2016 Supercoppa Italiana (original) (raw)
Supercoppa italiana 2016 byl zápas Supercoppa italiana, tedy italského fotbalového Superpoháru. Střetly se v něm týmy Juventus FC jakožto vítěz Serie A ze sezóny 2015/16, a celek AC Milán, který se ve stejné sezóně stal finalistou italského fotbalového poháru Coppa Italia v sezoně 2015/16 (ve finále podlehl 0:1 právě Juventusu). Zápas se odehrál 23. prosince 2016 na stadionu v katarském Dauhá. O poločase byl stav 1:1, po prodloužení svítilo na ukazateli stejné skóre, na penalty vyhrál AC Milán 4:3. Bylo to sedmé prvenství AC Milán v soutěži, jejich počtem se dotáhl právě na Juventus FC.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Supercoppa italiana 2016 byl zápas Supercoppa italiana, tedy italského fotbalového Superpoháru. Střetly se v něm týmy Juventus FC jakožto vítěz Serie A ze sezóny 2015/16, a celek AC Milán, který se ve stejné sezóně stal finalistou italského fotbalového poháru Coppa Italia v sezoně 2015/16 (ve finále podlehl 0:1 právě Juventusu). Zápas se odehrál 23. prosince 2016 na stadionu v katarském Dauhá. O poločase byl stav 1:1, po prodloužení svítilo na ukazateli stejné skóre, na penalty vyhrál AC Milán 4:3. Bylo to sedmé prvenství AC Milán v soutěži, jejich počtem se dotáhl právě na Juventus FC. (cs) كان كأس السوبر الإيطالي 2016 النسخة التاسعة والعشرين من كأس السوبر الإيطالي. لُعبت المباراة في الثالث والعشرين من ديسمبر 2016 على ملعب جاسم بن حمد في الدوحة، قطر. كانت المباراة ما بين يوفنتوس بطل الدوري الإيطالي 2015–16 وكأس إيطاليا 2015–16 وميلان وصيف كأس إيطاليا 2015–16. فاز ميلان 4–3 بركلات الجزاء الترجيحية عقب التعادل 1–1 بعد الوقت الإضافي. (ar) The 2016 Supercoppa Italiana was the 29th edition of the Supercoppa Italiana, Italian football supercup. It was played on 23 December 2016 at Jassim bin Hamad Stadium in Doha, Qatar. Juventus were the defending champions. With Juventus winning both the 2015–16 Serie A championship and the 2015–16 Coppa Italia, the game was played between Juventus and the 2015–16 Coppa Italia runners-up, Milan. Milan won 4–3 on penalties following a 1–1 draw after extra time. (en) La Supercopa de Italia 2016 fue la 29ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 2015-16, la Juventus de Turín, contra el subcampeón de la Copa Italia 2015-16, el AC Milan. El partido se disputó el 23 de diciembre de 2016 en el Estadio Jassim Bin Hamad de la ciudad de Doha, Catar. El Milan logró quedarse con el título mediante los penales. (es) La Supercoupe d'Italie 2016 est la vingt-neuvième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. La Juventus ayant remporté à la fois le championnat et la coupe d'Italie, c'est le finaliste de la Coupe d'Italie de football 2015-2016, l'AC Milan, qui y participe. Après un match serré, le Milan AC remporte la Supercoupe d'Italie au terme de la séance des tirs au but, et gagne donc son 7ème titre dans l'histoire de la compétition. (fr) La Supercoppa italiana 2016, denominata Supercoppa TIM per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 29ª edizione della competizione disputata il 23 dicembre 2016 allo stadio Jassim bin Hamad a Doha, in Qatar. La sfida è stata disputata tra la Juventus, vincitrice della Serie A 2015-2016 e detentrice della Coppa Italia 2015-2016, e il Milan, qualificato come finalista della coppa nazionale. A conquistare il trofeo sono stati i rossoneri che si sono imposti sui bianconeri 4-3 ai tiri di rigore, dopo l'1-1 dei tempi regolamentari e supplementari, diventando inoltre la prima squadra a trionfare nella competizione partecipando come finalista perdente di Coppa Italia. (it) 수페르코파 이탈리아나 2016는 수페르코파 이탈리아나의 29번째 경기이며, 2016년 12월 23일 카타르 도하에 소재한 자심 빈 하마드 스타디움에서 열렸다. 