2016 Taiwanese general election (original) (raw)
General elections were held in Taiwan, officially the Republic of China, on Saturday, 16 January 2016 to elect the 14th President and Vice President of the Republic of China, and all 113 members of the ninth Legislative Yuan:
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στην Ταϊβάν στις 16 Ιανουαρίου 2016 για την εκλογή του 14ου προέδρου και αντιπροέδρου της Δημοκρατίας της Κίνας και των 113 μελών της 9ης . Η Τσάι Ινγκ Γουέν από το Δημοκρατικό Προοδευτικό Κόμμα (DPP) εξελέγη πρόεδρος με ποσοστό 56% των ψήφων. Το κόμμα της Τσάι επίσης εξασφάλισε την πλειοψηφία στη βουλή. Για πρώτη φορά στην ιστορία, το DPP πέτυχε αυτοδυναμία. Για πρώτη φορά το Κουομιντάνγκ απώλεσε την πλειοψηφία στο κοινοβούλιο. Η κεντρική εφορευτική επιτροπή ανέφερε ότι η συμμετοχή στις προεδρικές εκλογές ήταν 66,27% των ψήφων, που είναι η χαμηλότερη από το 1996], οπότε για πρώτη φορά ο πρόεδρος εξελέγη από το λαό. (el) General elections were held in Taiwan, officially the Republic of China, on Saturday, 16 January 2016 to elect the 14th President and Vice President of the Republic of China, and all 113 members of the ninth Legislative Yuan: (en) Las elecciones generales de la República de China (en en chino tradicional, 2016年中華民國中央公職人員選舉; pinyin, 2016 Nián Zhōng Huá Mín Guó zhōngyāng gōngzhí rényuán xuǎnjǔ; Wade-Giles, 2016 Nien Chung Hua Min Kuo chung yang kung chih jen yuan hsuan yu) se realizaron el sábado, 16 de enero de 2016, para elegir al 14.º presidente y vicepresidente de la República y todos los 113 miembros del 9.º Yuan Legislativo. Tsai Ing-wen del Partido Democrático Progresista fue elegida Presidenta con el 56% de los votos. Su partido, el Partido Democrático Progresista, también aseguró una mayoría en la legislatura. (es) Pemilihan umum digelar di Taiwan (secara resmi dikenal sebagai Republik Tiongkok) pada hari Sabtu, 16 Januari 2016 untuk memilih Presiden dan Wakil Presiden Republik Tiongkok ke-14, beserta 113 anggota Legislatif Yuan ke-9. Tsai Ing-wen dari Partai Progresif Demokrat (DPP) terpilih menjadi Presiden setelah memenangkan 56% suara. Partai Tsai, Partai Progresif Demokrat, juga mengamankan posisi mayoritas di legislatif, menandai pertama kalinya DPP bisa memerintah sendiri dengan suara mayoritas. Hal ini berbeda dengan pemilihan umum pada tahun , saat DPP memenangkan pemilihan umum presiden tetapi tidak berhasil meraih 50% suara. Pemilihan ini juga menandai pertama kalinya Kuomintang kehilangan kursi mayoritas di legislatif. melaporkan jumlah pemilih untuk pemilihan presiden ini hanya mencapai 66.27% dari pemilik hak suara, jumlah pemilih terendah sejak jabatan presiden dipilih secara langsung pada pemilihan umum tahun . (in) Wybory generalne odbyły się w Republice Chińskiej w sobotę 16 stycznia 2016 roku. Wyłoniły 14. i Republiki Chińskiej oraz 113 członków 9. . Nowym prezydentem została wybrana Tsai Ing-wen z Demokratycznej Partii Postępowej, która zdobyła także większość w wyborach parlamentarnych umożliwiającą samodzielne rządzenie. Każdy kandydat na prezydenta musiał kandydować razem z wyznaczonym przez siebie kandydatem na wiceprezydenta. Pierwszy raz w historii żaden kandydat na prezydenta nie należał do tej samej partii co wyznaczony przez siebie kandydat na wiceprezydenta. Ponieważ dotychczasowy prezydent Ma Ying-jeou sprawował urząd przez dwie kadencje, zgodnie z konstytucją nie mógł się ubiegać o reelekcję. Były to szóste wybory prezydenckie, w których obywatele Republiki Chińskiej wybierali prezydenta i wiceprezydenta bezpośrednio. Wcześniej odbywało się to za pośrednictwem . 