2001 Ballon d'Or (original) (raw)
جائزة الكرة الذهبية 2001، جائزة سنوية تُعطى لأفضل لاعب كرة القدم في العالم من طرف مجلة فرانس فوتبول الفرنسية، كما تقرره لجنة دولية من الصحفيين الرياضيين، وفاز بالجائزة في 2001 اللاعب الإنجليزي مايكل أوين لاعب ليفربول.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | جائزة الكرة الذهبية 2001، جائزة سنوية تُعطى لأفضل لاعب كرة القدم في العالم من طرف مجلة فرانس فوتبول الفرنسية، كما تقرره لجنة دولية من الصحفيين الرياضيين، وفاز بالجائزة في 2001 اللاعب الإنجليزي مايكل أوين لاعب ليفربول. (ar) Zlatý míč, cenu pro nejlepšího fotbalistu dle mezinárodního panelu sportovních novinářů, v roce 2001 získal anglický fotbalista Michael Owen z Liverpoolu. Šlo o 46. ročník ankety, organizoval ho časopis France Football a výsledky určili sportovní publicisté z 51 zemí Evropy. (cs) The 2001 Ballon d'Or, given to the best football player in Europe as judged by a panel of sports journalists from UEFA member countries, was awarded to Michael Owen on 18 December 2001. Owen was the fourth English national to win the award after Stanley Matthews (1956), Bobby Charlton (1966) and Kevin Keegan (1978, 1979). (en) Der 46. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football zeichnete am 18. Dezember 2001 Michael Owen als „Europas Fußballer des Jahres“ aus. Der Stürmer vom FC Liverpool war nach Stanley Matthews (1956), Bobby Charlton und Kevin Keegan der vierte Engländer, der den Ballon d’Or gewann. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus den 51 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. (de) La edición de 2001 del Balón de Oro, 46 ª edición del premio de fútbol creado por la revista francesa France Football, fue ganada por el inglés Michael Owen (Liverpool). Los miembros del jurado que votaron fueron 51, de Albania, Andorra, Alemania, Armenia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Escocia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Gales, Georgia, Grecia, Hungría, Inglaterra, Irlanda, Irlanda del Norte, Islandia, Islas Feroe, Israel, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Malta, Moldavia, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Rusia, San Marino, Suecia, Suiza, Turquía, Ucrania y Yugoslavia. (es) Le Ballon d'or 2001, qui récompense le meilleur footballeur évoluant dans un club européen, est attribué à Michael Owen. (fr) De Ballon d'Or 2001 was de 46e editie van de voetbalprijs georganiseerd door het Franse tijdschrift France Football. De prijs werd gewonnen door de Engelsman Michael Owen (Liverpool). De jury was samengesteld uit 51 journalisten die aangesloten waren bij de volgende verenigingen van de UEFA: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Duitsland, Oostenrijk, België, Bulgarije, Wit-Rusland, Bosnië en Herzegovina, Cyprus, Kroatië, Slovenië, Slowakije, Estland, Denemarken, Spanje, Finland, Frankrijk, Wales, Georgië, Griekenland, Hongarije, Engeland, Ierland, Noord-Ierland, Faeröer-eilanden, IJsland, Israël, Italië, Letland, Litouwen, Liechtenstein, Luxemburg, Macedonië, Malta, Moldavië, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Rusland, San Marino, Schotland, Tsjechië, Zweden, Zwitserland, Oekraïne, Turkije en Joegoslavië. De resultaten van de stemming werden gepubliceerd in editie 2906 van France Football op 18 december 2001. (nl) L’edizione 2001 del Pallone d'oro, 46ª edizione del premio calcistico istituito dalla rivista francese France Football, fu vinta dall'inglese Michael Owen (Liverpool). I giurati che votarono furono 51, provenienti da Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaigian, Belgio, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Galles, Georgia, Germania, Grecia, Inghilterra, Irlanda, Irlanda del Nord, Islanda, Isole Fær Øer, Israele, Italia, Jugoslavia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Malta, Moldavia, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, San Marino, Scozia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina e Ungheria. (it) 2001年のバロンドールは、欧州各国のスポーツジャーナリストの投票によってサッカーの欧州年間最優秀選手を決める賞で、リヴァプールのマイケル・オーウェン（イングランド）が受賞した。