2008 Supercopa de España (original) (raw)

dbo:abstract

La Supercopa d'Espanya 2008 es va disputar en dos partits (anada i tornada) entre el campió de la Primera divisió espanyola 2007/08 i el campió de la Copa del Rei de futbol 2007-08. Els partits es jugaren el 17 d'agost al camp del València CF com a campió de la Copa del Rei i el 24 d'agost al camp del Reial Madrid com a campió de Lliga. El Reial Madrid guanyà per un marcador acumulat de 6 a 5. (ca)
كأس السوبر الإسباني 2008 كانت بطولة كرة قدم إسبانية أُقيمت يومي 17 و24 أغسطس 2008 بين ريال مدريد بطل الدوري الإسباني 2007–08 و‌فالنسيا بطل كأس ملك إسبانيا 2007–08. فاز ريال مدريد بمجموع أهداف 6–5 وهو اللقب الثامن في تاريخه في البطولة. (ar)
The 2008 Supercopa de España was two-leg Spanish football matches played on 17 August and 24 August 2008. It was contested by Valencia, who were Spanish Cup winners in 2007–08, and Real Madrid, who won the 2007–08 La Liga. Real Madrid won 6–5 on aggregate for their eighth Supercopa de España title. (en)
La Supercopa de España 2008 fue una competición que se disputó a doble partido en España el 17 y el 24 de agosto. Enfrentó al campeón de La Liga 2007/08, el Real Madrid, y al campeón de La Copa 2007/08, el Valencia. El Real Madrid se proclamó supercampeón de España, al vencer en el partido de vuelta por 4–2 al Valencia, remontando así el 3–2 de la ida. (es)
La Supercoupe d'Espagne 2008 (en espagnol : Supercopa de España 2008) est la vingt-troisième édition de la Supercoupe d'Espagne, épreuve qui oppose le champion d'Espagne au vainqueur de la Coupe du Roi. Disputée en match aller-retour les 17 août 2008 et 24 août 2008, l'épreuve est remportée par le Real Madrid aux dépens de Valencia CF sur le score cumulé de 6 à 5. Il s'agit du huitième titre du Real Madrid dans cette compétition. (fr)
La Supercopa de España 2008 è stata la ventitreesima edizione della Supercoppa di Spagna. Si è svolta nell'agosto 2008 in gara di andata e ritorno tra il Real Madrid, vincitore della Primera División 2007-2008, e il Valencia, vincitore della Coppa del Re 2007-2008. A conquistare il titolo è stato il Real Madrid che ha perso la gara di andata a Valencia per 3-2 e ha vinto quella di ritorno a Madrid per 4-2. (it)
수페르코파 데 에스파냐 2008(스페인어: Supercopa de España de Fútbol 2008)은 2008년 8월 17일과 8월 24일에 1·2차전 형식으로 맞붙어 진행된 의 축구 컵대회 경기이다. 이 연도에는 코파 델 레이를 우승한 발렌시아와 라 리가를 우승한 레알 마드리드가 맞붙었다. 레알 마드리드가 합계 6–5로 이기면서 통산 8번째 대회 우승을 거두었다. (ko)
Суперкубок Испании по футболу 2008 года (исп. 2008 Supercopa de España) — 23-й розыгрыш турнира, проводившийся каждый год, начиная с 1982 года. Суперкубок Испании по футболу — ежегодный футбольный турнир, в котором встречаются чемпионы Ла Лиги и обладатели Кубка Испании предыдущего сезона. Состоит из двух матчей. В этом розыгрыше встречались победитель чемпионата Испании сезона 2007/08 «Реал Мадрид» и обладатель Кубка Испании сезона 2007/08 «Валенсия». Первый матч состоялся 17 августа на стадионе Месталья в Валенсии и завершился победой хозяев со счетом 3:2. Ответная игра состоялась 24 августа в Мадриде на стадионе Сантьяго Бернабеу. В этом матче «Реал Мадрид» победил со счётом 4:2. По сумме двух встреч (6:5) победила и завоевала Суперкубок Испании по футболу команда «Реал Мадрид». Это был восьмой Суперкубок в истории клуба. (ru)
Суперкубок Іспанії з футболу 2008 — 23-й розіграш турніру. Матчі відбулись 17 і 24 серпня 2008 року між чемпіоном Іспанії клубом Реал Мадрид та володарем кубка Іспанії клубом Валенсія. (uk)

dbo:followingEvent

dbr:2009_Supercopa_de_España

dbo:previousEvent

dbr:2007_Supercopa_de_España

dbo:team

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Celebrando_el_primer_título_de_la_temporada.jpg?width=300

dbo:time

22:00CET
22:05CET

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

19034757 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

13260 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1085519284 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:attendance

