Samuel Kuffour (original) (raw)

dbo:abstract

Samuel Kuffour (Kumasi, 3 de setembre de 1976) és un exfutbolista ghanès de les dècades de 1990 i 2000. Fou internacional amb la selecció de futbol de Ghana amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 2006. Pel que fa a clubs, destacà a FC Bayern Munic i AS Roma. (ca)
Samuel Osei Kuffour (* 3. září 1976, Kumasi) je bývalý ghanský fotbalový obránce. Po skončení aktivní kariéry pracoval jako fotbalový expert, televizní analytik. Jeho dcera Godiva zemřela ve věku 15 měsíců v lednu 2003, utopila se v bazénu. (cs)
صامويل كوفور (بالإنجليزية: Samuel Kuffour)‏ مواليد 3 سبتمبر 1976 في كوماسي، هو لاعب كرة قدم غاني دولي سابق كان يلعب كمدافع. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. فاز بميدالية أوليمبية في مسابقة كرة القدم. لعب خلال مسيرته 228 مباراة سجل خلالها 8 أهداف. (ar)
Samuel Kuffour (Kumasi, Región de Ashanti, Ghana, 3 de septiembre de 1976) es un exfutbolista ghanés que se desempeñaba como defensa central. (es)
Samuel Osei „Sammy“ Kuffour (* 3. September 1976 in Kumasi) ist ein ehemaliger deutsch-ghanaischer Fußballspieler. Er spielte meist als Innenverteidiger, wurde von Zeit zu Zeit jedoch auch als rechter Außenverteidiger eingesetzt. Seine größten Erfolge hatte er mit dem FC Bayern München, mit dem er unter anderem einmal die Champions League und mehrmals die deutsche Meisterschaft und den DFB-Pokal gewann. (de)
Samuel Osei "Sammy" Kuffour (born 3 September 1976) is a Ghanaian former professional footballer who played as a centre-back. Known for his physical power, Kuffour is best remembered for his time with Bayern Munich, whom he represented for over a decade, winning a total of 14 honours, and playing in nearly 250 official matches.Kuffour appeared with the Ghanaian national team in the 2006 World Cup, as well as in five Africa Cup of Nations. (en)
Samuel Osei 'Sammy' Kuffour (lahir 3 September 1976) adalah mantan pemain sepak bola Ghana. Ia pernah membela A.S. Roma, FC Bayern Munchen dan Ajax Amsterdam. Ia meraih 59 kap bersama Ghana dan mencetak 3 gol. (in)
Samuel Osei Kuffour, né le 3 septembre 1976 à Kumasi (Ghana), est un footballeur ghanéen, qui évolue au poste de défenseur. Il est l'un des joueurs africains les plus titrés du Continent. Réputé pour sa grande puissance physique, il est connu avant tout pour sa carrière dans le club allemand du Bayern Munich, dont il porte le maillot pendant plus de dix ans. Avec soixante-treize participations en Ligue des champions de l'UEFA, il est l'un des Africains qui a disputé le plus de matches dans cette compétition[réf. nécessaire]. Sélectionné à cinquante-neuf reprises en équipe du Ghana entre 1993 et 2006 (pour trois buts), Osei Kuffour participe notamment à la Coupe du monde de football de 2006. (fr)
새뮤얼 오세이 쿠포르(영어: Samuel Osei Kuffour, 1976년 9월 3일~)는 가나의 은퇴한 축구 선수로, 현역 시절 수비수로 활약하였다. 강력한 피지컬로 알려져 있으며, 그는 FC 바이에른 뮌헨 소속으로 10년 이상을 보냈고, 그 기간동안 250번에 가까운 공식 경기 출장을 기록하였고, 17개의 주요 타이틀을 획득하였다. 가나 올림픽 대표팀 소속으로 올림픽에 2회 참가하였고, 1992년 하계 올림픽에서 동메달을 획득했다. 가나 축구 국가대표팀 일원으로 2006년 FIFA 월드컵에 참여하였으며, 아프리카 네이션스컵에도 4차례 참여하였다. (ko)