授賞式は2001年12月18日に行われた。 (ja) Золотой мяч 2001 года (фр. 2001 Ballon d’Or) — 46-я ежегодная церемония вручения награды лучшему футболисту мира, вручается журналом France Football, церемония которого прошла 18 декабря 2001 года. По её итогам приз получил английский нападающий «Ливерпуля» Майкл Оуэн. Он стал четвёртым английским футболистом (после Стэнли Мэтьюза в 1956, Бобби Чарльтона в 1966 и Кевина Кигана в 1978 и 1979 годах) и первым футболистом «Ливерпуля» — обладателем данной награды. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Michael_Owen_072007_cropped.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20090319142513/http:/www.francefootball.fr/FF/Ballon_Or_home.html |
| dbo:wikiPageID | 21383676 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7434 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109557666 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cafu dbr:Robert_Pires dbr:Roberto_Baggio dbr:Roberto_Carlos dbr:Rui_Costa dbr:Sami_Hyypiä dbr:Samuel_Kuffour dbr:Bixente_Lizarazu dbr:Bobby_Charlton dbr:Brescia_Calcio dbr:David_Beckham dbr:David_Trezeguet dbr:Juan_Sebastián_Verón dbr:Patrick_Kluivert dbr:Patrick_Vieira dbr:Paul_Scholes dbr:Pauleta dbr:Pavel_Nedvěd dbr:Rio_Ferdinand dbr:Rivaldo dbr:Valencia_CF dbr:Vincent_Candela dbr:Ryan_Giggs dbr:S.S._Lazio dbr:Emmanuel_Olisadebe dbr:England dbr:Gabriel_Batistuta dbr:Gaizka_Mendieta dbr:Gianluigi_Buffon dbr:Giovane_Élber dbr:Thierry_Henry dbr:Andriy_Shevchenko dbr:Leeds_United_F.C. dbr:Lilian_Thuram dbr:Liverpool_F.C dbr:Liverpool_F.C. dbr:Luís_Figo dbr:Manchester_United_F.C. dbr:Stanley_Matthews dbr:Stefan_Effenberg dbr:Steven_Gerrard dbr:Zinedine_Zidane dbr:1956_Ballon_d'Or dbc:Ballon_d'Or dbr:Celtic_F.C. dbr:UEFA dbr:A.C._Milan dbr:A.S._Roma dbr:Alessandro_Del_Piero dbr:Alessandro_Nesta dbr:Damiano_Tommasi dbr:Ebbe_Sand dbr:Eric_Carrière dbr:FC_Barcelona dbr:FC_Bayern_Munich dbr:FC_Girondins_de_Bordeaux dbr:FC_Nantes dbr:FC_Schalke_04 dbr:Fabien_Barthez dbr:Francesco_Totti dbr:Panathinaikos_F.C. dbr:Parma_Calcio_1913 dbc:2001–02_in_European_football dbr:Harry_Kewell dbr:Henrik_Larsson dbr:Hernán_Crespo dbr:Hidetoshi_Nakata dbr:Iván_Helguera dbr:Arsenal_F.C. dbr:Association_football dbr:Chelsea_F.C. dbr:Jimmy_Floyd_Hasselbaink dbr:Juventus_F.C. dbr:Kevin_Keegan dbr:Marcel_Desailly dbr:Sonny_Anderson dbr:Michael_Owen dbr:Oliver_Kahn dbr:Olympique_Lyonnais dbr:Raúl_(footballer) dbr:Real_Madrid_CF dbr:File:Michael_Owen_072007_cropped.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:Reflist dbt:Ballon_d'Or_recipients |
| dcterms:subject | dbc:Ballon_d'Or dbc:2001–02_in_European_football |
| rdfs:comment | جائزة الكرة الذهبية 2001، جائزة سنوية تُعطى لأفضل لاعب كرة القدم في العالم من طرف مجلة فرانس فوتبول الفرنسية، كما تقرره لجنة دولية من الصحفيين الرياضيين، وفاز بالجائزة في 2001 اللاعب الإنجليزي مايكل أوين لاعب ليفربول. (ar) Zlatý míč, cenu pro nejlepšího fotbalistu dle mezinárodního panelu sportovních novinářů, v roce 2001 získal anglický fotbalista Michael Owen z Liverpoolu. Šlo o 46. ročník ankety, organizoval ho časopis France Football a výsledky určili sportovní publicisté z 51 zemí Evropy. (cs) The 2001 Ballon d'Or, given to the best football player in Europe as judged by a panel of sports journalists from UEFA member countries, was awarded to Michael Owen on 18 December 2001. Owen was the fourth English national to win the award after Stanley Matthews (1956), Bobby Charlton (1966) and Kevin Keegan (1978, 1979). (en) Der 46. Ballon d’Or (französisch für Goldener Ball) der Zeitschrift France Football zeichnete am 18. Dezember 2001 Michael Owen als „Europas Fußballer des Jahres“ aus. Der Stürmer vom FC Liverpool war nach Stanley Matthews (1956), Bobby Charlton und Kevin Keegan der vierte Engländer, der den Ballon d’Or gewann. Der Preis wurde von einer Jury mit Sportjournalisten aus den 51 Mitgliedsverbänden der UEFA verliehen. (de) La edición de 2001 del Balón de Oro, 46 ª edición del premio de fútbol creado por la revista francesa France Football, fue ganada por el inglés Michael Owen (Liverpool). Los miembros del jurado