2011 FIFA Women's World Cup Final (original) (raw)

dbo:abstract

نهائي كأس العالم للسيدات 2011 هي المباراة النهائية من منافسة كأس العالم للسيدات 2011، أقيمت المباراة في 2011، في كومرتسبانك أرينا، بين فريقي منتخب اليابان لكرة القدم للسيدات، ومنتخب الولايات المتحدة لكرة القدم للسيدات، وفاز فيها منتخب اليابان لكرة القدم للسيدات، بعد أن هزم منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم للسيدات، بنتيجة 2 - 2، وكان حكم المباراة بيبيانا شتاينهاوس، وحضر المباراة 48817 شخصاً. (ar)
The 2011 FIFA Women's World Cup Final was a football match that took place on 17 July 2011 at Commerzbank-Arena, in Frankfurt, Germany, to determine the winner of 2011 FIFA Women's World Cup. It was played between Japan and the United States. Japan won 3–1 in a penalty shoot-out following a 2–2 draw after extra time, becoming the first Asian team to win a FIFA World Cup final. The match's shocking outcome and Japan's route to the title had been considered as the world's greatest giant-killing in history, given Japan's low expectation before the tournament. It was even more meaningful for the country as Japan was still feeling the effects of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami that killed more than 15,000 people prior to the tournament. The 2011 final was the last major sporting event to be broadcast in Japan prior to the country's digital switchover that took place on 24 July 2011. (en)
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝は、2011年7月17日に日本（なでしこJAPAN）とアメリカ合衆国との間で、ドイツのFIFA女子ワールドカップスタジアム・フランクフルト（フランクフルト）を会場に行われた。延長戦でも決着がつかず、PK戦にて日本がアメリカを3-1で下し大会初優勝を成し遂げた。 (ja)
La finale del campionato mondiale di calcio femminile 2011 si tenne il 17 luglio 2011 al Commerzbank-Arena a Francoforte sul Meno tra le nazionali femminili di Giappone e Stati Uniti. Fu la finale della sesta edizione del campionato mondiale di calcio femminile, e terminò con la vittoria ai rigori delle giapponesi. Si è trattato del primo, e finora unico, torneo vinto da una nazionale al di fuori dell'Europa e del Sud America. (it)

dbo:city

dbr:Frankfurt

dbo:date

2011-07-17 (xsd:date)

dbo:followingEvent

dbr:2015_FIFA_Women's_World_Cup_Final

dbo:location

dbr:Waldstadion_(Frankfurt)

dbo:previousEvent

dbr:2007_FIFA_Women's_World_Cup_Final

dbo:team

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Penalty_vainqueur_de_Saki_Kumagai_en_2011.jpg?width=300

dbo:time

20:45 CEST

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

32284928 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

30413 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1121887634 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:aet

yes (en)

dbp:attendance

48817 (xsd:integer)

dbp:body

80 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:caption

dbr:Saki_Kumagai

dbp:city

dbr:Frankfurt

dbp:date

2011-07-17 (xsd:date)

dbp:details

After extra time (en)
Japan won 3–1 on penalties (en)

dbp:goals

*Miyama *Sawa (en)
*Morgan *Wambach (en)

dbp:imageSize

250 (xsd:integer)

dbp:leftarm

80 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:next

2015 (xsd:integer)

dbp:patternB

_JFA_10h_womens (en)
_US_women_2011 (en)

dbp:patternLa

36000.0 (dbd:second)

dbp:patternRa

36000.0 (dbd:second)

dbp:patternSh

_STRICON_WHITE (en)

dbp:patternSo

_3_stripes_white (en)

dbp:penalties

* Boxx * Lloyd * Heath * Wambach (en)
*Miyama *Nagasato *Sakaguchi *Kumagai (en)

dbp:penaltyscore

3 (xsd:integer)

dbp:previous

2007 (xsd:integer)

dbp:referee

Bibiana Steinhaus (en)

dbp:report

https://www.fifa.com/tournaments/womens/womensworldcup/germany2011/match-center/300144437

dbp:rightarm

80 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:shorts

80 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:socks

80 (xsd:integer)
FFFFFF (en)

dbp:stadium

dbp:team

dbp:team1score

2 (xsd:integer)

dbp:team2score

2 (xsd:integer)

dbp:time

1245.0 (dbd:second)

dbp:title

2011 (xsd:integer)
Japan (en)
United States (en)
(en)

dbp:weather

77 (xsd:integer)
Partly cloudy (en)
16.0 (dbd:degreeCelsius)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:womanPlayer

dbr:Ayumi_Kaihori

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Match

rdf:type

rdfs:comment

نهائي كأس العالم للسيدات 2011 هي المباراة النهائية من منافسة كأس العالم للسيدات 2011، أقيمت المباراة في 2011، في كومرتسبانك أرينا، بين فريقي منتخب اليابان لكرة القدم للسيدات، ومنتخب الولايات المتحدة لكرة القدم للسيدات، وفاز فيها منتخب اليابان لكرة القدم للسيدات، بعد أن هزم منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم للسيدات، بنتيجة 2 - 2، وكان حكم المباراة بيبيانا شتاينهاوس، وحضر المباراة 48817 شخصاً. (ar)
2011 FIFA女子ワールドカップ・決勝は、2011年7月17日に日本（なでしこJAPAN）とアメリカ合衆国との間で、ドイツのFIFA女子ワールドカップスタジアム・フランクフルト（フランクフルト）を会場に行われた。延長戦でも決着がつかず、PK戦にて日本がアメリカを3-1で下し大会初優勝を成し遂げた。 (ja)
La finale del campionato mondiale di calcio femminile 2011 si tenne il 17 luglio 2011 al Commerzbank-Arena a Francoforte sul Meno tra le nazionali femminili di Giappone e Stati Uniti. Fu la finale della sesta edizione del campionato mondiale di calcio femminile, e terminò con la vittoria ai rigori delle giapponesi. Si è trattato del primo, e finora unico, torneo vinto da una nazionale al di fuori dell'Europa e del Sud America. (it)
The 2011 FIFA Women's World Cup Final was a football match that took place on 17 July 2011 at Commerzbank-Arena, in Frankfurt, Germany, to determine the winner of 2011 FIFA Women's World Cup. It was played between Japan and the United States. Japan won 3–1 in a penalty shoot-out following a 2–2 draw after extra time, becoming the first Asian team to win a FIFA World Cup final. The match's shocking outcome and Japan's route to the title had been considered as the world's greatest giant-killing in history, given Japan's low expectation before the tournament. It was even more meaningful for the country as Japan was still feeling the effects of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami that killed more than 15,000 people prior to the tournament. (en)

rdfs:label