Die World Series 1976 war die 73. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die New York Yankees, und der Champion der National League, die Cincinnati Reds, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 16. und endete am 21. Oktober 1976. Sieger durch einen 4:0-Sieg wurden die Cincinnati Reds, die damit ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen konnten und ihre insgesamt vierte Meisterschaft erringen konnten. Als MVP der Serie wurde Cincinnatis Catcher Johnny Bench ausgezeichnet. (de)
The 1976 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 1976 season. The 73rd edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff played between the National League (NL) champion Cincinnati Reds and the American League (AL) champion New York Yankees. The Reds swept the Series in four games to repeat as champions, avenging their 1939 and 1961 World Series losses to the Yankees. The 1976 Reds became, and remain, the only team to sweep an entire multi-tier postseason, one of the crowning achievements of the franchise's Big Red Machine era. They also became the third NL team (following the Chicago Cubs in 1907–08 and the New York Giants in 1921–22) to win consecutive World Series, and remain the last to do so. This was also the second time that the Yankees were swept in a World Series—the Los Angeles Dodgers were the first to sweep them in 1963. It was the first sweep of the World Series in ten years and the Reds' first; their next came fourteen years later in 1990. The Reds won the NL West division by ten games over the Dodgers, then defeated the Philadelphia Phillies in three straight games in the NL Championship Series, after losing seven of twelve to them during the regular season. The Yankees won the AL East division by 10⅛ games over the Baltimore Orioles, then defeated the Kansas City Royals in the deciding fifth game of the AL Championship Series. This World Series was the first in which the designated hitter rule, which had been introduced in the AL three years prior, was in effect; it was used for all games (for the first ten years, the use of the DH alternated; in even-numbered years, it was used in all games, in odd-numbered years, it was not used; starting in 1986, the DH was used only in games played at the AL representative's park). The use of the DH wound up benefiting the Reds, who were able to get utility infielder Dan Driessen's bat in the lineup. Driessen hit .357 with one home run. Elliott Maddox, Carlos May, and Lou Piniella shared the role for the Yankees. Game 1, played at Cincinnati's Riverfront Stadium, marked the first time the DH was used in a NL ballpark. Game 2, also at Riverfront Stadium, was the first World Series weekend game to be scheduled at night. (en)
La Serie Mundial de 1976 fue disputada entre Cincinnati Reds y New York Yankees. Los Cincinnati Reds resultaron ganadores al vencer en la serie por 4 partidos a 0. (es)
La Série mondiale 1976 est la 73e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle débute le 16 octobre 1976 et se termine le 21 octobre suivant par une victoire, quatre parties à zéro, des champions de la Ligue nationale, les Reds de Cincinnati, sur les champions de la Ligue américaine, les Yankees de New York. Il s'agissait de la première Série mondiale où la règle du frappeur désigné, adopté par la Ligue américaine trois ans plus tôt, était appliquée. Le second match, joué à Cincinnati, est la première partie de Série mondiale de l'histoire à être jouée en soirée. Johnny Bench, des Reds de Cincinnati, est le joueur par excellence de la Série mondiale 1976. Avec ce titre et celui remporté en 1975, les Reds sont à ce jour la dernière équipe de la Ligue nationale à gagner la Série mondiale deux années de suite. Ils triomphent des Yankees après avoir battu Philadelphie en 3 parties consécutives en Série de championnat, ce qui fait des Reds de 1976 la seule équipe de l'histoire invaincue en séries éliminatoires. (fr)
1976年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第73回ワールドシリーズ（だい73かいワールドシリーズ、73rd World Series）は、10月16日から21日にかけて計4試合が開催された。その結果、シンシナティ・レッズ（ナショナルリーグ）がニューヨーク・ヤンキース（アメリカンリーグ）を4勝0敗で下し、2年連続4回目の優勝を果たした。 両チームの対戦は、1939年と1961年に次いで今回が3度目。過去2度はいずれもヤンキースが勝利していたが、今回はレッズが4戦全勝でヤンキースを退けた。レッズはナショナルリーグ優勝決定戦でもフィラデルフィア・フィリーズ相手に3戦全勝としており、ポストシーズンを全勝で終えた。リーグ優勝決定戦が導入された1969年以降、ポストシーズン全勝優勝は今回のレッズが初であり、2022年現在も史上唯一である。シリーズMVPには、優勝が決まった第4戦で2本塁打・5打点を記録するなど、4試合で打率.533・2本塁打・6打点・OPS 1.667という成績を残したレッズのジョニー・ベンチが選出された。 MLBにおいて指名打者（DH）制度は、1973年にアメリカンリーグでのみ導入された。しかしワールドシリーズでは、同年から1975年までの3年間、DH制は一切採用されなかった。今シリーズより規則が変更され、偶数年は全試合で採用、奇数年は全試合で不採用となった。したがって今シリーズは、DH制ありの試合が行われた初のシリーズである。両チームのDHを比較すると、レッズは4試合ともが務めて打率.357だったのに対し、ヤンキースは3選手が試合ごとに入れ替わりながら打率.063と低迷した。 (ja)
