてこの大会からテクニカル・スタディー・グループ(技術や戦術、傾向などを分析し、試合ごとのテクニカルリポート及び大会の総括リポートを作成するグループ)が導入された。 (ja)
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1966 o Coppa del Mondo Jules Rimet 1966 (in inglese: 1966 World Cup Jules Rimet), noto anche come Inghilterra 1966, è stato l'ottava edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA. Si svolse in Inghilterra dall'11 al 30 luglio 1966, con l'affermazione dei padroni di casa, vittoriosi in finale sulla Germania Ovest al termine dei tempi supplementari. Questa è stata la prima edizione ad inserire la del campionato.Questo è tuttora l’unico trofeo tra Mondiali ed Europei alzato dalla nazionale inglese. (it)
VIII Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1966 zostały rozegrane w Anglii w dniach 11-30 lipca. Zwyciężyła reprezentacja gospodarzy, która w finale pokonała reprezentację RFN. Trzecie miejsce zajęli Portugalczycy a czwarte reprezentanci ZSRR. W turnieju zadebiutowały reprezentacje Korei Północnej i Portugalii. Mistrzostwami uczczono setną rocznicę powstania Angielskiego Związku Piłki Nożnej. Kilka dni przed mistrzostwami figurka Złota Nike, którą wręczano zwycięskiej reprezentacji, została skradziona. Później odnalazł ją kundel o imieniu Pickles. MŚ 1966 były pierwszymi nadawanymi drogą satelitarną. Na znak protestu przeciwko dyskryminacji politycznej wycofało się kilkanaście krajów Azji i Afryki (przyznano im, wspólnie z Oceanią, tylko jedno miejsce w finałach MŚ). W finale spotkały się reprezentacje Anglii i RFN. Anglia wygrała 4:2 i przed własną publicznością zdobyła pierwszy i jak na razie jedyny tytuł Mistrzów Świata.W finale hat tricka ustrzelił Geoff Hurst – jest pierwszym piłkarzem, który tego dokonał w spotkaniu finałowym Mistrzostw Świata, osiągnięcie to powtórzył dopiero Kylian Mbappé w finale mundialu w 2022 r. Do legendy przeszedł drugi gol Hursta na 3:2, zdobyty w 101. minucie (11. minucie dogrywki). Po uderzeniu Anglika piłka odbiła się bowiem od poprzeczki, uderzyła o ziemię w okolicach linii bramkowej (za plecami Tilkowskiego) i wyszła w pole. Sędzia główny, Szwajcar Dienst nie widział dokładnie całej sytuacji, więc skonsultował się z radzieckim arbitrem liniowym, Tofikiem Bachramowem. Ten stanowczo stwierdził, że bramka została zdobyta zatem główny arbiter bramkę uznał, mimo gwałtownych protestów graczy RFN. Do dziś kwestia prawidłowości uznania bramki powoduje kontrowersje i nie została ostatecznie wyjaśniona, nawet zapisy z taśmy filmowej niczego nie rozstrzygnęły. Kilka lat temu analizy wykonane przez specjalistów z dziedziny balistyki wykazały że gol nie mógł paść.Mimo to werdykt sędziego był ostateczny i Anglia została mistrzem świata.Statuetkę Złotej Nike kapitanowi drużyny Bobby'emu Moore'owi wręczyła królowa Elżbieta II. Wszyscy piłkarze mistrzowskiej drużyny zostali przez nią uhonorowani tytułem baroneta, a trener Anglii Alf Ramsey został uhonorowany szlacheckim tytułem sir. Zwycięstwo Anglii było trzecim zwycięstwem gospodarzy turnieju w historii Mistrzostw Świata. Wcześniej dokonały tego: Urugwaj na MŚ w 1930 oraz Włochy na MŚ w 1934. Królem strzelców został Portugalczyk Eusébio da Silva Ferreira ("Czarna Perła"), który strzelił 9 goli. (pl)
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии. Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира. Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете. (ru)
A Copa do Mundo FIFA de 1966 foi a oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, que ocorreu de 11 de julho até 30 de julho. O evento foi sediado na Inglaterra, tendo partidas realizadas nas cidades de Birmingham, Liverpool, Londres, Manchester, Middlesbrough, Sheffield e Sunderland. Dezesseis seleções nacionais foram qualificadas para participar desta edição do campeonato, sendo 10 delas europeias (Inglaterra, Itália, Alemanha Ocidental, Hungria, Suíça, Portugal, França, União Soviética, Bulgária e Espanha), 5 americanas (Brasil, Argentina, Chile, Uruguai e México) e 1 asiática (Coreia do Norte). As seleções da Coreia do Norte e de Portugal fizeram sua primeira participação na competição. A edição teve duas grandes goleadas, ambas feitas pela Alemanha Ocidental: 5 a 0 na Suíça e 4 a 0 no Uruguai. A Copa contou com grandes jogadores, como Bobby Moore e Gordon Banks da Inglaterra, Uwe Seeler e Franz Beckenbauer da Alemanha Ocidental, Eusébio de Portugal e Lev