1990–91 FIS Alpine Ski World Cup (original) (raw)
La coupe du monde de ski alpin 1990-1991 commence le 8 août 1990 avec le slalom hommes de Mont Hutt et se termine le 23 mars 1991 avec le slalom hommes de Waterville Valley. Les hommes disputent 28 épreuves : 8 descentes, 3 super-G, 7 géants, 9 slaloms et 1 combiné. Les femmes disputent 29 épreuves : 9 descentes, 5 super-G, 6 géants, 7 slaloms et 2 combinés. Les championnats du monde sont disputés à Saalbach du 22 janvier au 3 février 1991.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Saison 1990/91 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 1. Dezember 1990 in Valloire (Frauen). Am 8./9. August 1990 fanden am Mount Hutt in Neuseeland zwei Rennen der Männer statt, danach folgte eine fast dreimonatige Pause bis Anfang Dezember. Die Saison endete am 24. März 1991 in Waterville Valley. Bei den Männern wurden 27 Rennen ausgetragen (8 Abfahrten, 3 Super-G, 7 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Bei den Frauen waren es ebenfalls 27 Rennen (9 Abfahrten, 5 Super-G, 6 Riesenslaloms, 7 Slaloms). Dazu kamen eine Kombinationswertung bei den Männern und deren zwei bei den Frauen. Höhepunkt der Saison war die Weltmeisterschaft 1991 in Saalbach-Hinterglemm. (de) The 25th World Cup season began in August 1990 in New Zealand (for men only), resumed in December, and concluded in March 1991 in the United States. The overall winners were Marc Girardelli of Luxembourg, his fourth title (the third man to reach that milestone) and Petra Kronberger of Austria (her second). This was the first season following the reunification of Germany and the last before the dissolution of Yugoslavia. During this season, the three men's races at Wengen were cancelled after the death of Gernot Reinstadler of Austria on January 18. Reinstadler crashed during a training run for the downhill race, immediately above the finish line. A break in the schedule was for the 1991 World Championships, held in Saalbach, Austria between January 22 and February 3, 1991. (en) La coupe du monde de ski alpin 1990-1991 commence le 8 août 1990 avec le slalom hommes de Mont Hutt et se termine le 23 mars 1991 avec le slalom hommes de Waterville Valley. Les hommes disputent 28 épreuves : 8 descentes, 3 super-G, 7 géants, 9 slaloms et 1 combiné. Les femmes disputent 29 épreuves : 9 descentes, 5 super-G, 6 géants, 7 slaloms et 2 combinés. Les championnats du monde sont disputés à Saalbach du 22 janvier au 3 février 1991. (fr) La Coppa del Mondo di sci alpino 1991 fu la venticinquesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci; nel corso della stagione si tennero a Saalbach-Hinterglemm i Campionati mondiali di sci alpino 1991, non validi ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario contemplò dunque un'interruzione tra gennaio e febbraio. La stagione maschile ebbe inizio l'8 agosto 1990 a , in Nuova Zelanda, e si concluse il 23 marzo 1991 a Waterville Valley, negli Stati Uniti; furono disputate 27 delle 30 gare previste (7 discese libere, 3 supergiganti, 7 slalom giganti, 9 slalom speciali, 1 combinata), in 16 diverse località. Il lussemburghese Marc Girardelli si aggiudicò sia Coppa del Mondo generale, sia quella di slalom speciale; lo svizzero Franz Heinzer vinse le Coppe di discesa libera e