Al-Ukhaidir Fortress (original) (raw)
قلعة الأخيضر هي قلعة أثرية تقع في بادية كربلاء وسط العراق ولا تزال أطلال القلعة قائمة إلى يومنا هذا.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | قلعة الأخيضر هي قلعة أثرية تقع في بادية كربلاء وسط العراق ولا تزال أطلال القلعة قائمة إلى يومنا هذا. (ar) Al-Ukhaydir —àrab: قصر الأخيضر, qaṣr al-Uẖayḍir— fou un castell del desert occidental de l'Iraq, a 50 km al sud-oest de Karbala. Se suposa que fou una obra del segle viii i que podria ser el lloc propietat de l'abbàssida Issa ibn Mussa, governador de Kufa (775-776), on aquest es va retirar quan fou desposseït dels seus drets successoris per al-Mahdí. Fou vist per primer cop per Pietro della Valle el 1625 i redescobert el 1905 per Massignon. Fou excavat des de 1964 i es va restaurar en diverses fases fins al 1990. (ca) The Fortress of Al-Ukhaidir (Arabic: حصن الأخيضر) or Abbasid palace of Ukhaider is located roughly 50 km south of Karbala, Iraq. It is a large, rectangular fortress erected in 775 AD with a unique defensive style. Constructed by the Abbasid caliph As-Saffah's nephew Isa ibn Musa, Ukhaidir represents Abbasid architectural innovation in the structures of its courtyards, residences and mosque. Excavations at Ukhaidir were conducted in the early 20th century by Gertrude Bell, who wrote the first major report on the remains. Ukhaidir was an important stop on regional trade routes, similar to Atshan and . The complex comprises a primary hall, a large Iwan, a reception hall and servants quarters. The fortress exemplifies Abbasid architecture in Iraq by demonstrating the "despotic and the pleasure-loving character of the dynasty" in its grand size but cramped living quarters. The current name could be related to Isma'il ibn Yusuf al-Ukhaidhir from Banu Ukhaidhir who launched a rebellion against the Abbasid, then later he became the governor of Kufa with the support of Qarmatians. (en) Das Schloss oder der Palast von Uchaidir (775 n. Chr.; arabisch حصن الأخيضر, DMG Ḥiṣn al-Uḫaiḍir) rund 120 Kilometer südwestlich von Bagdad in der Provinz Kerbela war ein Landschloss der Abbasidenkalifen. In Quellen und Publikationen wird der Name auch mit Ukhaidir, Ukhaidher, Ukhayder und Ukhaydir gelistet. (de) La Fortikaĵo Al-Uĥaidir aŭ Abasida palaco de Uĥaidir estas je ĉirkaŭ 50 km sude de Karbalo, Irako. Ĝi estas granda, ortangula fortikaĵo starigita en 775 laŭ unika defendostilo. Konstruita de la nevo de la Abasida kalifo As-Saffah nome , Uĥaidir reprezentas abasidarkitekturan plinovigon en la strukturoj de ties kortoj, rezidejoj kaj moskeoj. Elfoŝejoj ĉe Uĥaidir estis kondukitaj en la komenco de la 20a jarcento fare de Gertrude Bell. Uĥaidir estis grava haltejo en regionaj komercvojoj, simile al la Atŝan kaj al Mujdah. Tiu komplekso enhavas ĉefan enirejon, grandan ivanon, akceptejon kaj kvartalon de servistoj. La fortikaĵo estas ekzemplo de Abasida arkitekturo en Irako montranta la "despotan kaj la plezurigan karakteron de la dinastio" en grandaj sed densaj loĝejaj kvartaloj. (eo) El palacio de Ujaidir, fortaleza de Ujaidir o palacio portaleza abásida de Ujaidir Es un palacio fortificado rectangular de gran tamaño de Irak, erigido en el año 775 con un estilo defensivo único. Se encuentra en la Gobernación de Kerbala, a unos 50 km al sur de la capital Kerbala, . Fue construido por , sobrino del califa abásida As-Saffah, para retirarse de la política. Ujaidir representa la innovación arquitectónica abasí en cuanto las estructuras de sus patios, residencias y mezquita. Gertrude Bell llevó a cabo excavaciones en Ujaidir a principios del siglo XX. Ukhaidir fue una parada importante en las rutas comerciales regionales, similarmente a y Mujdah. El complejo de aproximadamente 176 m por 146 m con un alto muro de piedra calcárea, con torres circulares en las cuatro esquinas y semicirculares en los lados, comprende una sala principal, un gran Iwan, un salón de recepción y cuartos de sirvientes. También tenía