Yashin da União Soviética. A Inglaterra foi escolhida como anfitriã pela FIFA em agosto de 1960 para celebrar o centenário da The Football Association, a mais antiga associação de futebol do mundo, que ocorreu em 1963. Uma revelação da Copa foi a seleção de Portugal que, comandada pelo atacante Eusébio, realizou uma performance invicta na fase de grupos, bateu a Coreia do Norte nas quartas-de-final em uma partida em que os norte-coreanos abriram 3 a 0 e a seleção portuguesa, com quatro gols do "Pantera Negra" virou para 5–3, e foram derrotadas pela Inglaterra na semifinal. Na disputa do terceiro lugar, ainda venceram a União Soviética, equipe que se mostrara forte todo o campeonato. Eusébio terminou como artilheiro, com 9 gols marcados. A final foi disputada pela Inglaterra, que havia eliminado Portugal e a Argentina; e a Alemanha Ocidental, que eliminara a União Soviética e o Uruguai. A partida foi realizada em 30 de julho às 15h, no Estádio de Wembley em Londres, com um público estimado em 98 000 pessoas. Sob o apito do árbitro suíço Gottfried Dienst, o primeiro tempo terminou empatado em 1 a 1. Ao final dos 90 minutos, o placar era de 2 a 2. No minuto 98, Hurst marcou novamente; entretanto seu chute bateu no travessão, e quicou exatamente sobre a linha. Desde então, se debate se a bola realmente passou a linha, o que faria uma grande diferença, uma vez que se o placar permanecesse empatado, a Alemanha Ocidental talvez não permitisse o mesmo espaço a Hurst. A partida fechou com um terceiro gol deste, selando o primeiro título inglês em Copas do Mundo, tornando-se a primeira sede a vencer o torneio desde que a Itália o venceu em 1934. (pt)
Världsmästerskapet i fotboll 1966 spelades i England i juli 1966. England blev världsmästare hemma på Wembley Stadium efter finalseger över Västtyskland. Det krävdes dock förlängning för att avgöra finalen sedan Västtyskland genom Wolfgang Weber kvitterat till 2–2 i sista ordinarie matchminuten. I förlängningen gjorde Geoff Hurst två mål vilket gav England segern. Hursts 3–2-mål är än idag omdebatterat, då bollen gick via ribban ner på mållinjen innan tyskarna rensade undan den – var den inne eller inte? Domaren dömde efter konfererande med linjedomaren att det var mål och sedan kunde Hurst i slutminuten blir historisk tremålsskytt. Andra profiler i det engelska världsmästarlaget var målvakten Gordon Banks, Bobby Moore och Bobby Charlton. Bland överraskningarna i turneringen tillhörde annars Italiens tidiga sorti då Nordkorea vann med 1–0 och därmed tog andraplatsen i gruppen, bakom Sovjetunionen, och gick till kvartsfinal. De dubbla regerande världsmästarna Brasilien åkte även de hem efter ett gruppspel med ett stundtals brutalt spel som inte passade de tekniska Brasilienspelarna. Det brutala spelet gjorde att laget delvis fick klara sig utan världsstjärnan Pelé, som sparkades sönder i en av gruppmatcherna. De skulle dock komma tillbaka redan 1970, där Pelé sedan blev en av finalhjältarna. (sv)
1966年國際足協世界盃于1966年7月11日至30日在现代足球的发源地英格兰举行。英格兰在决赛中以 4–2 战胜西德，首次夺得了世界杯冠军。而葡萄牙的尤西比奧则以 9 个入球成为世界杯最佳射手。 (zh)
Чемпіонат світу з футболу 1966 року — восьмий чемпіонат світу серед чоловічих збірних команд з футболу, що проходив з 11 по 30 липня 1966 року в Англії і завершився перемогою збірної господарів. У фінальній грі англійці здолали збірну ФРН з рахунком 4:2 у додатковий час. Таким чином вони стали п'ятою командою-володарем титулу найсильнішої збірної світу. Утретє, після перших двох розіграшів світової першості в Уругваї та Італії, чемпіонат виграла команда господарів фінального турніру. Ані діючи на момент початку турніру чемпіони світу бразильці, ані переможець останнього на той час чемпіонату Європи збірна Іспанії не змогли подолати груповий етап. Натомість успішно виступили дебютанти фінальних частин світових першостей. Збірна Північної Кореї сенсаційно здолала в матчі останнього туру групового етапу італійців і вийшла до чвертьфіналу, де поступилася ще одному новачку турніру, збірній Португалії, яка згодом здобула третє місце. Нападник португальців Еусебіу, забивши дев'ять голів, став володарем Золотого бутса найкращому бомбардиру світової першості. Турнір став першим чемпіонатом світу, окремі матчі якого за допомогою супутникового зв'язку транслювалися до країн на інших континентах. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:alt

