Al-Hussein Mosque (original) (raw)
مسجد الإمام الحسين بن علي في القاهرة بمصر هو مسجد يقع في القاهرة القديمة في الحي الذي سمى باسم الإمام (حي الحسين) وبجوار المسجد أيضا يوجد خان الخليلي الشهير والجامع الأزهر.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Husajnova mešita (arabsky مسجد الإمام الحسين) je mešita, která se nachází v Káhiře nedaleko bazaru Chán al-Chalílí. Byla postavena v roce 1154 a byla pojmenovaná po Husajnovi ibn Alím, vnukovi proroka Mohameda. Někteří věří, že jeho hlava byla pohřbena na místě, kde byla tato mešita postavena. Naopak Ší'ité věří, že hlava Husajna ibn Alího je pohřbena společně s jeho tělem v v irácké Karbale. Mešita, která je považována za jedno z nejposvátnějších míst v Káhiře, byla postavena na hřbitově fátimovských chalífů. Tento objev byl zjištěn během prováděných vykopávek. Nejstarší částí celého komplexu je mauzoleum, jehož vznik se datuje do roku 1154. Současná budova byla postavena v 19. století v novogotickém směru. V komplexu budov byly nalezeny velmi posvátné předměty jako například nejstarší rukopis koránu. (cs) مسجد الإمام الحسين بن علي في القاهرة بمصر هو مسجد يقع في القاهرة القديمة في الحي الذي سمى باسم الإمام (حي الحسين) وبجوار المسجد أيضا يوجد خان الخليلي الشهير والجامع الأزهر. (ar) Die neugotische Imam-Husain-Moschee (arabisch مسجد الإمام الحسين, DMG Masǧid al-Imām al-Ḥusain oder جامع سيدنا الحسين / Ǧāmiʿ saiyidinā al-Ḥusain) befindet sich in der Altstadt von Kairo, Ägypten, nahe dem Basar Chan el-Chalili unweit der berühmten Azhar-Moschee. Sowohl in ihr als auch an sechs anderen Orten (darunter die Umayyaden-Moschee von Damaskus) soll das in der Schlacht von Kerbela (680) abgeschlagene Haupt des schiitischen Imams al-Husain, eines Enkels des Propheten Mohammed, begraben liegen. Die große Freitagsmoschee gehört daher zu den heiligsten Orten Ägyptens und zieht zahlreiche Pilger an. Alljährlich werden hier zum Gedenken große Feste gefeiert. Der ursprüngliche Bau, von dem sich nichts oder fast nichts erhalten hat, geht auf die Fatimiden zurück, die Husains Kopf 1153 aus Askalon (das damals an die Kreuzfahrer fiel) in ihre Hauptstadt überführt haben sollen. Aus ayyubidischer Zeit existiert noch ein reich verziertes Minarett, das laut einer Inschrift 1237 im Auftrag von Abu l-Qasim Yahya ibn Nasir as-Sukkari (genannt az-Zarzur) gebaut wurde. Das andere Minarett im osmanischen Stil wurde genau wie der gesamte restliche Bau um 1874 unter Ismail Pascha errichtet. Vor der Moschee stehen drei riesige Schirme, die sich an Freitagen öffnen, um jenen Besuchern, die nicht mehr in die überfüllte Gebetshalle passen, Schatten zu spenden. (de) The Imam Hussein Mosque (Arabic: مسجد الإمام ٱلحُسين) or Jame Sayyidna Husayn (Arabic: جامِع سيّدنا ٱلحُسين) is a mosque and mausoleum of Husayn ibn Ali, originally built in 1154, and then later reconstructed in 1874. The mosque is located in Cairo, Egypt, near the Khan El-Khalili bazaar, near-by the famous Al Azhar Mosque, in an area known as Al-Hussain. It is considered to be one of the holiest Islamic sites in Egypt. Some Shia Muslims believe that Husayn's head (ra's mubarak) is buried on the grounds of the mosque where a mausoleum is located today and considered to be what is left of the Fatimid architecture in the building. (en) Masjid Imam Hussein (bahasa Arab: مسجد الإمام ٱلحُسين) adalah sebuah masjid dan makam Husain bin Ali, awalnya dibangun pada 1154, dan kemudian dibangun kembali pada 1874. Masjid ini