| dbo:abstract |
Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima, conegut com a Hernanes (29 de maig del 1985, Recife, Brasil), és un jugador brasiler de futbol que juga de centrecampista ofensiu. Actualment, milita al São Paulo del Brasil. L'estiu del 2008 va ser seguit pels grans clubs d'Europa (FC Barcelona, AC Milan i Inter de Milà) de cara a incorporar-lo als seus planters la propera temporada. El 7 de maig de 2014 el seleccionador brasiler Luiz Felipe Scolari el va incloure a la llista final de 23 jugadors que representaran el Brasil a la Copa del Món de Futbol de 2014. (ca) أندرسون هيرنانيس دي كارفاليو أندرادي ليما (بالبرتغالية: Anderson Hernandes de Carvalho Viana Lima) المعروف باسم هيرنانيز (بالبرتغالية: Hernandes) هو لاعب كرة قدم برازيلي من مواليد 29 مايو 1985، في مدينة ريسيفي بالبرازيل. يلعب في مركز الوسط المهاجم ومركز المهاجم مع نادي يوفنتوس الإيطالي. كانت بدايته مع نادي ساو باولو البرازيلي حيث لعب معهم خمس سنوات توج خلالها بلقب الدوري البرازيلي لكرة القدم مرتين في 2007 و2008. بعدها في عام 2010 انتقل إلى نادي لاتسيو بعقد مدته خمس سنوات مقابل 11.1 مليون يورو، يتقاضى فيها مرتب 1.6 مليون يورو إضافة إلى المكافئات والحوافز. توج مع نادي لاتسيو بلقب كأس إيطاليا في موسم كأس إيطاليا 2012-13. وفي 31 يناير 2014 انتقل إلى نادي إنتر ميلان الإيطالي، بصفقة وصلت 20 مليون يورو ويتقاضى راتب وقدره 2.8 مليون يورو سنوياً.وفي صيف 2015 انتقل هيرنانيز إلى نادي اليوفنتوس الإيطالي بصفقه تقدر ب 11 مليون يورو في عام 2003 توج كأفضل لاعب تحت 23 سنه من مجلة بلاكار، وفي عام 20 07 و2008 فاز بجائزة بولا دي براتا من نفس الصحيفة. وفاز ببطولتين دوري برازيلي والميدالية البرونزية الأولمبيه في بيكين. ومثل المنتخب البرازيلي في عديد من المناسبات أهمها منافسات كأس القارات 2013 والذي توحج معهم بلقب البطولة. (ar) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (* 29. května 1985 Recife), známý také jako Hernanes, je bývalý brazilský profesionální fotbalista, který hrával na pozici ofensivního záložníka. Svoji hráčskou kariéru ukončil v květnu 2022; naposledy hrál za Sport Club do Recife. Mezi lety 2008 a 2014 odehrál také 27 utkání v dresu brazilské reprezentace, ve kterých vstřelil 2 branky. (cs) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima, kurz Hernanes, (* 29. Mai 1985 in Recife) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. (de) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima, kutime nomata nur Hernanes, estas brazila futbalisto. Li naskiĝis la 29-an de majo 1985 en Recife, do nun estas 37-jara. Ekde la jaro 2014 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la itala klubo Inter Milano – antaŭe ekde la jaro 2010 li profesiis en la itala klubo Società Sportiva Lazio. Krome ekde la jaro 2008 li estas membro de la brazila nacia teamo de futbalo. Kadre de la nacia teamo li kunkonkuris pri la Futbala Mondpokalo 2014 en Brazilo. Matĉe li en la nacia teamo de 2014 rekoneblas per la numero "18". * Vidu ankaŭ en la Vikimedia Komunejo la kategorion pri li – (Kolekto de bildoj kaj plurmediaj dosieroj) (eo) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (Recife, Estado de Pernambuco, Brasil, 29 de mayo de 1985), conocido simplemente como Hernanes, es un exfutbolista brasileño. Jugaba de mediocampista y fue internacional absoluto con la selección brasileña entre 2008 y 2014. (es) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (born 29 May 1985), known as Hernanes (Brazilian Portuguese: [eʁˈnɐ̃niʃ]), is a Brazilian former professional footballer who played as a central or attacking midfielder. Hernanes began his career with São Paulo, where he won the Campeonato Brasileiro Série A in 2007 and 2008. In August 2010, he joined Italian side Lazio, whom he helped win the Coppa Italia in 2013. He transferred