World map showing results of participants of the 1966 soccer world cup (en)
World map with result of qualifications for the 1966 FIFA World Cup (en)

dbp:caption

Angola and Mozambique represented Portugal. (en)

dbp:header

Qualification for 1966 FIFA World Cup (en)
Results of 1966 FIFA World Cup (en)

dbp:width

350 (xsd:integer)
400 (xsd:integer)
500 (xsd:integer)

dct:subject

rdfs:comment

8. Mistrovství světa ve fotbale se konalo od 11. do 30. července 1966 v Anglii. Zúčastnilo se jej 16 celků. Finále se hrálo 30. července.Celkem padlo na turnaji 89 branek což je v průměru 2,8 branky na zápas.Nejlepším střelecem turnaje s 9 brankami se stal Eusébio (Portugalsko)Hvězdy mistrovství světa: Bobby Charlton (Anglie), Franz Beckenbauer (NSR), Eusébio (Portugalsko). (cs)
La 8-a Vira Futbala Mondpokalo okazis inter la 11-a de julio kaj la 30-a de julio 1966 en Anglio. Anglio gajnis la pokalon en la finalo kontraŭ Okcidenta Germanio. La finalo ludiĝis en Londono. Portugalio estis en tria pozicio, kaj Sovetunio en kvara pozicio. (eo)
1966ko Munduko Futbol Txapelketa Ingalaterraan urte hartako uztailaren 11tik uztailaren 30era antolatu zuten. Ingalaterra txapelduna izan zen, Mendebaldeko Alemania txapeldunorde, Portugal hirugarren eta SESB laugarren gelditu ziren. (eu)
La Coupe du monde de football 1966 est la huitième édition de la Coupe du monde de football. Elle se tient du 11 au 30 juillet 1966 en Angleterre et voit le sacre de l'équipe hôte. La finale entre l'Angleterre et la RFA est restée dans les mémoires à cause du fameux but de Wembley de Geoffrey Hurst à la 101e minute de la prolongation, qui permet à l'équipe hôte de passer devant au score (3-2). Le ballon ayant frappé la barre transversale avant de retomber sur la ligne de but puis d'être dégagé, la question était et reste au XXIe siècle de savoir s'il avait ou non franchi entièrement la ligne. L'Angleterre s'impose 4-2 au terme du match et gagne la première, et à ce jour unique, Coupe du monde de son histoire. (fr)
1966년 FIFA 월드컵(영어: FIFA World Cup 1966)은 제8회 FIFA 월드컵으로 1966년 7월 11일부터 7월 30일까지 잉글랜드에서 열렸다. 대회 2연패 중이었던 브라질이 조별 리그에서 탈락하고 처음 출전하는 조선민주주의인민공화국이 이탈리아를 1-0으로 꺾고 8강에 진출하는 최초의 아시아 팀이 되는 이변이 연출되었다. 우승은 개최국 잉글랜드가, 준우승은 서독이 차지했다. (ko)
Het FIFA Wereldkampioenschap voetbal 1966 was de achtste editie van een internationale voetbalwedstrijd tussen de nationale mannenteams van landen die aangesloten zijn bij de FIFA. Engeland was dat jaar gastheer van de eindronde, zoals zes jaar eerder, op 22 augustus 1960, besloten tijdens een FIFA-congres in Rome. Aan de voorronden deden 53 landen mee. De loting voor de eindronde had plaats op 6 januari 1966 in Londen. Het toernooi zelf begon op 11 juli en eindigde op 30 juli. De winnaar van het toernooi werd het organiserende land zelf, Engeland. (nl)
1966 FIFAワールドカップ（英: 1966 FIFA World Cup）は、1966年7月11日から7月30日にかけて、イングランドで開催された第8回目のFIFAワールドカップである。地元イングランドが決勝で西ドイツを4-2で破り、史上5か国目の優勝を遂げた。Ｗ杯としては、初めてこの大会からテクニカル・スタディー・グループ(技術や戦術、傾向などを分析し、試合ごとのテクニカルリポート及び大会の総括リポートを作成するグループ)が導入された。 (ja)
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии. Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира. Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете. (ru)
1966年國際足協世界盃于1966年7月11日至30日在现代足球的发源地英格兰举行。英格兰在决赛中以 4–2 战胜西德，首次夺得了世界杯冠军。而葡萄牙的尤西比奧则以 9 个入球成为世界杯最佳射手。 (zh)