su propia mezquita y un complejo de baños al sudeste del recinto. El palacio estaba construido con mampostería y y tenía hasta tres pisos. El palacio- fortaleza ejemplifica la arquitectura abasí en Irak mostrando el carácter "despótico y amante de los placeres de la dinastía" por su gran tamaño y espacios reducidos. * * * * * (es) Kasr al-Uchajdir, arab. قصر الأخيضر (albo Pałac al-Uchajdir) – zamek z wczesnego okresu panowania Abbasydów położony na zachodniej pustyni Iraku, 50 km na południowy zachód od Karbali i 19 km na wschód od . Nie znamy oryginalnej nazwy Al-Uchajdir. Współczesna nazwa znaczy „mały zielony” i odnosi się do względnie zielonego miejsca na pustyni, lub być może koloru budynku. Po raz pierwszy odwiedził go Pietro della Valle w 1625, po czym został on ponownie odkryty przez w 1908. Następnie w 1909 zamek odwiedziła Gertrude Bell, która niedługo później opublikowała pierwszą książkę na jego temat. W 1910 jego plan sporządził niemiecki architekt , który w 1912 wydał następną poświęconą mu książkę. W 1912 Al-Uchajdir odwiedził Alois Musil. Począwszy od 1964 na jego terenie były prowadzone wykopaliska pod patronatem Generalnego Dyrektoriatu do spraw Starożytności i do 1990 znaczna część zamku została zrekonstruowana. Usytuowanie na pustyni i zewnętrzne obwarowania Al-Uchajdir nawiązują do umajjadzkich zamków pustynnych w Syrii, jednak rozmiar i duża część budowli są zupełnie inne. Prostokątny zamek o rozmiarach 175 na 169 m został postawiony na ogromnej rampie z ubitej ziemi. Do jego budowy użyto tłucznia w zaprawie przykrytej stiukem, sklepienia natomiast zrobione są z wypalanej cegły. Ta technika budowlana oraz „masywne filary podnoszące zamknięte łukiem wgłębienia umieszczone w ścianach sal sklepionych kolebkowo, sklepienia o zarysie ostrołukowym, użycie blend do dekoracji dużych powierzchni ścian - wszystko to wskazuje na utrzymywanie się sasanidzkich metod w budownictwie”. Zewnętrzny mur jest wysoki na 21 m i posiada cztery bramy, zaś wewnętrzny prostokątny budynek przylegający do północnej ściany ma rozmiary 80 na 112 m. Westybulowe kilkukondygnacyjne przejście poprzedza komnatę przekrytą kopułą, z której przechodzi się do długiego pomieszczenia, a następnie do części składającej się z kilku reprezentacyjnych dziedzińców, dalej do ejwanu i pomieszczenia zamkniętego kopułą. Centralny dziedziniec jest otoczony przez meczet, łaźnię i sześć zespołów mieszkalnych, każdy z własnym mniejszym dziedzińcem i parą stojących naprzeciwko siebie ejwanów. Część północna posiada także dwa magazyny, zaś główny dziedziniec jest ozdobiony dwoma poziomami niszy z ozdobnymi cegłami od strony północnej, które niegdyś oba biegły wzdłuż całego budynku, ale do dzisiaj zachował się tylko jeden z nich. Ten plan wywodzi się z późnosasanidzkiego Pałacu Chosrowa w Ghasr-e Szirin i posiada swoje odpowiedniki w umajjadzkich pałacach w Ammanie i Mszatcie. W sumie Al-Uchajdir jest „jedynym znanym abbasydzkim zamkiem pustynnym”. Budynek nie zawiera śladów rekonstrukcji i prawdopodobnie był zamieszkany jedynie przez krótki czas. Wewnątrz znaleziono ceramikę z drugiej połowy VIII w. oraz miedzianą monetę kalifa Al-Mansura (754 - 775) datowaną na rok 773/774. Wewnątrz obwarowań znaleziono także dwa dirhamy Al-Mansura i Al-Mahdiego (775 - 785). Proponowano różne daty budowy Al-Uchajdir pomiędzy epoką Sasanidów a X wiekiem. Jednak zarówno wskazane powyżej świadectwa archeologiczne jak i podobieństwo do wymienionych zamków umajjadzkich wskazują na drugą połowę VIII w. wiązał Al-Uchajdir z osobą , członka rodu Abbasydów, który miał wycofać się do swojej rezydencji w 775/776 gdy został wykluczony z porządku sukcesji przez kalifa Al-Mahdiego. Chociaż położenie rezydencji Isy wskazywane przez źródła nie odpowiada Al-Uchajdir to Creswell oraz Salih al-Ali proponowali utożsamienie go z Kasr Bani Mukatil, który według niektórych źródeł miał leżeć nieopodal Ajn at-Tamr. Kasr Mukatil miał jeszcze przedmuzułmańskie korzenie i Ali Mohammed Mehdi uważał iż bardziej prawdopodobnym fundatorem Al-Uchajdir był , wuj Al-Mansura, który miał zburzyć Kasr Mukatil i następnie go odbudować. 