매년 열리는 축구 경기로서 올해는 세리에 A 2015-16 우승팀이며 코파 이탈리아 2015-16의 우승팀이기도한 유벤투스 FC와 코파 이탈리아 2015-16의 준우승팀인 AC 밀란이 경기를 가졌다. 밀란 정규시간과 연장전을 1-1로 마치고 승부차기에서 4-3으로 수페르코파 이탈리아나 우승을 거머쥐었다. 밀란은 코파 이탈리아 준우승 팀으로서 수페르코파 이탈리아나의 우승을 기록한 첫번째 구단이 됐다. (ko) A Supercopa da Itália de 2016 ou Supercoppa Italiana 2016 foi a 29ª edição da competição. Foi disputada em partida única com o campeão do Serie A de 2015–16 (Juventus) e o vice-campeão da Coppa Italia de 2015–16 (Milan). (pt) Суперкубок Італії з футболу 2016 — 29-й розіграш турніру. Матч відбувся 23 грудня 2016 року між чемпіоном та володарем кубка Італії «Ювентусом» та фіналістом кубку «Міланом». (uk) Суперкубок Италии по футболу 2016 года — 29-й матч Суперкубка Италии, в котором встречались чемпион Италии сезона 2015/16 и обладатель Кубка «Ювентус» и финалист Кубка «Милан». Игра состоялась 23 декабря 2016 года на стадионе имени шейха Джассима бин Хамада в столице Катара Дохе. До начала матча «Ювентус» являлся рекордсменом по количеству завоёванных Суперкубков Италии: их на счету туринского клуба 7 кубков. «Милан» выигрывал Суперкубок 6 раз. Ранее клубы лишь раз встречались между собой в Суперкубке Италии: в 2003 году победу по пенальти одержал «Ювентус». Обладателем последнего Суперкубка являлся именно «Ювентус». Основное и дополнительное время матча завершились со счётом 1:1 и в серии послематчевых пенальти «Милан» завоевал первый с 2011 года трофей. (ru) |
| dbo:city | dbr:Qatar dbr:Doha |
| dbo:date | 2016-12-23 (xsd:date) |
| dbo:followingEvent | dbr:2017_Supercoppa_Italiana |
| dbo:location | dbr:Jassim_bin_Hamad_Stadium |
| dbo:previousEvent | dbr:2015_Supercoppa_Italiana |
| dbo:team | dbr:A.C._Milan dbr:Juventus_F.C. |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Jassim_bin_Hamad.jpg?width=300 |
| dbo:time | 19:30AST |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.legaseriea.it/en/supercoppa-tim/match-report/2016-17/FINAL/UNI/1/JUVMIL |
| dbo:wikiPageID | 51149107 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8886 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111860737 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carlos_Bacca dbr:Qatar dbr:Sami_Khedira dbc:A.C._Milan_matches dbc:Juventus_F.C._matches dbr:Antonio_Damato dbr:José_Sosa dbr:Juan_Cuadrado dbr:Patrice_Evra dbr:Paulo_Dybala dbr:UTC+03:00 dbr:Vincenzo_Montella dbc:International_association_football_competitions_hosted_by_Qatar dbr:Coppa_Italia dbr:Cristián_Zapata dbr:Massimiliano_Allegri dbr:Mattia_De_Sciglio dbr:Matías_Fernández_(footballer,_born_1986) dbr:Medhi_Benatia dbc:Sports_competitions_in_Doha dbc:Supercoppa_Italiana dbr:Claudio_Marchisio dbr:Emil_Audero dbr:Gabriel_(footballer,_born_September_1992) dbr:Gabriel_Paletta dbr:Giacomo_Bonaventura dbr:Gianluca_Lapadula dbr:Gianluigi_Buffon dbr:Gianluigi_Donnarumma dbr:Giorgio_Chiellini dbr:Gonzalo_Higuaín dbr:Miralem_Pjanić dbr:2017_Supercoppa_Italiana dbr:Andrea_Barzagli dbr:Andrea_Bertolacci dbr:Andrea_Poli dbr:Luca_Antonelli dbr:Luiz_Adriano dbr:M'Baye_Niang dbr:Stefano_Sturaro dbr:Stephan_Lichtsteiner dbr:Overtime_(sports) dbr:Penalty_shoot-out_(association_football) dbc:Association_football_penalty_shoot-outs dbr:2015_Supercoppa_Italiana dbr:2015–16_Coppa_Italia dbr:2015–16_Serie_A dbr:2016–17_Coppa_Italia dbr:2016–17_Serie_A dbr:A.C._Milan dbr:Alessio_Romagnoli