| dbo:abstract |
بطولة العالم لكرة اليد للرجال هي البطولة الـ22 في نسخة البطولة، سوف تقام هذه البطولة في السويد بين 13-30 يناير 2011. * 24 فريق من جميع القارات، تأهلت للمشاركة في هذا الحدث والفائز بهذه البطولة سيشارك في ألعاب لندن 2012 مباشرة.ويشارك أربع منتخبات عربية في هذا الملتقى وهي: الجزائر، مصر، تونس، البحرين. (ar) El XXII Campionat mundial d'handbol masculí, conegut també com a World Men's Handball Championship 2011, fou la 22a edició del Campionat mundial d'handbol masculí celebrat entre els dies 14 i 30 de gener de 2011 a Suècia. La Federació Internacional d'Handbol va organitzar el campionat a les ciutats de Malmö, Lund, Kristianstad, Göteborg, , Jönköping, Linköping i Norrköping. Un total de 24 seleccions nacionals van competir pel títol de campió del món, que tenia la , guanyadora del Mundial de 2009. La selecció francesa va revalidar el títol, conquerint per quarta vegada el campionat, en vèncer a la final a la a la pròrroga, per 37 gols a 35. L'equip espanyol va obtenir la medalla de bronze, la seva segona medalla en aquest torneig, després de l'or obtingut a . Amb aquesta victòria França també va obtenir l'única plaça directa pels Jocs Olímpics de Londres de 2012. (ca) 22. mistrovství světa v házené proběhlo v dnech 13. – 30. ledna v Švédsku. Mistrovství se zúčastnilo 24 mužstev, rozdělených do čtyř šestičlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou čtvrtfinálových skupin. První dvě mužstva ve čtvrtfinálových skupinách postoupila do semifinále, týmy na třetím až šestém místě hrály o umístění. Týmy, které v základní skupině skončily na čtvrtém až šestém místě místě, hrály o 13. - 24. místo (tzv. Prezidentský pohár). Titul mistra světa obhájil tým Francie. (cs) Die 22. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 13. bis 30. Januar 2011 in Schweden ausgetragen. Weltmeister wurde die Auswahl Frankreichs vor Dänemark und Spanien. Deutschland belegte den 11. und Österreich den 18. Platz. Die Schweiz schied bereits in der Qualifikation zur Handball-Weltmeisterschaft aus. (de) The 2011 World Men's Handball Championship, the 22nd event hosted by the International Handball Federation, was held in Sweden from 13 to 30 January 2011. All matches were played in Malmö, Lund, Kristianstad, Gothenburg, Skövde, Jönköping, Linköping and Norrköping. In the preliminary round, 24 teams from all the world's continents were split into 4 groups, with the first-placed 3 teams advancing through the main round in two groups, carrying the previously won points against the remaining teams. France won the tournament after defeating Denmark in the final, while Spain won the bronze medal after defeating Sweden in the third-place match. Thus, France has qualified for the tournament at the London Olympics. The teams that finished in 2nd–7th place will play Olympic Qualifying Tournaments. The host broadcaster was the Swedish commercial network TV4 Sport and the television rights were sold to other countries. One of the objectives of the championship was to create a multicultural party that extends far outside the handball arenas. (en) 2011ko Gizonezkoen Munduko Eskubaloi txapelketa Gizonezkoen Munduko Eskubaloi txapelketaren 22. edizioa izan zen. Suedian ospatu zen 2011ko urtarrilak 13 eta 30 artean Nazioarteko Eskubaloi Federakuntzak eta antolatuta. 