2014 FIFA Club World Cup Final (original) (raw)
نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2014 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2014، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في في يوم السبت 20 ديسمبر 2014 وفاز باللقب نادي ريال مدريد بنتيجة 2-0.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2014 fou el partit final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2014, un torneig de futbol celebrat al Marroc. Va ser l'11a final del Campionat del Món de Clubs de futbol, un torneig organitzat per la FIFA entre els clubs campions de cadascuna de les sis confederacions continentals, més el campió de lliga del país organitzador. La final es va disputar entre el Reial Madrid, que representava la UEFA com a campió de la Lliga de Campions de la UEFA, i el club argentí San Lorenzo de Almagro, que representava la CONMEBOL com a campió de la Copa Libertadores. Es va disputar a l'Estadi de Marràqueix a Marràqueix el 20 de desembre de 2014. El Madrid va guanyar per 2–0 i va obtenir així el seu primer títol de Campió del món de clubs de la FIFA, i el seu quart títol si comptem les Copes Intercontinentals de 1960, 1998 i 2002, igualant així el rècord de l'AC Milan. (ca) نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2014 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2014، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في في يوم السبت 20 ديسمبر 2014 وفاز باللقب نادي ريال مدريد بنتيجة 2-0. (ar) The 2014 FIFA Club World Cup Final was the final match of the 2014 FIFA Club World Cup, a football tournament hosted by Morocco. It was the 11th final of the FIFA Club World Cup, a tournament organised by FIFA between the winners of the six continental confederations, as well as the host nation's league champions. The final was contested between Spanish club Real Madrid, representing UEFA as the reigning champions of the UEFA Champions League, and Argentine club San Lorenzo, representing CONMEBOL as the reigning champions of the Copa Libertadores. It was played at the Stade de Marrakech in Marrakesh on 20 December 2014. The Spanish club won the match 2–0 and won their first FIFA Club World Cup title, and their fourth world club title counting the 1960, 1998 and 2002 Intercontinental Cups, equalling Milan's record. (en) La final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2014 fue el último partido de dicho torneo, organizado en Marruecos. Fue la undécima final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, campeonato disputado por los clubes ganadores de cada una de las seis confederaciones continentales, además del campeón de la liga de la nación local. La final fue disputada entre el club español Real Madrid, en representación de la UEFA como el campeón reinante de la Liga de Campeones de la UEFA, y el club argentino San Lorenzo, en representación de la Conmebol como ganador de la Copa Libertadores de América. Fue jugada en el Estadio de Marrakech el 20 de diciembre de 2014. Los españoles ganaron el partido por 2-0 y obtuvieron su primera Copa Mundial de Clubes de la FIFA; a la vez, obtuvieron su cuarto título mundial de clubes contando las Copas Intercontinentales de 1960, 1998 y 2002, e igualaron el récord de Milan. (es) Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2014 adalah pertandingan babak final dari Piala Dunia Antarklub FIFA 2014, suatu turnamen sepak bola yang diselenggarakan di Maroko. Pertandingan ini merupakan pertandingan babak final ke-11 dari Piala Dunia Antarklub FIFA, suatu turnamen yang diselenggarakan oleh FIFA untuk mempertemukan klub-klub juara dari masing-masing konfederasi, serta pemenang liga dari negara tuan rumah. Pertandingan ini mempertemukan klub Real Madrid dari Spanyol, yang mewakili UEFA sebagai juara bertahan Liga Champions UEFA, dan