Abatur (original) (raw)
أباثور أو أبِتور أو أباثر (بالإنجليزية: Abathur or Abatur) في الميثولوجيا الإيرانية القديمة، هو مخلوق يعمل قاضيًا على الأموات. اسمه يعني «هو والميزان» أو ما يشبه هذا المعنى. فهو يزن نفوس الموتى وأفعالهم ويقرر بحسب الوزن إن كانوا يذهبون إلى السماء أو إلى العالم السفلي. وكان أباثور يشخص الحياة الثالثة عند الشعوب القديمة والجنوب الغربي لإيران. وحسب الفلسفة الغنوصية هو والد الديمورجوس (الصانع). وبحسب المندائيين فإن ابن اباتور هو .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أباثور أو أبِتور أو أباثر (بالإنجليزية: Abathur or Abatur) في الميثولوجيا الإيرانية القديمة، هو مخلوق يعمل قاضيًا على الأموات. اسمه يعني «هو والميزان» أو ما يشبه هذا المعنى. فهو يزن نفوس الموتى وأفعالهم ويقرر بحسب الوزن إن كانوا يذهبون إلى السماء أو إلى العالم السفلي. وكان أباثور يشخص الحياة الثالثة عند الشعوب القديمة والجنوب الغربي لإيران. وحسب الفلسفة الغنوصية هو والد الديمورجوس (الصانع). وبحسب المندائيين فإن ابن اباتور هو . (ar) Abatur (Classical Mandaic: ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ, sometimes called Abathur; Yawar, Classical Mandaic: ࡉࡀࡅࡀࡓ; and the Ancient of Days) is an Uthra and the second of three subservient emanations created by the Mandaean God Hayyi Rabbi (Classical Mandaic: ࡄࡉࡉࡀ ࡓࡁࡉࡀ, “The Great Living God”) in the Mandaean religion. His name translates as the “father of the Uthras”, the Mandaean name for angels or guardians. His usual epithet is the Ancient (Atiga) and he is also called the deeply hidden and guarded. He is described as being the son of the first emanation, or Yoshamin (Classical Mandaic: ࡉࡅࡔࡀࡌࡉࡍ). He is also described as being the angel of Polaris. He exists in two different personae. These include Abatur Rama (Classical Mandaic: ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ ࡓࡀࡌࡀ, the "lofty" or celestial Abatur), and his "lower" counterpart, Abatur of the Scales (Classical Mandaic: ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ ࡌࡅࡆࡀࡍࡉࡀ, romanized: Abatur Muzania), who weighs the souls of the dead to determine their fate. In Mandaean texts such as the Qolasta, Abatur is sometimes referred to as Bhaq Ziwa. (en) Abatur (auch Abāt(h)ur, persisch: der mit der Waage) ist eine mythische Gestalt der Mandäer. Es handelt sich zunächst um ein Schöpfer- und Lichtwesen und gilt als Personifikation des so genannten dritten Lebens. Er ist der Sohn des Joshamin und Vater des Ptahil. Als er Ptahil beauftragte, die Welt Tibil zu erschaffen, fiel er in Ungnade bei und wurde nun zum Totenrichter. Er wägt daher beim Endgericht die Seelen der Verstorbenen und ihre Taten und entscheidet darüber, ob die Seelen ins Lichtreich dürfen oder in die Unterwelt müssen, und ist daher vermutlich auch mit Abaddon gleichzusetzen. Abatur wird am Ende der Tage von Hibil von dieser Aufgabe erlöst werden. Es existiert eine eigene mandäische Gedichtsammlung mit dem Titel . Als Totenrichter und Jenseitswächter entspricht er dem zoroastrischen Gott und dem ägyptischen Gott Anubis und ist auch dem jüdisch-christlichen Erzengel Michael verwandt. In der Sidra Rabba (Codex Nazaraeus) wird der „Alte der Tage“, der , der Vater des Demiurgen des Universums, auch Abatur genannt. (de) Abatur (batzuetan Abathur edo Yawar) jainko ezezagunaren lau emanaziotik hirugarrena da. Bere izena "Uthreren aita" bezala itzul daiteke, Mandaear izena gauza zelestialentzat. Bere epitetorik ohikoena "Antzinakoa" da (Atiga) eta batzuetan "Oso izkutatua" edo "oso gordea" gisa ere izendatzen da. Yoshamin edo Bigarren Biziaren azken sema dela esaten da. Bi pertsonifikazio ezberdinekin existitzen da. Lehenengoa Abatur Rama da (Abatur zelestiala) eta Eskalen Abatur, bere forma baxua, arimaren patua pisatzen duena. (eu) Abatur (o Abathur, detto anche B'haq-Ziwa) è una delle tre emanazioni della suprema e inconoscibile divinità del mandeismo, assieme a e . (it) Abathur was in het Mandaïsche geloof een (Engel) gemaakt door dat de rol van rechter van de doden had. De betekenis van de naam zou 'hij met de weegschaal' zijn. Hij woog de daden