2019 Southeast Asian Games (original) (raw)

dbo:abstract

دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2019 ، والمعروفة رسميًا باسم دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثلاثين أو دورة ألعاب SEA لعام 2019 والمعروفة باسم الفلبين 2019، هي النسخة الثلاثين من دورة ألعاب جنوب شرق آسيا، وهي مناسبة إقليمية متعددة الرياضات تعقد كل عامين في الفلبين من 30 نوفمبر إلى 11 ديسمبر 2019، مع الألعاب من الرياضات المختارة بدأت في وقت مبكر من 24 نوفمبر. تتميز هذه الطبعة بأول لامركزية كبرى في تاريخ الألعاب، حيث تنتشر أماكن المنافسة في 23 مدينة في جميع أنحاء البلاد، مقسمة إلى 4 مجموعات، وتقع جميعها في جزيرة لوزون (مترو مانيلا، كلارك، سوبيك / أولونجابو، ومجموعة رابعة تتكون من أماكن قائمة بذاتها). ستكون هذه المرة الرابعة التي تستضيف فيها الفلبين هذه الألعاب، وهي المرة الأولى منذ عام 2005. سبق أن استضافت طبعتي 1981 و 1991 للألعاب. هذه الطبعة هي أبرز لكونها الطبعة الأولى لتشمل بالامارات وعقبة بالطبع فضلا عن وجود أكبر عدد من الألعاب الرياضية في تاريخ الألعاب، في ما مجموعه 56. منحت حقوق الاستضافة في الأصل إلى بروناي في عام 2012، ولكن انسحبت البلاد قبل أيام من دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2015 بسبب «أسباب مالية ولوجستية». في يوليو 2015، وافقت الفلبين على استضافة الألعاب بعد انسحاب بروناي. ومع ذلك، فقد ظل استضافة الفلبين غير مؤكد بعد انسحاب الدعم الحكومي بعد ذلك بعامين لأنه كان يخطط لاستخدام الأموال المخصصة للألعاب لإعادة تأهيل مراوي بعد احتلالها من قبل أنصار داعش. عرضت تايلاند وإندونيسيا استضافة الألعاب بالتخطيط الأخير لإعادة استخدام الأماكن المستخدمة في دورة الألعاب الآسيوية 2018. ومع ذلك، بحلول 16 أغسطس 2017، أعلنت الحكومة الفلبينية عكس الانسحاب. تم تصنيف استضافة الدولة لألعاب SEA الثلاثين على أنها «نقطة انطلاق» لمحاولة محتملة لاستضافة دورة الألعاب الآسيوية 2030. وفقًا لتقاليد ألعاب SEA، يتم تدوير رسوم الاستضافة بين الدول الأعضاء في اتحاد ألعا. يتم تعيين كل دولة عامًا لاستضافتها ولكن قد تختار القيام بذلك أم لا. الفلبين (ar)
The 2019 Southeast Asian Games, officially known as the 30th Southeast Asian Games, or the 30th SEA Games, and commonly known as Philippines 2019, was the 30th edition of the Southeast Asian Games, a biennial regional multi-sport event which was held in the Philippines from 30 November to 11 December 2019. However, due to a narrow calendar, some sports started before the opening ceremony as early as November 24. This edition was marked by the first major decentralization in the history of the Games, with competition venues spread in 23 cities across the country and divided into four clusters; all were located on the island of Luzon (Metro Manila, Clark, Subic/Olongapo, and a fourth cluster consisting of standalone venues in Cavite, Laguna, and La Union). This was the country's fourth time to host the games, and its first since 2005. Previously, it had also hosted the 1981 and 1991 editions of the games. This edition was most notable for being the first edition to include esports, obstacle course race, kurash, sambo, underwater hockey, breaking, surfing, modern pentathlon, jiu-jitsu, kickboxing, and skateboarding; as well as having the highest number of sports in the history of the games, at a total of 56. The hosting rights were originally awarded to Brunei in 2012, but the country pulled out days before the 2015 Southeast Asian Games due to "financial and logistical reasons." The Philippines was previously slated to host 2023 Southeast Asian Games but, in July 2015, it agreed to host the Games after Brunei's withdrawal (with Cambodia taking its place for 2023). However, the Philippines' hosting was left uncertain following the withdrawal