113 członków zostało wybranych w i . Odgórnie ustalony podział mandatów przedstawia się następująco: * 73 członków wybieranych jest według ordynacji większościowej w wyborach powszechnych w całym kraju. * 34 członków wybieranych jest według ordynacji proporcjonalnej z zamkniętych list partyjnych. * 6 członków ma z założenia reprezentować mniejszość aborygeńską i wybierana jest z osobnych list. Wyborcy, którzy głosują na aborygeńskich kandydatów nie mogą głosować na kandydatów z pozostałych list. Istnieją dwie listy aborygeńskie * 3 członków reprezentuje Aborygenów z gór i wyżyn (Gaoshan) * 3 członków reprezentuje Aborygenów z równin i nizin (Pingpu) W wyborach parlamentarnych w 2016 roku było 556 kandydatów, co jest rekordem historycznym Republiki Chińskiej. Frekwencja wyborcza wyniosła 66.27% i była najniższą frekwencją w wyborach prezydenckich, jaką odnotowano do tej pory w Republice Chińskiej. (pl) 2016年中華民國總統副總統及立法委員選舉於2016年（民國105年）1月16日舉行，選出中華民國第十四任總統、副總統及第九屆立法委員。此次選舉為第二次將總統與立法委員合併選舉。 (zh) |
| dbo:wikiPageID | 43101951 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5619 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089501282 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_the_Republic_of_China dbr:2008_Taiwanese_presidential_election dbr:Democratic_Progressive_Party dbr:Hung_Hsiu-chu dbr:Vice_President_of_the_Republic_of_China dbr:Legislative_Yuan dbr:Ma_Ying-jeou dbr:People_First_Party_(Republic_of_China) dbr:1996_Taiwanese_presidential_election dbr:Tsai_Ing-wen dbr:2016_Taiwanese_legislative_election dbr:2016_Taiwanese_presidential_election dbr:Eric_Chu dbc:2016_elections_in_Taiwan dbc:January_2016_events_in_Asia dbr:James_Soong dbr:Chen_Chien-jen dbr:Chen_Shui-bian dbr:Taiwan dbr:Kuomintang dbr:New_Power_Party dbr:Sunflower_Movement dbr:Hau_Lung-bin |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:2016_elections_in_Taiwan dbc:January_2016_events_in_Asia |
| rdfs:comment | General elections were held in Taiwan, officially the Republic of China, on Saturday, 16 January 2016 to elect the 14th President and Vice President of the Republic of China, and all 113 members of the ninth Legislative Yuan: (en) Las elecciones generales de la República de China (en en chino tradicional, 2016年中華民國中央公職人員選舉; pinyin, 2016 Nián Zhōng Huá Mín Guó zhōngyāng gōngzhí rényuán xuǎnjǔ; Wade-Giles, 2016 Nien Chung Hua Min Kuo chung yang kung chih jen yuan hsuan yu) se realizaron el sábado, 16 de enero de 2016, para elegir al 14.º presidente y vicepresidente de la República y todos los 113 miembros del 9.º Yuan Legislativo. Tsai Ing-wen del Partido Democrático Progresista fue elegida Presidenta con el 56% de los votos. Su partido, el Partido Democrático Progresista, también aseguró una mayoría en la legislatura. (es) 2016年中華民國總統副總統及立法委員選舉於2016年（民國105年）1月16日舉行，選出中華民國第十四任總統、副總統及第九屆立法委員。此次選舉為第二次將總統與立法委員合併選舉。 (zh) Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στην Ταϊβάν στις 16 Ιανουαρίου 2016 για την εκλογή του 14ου προέδρου και αντιπροέδρου της Δημοκρατίας της Κίνας και των 113 μελών της 9ης . Η Τσάι Ινγκ Γουέν από το Δημοκρατικό Προοδευτικό Κόμμα (DPP) εξελέγη πρόεδρος με ποσοστό 56% των ψήφων. Το κόμμα της Τσάι επίσης εξασφάλισε την πλειοψηφία στη βουλή. Για πρώτη φορά στην ιστορία, το DPP πέτυχε αυτοδυναμία. Για πρώτη φορά το Κουομιντάνγκ απώλεσε την πλειοψηφία στο κοινοβούλιο. (el) Pemilihan umum digelar di Taiwan (secara resmi dikenal sebagai Republik Tiongkok) pada hari Sabtu, 16 Januari 2016 untuk memilih Presiden dan Wakil Presiden Republik Tiongkok ke-14, beserta 113 anggota Legislatif Yuan ke-9. Tsai Ing-wen dari Partai Progresif Demokrat (DPP) terpilih menjadi Presiden setelah memenangkan 56% suara. melaporkan jumlah pemilih untuk pemilihan presiden ini hanya mencapai 66.27% dari pemilik hak suara, jumlah pemilih terendah sejak jabatan presiden dipilih secara langsung pada pemilihan umum tahun . (in) Wybory generalne odbyły się w Republice Chińskiej w sobotę 16 stycznia 2016 roku. Wyłoniły 14. i Republiki Chińskiej oraz 113 członków 9. . Nowym prezydentem została wybrana Tsai Ing-wen z Demokratycznej Partii Postępowej, która zdobyła także większość w wyborach parlamentarnych umożliwiającą samodzielne rządzenie. 113 członków zostało wybranych w i . Odgórnie ustalony podział mandatów przedstawia się następująco: W wyborach parlamentarnych w 2016 roku było 556 kandydatów, co jest rekordem historycznym Republiki Chińskiej. (pl) |