van de overleden Zielen en bepaalde aan de hand daarvan of ze naar de hemel of de onderwereld moesten. De oude Mandaeërs (in Zuid-Irak en Zuidwest-Iran) verpersoonlijkten Abathur met het 'derde leven'. (nl) Abathur ou Abathar Muzania é um ser angélico mencionado na literatura dos mandeus. Ele é descrito como tendo a responsabilidade de pesar as almas dos falecidos e mesurar o seu valor e merecimento, usando um conjunto de escalas para faze-lo. Ele também é descrito como sendo o anjo da estrela norte. (pt) Abathar Muzania – istota anielska wymieniana w literaturze mandaizmu. Jest opisywany jako odpowiedzialny za "ważenie" dusz zmarłych za pomocą zestawu wag w celu określenia ich wartości. Jest także nazywany aniołem Gwiazdy Polarnej. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Abatur.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://essenes.net/chrisgray.html https://web.archive.org/web/20070320123838/http:/www.mandaeanworld.com/mandaean_glossary3.html |
| dbo:wikiPageID | 9207080 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7517 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1083909774 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Metatron dbr:Cubism dbr:Ancient_of_Days dbr:Rashnu dbr:Qolasta dbr:Anubis dbr:Mandaeism dbr:Demiurge dbr:Emanationism dbr:Matarta dbr:Avatar dbr:Adam dbr:Ptahil dbr:Hayyi_Rabbi dbc:Individual_angels dbc:Psychopomps dbc:Uthras dbr:Lacuna_(manuscripts) dbr:World_of_Darkness_(Mandaeism) dbr:Diwan_Abatur dbr:Polaris dbr:Tibil dbr:Yushamin dbr:Sin dbr:Uthra dbr:World_of_Light dbr:Ptahil_(uthra) dbr:Lightworld dbr:Manda_d'Hayyi dbr:Mandaean_mythology dbr:Mandaean_texts dbr:Hibil_Ziwa dbr:Yoshamin dbr:File:Abatur_at_the_scales.jpg |
| dbp:abode | dbr:World_of_Light |
| dbp:caption | Image of Abatur from Diwan Abatur (en) |
| dbp:equivalent | dbr:Rashnu dbr:Anubis |
| dbp:equivalent1Type | Egyptian (en) |
| dbp:equivalent2Type | Zoroastrian (en) |
| dbp:name | Abatur (en) |
| dbp:offspring | dbr:Ptahil |
| dbp:otherNames | Third Life, Abatur Rama, Abatur Muzania, Bhaq Ziwa, Yawar, Ancient of Days (en) |
| dbp:parents | dbr:Yushamin |
| dbp:symbol | Scales (en) |
| dbp:texts | Diwan Abatur (en) |
| dbp:type | Mandaean (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Angels_in_Abrahamic_religions dbt:Lang-myz dbt:Mandaeism dbt:Mandaeism_footer dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_deity |
| dct:subject | dbc:Individual_angels dbc:Psychopomps dbc:Uthras |
| rdf:type | owl:Thing dul:Agent dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q178885 dbo:Deity yago:Abstraction100002137 yago:Belief105941423 yago:Cognition100023271 yago:Content105809192 yago:Deity109505418 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatGnosticDeities yago:SpiritualBeing109504135 |
| rdfs:comment | أباثور أو أبِتور أو أباثر (بالإنجليزية: Abathur or Abatur) في الميثولوجيا الإيرانية القديمة، هو مخلوق يعمل قاضيًا على الأموات. اسمه يعني «هو والميزان» أو ما يشبه هذا المعنى. فهو يزن نفوس الموتى وأفعالهم ويقرر بحسب الوزن إن كانوا يذهبون إلى السماء أو إلى العالم السفلي. وكان أباثور يشخص الحياة الثالثة عند الشعوب القديمة والجنوب الغربي لإيران. وحسب الفلسفة الغنوصية هو والد الديمورجوس (الصانع). وبحسب المندائيين فإن ابن اباتور هو . (ar) Abatur (batzuetan Abathur edo Yawar) jainko ezezagunaren lau emanaziotik hirugarrena da. Bere izena "Uthreren aita" bezala itzul daiteke, Mandaear izena gauza zelestialentzat. Bere epitetorik ohikoena "Antzinakoa" da (Atiga) eta batzuetan "Oso izkutatua" edo "oso gordea" gisa ere izendatzen da. Yoshamin edo Bigarren Biziaren azken sema dela esaten da. Bi pertsonifikazio ezberdinekin existitzen da. Lehenengoa Abatur Rama da (Abatur zelestiala) eta Eskalen Abatur, bere forma baxua, arimaren patua pisatzen duena. (eu) Abatur (o Abathur, detto anche B'haq-Ziwa) è una delle tre emanazioni della suprema e inconoscibile divinità del mandeismo, assieme a e . (it) Abathur was in het Mandaïsche geloof een (Engel) gemaakt door dat de rol van rechter van de doden