terletak di Kairo, Mesir, dekat pasar Khan El-Khalili, dekat oleh Masjid Al Azhar yang terkenal, di daerah yang dikenal sebagai Al-Hussain. Situs ini dianggap sebagai salah satu situs Islam paling suci di Mesir. Beberapa Muslim Syiah percaya bahwa kepala Husain (ra's mubarak) dimakamkan di tanah masjid di mana sebuah makam berada hari ini dan dianggap sebagai apa yang tersisa dari arsitektur Fatimiyah di dalam bangunan. (in) La moschea di al-Ḥusayn (in arabo: مسجد الإمام الحسين, Masjid al-Imām al-Ḥusayn, ossia "Moschea dell'Imam al-Ḥusayn", traslitterazioni alternative per il nome Husayn: Hussein, Hussain, Husayn, and Hussayn; in arabo egiziano جامع سيدنا الحسين, ossia Jāmiʿ Sayyidnā al-Ḥusayn, "Moschea di nostro Signore al-Ḥusayn") è una moschea edificata nel 1154 al Cairo (Egitto), vicino al suq detto Khān el-Khalīlī. Prende questo nome in onore del nipote di Maometto, al-Ḥusayn b. ʿAlī, avuto tramite sua figlia Fāṭima al-Zahrāʾ e suo cugino paterno ʿAlī b. Abī Ṭālib, la cui testa si crede sia inumata all'interno. Gli sciiti pensano che la testa e il corpo di al-Ḥusayn si trovino invece nel a Kerbelāʾ. La moschea è considerato uno dei principali santuari islamici del Cairo e fu costruita dagli Imam fatimidi, come si scoprì nel corso di scavi archeologici dell'area. Il mausoleo (che data a una fare precedente al 1154) è la parte più antica del complesso. La costruzione attuale risale al XIX secolo e subì l'influenza della cosiddetta "Gothic Revival architecture". La moschea ospita alcuni reperti particolarmente venerati e quella che molti musulmani credono sia la più antica copia manoscritta esistente del Corano. Nella moschea esiste una lastra di marmo su cui è scolpito il ḥadīth in cui il profeta Maometto dice: "al-Ḥusayn deriva da me e io da al-Ḥusayn. Possa Allah amare chiunque ama al-Ḥusayn. Egli è un nipote (supremo) fra i nipoti (eccelsi)." Sopra la lastra si trova un altro ḥadīth considerato "buono" (ḥasan), riportato da , ma anche da Bukhari e Ahmad ibn Hanbal. (it) Мечеть Аль-Хуссейн (Мечеть Сайедуна аль-Хуссейна) — средневековая мечеть в Каире, Египет. Построена в 1154, находится около базара Хан эль-Халили. Мечеть была одним из самых святых исламских мест в Каире, полагают, что она была основана на кладбище халифов Фатимидов, предположение было позже подтверждено во время раскопок. Мечеть была названа во имя внука Мухаммеда Хуссейна ибн Али, чья голова по преданию была перенесена в мечеть в Каир в 1153 году и для хранения которой и был построен этот храм. Мавзолей, датируемый 1154 годом, является самой старой частью комплекса. (ru) Al Hussein-moskén (arabiska: جامع سيدنا الحسين) ligger i historiska Kairo, de äldsta delarna av centrala Kairo, Egypten. Moskén har getts namn efter Husayn ibn Ali, dotterson till profeten Muhammed och vars huvud enligt Fatimiderna tros vara begravd i moskén. Den färdigställdes år 1154 och ligger i direkt anslutning till basaren Khan el Khalili. (sv) 伊玛目侯赛因清真寺（阿拉伯语：مسجد الإمام الحسين，埃及阿拉伯語：جامع سيدنا الحسين，英語：Al-Hussein Mosque），位於埃及开罗爱资哈尔清真寺对面的一座清真寺，始建于公元1154年。后被毁，现存主体建筑为19世纪重修。該清真寺以穆罕默德的外孫侯赛因·伊本·阿里命名，法蒂瑪什葉派及一部分遜尼派穆斯林認為他的頭埋葬在寺裡；然而許多什葉派穆斯林相信侯赛因·伊本·阿里的頭與身體都一起存放在伊拉克卡爾巴拉的。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/ساحة_ومسجد_الحسين_بالقاهرة.