1993 FA Cup Final (original) (raw)

dbo:abstract

The 1993 FA Cup Final was contested by Arsenal and Sheffield Wednesday at Wembley. The original match, played on 15 May 1993, finished 1–1. Arsenal won the replay on 20 May, 2–1 after extra-time. It was Arsenal's sixth FA Cup Final victory, and their first since the 1979 FA Cup Final. They became the first English side to achieve a domestic cup double, having also won the 1993 Football League Cup Final. It was Sheffield Wednesday's first appearance in the FA Cup final since 1966. They also reached the League Cup final that season, also losing 2–1 to Arsenal (though without a replay). This appearance of the same two sides in the final of both of England's domestic knock-out tournaments in the same season had never happened before, and would be the only time until 2022. Sheffield Wednesday have not appeared in a domestic cup final since, reaching two League Cup semi-finals since then. The replay is also notable as the last Arsenal appearance by veteran defender David O'Leary, who left shortly afterwards to join Leeds United, after an 18-year spell with Arsenal which had yielded 722 competitive games and six major trophies. (en)
Final Piala FA 1993 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Sheffield Wednesday yang diselenggarakan pada 15 Mei 1993 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-112 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1992–1993. Pertandingan ini berakhir imbang dengan skor 1–1, sehingga kemudian diulang pada 20 Mei 1993 di lokasi yang sama. Dalam pertandingan ulangan, Arsenal menang dengan skor 2–1. (in)
FAカップ1993 決勝は、1992-93年シーズンに開催された、FAカップ決勝戦である。約1ヵ月前に開催されたフットボールリーグカップ決勝と同じチーム同士の対戦となった。5月15日に決勝が開催されたが、1-1で決着が付かず、5月20日に再試合が行われ、アーセナルが優勝を果たした。 (ja)
De finale van de FA Cup van het seizoen 1992/93 werd gehouden over twee wedstrijden op 15 mei 1993 en 20 mei 1993. Beide duels werden in het oude Wembley Stadium gespeeld. Arsenal nam het op tegen Sheffield Wednesday. Beide teams stonden reeds tegenover elkaar in de finale van de League Cup, waarin Arsenal zich het sterkst had getoond. Arsenal won ook de FA Cup, echter na het spelen van een replay. De finale op 15 mei 1993 was op een 1-1 gelijkspel geëindigd. Een laat kopbaldoelpunt van Andy Linighan in de tweede verlenging van de replay bezorgde The Gunners de winst, nadat Chris Waddle twintig minuten voor affluiten de gelijkmaker scoorde. Dit was de laatste wedstrijd van David O'Leary als speler van Arsenal. O'Leary speelde meer dan 700 officiële wedstrijden voor Arsenal, maar verkaste naar Leeds United in juli 1993. (nl)
Финал Кубка Англии по футболу 1993 года стал 112-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 15 мая 1993 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне и закончился со счетом 1:1. В переигровке финала 20 мая 1993 года верх одержал «Арсенал» со счётом 2:1 (ru)
Фінал кубка Англії з футболу 1993 — 112-й фінал найстарішого футбольного кубка у світі. Учасниками фіналу були лондонський «Арсенал» і «Шеффілд Венсдей». Основний і додатковий час фінальної гри, проведеної 15 травня 1993 року, завершилися з нічийним рахунком 1:1. Відповідно до регламенту змагання за п'ять днів було проведене перегравання, в якому основний час також завершився унічию 1:1, але на останніх хвилинах додаткового часу центральний захисник «канонірів» прийшов на розіграш кутового біля воріт супротивника і, вигравши верхову боротьбу, забив вирішальний гол, який приніс титул володарів Кубка лондонській команді. Тогорічний фінал Кубка був примітним відразу з декількох причин. Зокрема у ньому змагалася та ж пара команд, що й у фіналі Кубка англійської ліги 1993, який пройшов місяцем раніше і в якому сильнішими також виявилися лондонці, що здолали «Венсдей» з аналогічним до матчу-перегравання за Кубок Англії рахунком 2:1. Це був останній фінал Кубка Англії, в якому переможець визначався у матчі-переграванні. Протягом наступних декількох років володарям Кубка Англії вистачало однієї гри аби здолати суперників по фіналу, а 1999 року було змінено регламент, згідно з яким у випадку нічиєї в основний і додатковий час фінальної гри замість перегравання призначалася серія пенальті. Також це був перший фінал Кубка Англії, в якому була запроваджена система фіксованих ігрових номерів для гравців — вони мали ті ж ігрові номери, під якими вносилися до заявки на фінал Кубка англійської ліги у квітні. Тож уперше в історії фіналів Кубка Англії у стартових складах команд на поле вийшли відразу декілька футболістів, з ігровими номерами, більшими за 11 (до того гравці стартового складу на кожну гру отримували номери з діапозону від 1 до 11). Ігри фіналу Кубка Англії 1993 року стали останніми у футболці «Арсенала» для Девіда О'Лірі, підсумувавши його 18-річну кар'єру у клубі, за команду якого він протягом цього періоду провів 722 офіційні гри в усіх змаганнях. (uk)