サミュエル・オセイ・クフォー（Samuel Osei Kuffour, 1976年9月3日 - ）は、ガーナ・クマシ出身の元同国代表の元サッカー選手。現役時代はDFとして活躍した。強力なフィジカルを持っていることで知られており、ドイツのバイエルン・ミュンヘンで10年以上を過ごし、公式戦で約250試合に出場。17個の主要タイトルを獲得した。また、ガーナ代表のメンバーとして2006 FIFAワールドカップに出場。アフリカネイションズカップにも4度出場した。 (ja)
Samuel Osei Kuffour (Kumasi, 3 september 1976) is een voormalige Ghanees profvoetballer. Kuffour speelde jarenlang bij Bayern München. Hij begon in de jeugd van de Duitse club en in het seizoen 1994/95 debuteerde hij in het eerste elftal. Een seizoen later werd Kuffour verhuurd aan 1. FC Nürnberg, maar in 1996 keerde hij terug bij Bayern München en de Ghanees werd een belangrijke waarde. Kuffour won met Bayern München de UEFA Champions League (2001) evenals diverse landstitels. In het seizoen 2004/05 zat Kuffour vooral op de bank en in 2005 besloot hij daarom te vertrekken naar AS Roma. In 2005 plaatste Kuffour zich met het nationaal elftal voor het Wereldkampioenschap voetbal 2006, de eerste WK-deelname van Ghana ooit. In 2006 nam Kuffour met Ghana bovendien deel aan de Africa Cup, waarin Ghana echter in de groepsfase al werd uitgeschakeld. Op 28 januari 2008 werd bekend dat Kuffour overstapt naar Ajax als vervanger van de gestopte aanvoerder Jaap Stam. Hij tekende voor een half jaar met een optie tot een met tweejarige verlenging. Hij kreeg echter op 19 mei 2008 te horen dat hij kon vertrekken. In de zomer van 2008 zou hij een contract tot eind 2008 getekend hebben bij het Russische FC Khimki. Op 8 september bleek dit niet te kloppen, ook werd hij nog gelinkt aan Chicago Fire, maar dat ging uiteindelijk niet door. Gerucht was dat hij in 2009 ging spelen bij Asante Kotoko in zijn geboorteland, maar ook dit bleek later niet waar te zijn. Op 25 mei 2010 maakte Kuffour bekend te stoppen met het beoefenen van profvoetbal. (nl)
Samuel Osei Kuffour (Kumasi, 3 settembre 1976) è un ex calciatore ghanese, di ruolo difensore. Nel 2001 ha vinto il premio BBC African Footballer of the Year, assegnato dalla BBC Radio. (it)
Samuel Osei Kuffour (ur. 3 września 1976 w Kumasi) – ghański piłkarz, grający na pozycji obrońcy. (pl)
Samuel Osei Kuffour (Kumasi, 3 de setembro de 1976) é um ex-futebolista profissional ganês, um dos maiores jogadores de defesa de seu país. Atualmente encontra-se casado com uma médica alemã Katja Malmann com quem vive na antiga Berlim Ocidental na Alemanha. Kuffour fez carreira no Bayern de Munique, e foi medalhista olímpico em Barcelona 1992. (pt)
Самуель Осей Куффур (англ. Samuel Osei Kuffour, нар. 3 вересня 1976, Кумасі, Гана) — ганський футболіст, що грав на позиції захисника. П'ятиразовий чемпіон Німеччини. Чотириразовий володар кубка Німеччини. Володар Суперкубка Італії. Переможець Ліги чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. (uk)
Samuel Osei Kuffour, född 3 september 1976 i Kumasi, är en ghanansk före detta fotbollsspelare (försvarare). Han spelade under sin karriär bland annat i Bayern München. (sv)
Самуэль Осей Куффур (Самюэль Озай Куффур, англ. Samuel Osei Kuffour; родился 3 сентября 1976 года в Кумаси) — ганский футболист, защитник. (ru)