of government support two years later as it planned to use the funds intended for the games for the rehabilitation of Marawi after being occupied by ISIS supporters. Thailand and Indonesia offered to host the games with the latter planning to reuse the venues used for the 2018 Asian Games. However, by August 16, 2017, the Philippine government announced the reversal of the withdrawal. The host country, Philippines, emerged in the medal tally as the overall champion for the first time in 14 years, breaking its own medal count record in 2005, followed by Vietnam and Thailand. Several games and national records were broken during the games. Amidst numerous controversies and problems, the games were deemed generally successful with the rising standard of competition amongst the Southeast Asian nations; with its hosting being lauded by the Olympic Council of Asia for its facilities and hospitality. The Philippines is bidding to host the 2030 Asian Games, but was unable to submit the bid by the dateline. Quah Zheng Wen of Singapore was awarded the Most Valuable Player (MVP) award for male athletes, having won six golds and two silvers, while Nguyễn Thị Ánh Viên of Vietnam, with the same medal tally, was accorded MVP honors for female athletes. The fairplay award was awarded to Roger Casugay for saving a fellow competitor's life. (en)
Die 30. Südostasienspiele fanden vom 30. November bis 11. Dezember 2019 auf den Philippinen statt. (de)
Los Juegos del Sudeste Asiático 2019, (en filipino, Palaro ng Timog Silangang Asya 2019) oficialmente conocidos como los 30 Juegos del Sudeste Asiático o los Juegos SEA 2019 y comúnmente conocido como Filipinas 2019, fue la 30a edición de los Juegos del Sudeste Asiático, un evento multideportivo regional bienal que se celebró en Filipinas del 30 de noviembre al 11 de diciembre de 2019, con algunas competencias inicando antes de la ceremonia de apertura el 24 de noviembre. Esta edición estuvo marcada por ser la primera gran descentralización en la historia de los Juegos, con sedes de competencia repartidas en 23 ciudades de todo el país, divididas en 4 grupos, todos ubicados en la isla de Luzón ( Metro Manila, Clark, Subic / Olongapo y un cuarto grupo que consiste en lugares independientes). Esta será la cuarta vez que Filipinas organizará los juegos, y es la primera desde 2005 . Anteriormente, también había sido sede de las ediciones de los juegos de 1981 y 1991 . Esta edición se caracteriza por ser la primera edición en incluir esports y carreras de obstáculos, así como por tener el Mayoor número de deportes en la historia de los juegos, con un total de 56. Los derechos de sede se otorgaron originalmente a Brunéi en 2012, pero el país se retiró días antes de los Juegos del Sudeste Asiático de 2015 debido a "razones financieras y logísticas". En julio de 2015, Filipinas acordó organizar los juegos después de la retirada de Brunéi. Sin embargo, el hecho de que la competencia tenga lugar en Filipinas quedó incierto luego de la retirada del apoyo del gobierno dos años después, ya que planeaba usar los fondos destinados a los juegos para la rehabilitación de Marawi después de ser ocupado por los partidarios del ISIS . Tailandia e Indonesia ofrecieron ser los anfitriones de los juegos, y este último planeó reutilizar los lugares que serían utilizados para los Juegos Asiáticos de 2018 . Sin embargo, el 16 de agosto de 2017, el gobierno filipino se retractó de su retirada. La organización de los 30º Juegos SEA por parte de Filipinas fue caracterizada como un "trampolín" por su intento de competir para organizar los Juegos Asiáticos 2030 . (es)