dbr:Alex_Sandro dbr:Daniele_Rugani dbr:Paolo_Valeri dbr:Captain_(association_football) dbc:21st_century_in_Doha dbc:2016–17_in_Italian_football_cups dbc:2016–17_in_Qatari_football dbc:December_2016_sports_events_in_Asia dbr:Gustavo_Gómez dbr:Hernanes dbr:Jassim_bin_Hamad_Stadium dbr:Juraj_Kucka dbr:Juventus_F.C. dbr:Keisuke_Honda dbr:Supercoppa_Italiana dbr:Suso_(footballer) dbr:Doha dbr:Assistant_referee_(association_football) dbr:Manuel_Locatelli dbr:Mario_Lemina dbr:Mario_Mandžukić dbr:Mario_Pašalić dbr:Marko_Pjaca dbr:Ignazio_Abate dbr:Kwadwo_Asamoah dbr:Serie_A dbr:Neto_(football_goalkeeper,_born_1989) dbr:File:Jassim_bin_Hamad.JPG dbr:File:Juventus_vs_Milan_2016-12-23.svg |
| dbp:aet | yes (en) |
| dbp:attendance | 11356 (xsd:integer) |
| dbp:body | FF0000 (en) |
| dbp:caption | The Jassim bin Hamad Stadium in Doha hosted the match (en) |
| dbp:city | Doha, Qatar (en) |
| dbp:date | 2016-12-23 (xsd:date) |
| dbp:details | After extra time (en) Milan won 4–3 on penalties (en) |
| dbp:event | dbr:Supercoppa_Italiana |
| dbp:goals | Chiellini (en) Bonaventura (en) |
| dbp:leftarm | FF0000 (en) |
| dbp:next | 2017 (xsd:integer) |
| dbp:patternB | _acmilan1617H (en) _juventus1617H (en) |
| dbp:patternLa | 5821200.0 |
| dbp:patternRa | 5821200.0 |
| dbp:patternSh | 5821200.0 _adidasblack (en) |
| dbp:patternSo | 5821200.0 _juventus1617t (en) |
| dbp:penalties | * Lapadula * Bonaventura * Kucka * Suso * Pašalić (en) * Marchisio * Mandžukić * Higuaín * Khedira * Dybala (en) |
| dbp:penaltyscore | 3 (xsd:integer) |
| dbp:previous | 2015 (xsd:integer) |
| dbp:referee | dbr:Antonio_Damato |
| dbp:report | http://www.legaseriea.it/en/supercoppa-tim/match-report/2016-17/FINAL/UNI/1/JUVMIL |
| dbp:rightarm | FF0000 (en) |
| dbp:score | 1 (xsd:integer) |
| dbp:shorts | FFFFFF (en) |
| dbp:socks | 0 (xsd:integer) FFFFFF (en) |
| dbp:stadium | dbr:Jassim_bin_Hamad_Stadium dbr:Doha |
| dbp:team | dbr:A.C._Milan dbr:Juventus_F.C. |
| dbp:team1association | dbr:Serie_A |
| dbp:team1score | 1 (xsd:integer) |
| dbp:team2association | dbr:Coppa_Italia |
| dbp:team2score | 1 (xsd:integer) |
| dbp:time | 1170.0 |
| dbp:title | 2016 (xsd:integer) Milan (en) Juventus (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:2016–17_in_Italian_football dbt:Flagicon dbt:Football_box dbt:Football_kit dbt:Reflist dbt:Start_date dbt:Suboff dbt:Goal dbt:Pengoal dbt:Penmiss dbt:Infobox_football_match dbt:Subon dbt:Yel dbt:A.C._Milan_matches dbt:Juventus_F.C._matches dbt:Supercoppa_Italiana_Finals dbt:2016–17_in_European_football_(UEFA) |
| dcterms:subject | dbc:A.C._Milan_matches dbc:Juventus_F.C._matches dbc:International_association_football_competitions_hosted_by_Qatar dbc:Sports_competitions_in_Doha dbc:Supercoppa_Italiana dbc:Association_football_penalty_shoot-outs dbc:21st_century_in_Doha dbc:2016–17_in_Italian_football_cups dbc:2016–17_in_Qatari_football dbc:December_2016_sports_events_in_Asia |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event schema:SportsEvent dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 dbo:Event dbo:FootballMatch dbo:SportsEvent |