7 lipca 2000 Kasr al-Uchajdir został wpisany na listę informacyjną światowego dziedzictwa UNESCO. (pl) Het Paleis van Ukhaidir of het Fort of Al-Ukhaidir is een fort/paleis dat zich ongeveer 50 kilometer ten zuiden van Karbala, Irak bevindt. Het is een groot, rechthoekig fort gebouwd in 775 met een unieke, defensieve stijl. Het is gebouwd door , een neef van de Abbasidische kalief As-Saffah. Ukhaidir is een voorbeeld van bouwkundige innovatie in de vormen van de binnenplaats, woonverblijven en moskee. In het begin van de 20e eeuw werden er opgravingen verricht door Gertrude Bell. Ukhaidir was een belangrijke stop op de regionale handelsroutes, vergelijkbaar met en . Het fort is een voorbeeld van de architectuur van de Abbasiden in Irak. (nl) Дворец аббасидов в Ухайдире (араб. حصن الأخيضر) — крупная прямоугольная крепость, расположенная в 50 км к югу от Кербелы, в одноимённой мухафазе Ирака. Возведена в 775 году нашей эры по указу племянника первого арабского халифа из династии аббасидов ас-Саффаха . Выполнен в уникальном аббасидском стиле, отличающимся симметрией в плане, наличием внутренних дворов, айванов, квадратного главного зала, мечети, а также домов для прислуги. Впервые Ухайдир обнаружила британская путешественница Гертруда Белл в 1909 году в ходе своей экспедиции по Ближнему Востоку, занимаясь картированием Евфрата. В своё время через крепость, наравне с которой существовали также (Сирия) и (Ирак), проходил торговый путь из Ирака в остальные страны региона. По мнению исследователя архитектуры арабского мира Роберта Хилленбранда, крепость со своими большими размерами и тесным жилым комплексом запечатлела «деспотичный и увеселительно—любвеобильный образ династии». С точки зрения археолога Марселя Дьёлафуа и востоковеда Луи Массиньона, Ухайдир представлял собой зимний дворец доисламской эпохи Каср аль-Садир, построенный иранским архитектором для принца Аль-Хиры. Вероятно, нынешнее наименование дворец получил в честь представителя династии Бану Ухайдир Исмаила ибн Юсуфа аль-Ухайдира, поднявшего восстание против аббасидского владычества, впоследствии при поддержке карматов занявшего пост губернатора Эль-Куфы. Включён в раздел «Объекты культурного наследия» предварительного списка объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО 7 июля 2000 года. (ru) |
| dbo:location | dbr:Iraq dbr:Karbala_Governorate dbr:Al-Ukhaidir_Fortress__location__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Al-Akhdar_Castle.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://archaeology.about.com/od/uterms/g/ukhaidir.htm |
| dbo:wikiPageID | 21737681 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4038 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1092389510 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Abbasid dbr:Qarmatians dbr:Iwan dbr:Gertrude_Bell dbc:Karbala_Governorate dbc:World_Heritage_Sites_in_Iraq dbr:Isa_ibn_Musa dbr:Abbasid_architecture dbc:Abbasid_palaces dbc:Buildings_and_structures_completed_in_775 dbc:Castles_in_Iraq dbc:Palaces_in_Iraq dbr:Banu_Ukhaidhir dbr:Iraq dbr:As-Saffah dbr:Atshan dbc:Military_history_of_the_Abbasid_Caliphate dbc:Lakhmids dbr:Karbala dbr:Karbala_Governorate dbr:Kufa dbr:UNESCO_World_Heritage dbr:File:حصن_الاخيضر_(3).jpg dbr:Mujdah |
| dbp:caption | Al-Ukhaidir Fortress near Karbala in Iraq (en) |
| dbp:location | dbr:Iraq dbr:Karbala_Governorate |
| dbp:mapType | Iraq (en) |
| dbp:name | Al-Ukhaidir Fortress (en) حصن الأخيضر (en) |
| dbp:type | Castle (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_Military_Structure dbt:Iraq-struct-stub dbt:Castles_in_Iraq dbt:Palace-stub |
| dct:subject | dbc:Karbala_Governorate dbc:World_Heritage_Sites_in_Iraq dbc:Abbasid_palaces dbc:Buildings_and_structures_completed_in_775 dbc:Castles_in_Iraq dbc:Palaces_in_Iraq dbc:Military_history_of_the_Abbasid_Caliphate dbc:Lakhmids |
