Akaroa (original) (raw)

dbo:PopulatedPlace/areaTotal

2.03 (dbd:squareKilometre)

dbo:abstract

Akaroa és una vila de la a la regió de Canterbury a l'illa del Sud de Nova Zelanda. (ca)
Akaroa is a small town on Banks Peninsula in the Canterbury Region of the South Island of New Zealand, situated within a harbour of the same name. The name Akaroa is Kāi Tahu Māori for "Long Harbour", which would be spelled Whangaroa in standard Māori. The area was also named Port Louis-Philippe by French settlers after the reigning French king Louis Philippe I. The town is 84 kilometres (52 mi) by road from Christchurch and is the terminus of . It is set on a sheltered harbour and is overlooked and surrounded by the remnants of a miocene volcano. Akaroa is entirely dependent upon rainfall on the hills. Akaroa is a popular resort town. Many Hector's dolphins may be found within the harbour, and 'swim with the dolphins' boat tours are a major tourist attraction. Ōnuku marae, a marae (tribal meeting ground) of Ngāi Tahu and its Ōnuku Rūnanga branch, is located in Akaroa. It includes the Karaweko wharenui (meeting house). (en)
Akaroa ist ein kleiner Ort auf der Banks Peninsula in der Region Canterbury auf der Südinsel von Neuseeland. (de)
Akaroa est un village situé dans la péninsule de Banks dans l'Île du Sud en Nouvelle-Zélande. Un bras de l'océan Pacifique, l' (en) remonte jusqu'à Akaroa. Situé à une distance de 75 kilomètres de Christchurch, la ville la plus proche, le village comptait 576 habitants au recensement de 2001. (fr)
Akaroa è un comune della Nuova Zelanda, situato nell'isola del Sud, nella regione di Canterbury. In particolare la località è localizzata nella penisola di Banks. (it)
アカロア（英：Akaroa）は、ニュージーランド南島バンクス半島に位置する町。マオリ語で“長い港”と意味する。 (ja)
아카로아(Akaroa)는 뉴질랜드 남섬 뱅크스 반도에 위치한 도시이다. 마오리어로 "긴 항구"의미한다. (ko)
Akaroa is een stad op Banks-schiereiland in de regio Canterbury op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland. De stad is in 1840 gesticht door een kleine groep Franse kolonisten. De man die hier vooral verantwoordelijk voor was, was de walvisvaarder Jean François Langlois. (nl)
Akaroa – miejscowość w Nowej Zelandii, w regionie Canterbury, na Wyspie Południowej. W 2013 roku liczyła 642 mieszkańców. Znajduje się na Półwyspie Banksa. Została zasiedlona przez Europejczyków w 1840 roku. Leży u stóp wulkanu, nad morzem. W obrębie portu można spotkać toniny nowozelandzkie (gatunek delfina). (pl)
Акароа (маори Akaroa) — село на полуострове Банкс в регионе Кентербери на Южном острове Новой Зеландии, расположенное в . На языке племени Каи Таху народа маори, Акароа означает «Длинная гавань». (ru)
Акароа (маор. Akaroa) — село на в регіоні Кентербері на Південному острові Нової Зеландії, що лежить в . У перекладі з мови племені народу маорі, Акароа означає «Довга гавань». (uk)
阿卡羅阿（英語：Akaroa）位於紐西蘭南島坎特伯雷區班克斯半島的一個小鎮。「阿卡羅阿」是納塔胡部落毛利語，意思為「長的港口」。地理位置在基督城以東84公里（52英里），在國道75號的盡處；據2006年統計，此鎮常住人口只有五百多人。由於風景怡人，不少遊客會在夏季慕名前來度假，屆時人口可以飆升至15,000。 (zh)

dbo:areaTotal

2030000.000000 (xsd:double)

dbo:founder

dbr:Jean_François_Langlois

dbo:foundingDate

1840-08-18 (xsd:date)

dbo:postalCode

7520

dbo:subdivision

dbo:synonym

Port Louis-Philippe

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Akaroa,_New_Zealand.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

484089 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

16909 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1122140011 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:areaTotalKm