بطولة كأس العالم لكرة القدم 1966هي البطولة الثامنة في تاريخ كأس العالم لكرة القدم، والتي أقيمت في إنجلترا، في الفترة ما بين 11 يونيو إلى 30 يوليو. واستطاعت خطف شرف تنظيم منافسة كأس العالم لكرة القدم من ألمانيا الغربية وإسبانيا فتم إعلان إنجلترا كمستضيف في 22 أغسطس من عام 1960 في العاصمة الإيطالية روما. يذكر أن التقنية الحديثة استخدمت لتأكيد صحة الهدف، لكن التحليل أظهر عدم صحة الهدف، حيث لم تتجاوز الكرة كامل محيطها. (ar)
La Copa del Món de Futbol 1966 va ser la vuitena edició de la Copa del Món de Futbol i va tenir lloc a Anglaterra l'any 1966. La competició es disputà entre l'11 de juliol i el 30 de juliol de 1966. L'organitzador, Anglaterra, fou el campió després de derrotar l'Alemanya Occidental a la final per 4 a 2, a la pròrroga. La final es disputà a l'antic estadi de Wembley i amb empat a dos al final del temps reglamentari, Geoff Hurst marcà un dels gols més polèmics de la història del futbol, perquè els alemanys protestaren que la pilota no havia entrat. Molts experts consideren aquesta edició com el primer mundial "modern". (ca)
Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 1966 ήταν η όγδοη διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου και διεξήχθη στην Αγγλία. Με τη συμπλήρωση τότε ενός αιώνα από τη δημιουργία της σύγχρονης έκδοσης του ποδοσφαίρου, η FIFA έκρινε ότι η διοργάνωση έπρεπε δικαιωματικά να γίνει στη χώρα που γέννησε το ποδόσφαιρο. Για την ιστορία, ήταν το τελευταίο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου με αποκλειστικά ασπρόμαυρη τηλεοπτική μετάδοση. (el)
The 1966 FIFA World Cup was the eighth FIFA World Cup, a quadrennial football tournament for men's senior national teams. It was played in England from 11 July to 30 July 1966. England defeated West Germany 4-2 in the final to win their first and so far only ever title; the match had finished at 2–2 after 90 minutes and went to extra time, when Geoff Hurst scored two goals to complete his hat-trick, the first (and as of 2022, only) to be scored in a men's World Cup final. Both of the two last goals were controversial: the first was a ghost goal and the second was scored after spectators had invaded the pitch, which meant that the referee should have stopped the game. England were the fifth nation to win the event, and the third host nation to win after Uruguay in 1930 and Italy in 1934. Br (en)
La Copa Mundial de la FIFA Inglaterra 1966 fue la octava edición de la Copa Mundial de Fútbol. Fue realizada en Inglaterra, entre el 11 y el 30 de julio de 1966. Dieciséis selecciones participaron en la ronda final, siendo divididas en cuatro grupos de 4 equipos donde los dos primeros de cada grupo avanzaron a la ronda de cuartos de final, a partir de la cual se dieron duelos de eliminación directa. (es)
Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1966 (englisch Football World Championship) war die achte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften und fand vom 11. bis zum 30. Juli 1966 in England, dem „Mutterland des Fußballs“, statt. Der Portugiese Eusébio wurde mit neun Toren Torschützenkönig und führte seine Nationalmannschaft bei ihrer ersten WM-Teilnahme auf den dritten Rang. Titelverteidiger Brasilien schied bereits nach der Gruppenphase aus. Vize-Weltmeister Tschechoslowakei hatte sich nicht für das Turnier qualifizieren können. (de)
