| dbo:abstract |
34th Street–Penn Station is an express station on the IRT Broadway–Seventh Avenue Line of the New York City Subway. Located at the intersection of 34th Street and Seventh Avenue, it is served by the 1 and 2 trains at all times, and the 3 train at all times except late nights. Connections are available to the LIRR, NJ Transit and Amtrak at Pennsylvania Station. The station was built by the Interborough Rapid Transit Company (IRT) as part of the Dual Contracts with New York City, and opened on June 3, 1917. (en) La Calle 34 – Estación Penn es una estación en la línea de la Séptima Avenida-Broadway del Metro de Nueva York de la División A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Chelsea, Manhattan entre la Calle 34 y la Séptima Avenida. La estación es utilizada las 24 horas por los trenes del servicio , y por el servicio excepto durante la madrugada. (es) 34th Street – Penn Station est une station souterraine express du métro de New York située dans le quartier de Chelsea, à Manhattan. Elle est située sur l'une des lignes (au sens de tronçons du réseau) principales, l'IRT Broadway-Seventh Avenue Line (métros rouges), issue du réseau de l'ancienne Interborough Rapid Transit Company (IRT). Construite sous la gare de Pennsylvania Station, gare la plus fréquentée d'Amérique du Nord, elle permet des transferts sur le LIRR, le NJ Transit ainsi que sur l'Amtrak. Sur la base des chiffres 2012, la station était la 5e plus fréquentée du réseau. Une autre station, située sur l'IND Eighth Avenue Line, porte le même nom. Au total, trois services y circulent : * les métros 1 et 2 y transitent 24/7 ; * les métros 3 y circulent tout le temps sauf la nuit (late nights). (fr) 34th Street-Penn Station (IPA: [θɜrdi-fɔrθ strit pɛn ˈsteɪʃən]) è una stazione della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Broadway-Seventh Avenue. Nel 2015 è stata utilizzata da un totale di 28 309 160 passeggeri. (it) 34丁目-ペン・ステーション駅（34ちょうめ-ペン・ステーションえき、英: 34th Street–Penn Station）はニューヨーク市地下鉄IRTブロードウェイ-7番街線の急行停車駅である。34丁目と7番街の交差点にあり、1系統、2系統が終日、3系統が深夜を除き終日停車する。当駅で下車しペンシルベニア駅（ペン・ステーション駅）でロングアイランド鉄道（LIRR）およびニュージャージー・トランジット（NJトランジット）に、PATHの33丁目駅でPATHに乗り換えることができる。 (ja) 34th Street-Penn Station is een station van de metro van New York aan de Broadway-Seventh Avenue Line. (nl) «34-я улица — Пенсильванский вокзал» (англ. 34th Street–Penn Station) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти. На станции останавливаются маршруты: 1 (круглосуточно), 2 (круглосуточно) и 3 (круглосуточно, кроме ночи). Экспресс-пути используются маршрутами 2 (круглосуточно, кроме ночи) и 3 (круглосуточно, кроме ночи). Локальные пути используются маршрутами 1 (круглосуточно) и 2 (ночью). На 2019 год станция занимает 6-е место по пассажиропотоку: 25 967 676 пассажиров в год. Станция соединена с Пенсильванским вокзалом, который в свою очередь обслуживает Long Island Rail Road (LIRR), New Jersey Transit (NJ Transit) и Amtrak. Также одним кварталом восточнее находится станция системы PATH, соединяющей город Нью-Йорк со штатом Нью-Джерси. Станция была открыта 3 июня 1917 года, как часть развития сети Interborough Rapid Transit Company (IRT), которая в то время доминировала как отдельное метро на территории Манхэттена от Таймс-сквер/42-й улицы до Саут-Ферри. Данный участок обслуживался челноком до полного завершения строительства линии и станций, на 1 июля 1918 года. Станция представлена тремя платформами — двумя боковыми и одной островной. Боковые платформы обслуживают локальные поезда, островная обслуживает экспрессы. Во всей системе станций с таким размещением платформ всего три, две другие — Атлантик-авеню — Барклайс-центр на линии Истерн-Паркуэй и соседняя 34-я улица — Пенсильванский вокзал на линии Восьмой авеню. Обычно на экспресс-станции с 4 путями сделано две платформы, каждая из которых обслуживает два пути одного направления; здесь сделано иначе, чтобы толпа на платформе, и так большая из-за соседства железнодорожного вокзала, не увеличивалась за счёт пассажиров, пересаживающихся между локальными и экспресс-поездами. Станция отделана мозаикой. * Именная мозаика * Мозаика с буквой "P" * Выход на 34-ю улицу (ru) 34th Street – Penn Station – stacja metra nowojorskiego, na linii 1, 2 i 3. Znajduje się w dzielnicy Manhattan, w Nowym Jorku i zlokalizowana jest pomiędzy stacjami Times Square – 42nd Street i 28th Street. Została otwarta 1 lipca 1918. (pl) 34街-賓州車站（英語：34th Street - Penn Station）是美國紐約地鐵IRT百老匯-第七大道線的一個快車地鐵站，位於曼哈頓34街及第七大道，設有1號線（任何時候停站）、2號線（任何時候停站）與3號線（任何時候停站（深夜除外））列車服務。