2004 Wimbledon Championships – Men's singles (original) (raw)

dbo:abstract

في بطولة ويمبلدون 2004 - فردي الرجال فاز السويسري روجر فيدرير بلقب البطولة بعد فوزه على الأمريكي أندي روديك في المباراة النهائية بنتيجة 4–6، 7–5، 7–6(7–3)، 6–4. (ar)
Do soutěže mužské dvouhry v londýnském Wimbledonu 2004 nastoupilo sto dvacet osm tenistů. Z kvalifikačního turnaje postoupilo dvacet jedna hráčů, z toho šestnáct po výhrách ve třech kvalifikačních kolech a pět jako tzv. šťastní poražení. Obhájcem titulu byla švýcarská světová jednička Roger Federer, který zde zahájil historický rekord mužského tenisu 23 semifinále a 36 čtvrtfinále na Grand slamu bez přerušení. Naposledy předtím obhájil wimbledonský pohár Američan Pete Sampras v roce 2000. Federer postupem do finále potvrdil dominanci, když na této cestě vyhrál 18 setů a ztratil pouze jediný v tiebreaku čtvrtfinále proti Hewittovi. K rozhodující bitvě jej vyzvala světová dvojka Andy Roddick. Američan do duelu vstoupil nechytatelným dělovým podáním, které mu vyneslo zisk úvodního dějství. Ve druhém se Švýcar dvěma breaky dostal do rychlého vedení 4–0, ovšem po dalších čtyřech hrách bylo srovnáno na 4–4. Světová jednička prolomila soupeřův servis ve dvanáctém gamu a připsala si druhý set. V utkání nastal zlom a po zvládnuté koncovce třetí sady v tiebreaku obhájil Federer titul výsledkem 4–6, 7–5, 7–63 a 6–4. Wimbledonský šampion z roku 2001 Goran Ivanišević ohlásil ukončení profesionální kariéry na pažitu All England Clubu. Příznačně svůj poslední zápas odehrál ve třetím kole na centrálním dvorci proti vítězi ročníku 2002 Lleytonu Hewittovi. Porážka završila dlouhou Chorvatovu kariéru sužovanou zraněními. (cs)
Defending champion Roger Federer defeated Andy Roddick in the final, 4–6, 7–5, 7–6(7–3), 6–4 to win the gentlemen's singles tennis title at the 2004 Wimbledon Championships. It was his second Wimbledon title and his third major title overall. This tournament marked the beginning of Federer's record streak of 23 consecutive major semifinals and 36 consecutive major quarterfinals (in which he made 20 finals and won 14 titles). This tournament was the final major appearance for 2001 champion Goran Ivanišević, who announced his decision to retire following the tournament. He lost in the third round to 2002 champion Lleyton Hewitt. Wayne Ferreira made his 55th consecutive main draw major appearance, surpassing the all-time record he had jointly held with Stefan Edberg. This was the third year in Wimbledon history, after 1991 and 1997, that there was play on the Middle Sunday, due to bad weather in the first week. (en)
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2004 war ein Tenniswettbewerb in London. Das Finale bestritten Roger Federer und Andy Roddick. Federer gewann in vier Sätzen und konnte somit seinen Titel verteidigen. Dies war sein zweiter Triumph bei den Wimbledon Championships (nach 2003) und sein dritter Grand-Slam-Titel insgesamt. (de)
Résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2004 du tournoi de Wimbledon. (fr)
前回優勝のロジャー・フェデラーと全英初決勝進出のアンディ・ロディックの決勝。フェデラーが勝利しグランドスラム3度目のタイトル獲得。またこの大会以降フェデラーはグランドスラムに23大会連続でベスト4、36大会連続でベスト8に進出を果たす。 (ja)
Het tennistoernooi van Wimbledon in 2004 bij de mannen werd voor de 118e keer gehouden van maandag 21 juni tot en met zondag 4 juli in de Londense wijk Wimbledon. De als eerste geplaatste Zwitser Roger Federer won het toernooi door in de finale de Amerikaan Andy Roddick met 4-6, 7-5, 7-6 en 6-4 te verslaan. Zie Wimbledon 2004 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook Wimbledon 2004 (vrouwen) voor het vrouwentoernooi. (nl)
Drabinka eliminacji (ang.) (pl)
Roger Federer, detentore del titolo, si è riconfermato, battendo in finale Andy Roddick per 4-6, 7-5, 7-6 (3), 6-4. (it)
Уимблдонский турнир 2004 в мужском одиночном разряде проводился в 118-й раз. В основной сетке было 128 участников, 8 из которых получили wildcard от организаторов, а ещё 21 прошли через квалификацию. Роджер Федерер защитил свой прошлогодний титул. (ru)
У фіналі Вімблдонського турніру в одиночному розряді серед чоловіків Роджер Федерер переміг Енді Роддіка з рахунком 4–6, 7–5, 7–6(7–3), 6–4, і виграв цей титул удруге поспіль. Також цей турнір став першим із 23 підряд потраплянь Федерера у півфінали турнірів Великого шолома і 36 підряд потраплянь у чвертьфінали. На цьому турнірі відбулась остання гра чемпіона Вімблдона 2001 хорвата Горана Іванішевича. У третьому колі на центральному корті він потупився чемпіону Вімблдону 2002 австралійцю Ллейтону Г'юїтту, і таким чином завершилась його позначена травмами кар'єра. (uk)
衛冕冠軍為羅傑·費德勒。最終冠軍為羅傑·費德勒，決賽以四盤比分4-6, 7-5, 7-63, 6-4擊敗安迪·羅迪克而衛冕成功，連續二年奪得第2座溫布頓冠軍。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