Piala Dunia FIFA 1966 adalah edisi ke-8 turnamen sepak bola Piala Dunia FIFA. Turnamen ini diselenggarakan di Inggris pada tanggal 11 hingga 30 Juli 1966. 16 tim berpartisipasi pada putaran final. Pertandingan dilaksanakan di 8 stadion di Inggris. Sebelum pelaksanaan turnamen, trofi turnamen sempat dicuri, namun berhasil ditemukan empat bulan sebelum pelaksanaan putaran final oleh seorang anjing bernama Pickles. (in)
Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1966 o Coppa del Mondo Jules Rimet 1966 (in inglese: 1966 World Cup Jules Rimet), noto anche come Inghilterra 1966, è stato l'ottava edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA. (it)
VIII Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 1966 zostały rozegrane w Anglii w dniach 11-30 lipca. Zwyciężyła reprezentacja gospodarzy, która w finale pokonała reprezentację RFN. Trzecie miejsce zajęli Portugalczycy a czwarte reprezentanci ZSRR. W turnieju zadebiutowały reprezentacje Korei Północnej i Portugalii. Mistrzostwami uczczono setną rocznicę powstania Angielskiego Związku Piłki Nożnej. Kilka dni przed mistrzostwami figurka Złota Nike, którą wręczano zwycięskiej reprezentacji, została skradziona. Później odnalazł ją kundel o imieniu Pickles. (pl)
A Copa do Mundo FIFA de 1966 foi a oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, que ocorreu de 11 de julho até 30 de julho. O evento foi sediado na Inglaterra, tendo partidas realizadas nas cidades de Birmingham, Liverpool, Londres, Manchester, Middlesbrough, Sheffield e Sunderland. Dezesseis seleções nacionais foram qualificadas para participar desta edição do campeonato, sendo 10 delas europeias (Inglaterra, Itália, Alemanha Ocidental, Hungria, Suíça, Portugal, França, União Soviética, Bulgária e Espanha), 5 americanas (Brasil, Argentina, Chile, Uruguai e México) e 1 asiática (Coreia do Norte). (pt)
Världsmästerskapet i fotboll 1966 spelades i England i juli 1966. England blev världsmästare hemma på Wembley Stadium efter finalseger över Västtyskland. Det krävdes dock förlängning för att avgöra finalen sedan Västtyskland genom Wolfgang Weber kvitterat till 2–2 i sista ordinarie matchminuten. I förlängningen gjorde Geoff Hurst två mål vilket gav England segern. Hursts 3–2-mål är än idag omdebatterat, då bollen gick via ribban ner på mållinjen innan tyskarna rensade undan den – var den inne eller inte? Domaren dömde efter konfererande med linjedomaren att det var mål och sedan kunde Hurst i slutminuten blir historisk tremålsskytt. Andra profiler i det engelska världsmästarlaget var målvakten Gordon Banks, Bobby Moore och Bobby Charlton. (sv)
Чемпіонат світу з футболу 1966 року — восьмий чемпіонат світу серед чоловічих збірних команд з футболу, що проходив з 11 по 30 липня 1966 року в Англії і завершився перемогою збірної господарів. У фінальній грі англійці здолали збірну ФРН з рахунком 4:2 у додатковий час. Таким чином вони стали п'ятою командою-володарем титулу найсильнішої збірної світу. Утретє, після перших двох розіграшів світової першості в Уругваї та Італії, чемпіонат виграла команда господарів фінального турніру. (uk)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of

is rdfs:seeAlso of