1976년 월드 시리즈(1976 World Series)는 신시내티 레즈 (102-60)와 뉴욕 양키스 (97-62) 사이에 치러진 월드 시리즈로, 신시내티 레즈가 뉴욕 양키스를 4승 무패로 꺾고 우승을 차지하였다. (ko)
Le World Series 1976 sono state la 73ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1976, i Cincinnati Reds, e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro quarto titolo furono i Reds per quattro gare a zero. La "Big Red Machine" dei Reds al 2017 rimane l'ultima squadra della National League ad avere vinto due World Series consecutive. Fu anche la seconda volta che gli Yankees persero una serie di finale per 4-0, la prima fu nel 1963 da parte dei Los Angeles Dodgers. I Reds vinsero la National League West division con 10 gare di vantaggio sui Dodgers e poi batterono i Philadelphia Phillies, 3-0, nelle National League Championship Series. I New York Yankees vinsero la American League East division con 10 1⁄2 gare di vantaggio sui Baltimore Orioles dopo di che superarono i Kansas City Royals, 3-2, nelle American League Championship Series. Queste World Series furono le prime in cui fu applicata la regola del battitore designato, che era stata introdotta nell'American League tre anni prima. Dal suo uso trassero beneficio i Reds, che sfruttarono Dan Driessen che batté con una media battuta di .357 con un fuoricampo. Elliott Maddox, Carlos May e Lou Piniella invece si divisero il ruolo per i New York Yankees. (it)
Мировая серия 1976 — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1976 года. Победителем стала команда «Цинциннати Редс», обыгравшая «Нью-Йорк Янкиз» со счётом 4-0. (ru)
Die World Series 1976 war die 73. Auflage des Finals der Major League Baseball. Es standen sich die Meister der American League, die New York Yankees, und der Champion der National League, die Cincinnati Reds, gegenüber. Die Best-Of-Seven Serie startete am 16. und endete am 21. Oktober 1976. Sieger durch einen 4:0-Sieg wurden die Cincinnati Reds, die damit ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen konnten und ihre insgesamt vierte Meisterschaft erringen konnten. Als MVP der Serie wurde Cincinnatis Catcher Johnny Bench ausgezeichnet. (de)
La Serie Mundial de 1976 fue disputada entre Cincinnati Reds y New York Yankees. Los Cincinnati Reds resultaron ganadores al vencer en la serie por 4 partidos a 0. (es)
1976년 월드 시리즈(1976 World Series)는 신시내티 레즈 (102-60)와 뉴욕 양키스 (97-62) 사이에 치러진 월드 시리즈로, 신시내티 레즈가 뉴욕 양키스를 4승 무패로 꺾고 우승을 차지하였다. (ko)
Мировая серия 1976 — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 1976 года. Победителем стала команда «Цинциннати Редс», обыгравшая «Нью-Йорк Янкиз» со счётом 4-0. (ru)
The 1976 World Series was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 1976 season. The 73rd edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff played between the National League (NL) champion Cincinnati Reds and the American League (AL) champion New York Yankees. The Reds swept the Series in four games to repeat as champions, avenging their 1939 and 1961 World Series losses to the Yankees. The 1976 Reds became, and remain, the only team to sweep an entire multi-tier postseason, one of the crowning achievements of the franchise's Big Red Machine era. They also became the third NL team (following the Chicago Cubs in 1907–08 and the New York Giants in 1921–22) to win consecutive World Series, and remain the last to do so. (en)
La Série mondiale 1976 est la 73e série finale des Ligues majeures de baseball. Elle débute le 16 octobre 1976 et se termine le 21 octobre suivant par une victoire, quatre parties à zéro, des champions de la Ligue nationale, les Reds de Cincinnati, sur les champions de la Ligue américaine, les Yankees de New York. (fr)
Le World Series 1976 sono state la 73ª edizione della serie di finale della Major League Baseball al meglio delle sette partite tra i campioni della National League (NL) 1976, i Cincinnati Reds, e quelli della American League (AL), i New York Yankees. A vincere il loro quarto titolo furono i Reds per quattro gare a zero. La "Big Red Machine" dei Reds al 2017 rimane l'ultima squadra della National League ad avere vinto due World Series consecutive. Fu anche la seconda volta che gli Yankees persero una serie di finale per 4-0, la prima fu nel 1963 da parte dei Los Angeles Dodgers. (it)
1976年の野球において、メジャーリーグベースボール（MLB）優勝決定戦の第73回ワールドシリーズ（だい73かいワールドシリーズ、73rd World Series）は、10月16日から21日にかけて計4試合が開催された。その結果、シンシナティ・レッズ（ナショナルリーグ）がニューヨーク・ヤンキース（アメリカンリーグ）を4勝0敗で下し、2年連続4回目の優勝を果たした。 両チームの対戦は、1939年と1961年に次いで今回が3度目。過去2度はいずれもヤンキースが勝利していたが、今回はレッズが4戦全勝でヤンキースを退けた。レッズはナショナルリーグ優勝決定戦でもフィラデルフィア・フィリーズ相手に3戦全勝としており、ポストシーズンを全勝で終えた。リーグ優勝決定戦が導入された1969年以降、ポストシーズン全勝優勝は今回のレッズが初であり、2022年現在も史上唯一である。シリーズMVPには、優勝が決まった第4戦で2本塁打・5打点を記録するなど、4試合で打率.533・2本塁打・6打点・OPS 1.667という成績を残したレッズのジョニー・ベンチが選出された。 (ja)