3989585 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

52757 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1114825834 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:afterName

Wimbledon Championships – Men's singles (en)

dbp:beforeName

Wimbledon Championships – Men's singles (en)

dbp:champ

Roger Federer (en)

dbp:draw

128 (xsd:integer)

dbp:rd

Final (en)
First round (en)
Second round (en)
Fourth round (en)
Quarterfinals (en)
Semifinals (en)
Third round (en)

dbp:rd1Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
60 (xsd:integer)
61 (xsd:integer)
62 (xsd:integer)
63 (xsd:integer)
64 (xsd:integer)
65 (xsd:integer)
66 (xsd:integer)
67 (xsd:integer)
68 (xsd:integer)
69 (xsd:integer)
77 (xsd:integer)
78 (xsd:integer)
79 (xsd:integer)
710 (xsd:integer)
711 (xsd:integer)

dbp:rd1Seed

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)
16 (xsd:integer)
17 (xsd:integer)
18 (xsd:integer)
19 (xsd:integer)
20 (xsd:integer)
21 (xsd:integer)
22 (xsd:integer)
23 (xsd:integer)
24 (xsd:integer)
25 (xsd:integer)
26 (xsd:integer)
27 (xsd:integer)
28 (xsd:integer)
29 (xsd:integer)
30 (xsd:integer)
31 (xsd:integer)
32 (xsd:integer)
33 (xsd:integer)
PR (en)
Q (en)
LL (en)
WC (en)