Les Jeux d'Asie du Sud-Est de 2019, trentième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est, ont lieu en 2019 du 30 novembre au 11 décembre aux Philippines. Initialement attribués à Brunei, ils sont réattribués en juillet 2015. (fr)
Pesta Olahraga Asia Tenggara 2019 (bahasa Inggris: 2019 Southeast Asian Games, bahasa Tagalog: Palaro ng Timog Silangang Asya 2019) diselenggarakan di Manila, ibu kota dari negara Filipina. Pesta Olahraga Asia Tenggara ini menjadi Pesta Olahraga Asia Tenggara yang ke-30 (tiga puluh). Pesta Olahraga Asia Tenggara ini akan diselenggarakan di Quirino Grandstand, Rizal Park. Ini akan menjadi kali ke-empat dalam sejarah Pesta Olahraga Asia Tenggara, Filipina menggelar Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara dan kali kedua setelah 14 tahun, Filipina menggelar Pesta Olahraga Asia Tenggara tersebut. Filipina telah menggelar Pesta Olahraga Asia Tenggara, antara lain pada tahun 1981, 1991, dan 2005. Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara 1981 dan 1991 diselenggarakan di Manila sedangkan pada tahun 2005, beberapa pertandingan diselenggarakan di Metro Manila, Los Baños dan Calamba City di Laguna, Cebu, Bacolod, , Zambales. Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara kali ini juga akan memperingati 60 tahun penyelenggaraan SEAP Games sejak terbentuknya di Thailand pada tahun 1959. Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara juga akan menjadi peringatan 42 tahun Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara atau Southeast Asian Games (SEA Games). Di Indonesia, SEA Games 2019 disiarkan langsung oleh TVRI Nasional, TVRI Sport HD, TVRI Klik, Kompas TV (khusus highlight), RCTI, MNCTV, GTV, iNews, MNC News, MNC Sports, Soccer Channel, RCTI+, MNC Vision, MNC Play, K-Vision, MNC Now, Roov, Kompas.com, Okezone.com, Kompas.id, iNews.id, Sindonews.com, MeTube, MNC Trijaya FM, Global Radio, V Radio, RDI, RRI Programa 1, RRI Programa 2, RRI Programa 3, RRI Programa 4, Sonora FM (khusus highlight), Motion Radio (khusus highlight), dan (khusus highlight). Selain stasiun televisi dan radio, beberapa media cetak Indonesia juga mengabarkan ajang olahraga ini, antara lain Koran Sindo dan Sindo Weekly. (in)
I XXX Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti nelle Filippine dal 30 novembre all'11 dicembre 2019. Dati i tempi ristretti del calendario, alcuni eventi si sono già cominciati a disputare a partire dal 24 novembre, prima della cerimonia d'apertura. La competizione si è svolta in 23 differenti sedi tutte localizzate nell'isola di Luzon. La cerimonia d'apertura si è tenuta alla , a circa 30 chilometri a nord di Manila. La torcia per l'accensione del calderone è stata portata dal pugile Manny Pacquiao che ha sancito, insieme alla collega Nesthy Petecio, l'inizio dei Giochi. I Giochi erano stati inizialmente assegnati a Brunei nel 2012, ma tre anni dopo questa nazione ha ritirato la propria candidatura adducendo come causa ragioni finanziarie e logistiche. (it)
2019년 동남아시아 경기 대회는 2019년 11월 30일부터 12월 11일까지 필리핀에서 개최된 동남아시아 경기 대회이다. 마닐라를 비롯한 여러 도시에서 개최되었다. (ko)
Igrzyska Azji Południowo-Wschodniej 2019 – 30. edycja igrzysk Azji Południowo-Wschodniej. Zawody odbyły się w dniach 30 listopada – 11 grudnia w Filipinach. (pl)
2019年東南亞運動會（全称第30届东南亚运动会），是一項從2019年11月30日至12月10日於菲律賓舉辦的區域性綜合運動會。这是菲律宾第四次举办东南亚运动会，也是该国自2005年以来第一次举办该运动会。之前，该国也举办了1981年、1991年和2005年的东南亚运动会。赛事主办权原本由文莱获得，然而文莱在2015年东南亚运动会数日前宣布因为财政等问题放弃举办权。 (zh)