2.030000 (xsd:double)

dbp:blankInfo

dbr:Ngāi_Tahu

dbp:blankName

Local iwi (en)

dbp:establishedDate

1840-08-18 (xsd:date)

dbp:establishedTitle

European settlement (en)

dbp:founder

dbr:Jean_François_Langlois

dbp:imageCaption

Akaroa township and its Main Wharf (en)

dbp:imageSkyline

Akaroa, New Zealand.jpg (en)

dbp:name

Akaroa (en)

dbp:otherName

Port Louis-Philippe (en)

dbp:populationDensityKm

auto (en)

dbp:postalCode

7520 (xsd:integer)

dbp:postalCodeType

dbr:Postcodes_in_New_Zealand

dbp:pushpinMap

New Zealand Banks Peninsula (en)

dbp:pushpinMapCaption

Location of Akaroa in Banks Peninsula (en)

dbp:subdivisionName

dbr:Canterbury_Region
dbr:Christchurch_City_Council
Banks Peninsula (en)
New Zealand (en)

dbp:subdivisionType

dbr:List_of_sovereign_states
District (en)
Region (en)
Ward (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Town

georss:point

-43.80416666666667 172.96666666666667

rdf:type

rdfs:comment

Akaroa és una vila de la a la regió de Canterbury a l'illa del Sud de Nova Zelanda. (ca)
Akaroa ist ein kleiner Ort auf der Banks Peninsula in der Region Canterbury auf der Südinsel von Neuseeland. (de)
Akaroa est un village situé dans la péninsule de Banks dans l'Île du Sud en Nouvelle-Zélande. Un bras de l'océan Pacifique, l' (en) remonte jusqu'à Akaroa. Situé à une distance de 75 kilomètres de Christchurch, la ville la plus proche, le village comptait 576 habitants au recensement de 2001. (fr)
Akaroa è un comune della Nuova Zelanda, situato nell'isola del Sud, nella regione di Canterbury. In particolare la località è localizzata nella penisola di Banks. (it)
アカロア（英：Akaroa）は、ニュージーランド南島バンクス半島に位置する町。マオリ語で“長い港”と意味する。 (ja)
아카로아(Akaroa)는 뉴질랜드 남섬 뱅크스 반도에 위치한 도시이다. 마오리어로 "긴 항구"의미한다. (ko)
Akaroa is een stad op Banks-schiereiland in de regio Canterbury op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland. De stad is in 1840 gesticht door een kleine groep Franse kolonisten. De man die hier vooral verantwoordelijk voor was, was de walvisvaarder Jean François Langlois. (nl)
Akaroa – miejscowość w Nowej Zelandii, w regionie Canterbury, na Wyspie Południowej. W 2013 roku liczyła 642 mieszkańców. Znajduje się na Półwyspie Banksa. Została zasiedlona przez Europejczyków w 1840 roku. Leży u stóp wulkanu, nad morzem. W obrębie portu można spotkać toniny nowozelandzkie (gatunek delfina). (pl)
Акароа (маори Akaroa) — село на полуострове Банкс в регионе Кентербери на Южном острове Новой Зеландии, расположенное в . На языке племени Каи Таху народа маори, Акароа означает «Длинная гавань». (ru)
Акароа (маор. Akaroa) — село на в регіоні Кентербері на Південному острові Нової Зеландії, що лежить в . У перекладі з мови племені народу маорі, Акароа означає «Довга гавань». (uk)
阿卡羅阿（英語：Akaroa）位於紐西蘭南島坎特伯雷區班克斯半島的一個小鎮。「阿卡羅阿」是納塔胡部落毛利語，意思為「長的港口」。地理位置在基督城以東84公里（52英里），在國道75號的盡處；據2006年統計，此鎮常住人口只有五百多人。由於風景怡人，不少遊客會在夏季慕名前來度假，屆時人口可以飆升至15,000。 (zh)
Akaroa is a small town on Banks Peninsula in the Canterbury Region of the South Island of New Zealand, situated within a harbour of the same name. The name Akaroa is Kāi Tahu Māori for "Long Harbour", which would be spelled Whangaroa in standard Māori. The area was also named Port Louis-Philippe by French settlers after the reigning French king Louis Philippe I. Akaroa is a popular resort town. Many Hector's dolphins may be found within the harbour, and 'swim with the dolphins' boat tours are a major tourist attraction. (en)