24 selekziok parte hartu zuten. Garailea, 2009ko Gizonezkoen Munduko Eskubaloi txapelketan bezala, izan zen. (eu) El XXII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Suecia entre el 13 y el 30 de enero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Sueca de Balonmano. Un total de 24 selecciones nacionales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era la selección de Francia, ganadora del Mundial de 2009. La selección francesa revalidó el título, conquistando por cuarta vez el campeonato, al vencer en la final a la selección de Dinamarca en la prórroga, por 37 goles a 35. El equipo español obtuvo la medalla de bronce, su segunda medalla en este torneo, después del oro conquistado en Túnez 2005. (es) La 22e édition du Championnat du monde masculin de handball a été organisée par la Suède du 13 au 30 janvier 2011 en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération suédoise de handball. La France a conservé son titre en remportant la finale contre l'équipe du Danemark, sur le score de 37 buts à 35 après prolongation (31-31 à la fin du temps réglementaire). Elle est devenue ainsi la troisième équipe à gagner deux championnats du monde consécutivement après la Suède et la Roumanie. Elle a également amélioré deux records en remportant quatre tournois internationaux consécutifs ainsi qu'en participant à sa huitième demi-finale d'affilée. (fr) Il 22º Campionato mondiale di pallamano maschile è svolto dal 13 al 30 gennaio 2011 in Svezia. La Francia si è confermata campione del mondo, vincendo il suo quarto titolo. Nella finale di Malmö ha sconfitto la Danimarca per 37-35 dopo i tempi supplementari. (it) Het 22e wereldkampioenschap handbal voor mannen vond plaats van 13 januari tot 30 januari 2011 in Zweden. 24 nationale teams spelen in 7 steden om de wereldtitel. Frankrijk verdedigde met succes zijn wereldtitel en plaatste zich daarmee rechtstreeks voor de Olympische Spelen (2012) in Londen. (nl) 2011年世界男子ハンドボール選手権（典: Världsmästerskapet i handboll för herrar 2011）はスウェーデンのマルメ・アリーナなどで2011年1月13日から1月30日まで開催された第22回世界男子ハンドボール選手権。 (ja) O Campeonato Mundial de Handebol ou Andebol de 2011 foi a 22ª edição do principal evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e realizada entre 13 e 30 de janeiro, na Suécia. A França conquistou o bicampeonato mundial e o quarto título no total ao vencer a decisão contra a Dinamarca por 37 a 35, após a disputa da prorrogação. (pt) 22. Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn – turniej, który odbył się w Szwecji od 13 do 30 stycznia 2011. W mistrzostwach wzięły udział 24 zespoły – automatycznie do czempionatu zakwalifikowała się reprezentacja Francji jako mistrz świata z 2009, Szwecja jako organizator imprezy oraz trzy pierwsze zespoły mistrzostw Europy z 2010: Francja, Chorwacja oraz Islandia. Z uwagi na to, że Francuzi bronili w Szwecji mistrzostwa i uzyskali automatyczną kwalifikację już w 2009, do turnieju zakwalifikowała się drużyna, która na ostatnich mistrzostwach Starego Kontynentu zajęła czwartą pozycję, czyli Polska. Pozostałych 9 zespołów z Europy wyłonionych zostało w turnieju klasyfikacyjnym, który odbył się w czerwcu 2010. Mistrzostwo świata obroniła reprezentacja Francji, która pokonała po dogrywce reprezentację Danii 37:35 i wywalczyła awans do igrzysk olimpijskich w Londynie. (pl) Världsmästerskapet i handboll för herrar 2011 spelades i Sverige mellan 13 och 30 januari 2011, efter beslut av det internationella handbollsförbundet vid ett möte i Herzogenaurach, Tyskland 18 oktober 2008. Mästerskapet vanns av Frankrike, som i finalen besegrade Danmark. Ansökande länder var (förutom Sverige) Danmark, Spanien och Ungern. Ungefär hälften av matcherna spelas i Skåne, där det byggts ett antal moderna arenor. Arenorna har tillsammans med den goda infrastrukturen och det stora handbollsintresset varit avgörande argument för att Sverige blev uttaget att arrangera tävlingarna. Region Skåne och Göteborg & Co var Svenska Handbollförbundets samarbetspartner. Därför blev Skåne och Göteborg huvudsakliga spelplatser med finalspelet i nya Malmö Arena i Hyllie. Landslag från 24 nationer