可經賓夕法尼亞車站轉乘長島鐵路、新澤西公共交通公司及美鐵。 (zh) |
| rdfs:comment |
34th Street–Penn Station is an express station on the IRT Broadway–Seventh Avenue Line of the New York City Subway. Located at the intersection of 34th Street and Seventh Avenue, it is served by the 1 and 2 trains at all times, and the 3 train at all times except late nights. Connections are available to the LIRR, NJ Transit and Amtrak at Pennsylvania Station. The station was built by the Interborough Rapid Transit Company (IRT) as part of the Dual Contracts with New York City, and opened on June 3, 1917. (en) La Calle 34 – Estación Penn es una estación en la línea de la Séptima Avenida-Broadway del Metro de Nueva York de la División A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Chelsea, Manhattan entre la Calle 34 y la Séptima Avenida. La estación es utilizada las 24 horas por los trenes del servicio , y por el servicio excepto durante la madrugada. (es) 34th Street-Penn Station (IPA: [θɜrdi-fɔrθ strit pɛn ˈsteɪʃən]) è una stazione della metropolitana di New York situata sulla linea IRT Broadway-Seventh Avenue. Nel 2015 è stata utilizzata da un totale di 28 309 160 passeggeri. (it) 34丁目-ペン・ステーション駅（34ちょうめ-ペン・ステーションえき、英: 34th Street–Penn Station）はニューヨーク市地下鉄IRTブロードウェイ-7番街線の急行停車駅である。34丁目と7番街の交差点にあり、1系統、2系統が終日、3系統が深夜を除き終日停車する。当駅で下車しペンシルベニア駅（ペン・ステーション駅）でロングアイランド鉄道（LIRR）およびニュージャージー・トランジット（NJトランジット）に、PATHの33丁目駅でPATHに乗り換えることができる。 (ja) 34th Street-Penn Station is een station van de metro van New York aan de Broadway-Seventh Avenue Line. (nl) 34th Street – Penn Station – stacja metra nowojorskiego, na linii 1, 2 i 3. Znajduje się w dzielnicy Manhattan, w Nowym Jorku i zlokalizowana jest pomiędzy stacjami Times Square – 42nd Street i 28th Street. Została otwarta 1 lipca 1918. (pl) 34街-賓州車站（英語：34th Street - Penn Station）是美國紐約地鐵IRT百老匯-第七大道線的一個快車地鐵站，位於曼哈頓34街及第七大道，設有1號線（任何時候停站）、2號線（任何時候停站）與3號線（任何時候停站（深夜除外））列車服務。可經賓夕法尼亞車站轉乘長島鐵路、新澤西公共交通公司及美鐵。 (zh) 34th Street – Penn Station est une station souterraine express du métro de New York située dans le quartier de Chelsea, à Manhattan. Elle est située sur l'une des lignes (au sens de tronçons du réseau) principales, l'IRT Broadway-Seventh Avenue Line (métros rouges), issue du réseau de l'ancienne Interborough Rapid Transit Company (IRT). Construite sous la gare de Pennsylvania Station, gare la plus fréquentée d'Amérique du Nord, elle permet des transferts sur le LIRR, le NJ Transit ainsi que sur l'Amtrak. Sur la base des chiffres 2012, la station était la 5e plus fréquentée du réseau. Une autre station, située sur l'IND Eighth Avenue Line, porte le même nom. (fr) «34-я улица — Пенсильванский вокзал» (англ. 34th Street–Penn Station) — станция Нью-Йоркского метрополитена, расположенная на линии Бродвея и Седьмой авеню, Ай-ар-ти. На станции останавливаются маршруты: 1 (круглосуточно), 2 (круглосуточно) и 3 (круглосуточно, кроме ночи). Экспресс-пути используются маршрутами 2 (круглосуточно, кроме ночи) и 3 (круглосуточно, кроме ночи). Локальные пути используются маршрутами 1 (круглосуточно) и 2 (ночью). На 2019 год станция занимает 6-е место по пассажиропотоку: 25 967 676 пассажиров в год. Станция соединена с Пенсильванским вокзалом, который в свою очередь обслуживает Long Island Rail Road (LIRR), New Jersey Transit (NJ Transit) и Amtrak. Также одним кварталом восточнее находится станция системы PATH, соединяющей город Нью-Йорк со штатом Нью-Джерси. (ru) |