dbp:caption

2019 (xsd:integer)
0001-10-30 (xsd:gMonthDay)
The Philippine Arena in Bocaue hosted the opening ceremony. (en)
The Athletics Stadium in New Clark City hosted the closing ceremony. (en)
Four main hubs or clusters of the 2019 Southeast Asian Games. The fourth cluster was designated as "Other Areas" which includes venues that are not part of either Manila, Subic, or Clark clusters. (en)

dbp:lat

14.100000 (xsd:double)
14.580000 (xsd:double)
14.800000 (xsd:double)
14.810000 (xsd:double)
15.340000 (xsd:double)
16.500000 (xsd:double)

dbp:long

120.290000 (xsd:double)
120.420000 (xsd:double)
120.540000 (xsd:double)
120.930000 (xsd:double)
121 (xsd:integer)

dbp:pos

bottom (en)
left (en)
right (en)
top (en)

dbp:source

dbp:width

218 (xsd:integer)
300 (xsd:integer)
360 (xsd:integer)

rdf:type

rdfs:comment

Die 30. Südostasienspiele fanden vom 30. November bis 11. Dezember 2019 auf den Philippinen statt. (de)
Les Jeux d'Asie du Sud-Est de 2019, trentième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est, ont lieu en 2019 du 30 novembre au 11 décembre aux Philippines. Initialement attribués à Brunei, ils sont réattribués en juillet 2015. (fr)
2019년 동남아시아 경기 대회는 2019년 11월 30일부터 12월 11일까지 필리핀에서 개최된 동남아시아 경기 대회이다. 마닐라를 비롯한 여러 도시에서 개최되었다. (ko)
Igrzyska Azji Południowo-Wschodniej 2019 – 30. edycja igrzysk Azji Południowo-Wschodniej. Zawody odbyły się w dniach 30 listopada – 11 grudnia w Filipinach. (pl)
2019年東南亞運動會（全称第30届东南亚运动会），是一項從2019年11月30日至12月10日於菲律賓舉辦的區域性綜合運動會。这是菲律宾第四次举办东南亚运动会，也是该国自2005年以来第一次举办该运动会。之前，该国也举办了1981年、1991年和2005年的东南亚运动会。赛事主办权原本由文莱获得，然而文莱在2015年东南亚运动会数日前宣布因为财政等问题放弃举办权。 (zh)
دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2019 ، والمعروفة رسميًا باسم دورة ألعاب جنوب شرق آسيا الثلاثين أو دورة ألعاب SEA لعام 2019 والمعروفة باسم الفلبين 2019، هي النسخة الثلاثين من دورة ألعاب جنوب شرق آسيا، وهي مناسبة إقليمية متعددة الرياضات تعقد كل عامين في الفلبين من 30 نوفمبر إلى 11 ديسمبر 2019، مع الألعاب من الرياضات المختارة بدأت في وقت مبكر من 24 نوفمبر. منحت حقوق الاستضافة في الأصل إلى بروناي في عام 2012، ولكن انسحبت البلاد قبل أيام من دورة ألعاب جنوب شرق آسيا لعام 2015 بسبب «أسباب مالية ولوجستية». الفلبين (ar)
The 2019 Southeast Asian Games, officially known as the 30th Southeast Asian Games, or the 30th SEA Games, and commonly known as Philippines 2019, was the 30th edition of the Southeast Asian Games, a biennial regional multi-sport event which was held in the Philippines from 30 November to 11 December 2019. However, due to a narrow calendar, some sports started before the opening ceremony as early as November 24. The hosting rights were originally awarded to Brunei in 2012, but the country pulled out days before the 2015 Southeast Asian Games due to "financial and logistical reasons." (en)
Los Juegos del Sudeste Asiático 2019, (en filipino, Palaro ng Timog Silangang Asya 2019) oficialmente conocidos como los 30 Juegos del Sudeste Asiático o los Juegos SEA 2019 y comúnmente conocido como Filipinas 2019, fue la 30a edición de los Juegos del Sudeste Asiático, un evento multideportivo regional bienal que se celebró en Filipinas del 30 de noviembre al 11 de diciembre de 2019, con algunas competencias inicando antes de la ceremonia de apertura el 24 de noviembre. (es)
Pesta Olahraga Asia Tenggara 2019 (bahasa Inggris: 2019 Southeast Asian Games, bahasa Tagalog: Palaro ng Timog Silangang Asya 2019) diselenggarakan di Manila, ibu kota dari negara Filipina. Pesta Olahraga Asia Tenggara ini menjadi Pesta Olahraga Asia Tenggara yang ke-30 (tiga puluh). Pesta Olahraga Asia Tenggara ini akan diselenggarakan di Quirino Grandstand, Rizal Park. Ini akan menjadi kali ke-empat dalam sejarah Pesta Olahraga Asia Tenggara, Filipina menggelar Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara dan kali kedua setelah 14 tahun, Filipina menggelar Pesta Olahraga Asia Tenggara tersebut. Filipina telah menggelar Pesta Olahraga Asia Tenggara, antara lain pada tahun 1981, 1991, dan 2005. Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara 1981 dan 1991 diselenggarakan di Manila sedangkan pada (in)
I XXX Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti nelle Filippine dal 30 novembre all'11 dicembre 2019. Dati i tempi ristretti del calendario, alcuni eventi si sono già cominciati a disputare a partire dal 24 novembre, prima della cerimonia d'apertura. La competizione si è svolta in 23 differenti sedi tutte localizzate nell'isola di Luzon. La cerimonia d'apertura si è tenuta alla , a circa 30 chilometri a nord di Manila. La torcia per l'accensione del calderone è stata portata dal pugile Manny Pacquiao che ha sancito, insieme alla collega Nesthy Petecio, l'inizio dei Giochi. (it)

rdfs:label

2019 Southeast Asian Games (en)
ألعاب جنوب شرق آسيا 2019 (ar)
Südostasienspiele 2019 (de)
Juegos del Sudeste Asiático 2019 (es)
Pesta Olahraga Asia Tenggara 2019 (in)
Jeux d'Asie du Sud-Est de 2019 (fr)
XXX Giochi del Sud-est asiatico (it)
2019년 동남아시아 경기 대회 (ko)
Igrzyska Azji Południowo-Wschodniej 2019 (pl)
2019年东南亚运动会 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of