| dbo:abstract |
Eva Twardokens (* 28. April 1965 in Reno, Nevada) ist eine ehemalige US-amerikanische Skirennläuferin. Im Skiweltcup konnte sie zwar kein Rennen gewinnen, doch in Super-G und im Riesenslalom erreichte sie mehrere Podestplätze. Zudem erzielte sie auch im Slalom mit einem 4. Platz in Sestriere (ITA) im Dezember 1985 als Bestresultat und in der Alpinen Kombination Platzierungen unter den besten 10. Gute Platzierungen erreichte sie auch bei zwei Olympischen Winterspielen und vier Ski-Weltmeisterschaften, bei denen sie nicht weniger als zehn Mal unter die besten 10 fuhr. Sie fehlte allerdings verletzungsbedingt für die Weltcup-Saison 1987/88 und somit auch bei Olympia 1988, denn sie erlitt im ersten Durchgang des Weltcup-Slaloms in Sestriere am 26. November 1987 einen Bänderriss im rechten Knie (Quelle: "Volkszeitung Kärnten" vom 27. November 1987, Seite 46; Titel "Mit neuer Technik zum ersten Sieg im Slalom", letzter Absatz). Den größten Erfolg ihrer Karriere hatte Twardokens bei der Ski-WM 1985 in Bormio, als sie im Riesenslalom die Bronzemedaille gewann. Twardokens beendete im März 1995 ihre Karriere auch an dieser Stätte. (de) Eva Twardokens (born April 28, 1965, in Reno, Nevada) is a former World Cup alpine ski racer. She made her World Cup debut at age 17 in December 1982. Two seasons later, Twardokens was the bronze medalist in the giant slalom at the 1985 World Championships, and represented the U.S. in two Winter Olympics (1992, 1994). On the World Cup circuit, she had three podiums and 34 top ten finishes. She retired from international competition following the 1995 season. In 2007, Twardokens won the Masters National Weightlifting Champion in the 40-45 age group in the 63 kg (139 lb) class, with a 60 kg (132 lb) snatch and a 79 kg (174 lb) clean and jerk for a 139 kg (306 lb) total. She was inducted to the US Ski and Snowboard Hall of Fame class of 2011 on April 14, 2012. Her father, Jerzy Twardokens, is an Olympian who fenced for Poland in the 1952 Olympics. He defected to the United States in Philadelphia in 1958. and was a professor at the University of Nevada in Reno. In February 2019, Twardokens was seriously injured in a private plane crash near Watsonville, California. (en) Eva Twardokens, née le 28 avril 1965 à Reno, est une ancienne skieuse alpine américaine. Son père Jerzy Twardokens est un escrimeur polonais. (fr) Eva Twardokens (Reno, 28 aprile 1965) è un'ex sciatrice alpina statunitense, vincitrice di una medaglia iridata e della Nor-Am Cup nel 1984. (it) Eva Twardokens (ur. 28 kwietnia 1965 w Reno) – amerykańska narciarka alpejska, brązowa medalistka mistrzostw świata. (pl) Эва Твардокенс (англ. Eva Twardokens; род. 28 апреля 1965, Рино) — американская горнолыжница, специалистка по слалому и гигантскому слалому. Представляла сборную США по горнолыжному спорту в 1982—1995 годах, бронзовая призёрка чемпионата мира, обладательница бронзовой и двух серебряных медалей Кубка мира, участница двух зимних Олимпийских игр. (ru) |
| rdfs:comment |
Eva Twardokens, née le 28 avril 1965 à Reno, est une ancienne skieuse alpine américaine. Son père Jerzy Twardokens est un escrimeur polonais. (fr) Eva Twardokens (Reno, 28 aprile 1965) è un'ex sciatrice alpina statunitense, vincitrice di una medaglia iridata e della Nor-Am Cup nel 1984. (it) Eva Twardokens (ur. 28 kwietnia 1965 w Reno) – amerykańska narciarka alpejska, brązowa medalistka mistrzostw świata. (pl) Эва Твардокенс (англ. Eva Twardokens; род. 28 апреля 1965, Рино) — американская горнолыжница, специалистка по слалому и гигантскому слалому. Представляла сборную США по горнолыжному спорту в 1982—1995 годах, бронзовая призёрка чемпионата мира, обладательница бронзовой и двух серебряных медалей Кубка мира, участница двух зимних Олимпийских игр. (ru) Eva Twardokens (* 28. April 1965 in Reno, Nevada) ist eine ehemalige US-amerikanische Skirennläuferin. Im Skiweltcup konnte sie zwar kein Rennen gewinnen, doch in Super-G und im Riesenslalom erreichte sie mehrere Podestplätze. Zudem erzielte sie auch im Slalom mit einem 4. Platz in Sestriere (ITA) im Dezember 1985 als Bestresultat und in der Alpinen Kombination Platzierungen unter den besten 10. Den größten Erfolg ihrer Karriere hatte Twardokens bei der Ski-WM 1985 in Bormio, als sie im Riesenslalom die Bronzemedaille gewann. Twardokens beendete im März 1995 ihre Karriere auch an dieser Stätte. (de) Eva Twardokens (born April 28, 1965, in Reno, Nevada) is a former World Cup alpine ski racer. She made her World Cup debut at age 17 in December 1982. Two seasons later, Twardokens was the bronze medalist in the giant slalom at the 1985 World Championships, and represented the U.S. in two Winter Olympics (1992, 1994). On the World Cup circuit, she had three podiums and 34 top ten finishes. She retired from international competition following the 1995 season. She was inducted to the US Ski and Snowboard Hall of Fame class of 2011 on April 14, 2012. (en) |