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 13037586 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20023 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109924020 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Barzilai_Medical_Center dbr:Battle_of_Karbala dbr:Dawoodi_Bohra dbr:Arabesque dbr:Husayn_ibn_Ali dbr:Jumada_al-Thani dbr:Da'i_al-Mutlaq dbr:Al-Abbas_ibn_Ali dbr:Shia_Islam dbr:Mausoleum dbr:Qalawun_complex dbr:Egypt dbr:Gothic_Revival_architecture dbr:Mohammed_Burhanuddin dbr:Mosque dbr:Mufaddal_Saifuddin dbr:Muhammad dbr:Mumbai dbr:Zarih dbr:Fatimid_Great_Palaces dbr:Kufic dbr:Pilgrim's_staff dbr:Baghdad dbr:Abdel_Fattah_el-Sisi dbr:Al-Maqrizi dbr:Al-Mustansir_Billah dbr:Al-Salih_Tala'i_Mosque dbr:Al-Zafir dbr:Al_Abbas_Mosque dbr:Ali dbc:12th-century_establishments_in_the_Fatimid_Caliphate dbc:Gothic_Revival_architecture_in_Egypt dbc:Historical_Monuments_in_Cairo dbr:Fatimid_Caliphate dbr:Fatimid_architecture dbr:Nile dbr:Ottoman_architecture dbr:Bismillah_al-Rahman_al-Rahim dbr:Grand_vizier dbr:Kohl_(cosmetics) dbr:Hadith dbr:Islam dbr:Islamic_architecture dbr:Isma'il_Pasha dbr:Jama_masjid dbr:Badr_al-Jamali dbr:At-Tayyib_Abu'l-Qasim dbc:Mosques_in_Cairo dbr:Karbala dbr:Khan_el-Khalili dbr:Taher_Saifuddin dbr:Eclecticism_in_architecture dbr:Ahmad_al-Qalqashandi dbr:Al_Azhar_Mosque dbr:Yemen dbr:Mamluk dbr:Gothic_Revival dbr:Khan_El-Khalili dbr:Tala'i_ibn_Ruzzik dbr:Mashhad_(architecture) dbr:Sayyidna dbr:Cairo,_Egypt dbr:Abdullah_Al_Mahdi dbr:Abu_Mansoor_Nizar_al-Aziz_Billah dbr:Al-Amir_bi-Ahkami_l-Lah dbr:Al_Husayn_Mosque dbr:File:Mukalafat-al-Rasool_.jpg dbr:File:مقام_الامام_الحسين_رضي_الله_عنه.jpg |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:architectureStyle | dbr:Ottoman_architecture dbr:Gothic_Revival (en) Islamic eclecticism (en) |
| dbp:architectureType | mosque (en) |
| dbp:buildingName | Al-Hussein Mosque (en) |
| dbp:caption | (en) |
| dbp:consecrationYear | Original:1154 Reconstructed:1874 (en) |
| dbp:footer | Left: One of three canopy umbrellas placed in the courtyard of the mosque. Right: Gothic-style windows and Ottoman minaret. (en) |
| dbp:foundedBy | dbr:Isma'il_Pasha |
| dbp:header | Hadith inscribed at Al-Hussein Mosque. (en) |
| dbp:image | Imam Hussein Hadith inscription 00 .jpg (en) Al-Hussain_Mosque,_Old_Cairo_al-Qāhirah,_CG,_EGY_.jpg (en) |
| dbp:location | dbr:Cairo,_Egypt |
| dbp:mapType | Egypt (en) |
| dbp:nativeName | مسجد الإمام ٱلحُسين (en) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Islam |
| dbp:totalWidth | 240 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Distinguish dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Small dbt:Infobox_religious_building dbt:Mosques_in_Egypt dbt:Islamic_Cairo dbt:Mausoleums_in_Egypt |
| dct:subject | dbc:12th-century_establishments_in_the_Fatimid_Caliphate dbc:Gothic_Revival_architecture_in_Egypt dbc:Historical_Monuments_in_Cairo dbc:Mosques_in_Cairo |
| gold:hypernym | dbr:Mosque |
| georss:point | 30.047777777777778 31.263055555555557 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatMosquesInCairo yago:WikicatMosquesInEgypt geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Mosque103788195 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:ReligiousBuilding yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | مسجد الإمام الحسين بن علي في القاهرة بمصر هو مسجد يقع في القاهرة القديمة في الحي الذي سمى باسم الإمام (حي الحسين) وبجوار المسجد أيضا يوجد خان الخليلي الشهير والجامع الأزهر. (ar) The Imam Hussein Mosque (Arabic: مسجد الإمام ٱلحُسين) or Jame Sayyidna Husayn (Arabic: جامِع سيّدنا ٱلحُسين) is a mosque and mausoleum of Husayn ibn