to Internazionale in January 2014 for €20 million, then moved to Juventus in 2015, where he won the domestic double in his first season with the club. He moved to Hebei China Fortune in 2017, before returning to São Paulo. Hernanes has earned 27 caps for the Brazil national team since 2008, scoring two goals. He won a bronze medal at that year's Olympics and was also part of the senior squads which won the 2013 FIFA Confederations Cup and came in fourth at the 2014 FIFA World Cup. He is nicknamed "Il Profeta" ("The Prophet") in Italy. (en) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima, dit Hernanes, né le 29 mai 1985 à Recife (Brésil), est un ancien footballeur international brésilien jouant au poste de milieu offensif entre 2005 et 2021. (fr) Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima biasa dipanggil Hernanes (lahir 29 Mei 1985) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Brasil yang bermain untuk klub Si nyonya Tua biasa bermain pada posisi gelandang. Hernanes memulai karier juniornya di klub Unibol Pernambuco dan São Paulo kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat dipinjamkan ke sebelum bergabung dengan Lazio pada tahun 2010. (in) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima, meglio noto come Hernanes (Recife, 29 maggio 1985), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. Durante la sua carriera ha vinto 2 Campionati brasiliani (2007 e 2008), 1 Campionato italiano (2015-2016) e 2 Coppe Italia (2012-2013 e 2015-2016). Con la Nazionale brasiliana ha vinto la Confederations Cup 2013 e preso parte alla rassegna mondiale di Brasile 2014. Nel 2007 e nel 2008 si è aggiudicato la Bola de Prata, premio assegnato dalla rivista Placar ai migliori undici giocatori per ruolo del campionato brasiliano. Nel 2009 è stato definito il miglior calciatore Under-23 del mondo dal Times. (it) エルナネス（Hernanes）こと、アンデルソン・エルナネス・デ・カルヴァーリョ・アンドラーデ・リマ（Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima, 1985年5月29日 - ）は、ブラジル・レシフェ出身の元サッカー選手。元ブラジル代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja) 안데르송 에르나니스 지 카르발류 비아나 리마(포르투갈어: Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima, 1985년 5월 29일 ~ )는 에르나니스로 불리는 브라질의 축구 선수로서, 포지션은 미드필더이다. 현재 스포르트 헤시피에서 활약하고 있다. (ko) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (Aliança, 29 mei 1985) – alias Hernanes – is een Braziliaans voetballer die bij voorkeur als aanvallende middenvelder speelt. Hij tekende in december 2018 een driejarig contract bij São Paulo, dat €3.000.000,- voor hem betaalde aan Hebei China Fortune. Hernanes debuteerde in 2008 in het Braziliaans voetbalelftal. (nl) Hernanes, właśc. Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (ur. 29 maja 1985 w ) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika w chińskim klubie Hebei China Fortune. (pl) А́ндерсон Эрна́нес ди Карва́льо Виа́на Ли́ма (порт. Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima; 29 мая 1985, Алианса, Пернамбуку), более известный как Эрна́нес (порт. Hernanes) — бразильский футболист, атакующий полузащитник. Игрок клуба «Спорт». (ru) Anderson Hernanes de Carvalho Andrade, mer känd som Hernanes, född 29 maj, 1985 i , Pernambuco, Brasilien, är en brasiliansk före detta fotbollsspelare som spelade som mittfältare. (sv) Ернанес (порт. Hernanes, нар. 29 травня 1985, ) — бразильський футболіст, півзахисник туринського «Ювентуса». Насамперед відомий виступами за клуби «Сан-Паулу» та «Лаціо», а також національну збірну Бразилії. (uk) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (Recife, 29 de maio de 1985), mais conhecido apenas como Hernanes, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Seu último clube foi o Sport. Anunciou a sua aposentadoria em 2 de maio de 2022. (pt) 安德松·埃尔纳内斯·德·卡瓦略·安德拉德·利马（葡萄牙語：Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima，1985年5月29日－），常被称为埃尔纳内斯（Hernanes），是一名巴西足球运动员，司職中场，现效力于巴甲球隊聖保羅。靴南尼斯左右腳技巧純熟，而且擁有速度及射門力量。 在2006年這個球季，靴南尼斯被外借到，返回聖保羅後，靴南尼斯憑著他良好的進攻技術，成為了聖保羅的主力球員。 2008年，靴南尼斯入選2008年奧運會男子足球比賽的巴西隊名單，並於小組賽首場對比利時時於開賽79分鐘射入致勝入球。 巴塞隆拿早前為他開價1500萬歐元轉會費，可惜聖保羅要求2500萬歐元以上，令此項轉會無疾而終。而AC米蘭及國際米蘭等的歐洲球會亦曾對這名有「新皮尔洛」之稱的中場球星有興趣。2010年8月，埃尔纳内斯最終加盟意大利球隊拉素。2017年，埃尔纳内斯加盟中国球队河北华夏幸福，期间曾被租借到巴西圣保罗。2018年，埃尔纳内斯回到河北华夏幸福足球队并担任主力。 (zh) |