di supergigante e l'italiano Alberto Tomba quella di slalom gigante. Lo svizzero Pirmin Zurbriggen era il detentore uscente della Coppa generale. La stagione femminile ebbe inizio il 1º dicembre 1990 nella Val di Zoldo, in Italia, e si concluse il 22 marzo 1991 a Waterville Valley, negli Stati Uniti; furono disputate 29 gare (9 discese libere, 5 supergiganti, 6 slalom giganti, 7 slalom speciali, 2 combinate), in 13 diverse località. L'austriaca Petra Kronberger si aggiudicò sia la Coppa del Mondo generale, sia quella di slalom speciale; la svizzera Chantal Bournissen vinse la Coppa di discesa libera, la francese Carole Merle quella di supergigante e la svizzera Vreni Schneider quella di slalom gigante. La Kronberger era la detentrice uscente della Coppa generale. (it) Sezon 1990/1991 Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim rozpoczął się 8 sierpnia 1990 w nowozelandzkim Mount Hutt (mężczyźni) i 1 grudnia 1990 we włoskim Val Zoldana (kobiety), a zakończył 24 marca 1991 w amerykańskim Waterville Valley. Była to 25. edycja pucharowej rywalizacji. Rozegrano 30 konkurencji dla kobiet (9 zjazdów, 6 slalomów gigantów, 5 supergigantów, 8 slalomów specjalnych w tym 1 równoległy, oraz 2 kombinacje) i 29 konkurencji dla mężczyzn (8 zjazdów, 7 slalomów gigantów, 3 supergiganty, 10 slalomów specjalnych w tym 1 równoległy, oraz 1 kombinację). Puchar Narodów (łącznie) zdobyła reprezentacja Austrii, wyprzedzając Szwajcarię i Niemcy. (pl) A Copa do Mundo de Esqui Alpino de 1991 foi a 25º edição da Copa do Mundo, ela foi iniciada em agosto de 1990 na Nova Zelândia e finalizada em março de 1990 nos Estados Unidos. O luxemburguês venceu no masculino, enquanto no feminino a austríaca Petra Kronberger foi a campeã geral. (pt) Världscupen i alpin skidåkning 1990/1991 startades den 1 december 1990 i Valloire för damerna. Herrarna började i Mount Hutt, Nya Zeeland redan i mitten av augusti 1990, sedan följde ett långt uppehåll till början av december 1990, då damerna drog igång. Säsongen avslutades den 24 mars 1991 i Waterville Valley. Vinnare av totala världscupen blev Petra Kronberger och Marc Girardelli. (sv) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20110526095050/http:/www.fis-ski.com/uk/disciplines/alpineskiing/cupstandings.html%3Fsuchen=true&suchcompetitorid=&suchseason=1991 |
| dbo:wikiPageID | 4241314 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 52425 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117988997 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carole_Merle dbr:Rudolf_Nierlich dbr:Blanca_Fernández_Ochoa dbr:Anja_Haas dbr:Josef_Polig dbr:Julie_Lunde_Hansen dbr:Julie_Parisien dbr:Patrick_Holzer dbr:Patrick_Ortlieb dbr:Paul_Accola dbr:Pernilla_Wiberg dbr:Peter_Runggaldier dbr:Peter_Wirnsberger dbr:Petra_Kronberger dbr:Ulrike_Maier dbr:United_States_of_America dbr:Urs_Kälin dbr:Vail_Ski_Resort dbr:Val-d'Isère dbr:Val_di_Zoldo dbr:Valloire dbr:Veronika_Stallmaier dbr:Veronika_Šarec dbr:Downhill_(ski_competition) dbr:Ingrid_Stöckl dbr:Jan_Einar_Thorsen dbr:1989–90_FIS_Alpine_Ski_World_Cup dbr:1991–92_FIS_Alpine_Ski_World_Cup dbr:Saalbach-Hinterglemm dbr:Sabine_Ginther dbc:1990_in_alpine_skiing dbc:1991_in_alpine_skiing dbr:Franz_Heinzer dbr:Fredrik_Nyberg dbr:Furano_Ski_Resort dbr:Garmisch_Classic