dbp:rd1Team

Roger Federer (en)
Mark Hilton (en)
Goran Ivanišević (en)
Greg Rusedski (en)
Fabrice Santoro (en)
Stefano Pescosolido (en)
Wayne Ferreira (en)
Kenneth Carlsen (en)
Wayne Arthurs (en)
Julian Knowle (en)
Sargis Sargsian (en)
Thomas Enqvist (en)
Todd Martin (en)
Vince Spadea (en)
Andrei Pavel (en)
Antony Dupuis (en)
Grégory Carraz (en)
Jamie Delgado (en)
Jonas Björkman (en)
Karol Kučera (en)
Mark Philippoussis (en)
Thomas Johansson (en)
Tim Henman (en)
Àlex Corretja (en)
Albert Costa (en)
Dennis van Scheppingen (en)
Hicham Arazi (en)
Jiří Novák (en)
Lars Burgsmüller (en)
Sjeng Schalken (en)
Davide Sanguinetti (en)
Dominik Hrbatý (en)
Félix Mantilla (en)
Paradorn Srichaphan (en)
Rainer Schüttler (en)
Ramón Delgado (en)
Stefan Koubek (en)
Arvind Parmar (en)
Bohdan Ulihrach (en)
Daniele Bracciali (en)
Glenn Weiner (en)
Guillermo Cañas (en)
Jan-Michael Gambill (en)
Jeff Salzenstein (en)
John van Lottum (en)
Nicolas Kiefer (en)
Radek Štěpánek (en)
Tommy Haas (en)
Alberto Martín (en)
Arnaud Clément (en)
Carlos Moyá (en)
Galo Blanco (en)
Ivo Heuberger (en)
Max Mirnyi (en)
Fernando González (en)
Ivan Ljubičić (en)
Lleyton Hewitt (en)
Luis Horna (en)
Nicolás Massú (en)
Raemon Sluiter (en)
Sébastien Grosjean (en)
André Sá (en)
Andy Ram (en)
Michaël Llodra (en)
Olivier Rochus (en)
Taylor Dent (en)
Xavier Malisse (en)
Christophe Rochus (en)
David Sánchez (en)
Feliciano López (en)
Flávio Saretta (en)
Juan Carlos Ferrero (en)
Julien Boutter (en)
Marat Safin (en)
Andy Roddick (en)
Irakli Labadze (en)
Joachim Johansson (en)
Juan Ignacio Chela (en)
Jürgen Melzer (en)
Kristian Pless (en)
Lee Childs (en)
Mardy Fish (en)
Mikhail Youzhny (en)
Thierry Ascione (en)
Alexander Peya (en)
Filippo Volandri (en)
Guillermo Coria (en)
Julien Benneteau (en)
Karol Beck (en)
Mario Ančić (en)
Olivier Patience (en)
Tommy Robredo (en)
Alexander Popp (en)
Cyril Saulnier (en)
Gilles Elseneer (en)
José Acasuso (en)
Robby Ginepri (en)
Albert Montañés (en)
Ivo Karlović (en)
Jan Hernych (en)
Jan Vacek (en)
Nikolay Davydenko (en)
Alejandro Falla (en)
Janko Tipsarević (en)
Jimmy Wang (en)
Kristof Vliegen (en)
Richard Bloomfield (en)
Todd Reid (en)
Marc López (en)
Martin Verkerk (en)
Tomáš Berdych (en)
Wesley Moodie (en)
Alex Bogdanovic (en)
Dmitry Tursunov (en)
Florian Mayer (en)
Iván Navarro (en)
Robin Söderling (en)
David Ferrer (en)
Jonathan Marray (en)
Martín Vassallo Argüello (en)
Potito Starace (en)
Richard Gasquet (en)
Victor Hănescu (en)
Óscar Hernández (en)
Fernando Verdasco (en)
Igor Andreev (en)
Rubén Ramírez Hidalgo (en)
Yen-hsun Lu (en)

dbp:rd2Score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
13 (xsd:integer)
15 (xsd:integer)
62 (xsd:integer)
63 (xsd:integer)
64 (xsd:integer)
65 (xsd:integer)
66 (xsd:integer)
67 (xsd:integer)
68 (xsd:integer)
69 (xsd:integer)
77 (xsd:integer)
78 (xsd:integer)
79 (xsd:integer)
610 (xsd:integer)
614 (xsd:integer)
710 (xsd:integer)
711 (xsd:integer)
712 (xsd:integer)
716 (xsd:integer)

dbp:rd2Seed

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)
17 (xsd:integer)
18 (xsd:integer)
20 (xsd:integer)
21 (xsd:integer)
22 (xsd:integer)
24 (xsd:integer)
25 (xsd:integer)
26 (xsd:integer)
27 (xsd:integer)
30 (xsd:integer)
32 (xsd:integer)
PR (en)
Q (en)
LL (en)
WC (en)