dbo:team

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:goals

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Samuel Kuffour (Kumasi, 3 de setembre de 1976) és un exfutbolista ghanès de les dècades de 1990 i 2000. Fou internacional amb la selecció de futbol de Ghana amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 2006. Pel que fa a clubs, destacà a FC Bayern Munic i AS Roma. (ca)
Samuel Osei Kuffour (* 3. září 1976, Kumasi) je bývalý ghanský fotbalový obránce. Po skončení aktivní kariéry pracoval jako fotbalový expert, televizní analytik. Jeho dcera Godiva zemřela ve věku 15 měsíců v lednu 2003, utopila se v bazénu. (cs)
صامويل كوفور (بالإنجليزية: Samuel Kuffour)‏ مواليد 3 سبتمبر 1976 في كوماسي، هو لاعب كرة قدم غاني دولي سابق كان يلعب كمدافع. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. فاز بميدالية أوليمبية في مسابقة كرة القدم. لعب خلال مسيرته 228 مباراة سجل خلالها 8 أهداف. (ar)
Samuel Kuffour (Kumasi, Región de Ashanti, Ghana, 3 de septiembre de 1976) es un exfutbolista ghanés que se desempeñaba como defensa central. (es)
Samuel Osei „Sammy“ Kuffour (* 3. September 1976 in Kumasi) ist ein ehemaliger deutsch-ghanaischer Fußballspieler. Er spielte meist als Innenverteidiger, wurde von Zeit zu Zeit jedoch auch als rechter Außenverteidiger eingesetzt. Seine größten Erfolge hatte er mit dem FC Bayern München, mit dem er unter anderem einmal die Champions League und mehrmals die deutsche Meisterschaft und den DFB-Pokal gewann. (de)
Samuel Osei "Sammy" Kuffour (born 3 September 1976) is a Ghanaian former professional footballer who played as a centre-back. Known for his physical power, Kuffour is best remembered for his time with Bayern Munich, whom he represented for over a decade, winning a total of 14 honours, and playing in nearly 250 official matches.Kuffour appeared with the Ghanaian national team in the 2006 World Cup, as well as in five Africa Cup of Nations. (en)
Samuel Osei 'Sammy' Kuffour (lahir 3 September 1976) adalah mantan pemain sepak bola Ghana. Ia pernah membela A.S. Roma, FC Bayern Munchen dan Ajax Amsterdam. Ia meraih 59 kap bersama Ghana dan mencetak 3 gol. (in)
새뮤얼 오세이 쿠포르(영어: Samuel Osei Kuffour, 1976년 9월 3일~)는 가나의 은퇴한 축구 선수로, 현역 시절 수비수로 활약하였다. 강력한 피지컬로 알려져 있으며, 그는 FC 바이에른 뮌헨 소속으로 10년 이상을 보냈고, 그 기간동안 250번에 가까운 공식 경기 출장을 기록하였고, 17개의 주요 타이틀을 획득하였다. 가나 올림픽 대표팀 소속으로 올림픽에 2회 참가하였고, 1992년 하계 올림픽에서 동메달을 획득했다. 가나 축구 국가대표팀 일원으로 2006년 FIFA 월드컵에 참여하였으며, 아프리카 네이션스컵에도 4차례 참여하였다. (ko)
サミュエル・オセイ・クフォー（Samuel Osei Kuffour, 1976年9月3日 - ）は、ガーナ・クマシ出身の元同国代表の元サッカー選手。現役時代はDFとして活躍した。強力なフィジカルを持っていることで知られており、ドイツのバイエルン・ミュンヘンで10年以上を過ごし、公式戦で約250試合に出場。17個の主要タイトルを獲得した。また、ガーナ代表のメンバーとして2006 FIFAワールドカップに出場。アフリカネイションズカップにも4度出場した。 (ja)
Samuel Osei Kuffour (Kumasi, 3 settembre 1976) è un ex calciatore ghanese, di ruolo difensore. Nel 2001 ha vinto il premio BBC African Footballer of the Year, assegnato dalla BBC Radio. (it)
Samuel Osei Kuffour (ur. 3 września 1976 w Kumasi) – ghański piłkarz, grający na pozycji obrońcy. (pl)
Samuel Osei Kuffour (Kumasi, 3 de setembro de 1976) é um ex-futebolista profissional ganês, um dos maiores jogadores de defesa de seu país. Atualmente encontra-se casado com uma médica alemã Katja Malmann com quem vive na antiga Berlim Ocidental na Alemanha. Kuffour fez carreira no Bayern de Munique, e foi medalhista olímpico em Barcelona 1992. (pt)
Самуель Осей Куффур (англ. Samuel Osei Kuffour, нар. 3 вересня 1976, Кумасі, Гана) — ганський футболіст, що грав на позиції захисника. П'ятиразовий чемпіон Німеччини. Чотириразовий володар кубка Німеччини. Володар Суперкубка Італії. Переможець Ліги чемпіонів УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. (uk)
Samuel Osei Kuffour, född 3 september 1976 i Kumasi, är en ghanansk före detta fotbollsspelare (försvarare). Han spelade under sin karriär bland annat i Bayern München. (sv)
Самуэль Осей Куффур (Самюэль Озай Куффур, англ. Samuel Osei Kuffour; родился 3 сентября 1976 года в Кумаси) — ганский футболист, защитник. (ru)
Samuel Osei Kuffour, né le 3 septembre 1976 à Kumasi (Ghana), est un footballeur ghanéen, qui évolue au poste de défenseur. Il est l'un des joueurs africains les plus titrés du Continent. Réputé pour sa grande puissance physique, il est connu avant tout pour sa carrière dans le club allemand du Bayern Munich, dont il porte le maillot pendant plus de dix ans. Avec soixante-treize participations en Ligue des champions de l'UEFA, il est l'un des Africains qui a disputé le plus de matches dans cette compétition[réf. nécessaire]. (fr)
Samuel Osei Kuffour (Kumasi, 3 september 1976) is een voormalige Ghanees profvoetballer. Kuffour speelde jarenlang bij Bayern München. Hij begon in de jeugd van de Duitse club en in het seizoen 1994/95 debuteerde hij in het eerste elftal. Een seizoen later werd Kuffour verhuurd aan 1. FC Nürnberg, maar in 1996 keerde hij terug bij Bayern München en de Ghanees werd een belangrijke waarde. Kuffour won met Bayern München de UEFA Champions League (2001) evenals diverse landstitels. In het seizoen 2004/05 zat Kuffour vooral op de bank en in 2005 besloot hij daarom te vertrekken naar AS Roma. (nl)

rdfs:label

Samuel Kuffour (en)
صامويل كوفور (ar)
Samuel Kuffour (ca)
Samuel Kuffour (cs)
Samuel Kuffour (de)
Samuel Kuffour (es)
Samuel Kuffour (in)
Samuel Kuffour (it)
Samuel Kuffour (fr)
새뮤얼 쿠포르 (ko)
サミュエル・オセイ・クフォー (ja)
Samuel Kuffour (nl)
Samuel Kuffour (pl)
Samuel Kuffour (pt)
Куффур, Самуэль (ru)
Samuel Kuffour (sv)
Самуель Куффур (uk)

is dbo:currentMember of

is dbp:p of