klub San Lorenzo dari Argentina, yang mewakili CONMEBOL sebagai juara bertahan Copa Libertadores. Pertandingan ini diadakan di Stade de Marrakech di Marrakesh pada 20 Desember 2014. Klub asal Spanyol memenangkan pertandingan dengan skor akhir 2–0 sekaligus memenangkan gelar juara Piala Dunia Antarklub FIFA untuk pertama kalinya, dan gelar juara kompetisi antarklub dunia setelah Piala Interkontinental 1960, 1998, dan 2002, sekaligus mengimbangi rekor Milan. (in) La finale della 11ª edizione della Coppa del mondo per club FIFA si è tenuta sabato 20 dicembre 2014 allo Stadio di Marrakech tra gli spagnoli del Real Madrid, vincitori della UEFA Champions League 2013-2014, e gli argentini del San Lorenzo, vincitori della Coppa Libertadores 2014. (it) 2014년 FIFA 클럽 월드컵 결승전은 2014년 FIFA 클럽 월드컵의 우승 팀을 가리기 위한 경기이다. 유럽 대표인 레알 마드리드가 남미 대표인 산로렌소를 2-0으로 이기고 우승을 차지했다. (ko) Finalen av världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2014 spelades den 20 december 2014 mellan Real Madrid från Madrid, Spanien och San Lorenzo från Buenos Aires, Argentina. Real Madrid vann matchen med slutsiffrorna 2–0 efter mål av Sergio Ramos och Gareth Bale. (sv) A Final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014 foi a 11ª final desta competição, realizada anualmente pela FIFA. Foi disputada no Stade de Marrakech, em Marrakech, no dia 20 de dezembro. (pt) Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2014 — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2014, который прошёл в Марокко. Он стал одиннадцатым финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир. Финал был разыгран между испанским клубом «Реал Мадрид», представляющим УЕФА как победитель Лиги чемпионов УЕФА 2013/2014, и аргентинским «Сан-Лоренсо», представляющим КОНМЕБОЛ как победитель Кубка Либертадорес 2014. Он был сыгран в Марракеше на одноимённом стадионе 20 декабря 2014 года. (ru) 2014年世界冠軍球會盃決賽於2014年12月20日在摩洛哥馬拉喀什的馬拉喀什體育場舉行，由西班牙的皇家馬德里對決阿根廷的聖羅倫素。最終，皇家馬德里憑著加里夫·巴利和沙治奧·拉莫斯的入球以2-0擊敗對手，贏得歷史上首個世界冠軍球會盃錦標。同時，若包括豐田杯在內的三個冠軍，這是皇家馬德里取得的第四個世界冠軍。 (zh) Фінал Клубного чемпіонату світу з футболу 2014 — фінальний матч Клубного чемпіонату світу з футболу 2014 року, футбольного турніру для клубів-чемпіонів кожної з шести конфередераций ФІФА та чемпіона країни-господарки турніру. Фінал був розіграний між іспанським клубом «Реал Мадрид», переможцем Ліги чемпіонів УЄФА 2013/14, і аргентинським «Сан-Лоренсо», переможцем . Він був зіграний у місті Марракеш, Марокко на однойменному стадіоні 20 грудня 2014 року. (uk) |
| dbo:city | dbr:Marrakesh |
| dbo:date | 2014-12-20 (xsd:date) |
| dbo:followingEvent | dbr:2015_FIFA_Club_World_Cup_Final |
| dbo:location | dbr:Stade_de_Marrakech |
| dbo:previousEvent | dbr:2013_FIFA_Club_World_Cup_Final |
| dbo:team | dbr:San_Lorenzo_de_Almagro dbr:Real_Madrid_CF |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Stade_de_marrakech.jpg?width=300 |
| dbo:time | 19:30UTC±0 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20141218001249/http:/www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html https://web.archive.org/web/20150808204827/http:/www.fifa.com/clubworldcup/archive/morocco2014/index.html |
| dbo:wikiPageID | 44267517 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12985 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111410269 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carlo_Ancelotti dbr:Sami_Khedira dbr:San_Lorenzo_de_Almagro dbr:Stade_de_Marrakech dbc:San_Lorenzo_de_Almagro_matches dbr:2013_FIFA_Club_World_Cup_Final dbr:José_Devecchi dbr:Juan_Cavallaro dbr:Juan_Ignacio_Mercier dbr:Julio_Buffarini dbr:Pepe_(footballer,_born_1983) dbr:UTC±00:00 dbr:Ivorian_Football_Federation dbr:Noumandiez_Doué dbr:Copa_Libertadores dbr:Costa_Rican_Football_Federation dbr:Cristiano_Ronaldo dbr:Cruz_Azul dbr:Matías_Catalán