dbr:Giant_Slalom dbr:Morzine dbr:Méribel dbr:Thomas_Fogdö dbr:Thomas_Stangassinger dbr:Anita_Wachter dbr:Bernhard_Gstrein dbr:Berni_Huber dbr:Leonhard_Stock dbr:Luc_Alphand dbr:Lucia_Medzihradská dbr:Lucie_Laroche dbr:Madonna_di_Campiglio dbr:Sigrid_Wolf dbr:Stephan_Eberharter dbr:Claudia_Strobl dbr:Zwiesel dbr:Peter_Roth_(alpine_skier) dbr:Mats_Ericson dbr:Michael_Tritscher dbc:FIS_Alpine_Ski_World_Cup dbr:Austria dbr:Bad_Kleinkirchheim dbr:Vreni_Schneider dbr:Waterville_Valley_Resort dbr:Karin_Buder dbr:Karin_Dedler dbr:Super-G dbr:Adelboden dbr:Alberto_Tomba dbr:Alta_Badia dbr:Altenmarkt_im_Pongau dbr:Daniel_Mahrer dbr:Alpine_skiing_combined dbr:FIS_Alpine_Ski_World_Cup dbr:Franck_Piccard dbr:Edith_Thys dbr:Florence_Masnada dbr:Gernot_Reinstadler dbr:Hannes_Zehentner dbr:Katjuša_Pušnik dbr:Patricia_Chauvet dbr:Val_Gardena dbr:Xavier_Gigandet dbr:Günther_Mader dbr:Hafjell dbr:Hahnenkamm,_Kitzbühel dbr:Hasliberg dbr:Helmut_Höflehner dbr:Stefanie_Schuster dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Men's_Combined dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Men's_Downhill dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Men's_Giant_Slalom dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Men's_Overall dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Men's_Slalom dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Men's_Super_G dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Women's_Combined dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Women's_Downhill dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Women's_Giant_Slalom dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Women's_Slalom dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Women's_Super_G dbr:Armin_Bittner dbr:Aspen_Mountain_(ski_area) dbr:Atle_Skårdal dbr:Johan_Wallner dbr:Katharina_Gutensohn dbr:Katja_Seizinger dbr:Lake_Louise_Ski_Resort dbr:Lasse_Arnesen dbr:Lasse_Kjus dbr:Lauberhorn_ski_races dbr:Svetlana_Gladysheva dbr:Sylvia_Eder dbr:Marc_Girardelli dbr:Markus_Wasmeier dbr:Fabio_de_Crignis dbr:Ingrid_Salvenmoser dbr:Kjetil_André_Aamodt dbr:Kranjska_Gora dbr:Kristian_Ghedina dbr:Kristina_Andersson dbr:Michaela_Gerg-Leitner dbr:Nataša_Bokal dbr:Ole_Kristian_Furuseth dbr:Oppdal dbr:Chantal_Bournissen dbr:Sestriere dbr:Christine_von_Grünigen dbr:Mount_Hutt dbr:Monika_Maierhofer dbr:Slalom_skiing dbr:Varvara_Zelenskaya dbr:FIS_Alpine_World_Ski_Championships_1991 dbr:Rob_Boyd dbr:Eva_Twardokens dbr:William_Besse dbr:Warwara_Zelenskaja dbr:Katrin_Gutensohn dbr:Kerrin_Lee dbr:Michaela_Gerg dbr:Veronika_Wallinger dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup_-_Women's_Overall |
| dbp:cancelledladies | — (en) |
| dbp:cancelledmen | 3 (xsd:integer) |
| dbp:competition | Downhill (en) Nations Cup (en) Overall (en) Slalom (en) Giant Slalom (en) Super G (en) |
| dbp:competition1ladies | Petra Kronberger (en) |
| dbp:competition1men | Marc Girardelli (en) |
| dbp:competition2ladies | Chantal Bournissen (en) |
| dbp:competition2men | Franz Heinzer (en) |
| dbp:competition3ladies | Carole Merle (en) |
| dbp:competition3men | Franz Heinzer (en) |
| dbp:competition4ladies | Vreni Schneider (en) |
| dbp:competition4men | Alberto Tomba (en) |
| dbp:competition5ladies | Petra Kronberger (en) |
| dbp:competition5men | Marc Girardelli (en) |
