| dbo:abstract |
Adrian Păunescu (* 20. Juli 1943 in , Bessarabien, damals Rumänien, heute Republik Moldau; † 5. November 2010 in Bukarest) war ein rumänischer Dichter und Politiker der PSD. (de) Adrian Păunescu (Romanian pronunciation: [adriˈan pə.uˈnesku]; 20 July 1943 – 5 November 2010) was a Romanian writer, publisher, cultural promoter, translator, and politician. A profoundly charismatic personality, a controversial and complex figure, the artist and the man are almost impossible to separate. On the one hand he stands accused of collaboration with the Communist regime, but on the other hand he was persecuted and ostracised by the regime when he started to confront its failures, and when his influence stated to be considered dangerous. Though criticised for praising former Communist leader Nicolae Ceaușescu, Păunescu was called "Romania's most famous poet" in an Associated Press story, quoted by The New York Times. (en) Adrian Păunescu (Copăceni, distrito de Bălţi, hoy Moldavia, 20 de julio de 1943 – 5 de noviembre de 2010) fue un poeta, periodista y político rumano. (es) Adrian Păunescu (20 juillet 1943 à Copăceni, Bălți — actuelle République de Moldavie — 5 novembre 2010 à Bucarest) est un journaliste et homme politique roumain d'origine moldave, d'abord communiste, ensuite nationaliste ; il publia également des romans et des poèmes. (fr) Adrian Păunescu (Copăceni, 20 luglio 1943 – Bucarest, 5 novembre 2010) è stato uno scrittore, pubblicista e poeta romeno. (it) Adrian Păunescu (ur. 20 lipca 1943, zm. 5 listopada 2010) – rumuński poeta, polityk, prezenter telewizyjny. Podczas rządów Nicolae Ceaușescu Păunescu tworzył wiersze wychwalające prezydenta Rumunii. Z okazji 60. urodzin Ceaușescu stworzył składający się z 27 strof poemat (Człowiek kraju). Po rewolucji w Rumunii stał się przeciwnikiem systemu komunistycznego. W 1996 roku był kandydatem Socjalistycznej Partii Pracy na urząd prezydenta Rumunii. Zdobył 87 163 głosów (0,69%). Pod koniec życia był prezenterem telewizyjnym. Jego aktywność i twórczość sprzed 1989 roku sporadycznie jest krytykowana. (pl) Адриа́н Пэуне́ску (рум. Adrian Păunescu) (20 июля 1943, село Копачены, Белецкий уезд, Румыния — 5 ноября 2010, Бухарест) — румынский поэт, публицист и политический деятель. (ru) Adrian Păunescu (Bălţi, 20 de julho de 1943 – Bucareste, 5 de novembro de 2010) foi um poeta, jornalista e político romeno. Embora criticado por elogiar o ex-líder comunista Nicolae Ceaușescu, Păunescu foi chamado de "o poeta mais famoso da Romênia" em uma história da Associated Press, citada pelo The New York Times. (pt) Адріан Пеунеску (рум. Adrian Păunescu, *20 липня 1943, село Копечень, Білецький повіт, Румунія — †5 листопада 2010, Бухарест) — румунський поет, публіцист і політичний діяч. (uk) |
| rdfs:comment |
Adrian Păunescu (* 20. Juli 1943 in , Bessarabien, damals Rumänien, heute Republik Moldau; † 5. November 2010 in Bukarest) war ein rumänischer Dichter und Politiker der PSD. (de) Adrian Păunescu (Copăceni, distrito de Bălţi, hoy Moldavia, 20 de julio de 1943 – 5 de noviembre de 2010) fue un poeta, periodista y político rumano. (es) Adrian Păunescu (20 juillet 1943 à Copăceni, Bălți — actuelle République de Moldavie — 5 novembre 2010 à Bucarest) est un journaliste et homme politique roumain d'origine moldave, d'abord communiste, ensuite nationaliste ; il publia également des romans et des poèmes. (fr) Adrian Păunescu (Copăceni, 20 luglio 1943 – Bucarest, 5 novembre 2010) è stato uno scrittore, pubblicista e poeta romeno. (it) Adrian Păunescu (ur. 20 lipca 1943, zm. 5 listopada 2010) – rumuński poeta, polityk, prezenter telewizyjny. Podczas rządów Nicolae Ceaușescu Păunescu tworzył wiersze wychwalające prezydenta Rumunii. Z okazji 60. urodzin Ceaușescu stworzył składający się z 27 strof poemat (Człowiek kraju). Po rewolucji w Rumunii stał się przeciwnikiem systemu komunistycznego. W 1996 roku był kandydatem Socjalistycznej Partii Pracy na urząd prezydenta Rumunii. Zdobył 87 163 głosów (0,69%). Pod koniec życia był prezenterem telewizyjnym. Jego aktywność i twórczość sprzed 1989 roku sporadycznie jest krytykowana. (pl) Адриа́н Пэуне́ску (рум. Adrian Păunescu) (20 июля 1943, село Копачены, Белецкий уезд, Румыния — 5 ноября 2010, Бухарест) — румынский поэт, публицист и политический деятель. (ru) Adrian Păunescu (Bălţi, 20 de julho de 1943 – Bucareste, 5 de novembro de 2010) foi um poeta, jornalista e político romeno. Embora criticado por elogiar o ex-líder comunista Nicolae Ceaușescu, Păunescu foi chamado de "o poeta mais famoso da Romênia" em uma história da Associated Press, citada pelo The New York Times. (pt) Адріан Пеунеску (рум. Adrian Păunescu, *20 липня 1943, село Копечень, Білецький повіт, Румунія — †5 листопада 2010, Бухарест) — румунський поет, публіцист і політичний діяч. (uk) Adrian Păunescu (Romanian pronunciation: [adriˈan pə.uˈnesku]; 20 July 1943 – 5 November 2010) was a Romanian writer, publisher, cultural promoter, translator, and politician. A profoundly charismatic personality, a controversial and complex figure, the artist and the man are almost impossible to separate. On the one hand he stands accused of collaboration with the Communist regime, but on the other hand he was persecuted and ostracised by the regime when he started to confront its failures, and when his influence stated to be considered dangerous. (en) |