| rdfs:comment |
Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima, conegut com a Hernanes (29 de maig del 1985, Recife, Brasil), és un jugador brasiler de futbol que juga de centrecampista ofensiu. Actualment, milita al São Paulo del Brasil. L'estiu del 2008 va ser seguit pels grans clubs d'Europa (FC Barcelona, AC Milan i Inter de Milà) de cara a incorporar-lo als seus planters la propera temporada. El 7 de maig de 2014 el seleccionador brasiler Luiz Felipe Scolari el va incloure a la llista final de 23 jugadors que representaran el Brasil a la Copa del Món de Futbol de 2014. (ca) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (* 29. května 1985 Recife), známý také jako Hernanes, je bývalý brazilský profesionální fotbalista, který hrával na pozici ofensivního záložníka. Svoji hráčskou kariéru ukončil v květnu 2022; naposledy hrál za Sport Club do Recife. Mezi lety 2008 a 2014 odehrál také 27 utkání v dresu brazilské reprezentace, ve kterých vstřelil 2 branky. (cs) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima, kurz Hernanes, (* 29. Mai 1985 in Recife) ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler. (de) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (Recife, Estado de Pernambuco, Brasil, 29 de mayo de 1985), conocido simplemente como Hernanes, es un exfutbolista brasileño. Jugaba de mediocampista y fue internacional absoluto con la selección brasileña entre 2008 y 2014. (es) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima, dit Hernanes, né le 29 mai 1985 à Recife (Brésil), est un ancien footballeur international brésilien jouant au poste de milieu offensif entre 2005 et 2021. (fr) Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima biasa dipanggil Hernanes (lahir 29 Mei 1985) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Brasil yang bermain untuk klub Si nyonya Tua biasa bermain pada posisi gelandang. Hernanes memulai karier juniornya di klub Unibol Pernambuco dan São Paulo kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat dipinjamkan ke sebelum bergabung dengan Lazio pada tahun 2010. (in) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima, meglio noto come Hernanes (Recife, 29 maggio 1985), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. Durante la sua carriera ha vinto 2 Campionati brasiliani (2007 e 2008), 1 Campionato italiano (2015-2016) e 2 Coppe Italia (2012-2013 e 2015-2016). Con la Nazionale brasiliana ha vinto la Confederations Cup 2013 e preso parte alla rassegna mondiale di Brasile 2014. Nel 2007 e nel 2008 si è aggiudicato la Bola de Prata, premio assegnato dalla rivista Placar ai migliori undici giocatori per ruolo del campionato brasiliano. Nel 2009 è stato definito il miglior calciatore Under-23 del mondo dal Times. (it) エルナネス（Hernanes）こと、アンデルソン・エルナネス・デ・カルヴァーリョ・アンドラーデ・リマ（Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima, 1985年5月29日 - ）は、ブラジル・レシフェ出身の元サッカー選手。元ブラジル代表。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja) 안데르송 에르나니스 지 카르발류 비아나 리마(포르투갈어: Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima, 1985년 5월 29일 ~ )는 에르나니스로 불리는 브라질의 축구 선수로서, 포지션은 미드필더이다. 