dbp:rd2Team

Roger Federer (en)
A Popp (en)
T Martin (en)
T Johansson (en)
F González (en)
G Ivanišević (en)
F Santoro (en)
S Pescosolido (en)
T Enqvist (en)
W Ferreira (en)
K Carlsen (en)
G Rusedski (en)
J Björkman (en)
K Kučera (en)
S Sargsian (en)
V Spadea (en)
A Pavel (en)
G Carraz (en)
T Henman (en)
H Arazi (en)
M Philippoussis (en)
S Koubek (en)
S Schalken (en)
F Mantilla (en)
C Moyá (en)
I Karlović (en)
R Schüttler (en)
R Štěpánek (en)
T Haas (en)
D Hrbatý (en)
S Grosjean (en)
D Bracciali (en)
J-M Gambill (en)
L Hewitt (en)
Sébastien Grosjean (en)
I Heuberger (en)
I Labadze (en)
M Verkerk (en)
T Dent (en)
X Malisse (en)
F López (en)
F Volandri (en)
G Coria (en)
J Benneteau (en)
J Johansson (en)
JC Ferrero (en)
M Hilton (en)
R Federer (en)
A Roddick (en)
Andy Roddick (en)
K Beck (en)
M Fish (en)
A Peya (en)
C Saulnier (en)
JI Chela (en)
M Ančić (en)
Mario Ančić (en)
T Robredo (en)
R Ginepri (en)
A Falla (en)
A Montañés (en)
D Tursunov (en)
G Elseneer (en)
D Ferrer (en)
F Mayer (en)
F Verdasco (en)
I Andreev (en)
Y-h Lu (en)

dbp:rd3Score

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
61 (xsd:integer)
62 (xsd:integer)
63 (xsd:integer)
64 (xsd:integer)
65 (xsd:integer)
66 (xsd:integer)
68 (xsd:integer)
77 (xsd:integer)
78 (xsd:integer)
612 (xsd:integer)
710 (xsd:integer)
714 (xsd:integer)

dbp:rd3Seed

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
17 (xsd:integer)
18 (xsd:integer)
24 (xsd:integer)
25 (xsd:integer)
26 (xsd:integer)
27 (xsd:integer)
30 (xsd:integer)
32 (xsd:integer)
PR (en)
WC (en)

dbp:rd3Team

Roger Federer (en)
A Popp (en)
T Johansson (en)
F González (en)
G Ivanišević (en)
T Enqvist (en)
W Ferreira (en)
K Carlsen (en)
J Björkman (en)
V Spadea (en)
T Henman (en)
H Arazi (en)
M Philippoussis (en)
S Schalken (en)
C Moyá (en)
I Karlović (en)
R Schüttler (en)
D Hrbatý (en)
S Grosjean (en)
J-M Gambill (en)
L Hewitt (en)
T Dent (en)
X Malisse (en)
F López (en)
J Johansson (en)
JC Ferrero (en)
R Federer (en)
A Roddick (en)
Andy Roddick (en)
K Beck (en)
M Ančić (en)
R Ginepri (en)
D Tursunov (en)
F Mayer (en)

dbp:rd4Score

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
63 (xsd:integer)
64 (xsd:integer)
65 (xsd:integer)
77 (xsd:integer)

dbp:rd4Seed

1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
7 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
27 (xsd:integer)
30 (xsd:integer)

dbp:rd4Team

A Popp (en)
V Spadea (en)
T Henman (en)
M Philippoussis (en)
S Schalken (en)
C Moyá (en)
I Karlović (en)
S Grosjean (en)
L Hewitt (en)
X Malisse (en)
J Johansson (en)
R Federer (en)
A Roddick (en)
M Ančić (en)
R Ginepri (en)
F Mayer (en)

dbp:runner

Andy Roddick (en)

dbp:score

4 (xsd:integer)

dbp:seeds

32 (xsd:integer)