dbo:followingEvent

dbr:1994_FA_Cup_Final

dbo:previousEvent

dbr:1992_FA_Cup_Final

dbo:team

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Wembley_Stadium_Twin_Towers.jpg?width=300

dbo:time

15:00BST
20:30BST

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

9184778 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

16210 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1092345583 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:aet

yes (en)

dbp:attendance

62267 (xsd:integer)
79347 (xsd:integer)

dbp:body

2 (xsd:integer)
DD0000 (en)

dbp:caption

The final and the replay were held at Wembley Stadium. (en)

dbp:city

dbr:London

dbp:date

1993-05-15 (xsd:date)
1993-05-20 (xsd:date)

dbp:details

After extra time (en)
Arsenal won after a replay (en)

dbp:event

1992 (xsd:integer)

dbp:firstleg

Final (en)

dbp:goals

Wright (en)
Hirst (en)
Waddle (en)
Linighan (en)

dbp:imageSize

250 (xsd:integer)

dbp:leftarm

2 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:next

1994 (xsd:integer)

dbp:patternB

_3stripesonwhite (en)
_arsenal1994 (en)

dbp:patternLa

_white_stripes (en)
_arsenal1994 (en)

dbp:patternRa

_white_stripes (en)
_arsenal1994 (en)

dbp:patternSh

_red_stripes (en)

dbp:patternSo

3276000.0 (dbd:second)

dbp:previous

1992 (xsd:integer)

dbp:referee

dbr:Keren_Barratt
Keren Barratt (en)

dbp:report

dbp:rightarm

2 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:score

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)

dbp:secondleg

Replay (en)

dbp:shorts

0 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:socks

2 (xsd:integer)
FF0000 (en)

dbp:stadium

dbp:team

dbp:team1score

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)

dbp:team2score

1 (xsd:integer)

dbp:time

1230.0 (dbd:second)
900.0 (dbd:second)

dbp:title

1993 (xsd:integer)
Arsenal (en)
Sheffield Wednesday (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Final Piala FA 1993 adalah pertandingan sepak bola antara Arsenal dan Sheffield Wednesday yang diselenggarakan pada 15 Mei 1993 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-112 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1992–1993. Pertandingan ini berakhir imbang dengan skor 1–1, sehingga kemudian diulang pada 20 Mei 1993 di lokasi yang sama. Dalam pertandingan ulangan, Arsenal menang dengan skor 2–1. (in)
FAカップ1993 決勝は、1992-93年シーズンに開催された、FAカップ決勝戦である。約1ヵ月前に開催されたフットボールリーグカップ決勝と同じチーム同士の対戦となった。5月15日に決勝が開催されたが、1-1で決着が付かず、5月20日に再試合が行われ、アーセナルが優勝を果たした。 (ja)
Финал Кубка Англии по футболу 1993 года стал 112-м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 15 мая 1993 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне и закончился со счетом 1:1. В переигровке финала 20 мая 1993 года верх одержал «Арсенал» со счётом 2:1 (ru)
The 1993 FA Cup Final was contested by Arsenal and Sheffield Wednesday at Wembley. The original match, played on 15 May 1993, finished 1–1. Arsenal won the replay on 20 May, 2–1 after extra-time. It was Arsenal's sixth FA Cup Final victory, and their first since the 1979 FA Cup Final. They became the first English side to achieve a domestic cup double, having also won the 1993 Football League Cup Final. (en)
De finale van de FA Cup van het seizoen 1992/93 werd gehouden over twee wedstrijden op 15 mei 1993 en 20 mei 1993. Beide duels werden in het oude Wembley Stadium gespeeld. Arsenal nam het op tegen Sheffield Wednesday. Beide teams stonden reeds tegenover elkaar in de finale van de League Cup, waarin Arsenal zich het sterkst had getoond. Arsenal won ook de FA Cup, echter na het spelen van een replay. De finale op 15 mei 1993 was op een 1-1 gelijkspel geëindigd. Een laat kopbaldoelpunt van Andy Linighan in de tweede verlenging van de replay bezorgde The Gunners de winst, nadat Chris Waddle twintig minuten voor affluiten de gelijkmaker scoorde. Dit was de laatste wedstrijd van David O'Leary als speler van Arsenal. O'Leary speelde meer dan 700 officiële wedstrijden voor Arsenal, maar verkaste n (nl)
Фінал кубка Англії з футболу 1993 — 112-й фінал найстарішого футбольного кубка у світі. Учасниками фіналу були лондонський «Арсенал» і «Шеффілд Венсдей». Основний і додатковий час фінальної гри, проведеної 15 травня 1993 року, завершилися з нічийним рахунком 1:1. Відповідно до регламенту змагання за п'ять днів було проведене перегравання, в якому основний час також завершився унічию 1:1, але на останніх хвилинах додаткового часу центральний захисник «канонірів» прийшов на розіграш кутового біля воріт супротивника і, вигравши верхову боротьбу, забив вирішальний гол, який приніс титул володарів Кубка лондонській команді. (uk)

rdfs:label