| georss:point | 32.440556 43.602222 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 yago:WikicatBuildingsAndStructuresInIraq wikidata:Q23413 dbo:Castle geo:SpatialThing yago:WikicatPalaces dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Dwelling103259505 yago:House103544360 yago:Housing103546340 yago:Mansion103719053 yago:Object100002684 yago:Palace103878066 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | قلعة الأخيضر هي قلعة أثرية تقع في بادية كربلاء وسط العراق ولا تزال أطلال القلعة قائمة إلى يومنا هذا. (ar) Al-Ukhaydir —àrab: قصر الأخيضر, qaṣr al-Uẖayḍir— fou un castell del desert occidental de l'Iraq, a 50 km al sud-oest de Karbala. Se suposa que fou una obra del segle viii i que podria ser el lloc propietat de l'abbàssida Issa ibn Mussa, governador de Kufa (775-776), on aquest es va retirar quan fou desposseït dels seus drets successoris per al-Mahdí. Fou vist per primer cop per Pietro della Valle el 1625 i redescobert el 1905 per Massignon. Fou excavat des de 1964 i es va restaurar en diverses fases fins al 1990. (ca) Das Schloss oder der Palast von Uchaidir (775 n. Chr.; arabisch حصن الأخيضر, DMG Ḥiṣn al-Uḫaiḍir) rund 120 Kilometer südwestlich von Bagdad in der Provinz Kerbela war ein Landschloss der Abbasidenkalifen. In Quellen und Publikationen wird der Name auch mit Ukhaidir, Ukhaidher, Ukhayder und Ukhaydir gelistet. (de) La Fortikaĵo Al-Uĥaidir aŭ Abasida palaco de Uĥaidir estas je ĉirkaŭ 50 km sude de Karbalo, Irako. Ĝi estas granda, ortangula fortikaĵo starigita en 775 laŭ unika defendostilo. Konstruita de la nevo de la Abasida kalifo As-Saffah nome , Uĥaidir reprezentas abasidarkitekturan plinovigon en la strukturoj de ties kortoj, rezidejoj kaj moskeoj. Elfoŝejoj ĉe Uĥaidir estis kondukitaj en la komenco de la 20a jarcento fare de Gertrude Bell. Uĥaidir estis grava haltejo en regionaj komercvojoj, simile al la Atŝan kaj al Mujdah. Tiu komplekso enhavas ĉefan enirejon, grandan ivanon, akceptejon kaj kvartalon de servistoj. La fortikaĵo estas ekzemplo de Abasida arkitekturo en Irako montranta la "despotan kaj la plezurigan karakteron de la dinastio" en grandaj sed densaj loĝejaj kvartaloj. (eo) The Fortress of Al-Ukhaidir (Arabic: حصن الأخيضر) or Abbasid palace of Ukhaider is located roughly 50 km south of Karbala, Iraq. It is a large, rectangular fortress erected in 775 AD with a unique defensive style. Constructed by the Abbasid caliph As-Saffah's nephew Isa ibn Musa, Ukhaidir represents Abbasid architectural innovation in the structures of its courtyards, residences and mosque. Excavations at Ukhaidir were conducted in the early 20th century by Gertrude Bell, who wrote the first major report on the remains. Ukhaidir was an important stop on regional trade routes, similar to Atshan and . The complex comprises a primary hall, a large Iwan, a reception hall and servants quarters. The fortress exemplifies Abbasid architecture in Iraq by demonstrating the "despotic and the pleasure (en) El palacio de Ujaidir, fortaleza de Ujaidir o palacio portaleza abásida de Ujaidir Es un palacio fortificado rectangular de gran tamaño de Irak, erigido en el año 775 con un estilo defensivo único. Se encuentra en la Gobernación de Kerbala, a unos 50 km al sur de la capital Kerbala, . Fue construido por , sobrino del califa abásida As-Saffah, para retirarse de la política. Ujaidir representa la innovación arquitectónica abasí en cuanto las estructuras de sus patios, residencias y mezquita. Gertrude Bell llevó a cabo excavaciones en Ujaidir a principios del siglo XX. (es) Het Paleis van Ukhaidir of het Fort of Al-Ukhaidir is een fort/paleis dat zich ongeveer 50 kilometer ten zuiden van Karbala, Irak bevindt. Het is een groot, rechthoekig fort gebouwd in 775 met een unieke, defensieve stijl. Het is gebouwd door , een neef van de Abbasidische kalief As-Saffah. Ukhaidir is een voorbeeld van bouwkundige innovatie in de vormen van de binnenplaats, woonverblijven en moskee. (nl) Kasr al-Uchajdir, arab. قصر الأخيضر (albo Pałac al-Uchajdir) – zamek z wczesnego okresu panowania Abbasydów położony na zachodniej pustyni Iraku, 50 km na południowy zachód od Karbali i 19 km na wschód od . 