| rdfs:comment | Supercoppa italiana 2016 byl zápas Supercoppa italiana, tedy italského fotbalového Superpoháru. Střetly se v něm týmy Juventus FC jakožto vítěz Serie A ze sezóny 2015/16, a celek AC Milán, který se ve stejné sezóně stal finalistou italského fotbalového poháru Coppa Italia v sezoně 2015/16 (ve finále podlehl 0:1 právě Juventusu). Zápas se odehrál 23. prosince 2016 na stadionu v katarském Dauhá. O poločase byl stav 1:1, po prodloužení svítilo na ukazateli stejné skóre, na penalty vyhrál AC Milán 4:3. Bylo to sedmé prvenství AC Milán v soutěži, jejich počtem se dotáhl právě na Juventus FC. (cs) كان كأس السوبر الإيطالي 2016 النسخة التاسعة والعشرين من كأس السوبر الإيطالي. لُعبت المباراة في الثالث والعشرين من ديسمبر 2016 على ملعب جاسم بن حمد في الدوحة، قطر. كانت المباراة ما بين يوفنتوس بطل الدوري الإيطالي 2015–16 وكأس إيطاليا 2015–16 وميلان وصيف كأس إيطاليا 2015–16. فاز ميلان 4–3 بركلات الجزاء الترجيحية عقب التعادل 1–1 بعد الوقت الإضافي. (ar) The 2016 Supercoppa Italiana was the 29th edition of the Supercoppa Italiana, Italian football supercup. It was played on 23 December 2016 at Jassim bin Hamad Stadium in Doha, Qatar. Juventus were the defending champions. With Juventus winning both the 2015–16 Serie A championship and the 2015–16 Coppa Italia, the game was played between Juventus and the 2015–16 Coppa Italia runners-up, Milan. Milan won 4–3 on penalties following a 1–1 draw after extra time. (en) La Supercopa de Italia 2016 fue la 29ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 2015-16, la Juventus de Turín, contra el subcampeón de la Copa Italia 2015-16, el AC Milan. El partido se disputó el 23 de diciembre de 2016 en el Estadio Jassim Bin Hamad de la ciudad de Doha, Catar. El Milan logró quedarse con el título mediante los penales. (es) La Supercoupe d'Italie 2016 est la vingt-neuvième édition de la Supercoupe d'Italie, épreuve qui oppose le champion d'Italie au vainqueur de la Coupe d'Italie. La Juventus ayant remporté à la fois le championnat et la coupe d'Italie, c'est le finaliste de la Coupe d'Italie de football 2015-2016, l'AC Milan, qui y participe. Après un match serré, le Milan AC remporte la Supercoupe d'Italie au terme de la séance des tirs au but, et gagne donc son 7ème titre dans l'histoire de la compétition. (fr) 수페르코파 이탈리아나 2016는 수페르코파 이탈리아나의 29번째 경기이며, 2016년 12월 23일 카타르 도하에 소재한 자심 빈 하마드 스타디움에서 열렸다. 매년 열리는 축구 경기로서 올해는 세리에 A 2015-16 우승팀이며 코파 이탈리아 2015-16의 우승팀이기도한 유벤투스 FC와 코파 이탈리아 2015-16의 준우승팀인 AC 밀란이 경기를 가졌다. 밀란 정규시간과 연장전을 1-1로 마치고 승부차기에서 4-3으로 수페르코파 이탈리아나 우승을 거머쥐었다. 밀란은 코파 이탈리아 준우승 팀으로서 수페르코파 이탈리아나의 우승을 기록한 첫번째 구단이 됐다. (ko) A Supercopa da Itália de 2016 ou Supercoppa Italiana 2016 foi a 29ª edição da competição. Foi disputada em partida única com o campeão do Serie A de 2015–16 (Juventus) e o vice-campeão da Coppa Italia de 2015–16 (Milan). (pt) Суперкубок Італії з футболу 2016 — 29-й розіграш турніру. Матч відбувся 23 грудня 2016 року між чемпіоном та володарем кубка Італії «Ювентусом» та фіналістом кубку «Міланом». (uk) La Supercoppa italiana 2016, denominata Supercoppa TIM per ragioni di sponsorizzazione, è stata la 29ª edizione della competizione disputata il 23 dicembre 2016 allo stadio Jassim bin Hamad a Doha, in Qatar. La sfida è stata disputata tra la Juventus, vincitrice della Serie A 2015-2016 e detentrice della Coppa Italia 2015-2016, e il Milan, qualificato come finalista della coppa nazionale. (it) Суперкубок Италии по футболу 2016 года — 29-й матч Суперкубка Италии, в котором встречались чемпион Италии сезона 2015/16 и обладатель Кубка «Ювентус» и финалист Кубка «Милан». Игра состоялась 23 декабря 2016 года на стадионе имени шейха Джассима бин Хамада в столице Катара Дохе. До начала матча «Ювентус» являлся рекордсменом по количеству завоёванных Суперкубков Италии: их на счету туринского клуба 7 кубков. «Милан» выигрывал Суперкубок 6 раз. Ранее клубы лишь раз встречались между собой в Суперкубке Италии: в 2003 году победу по пенальти одержал «Ювентус». (ru) |