Ali, originally built in 1154, and then later reconstructed in 1874. The mosque is located in Cairo, Egypt, near the Khan El-Khalili bazaar, near-by the famous Al Azhar Mosque, in an area known as Al-Hussain. It is considered to be one of the holiest Islamic sites in Egypt. Some Shia Muslims believe that Husayn's head (ra's mubarak) is buried on the grounds of the mosque where a mausoleum is located today and considered to be what is left of the Fatimid architecture in the building. (en) Мечеть Аль-Хуссейн (Мечеть Сайедуна аль-Хуссейна) — средневековая мечеть в Каире, Египет. Построена в 1154, находится около базара Хан эль-Халили. Мечеть была одним из самых святых исламских мест в Каире, полагают, что она была основана на кладбище халифов Фатимидов, предположение было позже подтверждено во время раскопок. Мечеть была названа во имя внука Мухаммеда Хуссейна ибн Али, чья голова по преданию была перенесена в мечеть в Каир в 1153 году и для хранения которой и был построен этот храм. Мавзолей, датируемый 1154 годом, является самой старой частью комплекса. (ru) Al Hussein-moskén (arabiska: جامع سيدنا الحسين) ligger i historiska Kairo, de äldsta delarna av centrala Kairo, Egypten. Moskén har getts namn efter Husayn ibn Ali, dotterson till profeten Muhammed och vars huvud enligt Fatimiderna tros vara begravd i moskén. Den färdigställdes år 1154 och ligger i direkt anslutning till basaren Khan el Khalili. (sv) 伊玛目侯赛因清真寺（阿拉伯语：مسجد الإمام الحسين，埃及阿拉伯語：جامع سيدنا الحسين，英語：Al-Hussein Mosque），位於埃及开罗爱资哈尔清真寺对面的一座清真寺，始建于公元1154年。后被毁，现存主体建筑为19世纪重修。該清真寺以穆罕默德的外孫侯赛因·伊本·阿里命名，法蒂瑪什葉派及一部分遜尼派穆斯林認為他的頭埋葬在寺裡；然而許多什葉派穆斯林相信侯赛因·伊本·阿里的頭與身體都一起存放在伊拉克卡爾巴拉的。 (zh) Husajnova mešita (arabsky مسجد الإمام الحسين) je mešita, která se nachází v Káhiře nedaleko bazaru Chán al-Chalílí. Byla postavena v roce 1154 a byla pojmenovaná po Husajnovi ibn Alím, vnukovi proroka Mohameda. Někteří věří, že jeho hlava byla pohřbena na místě, kde byla tato mešita postavena. Naopak Ší'ité věří, že hlava Husajna ibn Alího je pohřbena společně s jeho tělem v v irácké Karbale. Mešita, která je považována za jedno z nejposvátnějších míst v Káhiře, byla postavena na hřbitově fátimovských chalífů. Tento objev byl zjištěn během prováděných vykopávek. Nejstarší částí celého komplexu je mauzoleum, jehož vznik se datuje do roku 1154. Současná budova byla postavena v 19. století v novogotickém směru. V komplexu budov byly nalezeny velmi posvátné předměty jako například nejstarší r (cs) Die neugotische Imam-Husain-Moschee (arabisch مسجد الإمام الحسين, DMG Masǧid al-Imām al-Ḥusain oder جامع سيدنا الحسين / Ǧāmiʿ saiyidinā al-Ḥusain) befindet sich in der Altstadt von Kairo, Ägypten, nahe dem Basar Chan el-Chalili unweit der berühmten Azhar-Moschee. Vor der Moschee stehen drei riesige Schirme, die sich an Freitagen öffnen, um jenen Besuchern, die nicht mehr in die überfüllte Gebetshalle passen, Schatten zu spenden. (de) Masjid Imam Hussein (bahasa Arab: مسجد الإمام ٱلحُسين) adalah sebuah masjid dan makam Husain bin Ali, awalnya dibangun pada 1154, dan kemudian dibangun kembali pada 1874. Masjid ini terletak di Kairo, Mesir, dekat pasar Khan El-Khalili, dekat oleh Masjid Al Azhar yang terkenal, di daerah yang dikenal sebagai Al-Hussain. (in) La moschea di al-Ḥusayn (in arabo: مسجد الإمام الحسين, Masjid al-Imām al-Ḥusayn, ossia "Moschea dell'Imam al-Ḥusayn", traslitterazioni alternative per il nome Husayn: Hussein, Hussain, Husayn, and Hussayn; in arabo egiziano جامع سيدنا الحسين, ossia Jāmiʿ Sayyidnā al-Ḥusayn, "Moschea di nostro Signore al-Ḥusayn") è una moschea edificata nel 1154 al Cairo (Egitto), vicino al suq detto Khān el-Khalīlī. La moschea ospita alcuni reperti particolarmente venerati e quella che molti musulmani credono sia la più antica copia manoscritta esistente del Corano. (it) |