7 lipca 2000 Kasr al-Uchajdir został wpisany na listę informacyjną światowego dziedzictwa UNESCO. (pl) Дворец аббасидов в Ухайдире (араб. حصن الأخيضر) — крупная прямоугольная крепость, расположенная в 50 км к югу от Кербелы, в одноимённой мухафазе Ирака. Возведена в 775 году нашей эры по указу племянника первого арабского халифа из династии аббасидов ас-Саффаха . Выполнен в уникальном аббасидском стиле, отличающимся симметрией в плане, наличием внутренних дворов, айванов, квадратного главного зала, мечети, а также домов для прислуги. Впервые Ухайдир обнаружила британская путешественница Гертруда Белл в 1909 году в ходе своей экспедиции по Ближнему Востоку, занимаясь картированием Евфрата. В своё время через крепость, наравне с которой существовали также (Сирия) и (Ирак), проходил торговый путь из Ирака в остальные страны региона. По мнению исследователя архитектуры арабского мира Роберта (ru) |
| rdfs:label | Al-Ukhaidir Fortress (en) حصن الأخيضر (ar) Al-Ukhaydir (ca) Uchaidir (de) Fortikaĵo Al-Uĥaidir (eo) Palacio de Ujaidir (es) Paleis van Ukhaidir (nl) Kasr al-Uchajdir (pl) Ухайдир (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Al-Ukhaidir Fortress yago-res:Al-Ukhaidir Fortress wikidata:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-ar:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-ca:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-de:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-eo:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-es:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-fa:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-he:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-nl:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-no:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-pl:Al-Ukhaidir Fortress dbpedia-ru:Al-Ukhaidir Fortress https://global.dbpedia.org/id/4vTgH |
| geo:geometry | POINT(43.602222442627 32.44055557251) |
| geo:lat | 32.440556 (xsd:float) |
| geo:long | 43.602222 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Al-Ukhaidir_Fortress?oldid=1092389510&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Al-Akhdar_Castle.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Al-Ukhaidir_Fortess.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Al-Ukhaidir_Fortess_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Al_Ukhaidir_Fortress_Iraq_عراق.jpg wiki-commons:Special:FilePath/USMC-041229-M-0095Z-123.jpg wiki-commons:Special:FilePath/حصن_الاخيضر.jpg wiki-commons:Special:FilePath/حصن_الاخيضر_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/حصن_الاخيضر_(3).jpg wiki-commons:Special:FilePath/حصن_الاخيضر_(5).jpg wiki-commons:Special:FilePath/حصن_الاخيضر_8.jpg wiki-commons:Special:FilePath/حصن_الاخيضر_بشكل_جديد.jpg wiki-commons:Special:FilePath/حصن_الاخيضر_في_كربلاء.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Al-Ukhaidir_Fortress |
| foaf:name | Al-Ukhaidir Fortress (en) حصن الأخيضر (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Fortress_of_Al-Ukhaidir dbr:Palace_of_Ukhaidhir dbr:The_Fortress_of_Al-Ukhaidar dbr:Ukhaidir dbr:Ukhaydir |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_castles_in_Iraq dbr:Desert_castles dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Iraq dbr:List_of_motifs_on_banknotes dbr:2003_in_Iraq dbr:Ayn_al-Tamr dbr:8th_century_in_architecture dbr:Isa_ibn_Musa dbr:Abbasid_Caliphate dbr:Abbasid_architecture dbr:Aljafería dbr:Fortress_of_Al-Ukhaidir dbr:Iraqi_dinar dbr:Taq_Kasra dbr:Influences_upon_Gothic_architecture dbr:Al_Ukhaydir dbr:Palace_of_Ukhaidhir dbr:The_Fortress_of_Al-Ukhaidar dbr:Ukhaidir dbr:Ukhaydir |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Al-Ukhaidir_Fortress |