dbr:Mauro_Cetto dbr:Mauro_Matos dbc:Sports_competitions_in_Marrakesh dbr:Club_Nacional dbr:Enzo_Kalinski dbr:Fábio_Coentrão dbr:Gareth_Bale dbr:Gonzalo_Verón dbr:Morocco dbr:Nacho_(footballer,_born_1990) dbr:1960_Intercontinental_Cup dbr:1966_Intercontinental_Cup dbc:Real_Madrid_CF_matches dbr:Leo_Franco dbr:Álvaro_Arbeloa dbr:Álvaro_Medrán dbr:Penalty_shoot-out_(association_football) dbr:1998_Intercontinental_Cup dbr:2000_FIFA_Club_World_Championship dbr:2000_Intercontinental_Cup dbr:2002_Intercontinental_Cup dbr:CONMEBOL dbr:Toni_Kroos dbr:UEFA dbr:UEFA_Champions_League dbr:Walter_Kannemann dbr:Walter_López_Castellanos dbr:2013–14_UEFA_Champions_League dbr:2014_Copa_Libertadores dbr:2014_Copa_Libertadores_Finals dbr:2014_FIFA_Club_World_Cup dbr:2014_UEFA_Champions_League_Final dbr:2015_FIFA_Club_World_Cup_Final dbr:A.C._Milan dbr:Dani_Carvajal dbr:Edgardo_Bauza dbr:FIFA dbr:FIFA_Club_World_Cup dbr:Fabricio_Fontanini dbr:Facundo_Quignon dbr:Fernando_Pacheco_Flores dbr:Nicolás_Blandi dbr:Pablo_Barrientos dbr:Captain_(association_football) dbc:21st_century_in_Marrakesh dbc:FIFA_Club_World_Cup_Finals dbc:2014_FIFA_Club_World_Cup dbc:2014_in_Argentine_football dbc:2014–15_in_Spanish_football dbr:Isco dbr:James_Rodríguez dbr:Javier_Hernández dbr:Humidity dbr:Asier_Illarramendi dbr:Association_football dbr:Atlético_Madrid dbr:Auckland_City_FC dbr:Jesé dbr:Karim_Benzema dbr:Keylor_Navas dbr:Leandro_Romagnoli dbr:Assistant_referee_(association_football) dbr:Marcelo_(footballer,_born_1988) dbr:Mario_Yepes dbr:Marrakesh dbr:Martín_Cauteruccio dbr:Emmanuel_Más dbr:Héctor_Villalba dbr:Iker_Casillas dbr:Intercontinental_Cup_(football) dbr:Néstor_Ortigoza dbr:Ramiro_Arias dbr:Raphaël_Varane dbr:Real_Madrid_CF dbr:Real_Madrid_CF_in_international_football_competitions dbr:Sebastián_Torrico dbr:Sergio_Ramos dbr:Real_Madrid_C.F. dbr:National_Football_Federation_of_Guatemala dbr:Extra_time_(association_football) dbr:Overtime_(association_football) |
| dbp:attendance | 38345 (xsd:integer) |
| dbp:body | 88 (xsd:integer) FFFFFF (en) |
| dbp:caption | The Stade de Marrakech staged the final (en) |
| dbp:city | dbr:Marrakesh |
| dbp:date | 2014-12-20 (xsd:date) |
| dbp:event | 2014 (xsd:integer) |
| dbp:goals | Ramos (en) Bale (en) |
| dbp:leftarm | 88 (xsd:integer) FFFFFF (en) |
| dbp:manOfTheMatch1a | dbr:Sergio_Ramos |
| dbp:next | 2015 (xsd:integer) |
| dbp:patternB | 5094000.0 (dbd:second) _realmadrid1415home (en) |
| dbp:patternLa | 5094000.0 (dbd:second) |
| dbp:patternRa | 5094000.0 (dbd:second) |
| dbp:patternSh | 5094000.0 (dbd:second) _slorenzo1415H (en) |
| dbp:patternSo | 5094000.0 (dbd:second) _slorenzo1415H (en) |
| dbp:previous | 2013 (xsd:integer) |
| dbp:referee | Walter López (en) Walter López Castellanos (en) |
| dbp:report | https://web.archive.org/web/20141218001249/http:/www.fifa.com/clubworldcup/matches/round=259701/match=300298898/report.html |
| dbp:rightarm | 88 (xsd:integer) FFFFFF (en) |
| dbp:score | 2 (xsd:integer) |
| dbp:shorts | 88 (xsd:integer) FFFFFF (en) |
| dbp:socks | 88 (xsd:integer) FFFFFF (en) |
| dbp:stadium | dbr:Stade_de_Marrakech dbr:Marrakesh |
| dbp:team | dbr:San_Lorenzo_de_Almagro dbr:Real_Madrid_CF San Lorenzo (en) Real Madrid (en) |
| dbp:team1score | 2 (xsd:integer) |
| dbp:team2score | 0 (xsd:integer) |
| dbp:time | 19 (xsd:integer) |
| dbp:title | 2014 (xsd:integer) San Lorenzo (en) Real Madrid (en) |
| dbp:weather | 59 (xsd:integer) 18.0 (dbd:degreeCelsius) Clear night (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:San_Lorenzo_matches dbt:Convert dbt:Flagicon dbt:Football_box dbt:Football_kit dbt:Reflist dbt:Start_date dbt:Use_dmy_dates dbt:Suboff dbt:Goal dbt:Infobox_football_match dbt:Subon dbt:Yel dbt:Real_Madrid_C.F._matches dbt:FIFA_Club_World_Cup |