had. De betekenis van de naam zou 'hij met de weegschaal' zijn. Hij woog de daden van de overleden Zielen en bepaalde aan de hand daarvan of ze naar de hemel of de onderwereld moesten. De oude Mandaeërs (in Zuid-Irak en Zuidwest-Iran) verpersoonlijkten Abathur met het 'derde leven'. (nl) Abathur ou Abathar Muzania é um ser angélico mencionado na literatura dos mandeus. Ele é descrito como tendo a responsabilidade de pesar as almas dos falecidos e mesurar o seu valor e merecimento, usando um conjunto de escalas para faze-lo. Ele também é descrito como sendo o anjo da estrela norte. (pt) Abathar Muzania – istota anielska wymieniana w literaturze mandaizmu. Jest opisywany jako odpowiedzialny za "ważenie" dusz zmarłych za pomocą zestawu wag w celu określenia ich wartości. Jest także nazywany aniołem Gwiazdy Polarnej. (pl) Abatur (Classical Mandaic: ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ, sometimes called Abathur; Yawar, Classical Mandaic: ࡉࡀࡅࡀࡓ; and the Ancient of Days) is an Uthra and the second of three subservient emanations created by the Mandaean God Hayyi Rabbi (Classical Mandaic: ࡄࡉࡉࡀ ࡓࡁࡉࡀ, “The Great Living God”) in the Mandaean religion. His name translates as the “father of the Uthras”, the Mandaean name for angels or guardians. His usual epithet is the Ancient (Atiga) and he is also called the deeply hidden and guarded. He is described as being the son of the first emanation, or Yoshamin (Classical Mandaic: ࡉࡅࡔࡀࡌࡉࡍ). He is also described as being the angel of Polaris. (en) Abatur (auch Abāt(h)ur, persisch: der mit der Waage) ist eine mythische Gestalt der Mandäer. Es handelt sich zunächst um ein Schöpfer- und Lichtwesen und gilt als Personifikation des so genannten dritten Lebens. Er ist der Sohn des Joshamin und Vater des Ptahil. Als er Ptahil beauftragte, die Welt Tibil zu erschaffen, fiel er in Ungnade bei und wurde nun zum Totenrichter. Er wägt daher beim Endgericht die Seelen der Verstorbenen und ihre Taten und entscheidet darüber, ob die Seelen ins Lichtreich dürfen oder in die Unterwelt müssen, und ist daher vermutlich auch mit Abaddon gleichzusetzen. (de) |
| rdfs:label | Abatur (en) أباثور (ar) Abathur (de) Abatur (eu) Abatur (it) Abathur (nl) Abathar Muzania (pl) Abathur (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Abatur yago-res:Abatur http://d-nb.info/gnd/121350932 http://viaf.org/viaf/3325424 wikidata:Abatur dbpedia-ar:Abatur dbpedia-de:Abatur dbpedia-eu:Abatur dbpedia-fa:Abatur dbpedia-it:Abatur dbpedia-la:Abatur dbpedia-nl:Abatur dbpedia-pl:Abatur dbpedia-pt:Abatur https://global.dbpedia.org/id/2q6ck |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Abatur?oldid=1083909774&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Abatur_at_the_scales.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Abatur.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Abatur |
| foaf:name | Abatur (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Abathar_Muzania dbr:Bhaq_Ziwa dbr:Abathur dbr:Abathur_Muzania dbr:Abathur_Rama dbr:Abator dbr:Abatur_Muzania dbr:Abatur_Rama |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ruha dbr:List_of_angels_in_theology dbr:Metatron dbr:Moirai dbr:Index_of_religion-related_articles dbr:Michael_(archangel) dbr:List_of_multinational_festivals_and_holidays dbr:Weighing_of_souls dbr:Ziwa_(Aramaic) dbr:Ancient_of_Days dbr:Rashnu dbr:Scroll_of_Abatur dbr:Coptic_Apocalypse_of_Paul dbr:Anubis dbr:Mana_(Mandaeism) dbr:Mandaeism dbr:Feast_of_the_Great_Shishlam dbr:Matarta dbr:Avatar dbr:Adam_Pagria dbr:Dmuta dbr:Hitpun dbr:Ptahil dbr:Hibil dbr:Yufin-Yufafin dbr:Kabbalah dbr:Yawar_Ziwa dbr:Dinanukht dbr:Yushamin dbr:Mandaean_Book_of_John dbr:Uthra dbr:Mandaean_calendar dbr:Mandaean_cosmology dbr:Abathar_Muzania dbr:Shahrat dbr:Right_Ginza dbr:Tabahatan dbr:Bhaq_Ziwa dbr:Abathur dbr:Abathur_Muzania dbr:Abathur_Rama dbr:Abator dbr:Abatur_Muzania dbr:Abatur_Rama |
| is dbp:offspring of | dbr:Yushamin |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Abatur |