| rdfs:label | Γενικές εκλογές της Ταϊβάν (2016) (el) 2016 Taiwanese general election (en) Elecciones generales de la República de China de 2016 (es) Pemilihan umum Taiwan 2016 (in) Wybory generalne w Republice Chińskiej w 2016 roku (pl) 2016年中華民國總統副總統及立法委員選舉 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:2016 Taiwanese general election dbpedia-el:2016 Taiwanese general election dbpedia-es:2016 Taiwanese general election dbpedia-id:2016 Taiwanese general election dbpedia-pl:2016 Taiwanese general election dbpedia-zh:2016 Taiwanese general election https://global.dbpedia.org/id/A6HR |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:2016_Taiwanese_general_election?oldid=1089501282&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:2016_Taiwanese_general_election |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Taiwan_general_election,_2016 dbr:Taiwanese_general_election,_2016 dbr:2016_Taiwan_general_election dbr:Republic_of_China_(Taiwan)_Presidential_Election,_2016 dbr:Republic_of_China_general_election,_2016 dbr:Taiwan's_Presidential_and_Congressional_Elections,_2016 dbr:Taiwanese_Presidential_and_Congressional_Elections,_2016 dbr:Taiwanese_legislative_election,_2016 dbr:Republic_of_China_Legislative_Yuan_election,_2016 dbr:2016_ROC_Presidential_Election dbr:2016_Republic_of_China_general_election dbr:2016_Taiwan_election dbr:Presidential_and_Congressional_Elections_of_Taiwan,_2016 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:History_of_Taiwan_(1945–present) dbr:Hualien_County dbr:Huang_Chih-hsiung dbr:Huang_Min-hui dbr:Hung_Tzu-yung dbr:Penghu dbr:Robin_Winkler dbr:Matsu_Islands dbr:My_Little_Television dbr:The_Motorists'_Party_of_ROC dbr:Taiwan_general_election,_2016 dbr:2010s dbr:Lin_Chuan dbr:Lin_Shu-fen dbr:Liu_Wen-hsiung_(1954–2017) dbr:Su_Chiao-hui dbr:Su_Jia-chyuan dbr:Yunlin_County dbr:Taiwanese_general_election,_2016 dbr:Tzuyu dbr:Wang_Jin-pyng dbr:Wellington_Koo_(politician,_born_1958) dbr:2016_Kuomintang_chairmanship_by-election dbr:2016_Taiwan_general_election dbr:Faith_And_Hope_League dbr:Non-Partisan_Solidarity_Union dbr:Pasuya_Yao dbr:Causeway_Bay_Books_disappearances dbr:2015_in_Taiwan dbr:Green_Party_Taiwan dbr:Hau_Lung-pin dbr:Taoyuan_City_Constituency_III dbr:Chang_San-cheng dbr:Chang_Sho-wen dbr:Cheng_Yung-chin dbr:Chiayi dbr:Kawlo_Iyun_Pacidal dbr:Keelung dbr:Taipei_City_Constituency_V dbr:Taipei_City_Constituency_VI dbr:Taipei_Grand_Mosque dbr:Taitung_County dbr:Taiwan_Solidarity_Union dbr:Pingtung_County dbr:Hsinchu_County_Constituency dbr:Kuomintang dbr:Nantou_County dbr:New_Taipei_City_Constituency_I dbr:Wu_Chi-ming dbr:Yang_Cheng-wu dbr:Yilan_County,_Taiwan dbr:New_Taipei_City_Constituency_II dbr:New_Taipei_City_Constituency_III dbr:New_Taipei_City_Constituency_IV dbr:New_Taipei_City_Constituency_IX dbr:New_Taipei_City_Constituency_V dbr:New_Taipei_City_Constituency_VI dbr:New_Taipei_City_Constituency_VII dbr:New_Taipei_City_Constituency_VIII dbr:New_Taipei_City_Constituency_X dbr:New_Taipei_City_Constituency_XI dbr:New_Taipei_City_Constituency_XII dbr:Taoyuan_City_Constituency_I dbr:Taoyuan_City_Constituency_II dbr:Taoyuan_City_Constituency_IV dbr:Taoyuan_City_Constituency_V dbr:Taoyuan_City_Constituency_VI dbr:Republic_of_China_(Taiwan)_Presidential_Election,_2016 dbr:Republic_of_China_general_election,_2016 dbr:Taipei_City_Constituency_I dbr:Taipei_City_Constituency_II dbr:Taipei_City_Constituency_III dbr:Taipei_City_Constituency_IV dbr:Taipei_City_Constituency_VII dbr:Taipei_City_Constituency_VIII dbr:Taiwan's_Presidential_and_Congressional_Elections,_2016 dbr:Taiwanese_Presidential_and_Congressional_Elections,_2016 dbr:Taiwanese_legislative_election,_2016 dbr:Republic_of_China_Legislative_Yuan_election,_2016 dbr:2016_ROC_Presidential_Election dbr:2016_Republic_of_China_general_election dbr:2016_Taiwan_election dbr:Presidential_and_Congressional_Elections_of_Taiwan,_2016 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:2016_Taiwanese_general_election |