dbp:teamWidth

180 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdfs:comment

في بطولة ويمبلدون 2004 - فردي الرجال فاز السويسري روجر فيدرير بلقب البطولة بعد فوزه على الأمريكي أندي روديك في المباراة النهائية بنتيجة 4–6، 7–5، 7–6(7–3)، 6–4. (ar)
Das Herreneinzel der Wimbledon Championships 2004 war ein Tenniswettbewerb in London. Das Finale bestritten Roger Federer und Andy Roddick. Federer gewann in vier Sätzen und konnte somit seinen Titel verteidigen. Dies war sein zweiter Triumph bei den Wimbledon Championships (nach 2003) und sein dritter Grand-Slam-Titel insgesamt. (de)
Résultats détaillés du simple messieurs de l'édition 2004 du tournoi de Wimbledon. (fr)
前回優勝のロジャー・フェデラーと全英初決勝進出のアンディ・ロディックの決勝。フェデラーが勝利しグランドスラム3度目のタイトル獲得。またこの大会以降フェデラーはグランドスラムに23大会連続でベスト4、36大会連続でベスト8に進出を果たす。 (ja)
Het tennistoernooi van Wimbledon in 2004 bij de mannen werd voor de 118e keer gehouden van maandag 21 juni tot en met zondag 4 juli in de Londense wijk Wimbledon. De als eerste geplaatste Zwitser Roger Federer won het toernooi door in de finale de Amerikaan Andy Roddick met 4-6, 7-5, 7-6 en 6-4 te verslaan. Zie Wimbledon 2004 voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Zie ook Wimbledon 2004 (vrouwen) voor het vrouwentoernooi. (nl)
Drabinka eliminacji (ang.) (pl)
Roger Federer, detentore del titolo, si è riconfermato, battendo in finale Andy Roddick per 4-6, 7-5, 7-6 (3), 6-4. (it)
Уимблдонский турнир 2004 в мужском одиночном разряде проводился в 118-й раз. В основной сетке было 128 участников, 8 из которых получили wildcard от организаторов, а ещё 21 прошли через квалификацию. Роджер Федерер защитил свой прошлогодний титул. (ru)
У фіналі Вімблдонського турніру в одиночному розряді серед чоловіків Роджер Федерер переміг Енді Роддіка з рахунком 4–6, 7–5, 7–6(7–3), 6–4, і виграв цей титул удруге поспіль. Також цей турнір став першим із 23 підряд потраплянь Федерера у півфінали турнірів Великого шолома і 36 підряд потраплянь у чвертьфінали. На цьому турнірі відбулась остання гра чемпіона Вімблдона 2001 хорвата Горана Іванішевича. У третьому колі на центральному корті він потупився чемпіону Вімблдону 2002 австралійцю Ллейтону Г'юїтту, і таким чином завершилась його позначена травмами кар'єра. (uk)
衛冕冠軍為羅傑·費德勒。最終冠軍為羅傑·費德勒，決賽以四盤比分4-6, 7-5, 7-63, 6-4擊敗安迪·羅迪克而衛冕成功，連續二年奪得第2座溫布頓冠軍。 (zh)
Do soutěže mužské dvouhry v londýnském Wimbledonu 2004 nastoupilo sto dvacet osm tenistů. Z kvalifikačního turnaje postoupilo dvacet jedna hráčů, z toho šestnáct po výhrách ve třech kvalifikačních kolech a pět jako tzv. šťastní poražení. Obhájcem titulu byla švýcarská světová jednička Roger Federer, který zde zahájil historický rekord mužského tenisu 23 semifinále a 36 čtvrtfinále na Grand slamu bez přerušení. Naposledy předtím obhájil wimbledonský pohár Američan Pete Sampras v roce 2000. (cs)
Defending champion Roger Federer defeated Andy Roddick in the final, 4–6, 7–5, 7–6(7–3), 6–4 to win the gentlemen's singles tennis title at the 2004 Wimbledon Championships. It was his second Wimbledon title and his third major title overall. This tournament marked the beginning of Federer's record streak of 23 consecutive major semifinals and 36 consecutive major quarterfinals (in which he made 20 finals and won 14 titles). Wayne Ferreira made his 55th consecutive main draw major appearance, surpassing the all-time record he had jointly held with Stefan Edberg. (en)

rdfs:label

بطولة ويمبلدون 2004 - فردي الرجال (ar)
Wimbledon 2004 – mužská dvouhra (cs)
Wimbledon Championships 2004/Herreneinzel (de)
2004 Wimbledon Championships – Men's singles (en)
Torneo di Wimbledon 2004 - Singolare maschile (it)
Simple messieurs du tournoi de Wimbledon 2004 (fr)
2004年ウィンブルドン選手権男子シングルス (ja)
Wimbledon 2004 (mannen) (nl)
Wimbledon 2004 (gra pojedyncza mężczyzn) (pl)
Уимблдонский турнир 2004 в мужском одиночном разряде (ru)
2004年溫布頓網球錦標賽男子單打比賽 (zh)
Вімблдонський турнір 2004, чоловіки, одиночний розряд (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:2004_Wimbledon_Championships_–_Men's_singles?oldid=1114825834&ns=0

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:2004_Wimbledon_Championships_–_Men's_singles

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:n of

dbr:Guillermo_Coria_career_statistics

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:2004_Wimbledon_Championships_–_Men's_singles