| rdfs:label | كأس السوبر الإيطالي 2016 (ar) Supercoppa italiana 2016 (cs) 2016 Supercoppa Italiana (en) Supercopa de Italia 2016 (es) Supercoppa italiana 2016 (it) Supercoupe d'Italie de football 2016 (fr) 수페르코파 이탈리아나 2016 (ko) Supercopa da Itália de 2016 (pt) Суперкубок Италии по футболу 2016 (ru) Суперкубок Італії з футболу 2016 (uk) |
| owl:sameAs | yago-res:2016 Supercoppa Italiana wikidata:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-ar:2016 Supercoppa Italiana http://arz.dbpedia.org/resource/كاس_السوبر_الايطالى_2016 http://bs.dbpedia.org/resource/Italijanski_superkup_2016. dbpedia-cs:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-es:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-fa:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-fr:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-he:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-hu:2016 Supercoppa Italiana http://hy.dbpedia.org/resource/Ֆուտբոլի_Իտալիայի_սուպերգավաթ_2016 dbpedia-it:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-ko:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-pt:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-ru:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-th:2016 Supercoppa Italiana dbpedia-uk:2016 Supercoppa Italiana https://global.dbpedia.org/id/2Lowo |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:2016_Supercoppa_Italiana?oldid=1111860737&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Juventus_vs_Milan_2016-12-23.svg wiki-commons:Special:FilePath/Jassim_bin_Hamad.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:2016_Supercoppa_Italiana |
| foaf:name | 2016 Supercoppa Italiana (en) |
| is dbo:followingEvent of | dbr:2015_Supercoppa_Italiana |
| is dbo:previousEvent of | dbr:2017_Supercoppa_Italiana |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carlos_Bacca dbr:Rodrigo_Ely dbr:Davide_Calabria dbr:José_Sosa dbr:List_of_Juventus_F.C._seasons dbr:Paulo_Dybala dbr:Riccardo_Montolivo dbr:Vincenzo_Montella dbr:Cristián_Zapata dbr:Mattia_De_Sciglio dbr:Matías_Fernández_(footballer,_born_1986) dbr:Gabriel_(footballer,_born_September_1992) dbr:Gabriel_Paletta dbr:Giacomo_Bonaventura dbr:Gianluca_Lapadula dbr:Gianluigi_Buffon dbr:Gianluigi_Donnarumma dbr:Giorgio_Chiellini dbr:2017_Supercoppa_Italiana dbr:2018_Supercoppa_Italiana dbr:2021_CAF_Super_Cup_(May) dbr:Andrea_Bertolacci dbr:Andrea_Poli dbr:Leonel_Vangioni dbr:Luca_Antonelli dbr:Luiz_Adriano dbr:M'Baye_Niang dbr:Stephan_Lichtsteiner dbr:List_of_A.C._Milan_records_and_statistics dbr:List_of_A.C._Milan_seasons dbr:2015_Supercoppa_Italiana dbr:2016_Coppa_Italia_Final dbr:2016–17_A.C._Milan_season dbr:2016–17_F.C._Crotone_season dbr:2016–17_Juventus_F.C._season dbr:2016–17_in_Italian_football dbr:A.C._Milan dbr:Alessio_Romagnoli dbr:History_of_A.C._Milan dbr:List_of_Juventus_F.C._honours dbr:List_of_Juventus_F.C._records_and_statistics dbr:2016_in_association_football dbr:Gustavo_Gómez dbr:Jassim_bin_Hamad_Stadium dbr:Juraj_Kucka dbr:Juventus_F.C.–A.C._Milan_rivalry dbr:Keisuke_Honda dbr:Supercoppa_Italiana dbr:Suso_(footballer) dbr:Manuel_Locatelli dbr:Mario_Pašalić dbr:Ignazio_Abate |
| is dbp:cup2Result of | dbr:2016–17_A.C._Milan_season dbr:2016–17_Juventus_F.C._season |
| is dbp:supercup of | dbr:2016–17_in_Italian_football |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:2016_Supercoppa_Italiana |