| dbp:competition6ladies | Austria (en) |
| dbp:competition6men | Austria (en) |
| dbp:ladiesindividual | 29 (xsd:integer) |
| dbp:ladieslocations | 13 (xsd:integer) |
| dbp:menindividual | 28 (xsd:integer) |
| dbp:menlocations | 16 (xsd:integer) |
| dbp:mixedcompetition | Nations Cup overall (en) |
| dbp:mixedcompetition1both | Austria (en) |
| dbp:next | 1991 (xsd:integer) |
| dbp:previous | 1989 (xsd:integer) |
| dbp:title | FIS Alpine Ski World Cup 1990/91 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Abbr dbt:Flagicon dbt:Flagu dbt:Reflist dbt:Alpine_Skiing_World_Cup dbt:Infobox_Double_Wintersport_World_Cup dbt:Wintersport_season_1990–91 |
| dcterms:subject | dbc:1990_in_alpine_skiing dbc:1991_in_alpine_skiing dbc:FIS_Alpine_Ski_World_Cup |
| rdfs:comment | La coupe du monde de ski alpin 1990-1991 commence le 8 août 1990 avec le slalom hommes de Mont Hutt et se termine le 23 mars 1991 avec le slalom hommes de Waterville Valley. Les hommes disputent 28 épreuves : 8 descentes, 3 super-G, 7 géants, 9 slaloms et 1 combiné. Les femmes disputent 29 épreuves : 9 descentes, 5 super-G, 6 géants, 7 slaloms et 2 combinés. Les championnats du monde sont disputés à Saalbach du 22 janvier au 3 février 1991. (fr) A Copa do Mundo de Esqui Alpino de 1991 foi a 25º edição da Copa do Mundo, ela foi iniciada em agosto de 1990 na Nova Zelândia e finalizada em março de 1990 nos Estados Unidos. O luxemburguês venceu no masculino, enquanto no feminino a austríaca Petra Kronberger foi a campeã geral. (pt) Världscupen i alpin skidåkning 1990/1991 startades den 1 december 1990 i Valloire för damerna. Herrarna började i Mount Hutt, Nya Zeeland redan i mitten av augusti 1990, sedan följde ett långt uppehåll till början av december 1990, då damerna drog igång. Säsongen avslutades den 24 mars 1991 i Waterville Valley. Vinnare av totala världscupen blev Petra Kronberger och Marc Girardelli. (sv) The 25th World Cup season began in August 1990 in New Zealand (for men only), resumed in December, and concluded in March 1991 in the United States. The overall winners were Marc Girardelli of Luxembourg, his fourth title (the third man to reach that milestone) and Petra Kronberger of Austria (her second). This was the first season following the reunification of Germany and the last before the dissolution of Yugoslavia. A break in the schedule was for the 1991 World Championships, held in Saalbach, Austria between January 22 and February 3, 1991. (en) Die Saison 1990/91 des von der FIS veranstalteten Alpinen Skiweltcups begann am 1. Dezember 1990 in Valloire (Frauen). Am 8./9. August 1990 fanden am Mount Hutt in Neuseeland zwei Rennen der Männer statt, danach folgte eine fast dreimonatige Pause bis Anfang Dezember. Die Saison endete am 24. März 1991 in Waterville Valley. Bei den Männern wurden 27 Rennen ausgetragen (8 Abfahrten, 3 Super-G, 7 Riesenslaloms, 9 Slaloms). Bei den Frauen waren es ebenfalls 27 Rennen (9 Abfahrten, 5 Super-G, 6 Riesenslaloms, 7 Slaloms). Dazu kamen eine Kombinationswertung bei den Männern und deren zwei bei den Frauen. (de) La Coppa del Mondo di sci alpino 1991 fu la venticinquesima edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci; nel corso della stagione si tennero a Saalbach-Hinterglemm i Campionati mondiali