| rdfs:label | Al-Hussein Mosque (en) مسجد الإمام الحسين (القاهرة) (ar) Husajnova mešita (cs) Imam-Husain-Moschee (de) Masjid Al-Husain (in) Moschea di al-Husayn (it) Мечеть аль-Хусейна (ru) Al Hussein-moskén (sv) 伊玛目侯赛因清真寺 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Al-Hussein Mosque yago-res:Al-Hussein Mosque wikidata:Al-Hussein Mosque dbpedia-ar:Al-Hussein Mosque http://arz.dbpedia.org/resource/جامع_سيدنا_الحسين dbpedia-az:Al-Hussein Mosque dbpedia-cs:Al-Hussein Mosque dbpedia-de:Al-Hussein Mosque dbpedia-fa:Al-Hussein Mosque dbpedia-id:Al-Hussein Mosque dbpedia-it:Al-Hussein Mosque dbpedia-kk:Al-Hussein Mosque dbpedia-mk:Al-Hussein Mosque http://mrj.dbpedia.org/resource/Имам_Хусейн_мечеть_(Египет) dbpedia-no:Al-Hussein Mosque dbpedia-ru:Al-Hussein Mosque dbpedia-sv:Al-Hussein Mosque http://ta.dbpedia.org/resource/ஹுசைன்_பள்ளிவாசல்,_கெய்ரோ http://ur.dbpedia.org/resource/مسجد_الحسین dbpedia-zh:Al-Hussein Mosque https://global.dbpedia.org/id/29mmz |
| geo:geometry | POINT(31.263055801392 30.047777175903) |
| geo:lat | 30.047777 (xsd:float) |
| geo:long | 31.263056 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Al-Hussein_Mosque?oldid=1109924020&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/مقام_الامام_الحسين_رضي_الله_عنه.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Al-Hussain_Mosque,_Ol...al-Qāhirah,_CG,_EGY_(47122189764).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Al-Hussain_Mosque,_Ol...al-Qāhirah,_CG,_EGY_(47122190874).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Imam_Hussein_Hadith_inscription_00_(4_B).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mukalafat-al-Rasool_.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ساحة_ومسجد_الحسين_بالقاهرة.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Al-Hussein_Mosque |
| foaf:name | Al-Hussein Mosque (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Al_Husein_Mosque dbr:Sayyida_Husayn_Mosque dbr:Sayyidina_Husayn_Mosque dbr:Al_Hussain_Mosque dbr:Al_Hussein_Mosque |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cairo dbr:List_of_buildings_in_Cairo dbr:2011–2012_Jordanian_protests dbr:April_2005_Cairo_terrorist_attacks dbr:Husayn_ibn_Ali dbr:List_of_mosques_in_Cairo dbr:List_of_mosques_in_Egypt dbr:Viva_Zalata dbr:List_of_historical_swords dbr:List_of_mausolea dbr:List_of_mosques dbr:Possessions_of_Muhammad dbr:Salah_Zulfikar dbr:Mahmoud_Khalil_Al-Hussary dbr:Emir_Mehmed_Pasha dbr:Fatimid_Great_Palaces dbr:Ahmadiyya_in_Egypt dbr:Timeline_of_Cairo dbr:Minbar_of_the_Ibrahimi_Mosque dbr:Ahmed_Fouad_Negm dbr:Al-Azhar_Mosque dbr:Al-Salih_Tala'i_Mosque dbr:Fatimid_Caliphate dbr:List_of_Historic_Monuments_in_Cairo dbr:List_of_Ottoman_governors_of_Egypt dbr:Islamic_Cairo dbr:Arthur_Rhoné dbr:Khan_el-Khalili dbr:Taher_Saifuddin dbr:Palace_Walk dbr:Sufi–Salafi_relations dbr:Al_Husein_Mosque dbr:Mosque_of_Almalik_al-Jukandar dbr:Muizz_Street dbr:Persecution_of_Sufis dbr:Tala'i_ibn_Ruzzik dbr:Sayyida_Husayn_Mosque dbr:Sayyidina_Husayn_Mosque dbr:Al_Hussain_Mosque dbr:Al_Hussein_Mosque |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Al-Hussein_Mosque |