35000 (xsd:integer)
60000 (xsd:integer)

dbp:body

0 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:city

dbp:date

2008-08-17 (xsd:date)
2008-08-24 (xsd:date)

dbp:details

on aggregate (en)

dbp:firstleg

First leg (en)

dbp:goals

Villa (en)
Mata (en)
Ramos (en)
Vicente (en)
Silva (en)
Morientes (en)
Van Nistelrooy (en)
De la Red (en)
Higuaín (en)

dbp:imageSize

250 (xsd:integer)

dbp:leftarm

0 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:next

2009 (xsd:integer)

dbp:patternB

2912400.0 (dbd:second)
_rmcf0809a (en)
_valencia0809a (en)

dbp:patternLa

5094000.0 (dbd:second)
2912400.0 (dbd:second)
_rmcf0809a (en)
_valencia0809a (en)

dbp:patternRa

5094000.0 (dbd:second)
2912400.0 (dbd:second)
_rmcf0809a (en)
_valencia0809a (en)

dbp:patternSh

_adidasonwhite (en)
_adidaswhite (en)
2912400.0 (dbd:second)
_valencia0809a (en)

dbp:patternSo

2912400.0 (dbd:second)
_3 stripes white (en)
_3 stripes black (en)
_valencia0809a (en)

dbp:previous

2007 (xsd:integer)

dbp:referee

dbp:report

dbp:rightarm

0 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:score

3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:secondleg

Second leg (en)

dbp:shorts

0 (xsd:integer)
FF6600 (en)

dbp:socks

0 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:stadium

dbp:team

dbp:team1score

2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)

dbp:team2score

2 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:time

1320.0 (dbd:second)
1325.0 (dbd:second)

dbp:title

2008 (xsd:integer)
Valencia (en)
Real Madrid (en)

dbp:weather

Clear (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Football

rdf:type

rdfs:comment

La Supercopa d'Espanya 2008 es va disputar en dos partits (anada i tornada) entre el campió de la Primera divisió espanyola 2007/08 i el campió de la Copa del Rei de futbol 2007-08. Els partits es jugaren el 17 d'agost al camp del València CF com a campió de la Copa del Rei i el 24 d'agost al camp del Reial Madrid com a campió de Lliga. El Reial Madrid guanyà per un marcador acumulat de 6 a 5. (ca)
كأس السوبر الإسباني 2008 كانت بطولة كرة قدم إسبانية أُقيمت يومي 17 و24 أغسطس 2008 بين ريال مدريد بطل الدوري الإسباني 2007–08 و‌فالنسيا بطل كأس ملك إسبانيا 2007–08. فاز ريال مدريد بمجموع أهداف 6–5 وهو اللقب الثامن في تاريخه في البطولة. (ar)
The 2008 Supercopa de España was two-leg Spanish football matches played on 17 August and 24 August 2008. It was contested by Valencia, who were Spanish Cup winners in 2007–08, and Real Madrid, who won the 2007–08 La Liga. Real Madrid won 6–5 on aggregate for their eighth Supercopa de España title. (en)
La Supercopa de España 2008 fue una competición que se disputó a doble partido en España el 17 y el 24 de agosto. Enfrentó al campeón de La Liga 2007/08, el Real Madrid, y al campeón de La Copa 2007/08, el Valencia. El Real Madrid se proclamó supercampeón de España, al vencer en el partido de vuelta por 4–2 al Valencia, remontando así el 3–2 de la ida. (es)
La Supercoupe d'Espagne 2008 (en espagnol : Supercopa de España 2008) est la vingt-troisième édition de la Supercoupe d'Espagne, épreuve qui oppose le champion d'Espagne au vainqueur de la Coupe du Roi. Disputée en match aller-retour les 17 août 2008 et 24 août 2008, l'épreuve est remportée par le Real Madrid aux dépens de Valencia CF sur le score cumulé de 6 à 5. Il s'agit du huitième titre du Real Madrid dans cette compétition. (fr)
La Supercopa de España 2008 è stata la ventitreesima edizione della Supercoppa di Spagna. Si è svolta nell'agosto 2008 in gara di andata e ritorno tra il Real Madrid, vincitore della Primera División 2007-2008, e il Valencia, vincitore della Coppa del Re 2007-2008. A conquistare il titolo è stato il Real Madrid che ha perso la gara di andata a Valencia per 3-2 e ha vinto quella di ritorno a Madrid per 4-2. (it)
수페르코파 데 에스파냐 2008(스페인어: Supercopa de España de Fútbol 2008)은 2008년 8월 17일과 8월 24일에 1·2차전 형식으로 맞붙어 진행된 의 축구 컵대회 경기이다. 이 연도에는 코파 델 레이를 우승한 발렌시아와 라 리가를 우승한 레알 마드리드가 맞붙었다. 레알 마드리드가 합계 6–5로 이기면서 통산 8번째 대회 우승을 거두었다. (ko)
Суперкубок Іспанії з футболу 2008 — 23-й розіграш турніру. Матчі відбулись 17 і 24 серпня 2008 року між чемпіоном Іспанії клубом Реал Мадрид та володарем кубка Іспанії клубом Валенсія. (uk)
Суперкубок Испании по футболу 2008 года (исп. 2008 Supercopa de España) — 23-й розыгрыш турнира, проводившийся каждый год, начиная с 1982 года. Суперкубок Испании по футболу — ежегодный футбольный турнир, в котором встречаются чемпионы Ла Лиги и обладатели Кубка Испании предыдущего сезона. Состоит из двух матчей. В этом розыгрыше встречались победитель чемпионата Испании сезона 2007/08 «Реал Мадрид» и обладатель Кубка Испании сезона 2007/08 «Валенсия». Первый матч состоялся 17 августа на стадионе Месталья в Валенсии и завершился победой хозяев со счетом 3:2. (ru)

rdfs:label