| dct:subject | dbc:San_Lorenzo_de_Almagro_matches dbc:Sports_competitions_in_Marrakesh dbc:Real_Madrid_CF_matches dbc:21st_century_in_Marrakesh dbc:FIFA_Club_World_Cup_Finals dbc:2014_FIFA_Club_World_Cup dbc:2014_in_Argentine_football dbc:2014–15_in_Spanish_football |
| gold:hypernym | dbr:Match |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event schema:SportsEvent dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 dbo:Event dbo:FootballMatch dbo:SportsEvent |
| rdfs:comment | نهائي كأس العالم لأندية كرة القدم 2014 هي المباراة النهائية من كأس العالم للأندية لكرة القدم 2014، وهي مسابقة كرة قدم للأندية أبطال اتحادات الفيفا القارية الستة. لعب النهائي في في يوم السبت 20 ديسمبر 2014 وفاز باللقب نادي ريال مدريد بنتيجة 2-0. (ar) La finale della 11ª edizione della Coppa del mondo per club FIFA si è tenuta sabato 20 dicembre 2014 allo Stadio di Marrakech tra gli spagnoli del Real Madrid, vincitori della UEFA Champions League 2013-2014, e gli argentini del San Lorenzo, vincitori della Coppa Libertadores 2014. (it) 2014년 FIFA 클럽 월드컵 결승전은 2014년 FIFA 클럽 월드컵의 우승 팀을 가리기 위한 경기이다. 유럽 대표인 레알 마드리드가 남미 대표인 산로렌소를 2-0으로 이기고 우승을 차지했다. (ko) Finalen av världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2014 spelades den 20 december 2014 mellan Real Madrid från Madrid, Spanien och San Lorenzo från Buenos Aires, Argentina. Real Madrid vann matchen med slutsiffrorna 2–0 efter mål av Sergio Ramos och Gareth Bale. (sv) A Final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014 foi a 11ª final desta competição, realizada anualmente pela FIFA. Foi disputada no Stade de Marrakech, em Marrakech, no dia 20 de dezembro. (pt) 2014年世界冠軍球會盃決賽於2014年12月20日在摩洛哥馬拉喀什的馬拉喀什體育場舉行，由西班牙的皇家馬德里對決阿根廷的聖羅倫素。最終，皇家馬德里憑著加里夫·巴利和沙治奧·拉莫斯的入球以2-0擊敗對手，贏得歷史上首個世界冠軍球會盃錦標。同時，若包括豐田杯在內的三個冠軍，這是皇家馬德里取得的第四個世界冠軍。 (zh) Фінал Клубного чемпіонату світу з футболу 2014 — фінальний матч Клубного чемпіонату світу з футболу 2014 року, футбольного турніру для клубів-чемпіонів кожної з шести конфередераций ФІФА та чемпіона країни-господарки турніру. Фінал був розіграний між іспанським клубом «Реал Мадрид», переможцем Ліги чемпіонів УЄФА 2013/14, і аргентинським «Сан-Лоренсо», переможцем . Він був зіграний у місті Марракеш, Марокко на однойменному стадіоні 20 грудня 2014 року. (uk) La Final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2014 fou el partit final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2014, un torneig de futbol celebrat al Marroc. Va ser l'11a final del Campionat del Món de Clubs de futbol, un torneig organitzat per la FIFA entre els clubs campions de cadascuna de les sis confederacions continentals, més el campió de lliga del país organitzador. (ca) The 2014 FIFA Club World Cup Final was the final match of the 2014 FIFA Club World Cup, a football tournament hosted by Morocco. It was the 11th final of the FIFA Club World Cup, a tournament organised by FIFA between the winners of the six continental confederations, as well as the host nation's league champions. (en) La final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2014 fue el último partido de dicho torneo, organizado en Marruecos. Fue la undécima final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, campeonato disputado por los clubes ganadores de cada una de las seis confederaciones continentales, además del campeón de la liga de la nación local. Los españoles ganaron el partido por 2-0 y obtuvieron su primera Copa Mundial de Clubes de la FIFA; a la vez, obtuvieron su cuarto título mundial de clubes contando las Copas Intercontinentales de 1960, 1998 y 2002, e igualaron el récord de Milan. (es) Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2014 adalah pertandingan babak final dari Piala Dunia Antarklub FIFA 2014, suatu turnamen sepak bola yang diselenggarakan di Maroko. Pertandingan ini merupakan pertandingan babak