que votaron fueron 51, de Albania, Andorra, Alemania, Armenia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Escocia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Gales, Georgia, Grecia, Hungría, Inglaterra, Irlanda, Irlanda del Norte, Islandia, Islas Feroe, Israel, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Malta, Moldavia, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumania, Rusia, San Marino, Suecia, Suiza, Turquía, Ucrania y Yugoslavia. (es) Le Ballon d'or 2001, qui récompense le meilleur footballeur évoluant dans un club européen, est attribué à Michael Owen. (fr) L’edizione 2001 del Pallone d'oro, 46ª edizione del premio calcistico istituito dalla rivista francese France Football, fu vinta dall'inglese Michael Owen (Liverpool). I giurati che votarono furono 51, provenienti da Albania, Andorra, Armenia, Austria, Azerbaigian, Belgio, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Galles, Georgia, Germania, Grecia, Inghilterra, Irlanda, Irlanda del Nord, Islanda, Isole Fær Øer, Israele, Italia, Jugoslavia, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Malta, Moldavia, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, San Marino, Scozia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina e Ungheria. (it) 2001年のバロンドールは、欧州各国のスポーツジャーナリストの投票によってサッカーの欧州年間最優秀選手を決める賞で、リヴァプールのマイケル・オーウェン（イングランド）が受賞した。授賞式は2001年12月18日に行われた。 (ja) Золотой мяч 2001 года (фр. 2001 Ballon d’Or) — 46-я ежегодная церемония вручения награды лучшему футболисту мира, вручается журналом France Football, церемония которого прошла 18 декабря 2001 года. По её итогам приз получил английский нападающий «Ливерпуля» Майкл Оуэн. Он стал четвёртым английским футболистом (после Стэнли Мэтьюза в 1956, Бобби Чарльтона в 1966 и Кевина Кигана в 1978 и 1979 годах) и первым футболистом «Ливерпуля» — обладателем данной награды. (ru) De Ballon d'Or 2001 was de 46e editie van de voetbalprijs georganiseerd door het Franse tijdschrift France Football. De prijs werd gewonnen door de Engelsman Michael Owen (Liverpool). De jury was samengesteld uit 51 journalisten die aangesloten waren bij de volgende verenigingen van de UEFA: Albanië, Andorra, Armenië, Azerbeidzjan, Duitsland, Oostenrijk, België, Bulgarije, Wit-Rusland, Bosnië en Herzegovina, Cyprus, Kroatië, Slovenië, Slowakije, Estland, Denemarken, Spanje, Finland, Frankrijk, Wales, Georgië, Griekenland, Hongarije, Engeland, Ierland, Noord-Ierland, Faeröer-eilanden, IJsland, Israël, Italië, Letland, Litouwen, Liechtenstein, Luxemburg, Macedonië, Malta, Moldavië, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Rusland, San Marino, Schotland, Tsjechië, Zweden, Zwitserland, (nl) |
| rdfs:label | جائزة الكرة الذهبية 2001 (ar) Zlatý míč 2001 (cs) Ballon d’Or 2001 (de) 2001 Ballon d'Or (en) Balón de Oro 2001 (es) Pallone d'oro 2001 (it) Ballon d'or 2001 (fr) 2001年のバロンドール (ja) Ballon d'Or 2001 (nl) Золотой мяч France Football 2001 (ru) |
| owl:sameAs | wikidata:2001 Ballon d'Or dbpedia-ar:2001 Ballon d'Or http://ast.dbpedia.org/resource/Balón_d'Oru_2001 dbpedia-cs:2001 Ballon d'Or dbpedia-de:2001 Ballon d'Or dbpedia-es:2001 Ballon d'Or dbpedia-fa:2001 Ballon d'Or dbpedia-fr:2001 Ballon d'Or dbpedia-it:2001 Ballon d'Or dbpedia-ja:2001 Ballon d'Or dbpedia-nl:2001 Ballon d'Or dbpedia-ru:2001 Ballon d'Or https://global.dbpedia.org/id/taVQ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:2001_Ballon_d'Or?oldid=1109557666&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Michael_Owen_072007_cropped.jpg |
| foaf:homepage | https://web.archive.org/web/20090319142513/http:/www.francefootball.fr/FF/Ballon_Or_home.html |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:2001_Ballon_d'Or |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ballon_d'Or_2001 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ballon_d'Or_2001 dbr:Roberto_Baggio dbr:Rui_Costa dbr:Ballon_d'Or dbr:Francesco_Totti dbr:Ballon_d'Or_Dream_Team dbr:Harry_Kewell dbr:Hidetoshi_Nakata dbr:Michael_Owen dbr:Raúl_(footballer) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:2001_Ballon_d'Or |