현재 스포르트 헤시피에서 활약하고 있다. (ko) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (Aliança, 29 mei 1985) – alias Hernanes – is een Braziliaans voetballer die bij voorkeur als aanvallende middenvelder speelt. Hij tekende in december 2018 een driejarig contract bij São Paulo, dat €3.000.000,- voor hem betaalde aan Hebei China Fortune. Hernanes debuteerde in 2008 in het Braziliaans voetbalelftal. (nl) Hernanes, właśc. Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (ur. 29 maja 1985 w ) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji pomocnika w chińskim klubie Hebei China Fortune. (pl) А́ндерсон Эрна́нес ди Карва́льо Виа́на Ли́ма (порт. Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima; 29 мая 1985, Алианса, Пернамбуку), более известный как Эрна́нес (порт. Hernanes) — бразильский футболист, атакующий полузащитник. Игрок клуба «Спорт». (ru) Anderson Hernanes de Carvalho Andrade, mer känd som Hernanes, född 29 maj, 1985 i , Pernambuco, Brasilien, är en brasiliansk före detta fotbollsspelare som spelade som mittfältare. (sv) Ернанес (порт. Hernanes, нар. 29 травня 1985, ) — бразильський футболіст, півзахисник туринського «Ювентуса». Насамперед відомий виступами за клуби «Сан-Паулу» та «Лаціо», а також національну збірну Бразилії. (uk) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (Recife, 29 de maio de 1985), mais conhecido apenas como Hernanes, é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meio-campista. Seu último clube foi o Sport. Anunciou a sua aposentadoria em 2 de maio de 2022. (pt) 安德松·埃尔纳内斯·德·卡瓦略·安德拉德·利马（葡萄牙語：Anderson Hernanes de Carvalho Andrade Lima，1985年5月29日－），常被称为埃尔纳内斯（Hernanes），是一名巴西足球运动员，司職中场，现效力于巴甲球隊聖保羅。靴南尼斯左右腳技巧純熟，而且擁有速度及射門力量。 在2006年這個球季，靴南尼斯被外借到，返回聖保羅後，靴南尼斯憑著他良好的進攻技術，成為了聖保羅的主力球員。 2008年，靴南尼斯入選2008年奧運會男子足球比賽的巴西隊名單，並於小組賽首場對比利時時於開賽79分鐘射入致勝入球。 巴塞隆拿早前為他開價1500萬歐元轉會費，可惜聖保羅要求2500萬歐元以上，令此項轉會無疾而終。而AC米蘭及國際米蘭等的歐洲球會亦曾對這名有「新皮尔洛」之稱的中場球星有興趣。2010年8月，埃尔纳内斯最終加盟意大利球隊拉素。2017年，埃尔纳内斯加盟中国球队河北华夏幸福，期间曾被租借到巴西圣保罗。2018年，埃尔纳内斯回到河北华夏幸福足球队并担任主力。 (zh) أندرسون هيرنانيس دي كارفاليو أندرادي ليما (بالبرتغالية: Anderson Hernandes de Carvalho Viana Lima) المعروف باسم هيرنانيز (بالبرتغالية: Hernandes) هو لاعب كرة قدم برازيلي من مواليد 29 مايو 1985، في مدينة ريسيفي بالبرازيل. يلعب في مركز الوسط المهاجم ومركز المهاجم مع نادي يوفنتوس الإيطالي. في عام 2003 توج كأفضل لاعب تحت 23 سنه من مجلة بلاكار، وفي عام 20 07 و2008 فاز بجائزة بولا دي براتا من نفس الصحيفة. وفاز ببطولتين دوري برازيلي والميدالية البرونزية الأولمبيه في بيكين. ومثل المنتخب البرازيلي في عديد من المناسبات أهمها منافسات كأس القارات 2013 والذي توحج معهم بلقب البطولة. (ar) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima, kutime nomata nur Hernanes, estas brazila futbalisto. Li naskiĝis la 29-an de majo 1985 en Recife, do nun estas 37-jara. Ekde la jaro 2014 li profesie ludas futbalon en la unua vira teamo de la itala klubo Inter Milano – antaŭe ekde la jaro 2010 li profesiis en la itala klubo Società Sportiva Lazio. Krome ekde la jaro 2008 li estas membro de la brazila nacia teamo de futbalo. Kadre de la nacia teamo li kunkonkuris pri la Futbala Mondpokalo 2014 en Brazilo. Matĉe li en la nacia teamo de 2014 rekoneblas per la numero "18". (eo) Anderson Hernanes de Carvalho Viana Lima (born 29 May 1985), known as Hernanes (Brazilian Portuguese: [eʁˈnɐ̃niʃ]), is a Brazilian former professional footballer who played as a central or attacking midfielder. Hernanes has earned 27 caps for the Brazil national team since 2008, scoring two goals. He won a bronze medal at that year's Olympics and was also part of the senior squads which won the 2013 FIFA Confederations Cup and came in fourth at the 2014 FIFA World Cup. He is nicknamed "Il Profeta" ("The Prophet") in Italy. (en) |
_(Hernanes).jpg?width=300)