final ke-11 dari Piala Dunia Antarklub FIFA, suatu turnamen yang diselenggarakan oleh FIFA untuk mempertemukan klub-klub juara dari masing-masing konfederasi, serta pemenang liga dari negara tuan rumah. (in) Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2014 — финальный матч Клубного чемпионата мира по футболу 2014, который прошёл в Марокко. Он стал одиннадцатым финалом Клубного чемпионата мира по футболу, турнира, организуемого под эгидой ФИФА между победителями клубных турниров каждой из шести конфедераций и победителем чемпионата страны, принимающей турнир. (ru) |
| rdfs:label | نهائي كأس العالم للأندية 2014 (ar) Final del Campionat del Món de Clubs de futbol 2014 (ca) 2014 FIFA Club World Cup Final (en) Final de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2014 (es) Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2014 (in) Finale della Coppa del mondo per club FIFA 2014 (it) 2014년 FIFA 클럽 월드컵 결승전 (ko) Final da Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2014 (pt) Финал Клубного чемпионата мира по футболу 2014 (ru) Finalen av världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2014 (sv) Фінал клубного чемпіонату світу з футболу 2014 (uk) 2014年世界俱乐部杯决赛 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:2014 FIFA Club World Cup Final yago-res:2014 FIFA Club World Cup Final wikidata:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-ar:2014 FIFA Club World Cup Final http://arz.dbpedia.org/resource/نهائى_كاس_العالم_للانديه_2014 http://bs.dbpedia.org/resource/Finale_FIFA_Svjetskog_klupskog_prvenstva_2014. dbpedia-ca:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-es:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-fa:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-hu:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-id:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-it:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-kk:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-ko:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-pt:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-ru:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-sv:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-th:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-tr:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-uk:2014 FIFA Club World Cup Final dbpedia-zh:2014 FIFA Club World Cup Final https://global.dbpedia.org/id/ndJ1 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:2014_FIFA_Club_World_Cup_Final?oldid=1111410269&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Stade_de_marrakech.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:2014_FIFA_Club_World_Cup_Final |
| foaf:name | 2014 FIFA Club World Cup Final (en) |
| is dbo:followingEvent of | dbr:2013_FIFA_Club_World_Cup_Final |
| is dbo:previousEvent of | dbr:2015_FIFA_Club_World_Cup_Final |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Stade_de_Marrakech dbr:2013_FIFA_Club_World_Cup_Final dbr:List_of_FIFA_Club_World_Cup_finals dbr:Emmanuel_Mas dbr:Gonzalo_Verón dbr:2018_FIFA_Club_World_Cup_Final dbr:Álvaro_Medrán dbr:2014_FIFA_Club_World_Cup dbr:2014–15_Real_Madrid_CF_season dbr:2015_FIFA_Club_World_Cup_Final dbr:2016_FIFA_Club_World_Cup_Final dbr:2017_FIFA_Club_World_Cup_Final dbr:Dani_Carvajal dbr:FIFA_Club_World_Cup dbr:FIFA_Club_World_Cup_awards dbr:Fernando_Pacheco dbr:History_of_Real_Madrid_CF dbr:List_of_FIFA_Club_World_Cup_winning_managers dbr:Jesé dbr:Keylor_Navas dbr:Real_Madrid_CF_in_international_football dbr:Iker_Casillas dbr:Real_Madrid_CF dbr:Sergio_Ramos dbr:FIFA_Club_World_Cup_records_and_statistics dbr:List_of_world_champion_football_clubs |
| is dbp:round of | dbr:2014–15_Real_Madrid_CF_season |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:2014_FIFA_Club_World_Cup_Final |