di sci alpino 1991, non validi ai fini della Coppa del Mondo, il cui calendario contemplò dunque un'interruzione tra gennaio e febbraio. (it) Sezon 1990/1991 Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim rozpoczął się 8 sierpnia 1990 w nowozelandzkim Mount Hutt (mężczyźni) i 1 grudnia 1990 we włoskim Val Zoldana (kobiety), a zakończył 24 marca 1991 w amerykańskim Waterville Valley. Była to 25. edycja pucharowej rywalizacji. Rozegrano 30 konkurencji dla kobiet (9 zjazdów, 6 slalomów gigantów, 5 supergigantów, 8 slalomów specjalnych w tym 1 równoległy, oraz 2 kombinacje) i 29 konkurencji dla mężczyzn (8 zjazdów, 7 slalomów gigantów, 3 supergiganty, 10 slalomów specjalnych w tym 1 równoległy, oraz 1 kombinację). (pl) |
| rdfs:label | Alpiner Skiweltcup 1990/91 (de) 1990–91 FIS Alpine Ski World Cup (en) Coupe du monde de ski alpin 1990-1991 (fr) Coppa del Mondo di sci alpino 1991 (it) Puchar Świata w narciarstwie alpejskim 1990/1991 (pl) Copa do Mundo de Esqui Alpino de 1991 (pt) Världscupen i alpin skidåkning 1990/1991 (sv) |
| owl:sameAs | wikidata:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-de:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-fr:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-it:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-nn:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-no:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-pl:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-pt:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-sl:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-sr:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup dbpedia-sv:1990–91 FIS Alpine Ski World Cup https://global.dbpedia.org/id/23jWw |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:1990–91_FIS_Alpine_Ski_World_Cup?oldid=1117988997&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:1990–91_FIS_Alpine_Ski_World_Cup |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:1990-91_FIS_Alpine_Ski_World_Cup dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup dbr:1991_Alpine_Ski_World_Cup dbr:Alpine_Ski_World_Cup_1991 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Julie_Parisien dbr:Petra_Kronberger dbr:Kälberloch dbr:1989–90_FIS_Alpine_Ski_World_Cup dbr:1990-91_FIS_Alpine_Ski_World_Cup dbr:1991–92_FIS_Alpine_Ski_World_Cup dbr:Men's_Olympic_Downhill_(East_Summit) dbr:Régine_Cavagnoud dbr:1991_in_sports dbr:Golden_Fox dbr:Miranova_proga_A dbr:Vreni_Schneider dbr:Heidi_Voelker dbr:Alpine_skiing_at_the_1992_Winter_Olympics_–_Men's_downhill dbr:Alpine_skiing_at_the_1992_Winter_Olympics_–_Men's_super-G dbr:Alpine_skiing_at_the_1992_Winter_Olympics_–_Women's_downhill dbr:Alpine_skiing_at_the_1992_Winter_Olympics_–_Women's_super-G dbr:FIS_Alpine_Ski_World_Cup dbr:Chuenisbärgli dbr:Edith_Thys dbr:Gran_Risa dbr:List_of_FIS_Alpine_Ski_World_Cup_host dbr:Jean-Luc_Crétier dbr:1991_Alpine_Skiing_World_Cup dbr:Kandahar_(ski_course) dbr:Katja_Seizinger dbr:Killington_Ski_Resort dbr:Saslong dbr:FIS_Alpine_World_Ski_Championships_1991 dbr:Podkoren_3 dbr:Eva_Twardokens dbr:Männlichen_(ski_course) dbr:Piste_Oreiller-Killy dbr:Streif dbr:1991_Alpine_Ski_World_Cup dbr:Alpine_Ski_World_Cup_1991 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:1990–91_FIS_Alpine_Ski_World_Cup |