deltog, och spelarenorna var Malmö Arena, Scandinavium i Göteborg, Cloetta Center i Linköping, Himmelstalundshallen i Norrköping, Kinnarps Arena i Jönköping och Arena Skövde samt de likaledes nybyggda Kristianstad Arena och Färs och Frosta Sparbank Arena i Lund. Grundomgången avgjordes i fyra grupper med sex lag i varje, där de tre bästa i varje grupp gick vidare till Mellanrundan som spelas i två grupper med sex lag i varje. Semifinalerna spelades 28 januari i Malmö och Kristianstad medan bronsmatchen och finalen spelades 30 januari i Malmö Arena. Sveriges matcher i gruppspelet avgjordes i Scandinavium i Göteborg, medan matcherna i Mellanrundan spelades i Malmö Arena. Den officiella låten för mästerskapet var Glorious av den svenska artisten Arash Labaf. (sv) Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 2011 года проходил в Швеции с 13 по 30 января. Это 22-й по счёту турнир. Турнир является отборочным к летним Олимпийским играм 2012. Победитель чемпионата получает возможность выступить на Играх, ещё двенадцать команд квалифицируются на отборочные на Игры турниры. (ru) 2011年世界男子手球錦標賽為第22屆世界男子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於2011年1月13日-1月30日在瑞典的馬爾默、隆德、克里斯蒂安斯塔德、哥特堡、舍夫德、延雪平、林雪坪、北雪平等城市舉行。賽事總共有24支隊伍參加，最終由上屆冠軍法國國家手球隊衛冕。 (zh) |
| dbp:goals |
5390 (xsd:integer) Romero 9 (en) Christiansen 6 (en) Petersson 7 (en) Hens 6 (en) Balić 6 (en) Karabatić 7 (en) Källman 6 (en) Christiansen 8 (en) Guigou 6 (en) Hansen 10 (en) Kjelling 7 (en) Sigurðsson 9 (en) Sigurðsson 10 (en) Romero 7 (en) Guðjónsson 7 (en) Hansen 11 (en) Hansen 7 (en) Vujin 8 (en) Fernández 9 (en) Kraus 6 (en) Källman 8 (en) Petersson 5 (en) Tvedten 8 (en) Božović 6 (en) Ghionea 7 (en) Vujin 6 (en) Berkous 7 (en) Fletcher 6 (en) Ilić 6 (en) Ilić 7 (en) Jurasik, Tłuczyński 6 (en) Lindberg 6 (en) Tvedten 10 (en) Vori 8 (en) Šulc 7 (en) Harsányi 10 (en) Iváncsik 11 (en) Miyazaki 5 (en) Fernandez 5 (en) G. Iváncsik 9 (en) Jurecki 6 (en) Karabatić 6 (en) Kaufmann 7 (en) Lijewski 6 (en) Myrhol 9 (en) Tvedten 7 (en) Tvedten 9 (en) Tłuczyński 7 (en) Entrerríos 5 (en) Gensheimer 9 (en) Vujin 11 (en) Vujin 7 (en) Feuchtmann 7 (en) Feuchtmann 8 (en) Abdelwares 6 (en) Accambray 5 (en) Aguinagalde, Garcia, Romero 5 (en) Aguinagalde, Gurbindo, Romero 4 (en) Al Sayyad 3 (en) Al Sayyad 6 (en) Al Sayyad 9 (en) Al Sayyad, Madan 4 (en) Almaqabi 6 (en) Alouini 6 (en) Antl 9 (en) Ayed 7 (en) B. Gille, Guigou 8 (en) Berkous, Ayat, Hamad 5 (en) Berkous, Boultif 4 (en) Blondell 6 (en) Bortolini 8 (en) Bortolini, Santos 4 (en) Boultif 5 (en) Buntić 7 (en) Buntić 9 (en) Calvert 4 (en) Calvert 7 (en) Calvert, Fletcher, Subotic 3 (en) Cañellas 6 (en) Chiuffa 6 (en) Császár, Törő 5 (en) Doder 8 (en) Du Rietz 5 (en) Du Rietz 6 (en) Ekberg 8 (en) Ekberg, Ekdahl Du Rietz 6 (en) El Ahmar 10 (en) El Ahmar 4 (en) El Ahmar 6 (en) Entrerríos 7 (en) Fernández, Kogovsek 5 (en) Ferro, Vidal, Carou 3 (en) Feuchtmann 11 (en) Feuchtmann 4 (en) Feuchtmann, Muñoz 6 (en) Fletcher 5 (en) Florea 5 (en) Florea 7 (en) Florea, Stamate 8 (en) G Iváncsik, T Iváncsik, Perez 5 (en) Garabaya, Parrondo, García 4 (en) Gensheimer, Glandorf 4 (en) Ghionea, Stamate 8 (en) Gille, Accambray, Abalo 5 (en) Glandorf 5 (en) Glandorf, Gensheimer 9 (en) Guigou 5 (en) Gurbindo, Entrerrios 6 (en) Hansen 8 (en) Hansen 9 (en) Hansen, Hansen 5 (en) Hedoui 9 (en) Ilyés, G. Iváncsik, T. Iváncsik 5 (en) Jaszka, Tłuczyński 4 (en) Jeong Yi Kyeong, Lee Jae Woo 8 (en) Joli 11 (en) Kadoyama 5 (en) Kadoyama 7 (en) Kaido 6 (en) Kaufmann 9 (en) Kopčo 8 (en) Kukucka 4 (en) Kukučka 7 (en) Labane, Hamad, Layadi, Daoud 4 (en) Larholm 5 (en) Lee J. W. 9 (en) Mabrouk 7 (en) Mabrouk 8 (en) Madan 5 (en) Mamdouh 5 (en) Megannem 6 (en) Merza 7 (en) Mgannem 6 (en) Miyazaki 8 (en) Mocsai 5 (en) Mocsai 7 (en) Muñoz, Chavez 5 (en) Myrhol 7 (en) Myrhol 8 (en) N. Karabatić 10 (en) Nikčević 7 (en) Pacheco 6 (en) Park Jung Geu 7 (en) Parmenter 6 (en) Petersson 6 (en) Pizarro 6 (en) Pizarro 9 (en) Preiß, Sprenger 5 (en) Pálmarsson 8 (en) Ribeiro 6 (en) Ribeiro 7 (en) Rocas 7 (en) Sigurðsson 11 (en) Simonet 5 (en) Simonet 7 (en) Simonet, Vieyra 6 (en) Stamate 7 (en) Stamate 9 (en) Stranovský 9 (en) Strlek 8 (en) Suematsu 12 (en) Suematsu 7 (en) Szilagyi 8 (en) Szilágyi 7 (en) Søndergaard 10 (en) Teixeira 8 (en) Tej 7 (en) Tej, Mgannem 4 (en) Tkaczyk, Jurecki 5 (en) Tluczynski, Jurkiewicz 6 (en) Tłuczyński 10 (en) Tłuczyński 5 (en) Valo, Straňovský 4 (en) Vujin, Ilić 6 (en) Weber 6 (en) Weber 8 (en) Wilczynski 9 (en) Yu Dong Geun 5 (en) Yu Dong Geun 7 (en) Yu Dong Geun 8 (en) Yu Dong Geun 9 (en) Zouaoui 8 (en) Zrnić 8 (en) Zrnić 9 (en) Zrnić, Buntić 7 (en) Zubai 5 (en) |
| dbp:referee |
Krstič, Ljubič (en) Olesen, Pedersen (en) Horáček, Novotný (en) Canbro, Claesson (en) Marina, Minore (en) Abrahamsen, Kristiansen (en) Geipel, Helbig (en) Karbaschi, Kolahdouzan (en) Al-Marzouqi, Al-Nuaimi (en) Coulibaly, Diabaté (en) Mezian, Bachir (en) Nikolić, Stojković (en) Lazaar, Reveret (en) Menezes, Pinto (en) Stark, Ştefan (en) Baďura, Ondogrecula (en) López, Ramírez (en) Mezian, Si Bachir (en) Načevski, Nikolov (en) |
| rdfs:comment |
بطولة العالم لكرة اليد للرجال هي البطولة الـ22 في نسخة البطولة، سوف تقام هذه البطولة في السويد بين 13-30 يناير 2011. * 24 فريق من جميع القارات، تأهلت للمشاركة في هذا الحدث والفائز بهذه البطولة سيشارك في ألعاب لندن 2012 مباشرة.ويشارك أربع منتخبات عربية في هذا الملتقى وهي: الجزائر، مصر، تونس، البحرين. (ar) 22. mistrovství světa v házené proběhlo v dnech 13. – 30. ledna v Švédsku. Mistrovství se zúčastnilo 24 mužstev, rozdělených do čtyř šestičlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou čtvrtfinálových skupin. První dvě mužstva ve čtvrtfinálových skupinách postoupila do semifinále, týmy na třetím až šestém místě hrály o umístění. Týmy, které v základní skupině skončily na čtvrtém až šestém místě místě, hrály o 13. - 24. místo (tzv. Prezidentský pohár). Titul mistra světa obhájil tým Francie. (cs) Die 22. Handball-Weltmeisterschaft der Männer wurde vom 13. bis 30. Januar 2011 in Schweden ausgetragen. Weltmeister wurde die Auswahl Frankreichs vor Dänemark und Spanien. Deutschland belegte den 11. und Österreich den 18. Platz. Die Schweiz schied bereits in der Qualifikation zur Handball-Weltmeisterschaft aus. (de) 2011ko Gizonezkoen Munduko Eskubaloi txapelketa Gizonezkoen Munduko Eskubaloi txapelketaren 22. edizioa izan zen. Suedian ospatu zen 2011ko urtarrilak 13 eta 30 artean Nazioarteko Eskubaloi Federakuntzak eta antolatuta. 24 selekziok parte hartu zuten. Garailea, 2009ko Gizonezkoen Munduko Eskubaloi txapelketan bezala, izan zen. (eu) Il 22º Campionato mondiale di pallamano maschile è svolto dal 13 al 30 gennaio 2011 in Svezia. La Francia si è confermata campione del mondo, vincendo il suo quarto titolo. Nella finale di Malmö ha sconfitto la Danimarca per 37-35 dopo i tempi supplementari. (it) Het 22e wereldkampioenschap handbal voor mannen vond plaats van 13 januari tot 30 januari 2011 in Zweden. 24 nationale teams spelen in 7 steden om de wereldtitel. Frankrijk verdedigde met succes zijn wereldtitel en plaatste zich daarmee rechtstreeks voor de Olympische Spelen (2012) in Londen. (nl) 2011年世界男子ハンドボール選手権（典: Världsmästerskapet i handboll för herrar 2011）はスウェーデンのマルメ・アリーナなどで2011年1月13日から1月30日まで開催された第22回世界男子ハンドボール選手権。 (ja) O Campeonato Mundial de Handebol ou Andebol de 2011 foi a 22ª edição do principal evento organizado pela Federação Internacional de Handebol (IHF) e realizada entre 13 e 30 de janeiro, na Suécia. A França conquistou o bicampeonato mundial e o quarto título no total ao vencer a decisão contra a Dinamarca por 37 a 35, após a disputa da prorrogação. (pt) Чемпионат мира по гандболу среди мужчин 2011 года проходил в Швеции с 13 по 30 января. Это 22-й по счёту турнир. Турнир является отборочным к летним Олимпийским играм 2012. Победитель чемпионата получает возможность выступить на Играх, ещё двенадцать команд квалифицируются на отборочные на Игры турниры. (ru) 2011年世界男子手球錦標賽為第22屆世界男子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於2011年1月13日-1月30日在瑞典的馬爾默、隆德、克里斯蒂安斯塔德、哥特堡、舍夫德、延雪平、林雪坪、北雪平等城市舉行。賽事總共有24支隊伍參加，最終由上屆冠軍法國國家手球隊衛冕。 (zh) El XXII Campionat mundial d'handbol masculí, conegut també com a World Men's Handball Championship 2011, fou la 22a edició del Campionat mundial d'handbol masculí celebrat entre els dies 14 i 30 de gener de 2011 a Suècia. La Federació Internacional d'Handbol va organitzar el campionat a les ciutats de Malmö, Lund, Kristianstad, Göteborg, , Jönköping, Linköping i Norrköping. Amb aquesta victòria França també va obtenir l'única plaça directa pels Jocs Olímpics de Londres de 2012. (ca) The 2011 World Men's Handball Championship, the 22nd event hosted by the International Handball Federation, was held in Sweden from 13 to 30 January 2011. All matches were played in Malmö, Lund, Kristianstad, Gothenburg, Skövde, Jönköping, Linköping and Norrköping. The host broadcaster was the Swedish commercial network TV4 Sport and the television rights were sold to other countries. One of the objectives of the championship was to create a multicultural party that extends far outside the handball arenas. (en) El XXII Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Suecia entre el 13 y el 30 de enero de 2011 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Sueca de Balonmano. (es) La 22e édition du Championnat du monde masculin de handball a été organisée par la Suède du 13 au 30 janvier 2011 en collaboration avec la Fédération internationale de handball (IHF) et la Fédération suédoise de handball. La France a conservé son titre en remportant la finale contre l'équipe du Danemark, sur le score de 37 buts à 35 après prolongation (31-31 à la fin du temps réglementaire). Elle est devenue ainsi la troisième équipe à gagner deux championnats du monde consécutivement après la Suède et la Roumanie. (fr) 22. Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn – turniej, który odbył się w Szwecji od 13 do 30 stycznia 2011. W mistrzostwach wzięły udział 24 zespoły – automatycznie do czempionatu zakwalifikowała się reprezentacja Francji jako mistrz świata z 2009, Szwecja jako organizator imprezy oraz trzy pierwsze zespoły mistrzostw Europy z 2010: Francja, Chorwacja oraz Islandia. Z uwagi na to, że Francuzi bronili w Szwecji mistrzostwa i uzyskali automatyczną kwalifikację już w 2009, do turnieju zakwalifikowała się drużyna, która na ostatnich mistrzostwach Starego Kontynentu zajęła czwartą pozycję, czyli Polska. Pozostałych 9 zespołów z Europy wyłonionych zostało w turnieju klasyfikacyjnym, który odbył się w czerwcu 2010. (pl) Världsmästerskapet i handboll för herrar 2011 spelades i Sverige mellan 13 och 30 januari 2011, efter beslut av det internationella handbollsförbundet vid ett möte i Herzogenaurach, Tyskland 18 oktober 2008. Mästerskapet vanns av Frankrike, som i finalen besegrade Danmark. Ansökande länder var (förutom Sverige) Danmark, Spanien och Ungern. Ungefär hälften av matcherna spelas i Skåne, där det byggts ett antal moderna arenor. Arenorna har tillsammans med den goda infrastrukturen och det stora handbollsintresset varit avgörande argument för att Sverige blev uttaget att arrangera tävlingarna. (sv) |
