Alam's House (original) (raw)
La Maison d'Alam est une maison historique célèbre à Ispahan, en Iran. Le propriétaire de la maison fut un aristocrate de la dynastie kadjar. La maison consiste en une cour, qui est entourée des constructions résidentielles. Sa partie nord se distingue par une veranda aux colonnades et une salle de réception. Il y a deux chambres aux deux côtés de la salle de réception. Cette salle est décorée avec du stuc et des miroirs coupés. La salle donne sur la véranda par sept fenêtres à guillotine et mène aux chambres par les portes marquetées. La partie du Sud de la maison est une salle à manger étroite et longue, qui a les fenêtres peintes. La partie est et la partie ouest ont un dessin identique. Toutes les deux ont des salles de réception, qui mènent aux chambres les plus petites.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Building/floorArea | 1118.0 |
| dbo:abstract | Das Haus Alams (persisch خانه اعلم, IPA: xɑnɛ jɛ ælæm) ist ein historisches Haus in der iranischen Stadt Isfahan, errichtet im 18. Jahrhundert von einem Adligen aus der Kadscharen-Dynastie. Es wurde zunächst als Geschäftssitz genutzt, jedoch schon bald in ein Gästehaus umgewandelt. Der Eingangsbereich (haschti) befindet sich an der Südseite. Von dort gelangt man durch einen länglichen Korridor (rahro), der als Speisezimmer diente, in einen Innenhof mit einem Brunnen und Gartenanlagen, um den sich die Wohngebäude gruppieren. Am reichsten ausgeschmückt ist die nördlich des Hofes gelegene große Empfangshalle. Vor ihr befindet sich eine Säulenveranda mit sieben Schiebefenstern. Sie wurde mit Stuckarbeiten und Spiegelverzierung dekoriert. Große, mit Marketerien verzierte Türen führen von der Empfangshalle in angrenzende Räumlichkeiten. Die östlich und westlich gelegenen Gebäude sind identisch geplant und aufgebaut. Auch hier finden sich große Hallen, von denen man in die kleineren Gemächer gelangt. Alle Teile des Hauses wurden meisterhaft mit Ziegeln, Keramikfliesen und Stuck dekoriert und vergoldet, die Fenster sind vielfach farbig bemalt. Das klare Wasser des in der Mitte des Hofes gelegenen Houzes reflektiert die Schönheit des Hauses. Im Rahmen eines 1990 ins Leben gerufenen Restaurationsprogramms wurde das Gebäude bis 2001 instand gesetzt. Diese umfangreichen Bemühungen zum Erhalt des historischen Erbes von Isfahan wurden 2001 mit dem Aga Khan Award for Architecture gewürdigt. (de) The Alam's house is a historical house in Isfahan, Iran. The owner of the house was one of the Qajar aristocrats. The house has a yard, which is surrounded from every side by residential parts. The northern part is distinguished by a columned veranda and has a reception hall. There are two rooms on the two sides of the reception hall. In this hall, there are stucco and decorations with cut mirrors. The hall faces to veranda by seven sash windows and leads to the rooms by khatamkari doors. The southern part of the house is a narrow and long dining room, which has painted windows. Eastern and western parts have identical plans. Both of them have reception halls, which lead to the smaller rooms. All parts of the house have been decorated by brickwork, tiles, stucco and gilding. The limpid water in the stone howz in the middle of the yard reflects the beauty of the house. (en) La Maison d'Alam est une maison historique célèbre à Ispahan, en Iran. Le propriétaire de la maison fut un aristocrate de la dynastie kadjar. La maison consiste en une cour, qui est entourée des constructions résidentielles. Sa partie nord se distingue par une veranda aux colonnades et une salle de réception. Il y a deux chambres aux deux côtés de la salle de réception. Cette salle est décorée avec du stuc et des miroirs coupés. La salle donne sur la véranda par sept fenêtres à guillotine et mène aux chambres par les portes marquetées. La partie du Sud de la maison est une salle à manger étroite et longue, qui a les fenêtres peintes. La partie est et la partie ouest ont un dessin identique. Toutes les deux ont des salles de réception, qui mènent aux chambres les plus petites. (fr) Alamhuset är en byggnad i Esfahan i Iran. Den uppfördes på 1700-talet av Qajardynastin. Huset har en gård, som på varje sida är omgiven av bostadsutrymmen. Det finns två rum på de hallens sida. I denna hall finns det stuckatur och dekorationer med speglar. Den södra delen av huset är en smal och lång matsal, som har ett målat fönster. Östra och västra delarna har identiska planlösningar. (sv) Дом Алам — крупное историческое здание в Исфахане, Иран. Площадь здания составляет 1118 м². Здание было построено в XVIII в эпоху Каджаров. Владельцем дома был каджарский аристократ. Здание первоначально использовалось как деловое, но вскоре превратилось в место приёма высоких гостей. Здание имеет двор, который окружен со всех сторон жилыми помещениями. Вход в здание расположен на его южной стороне. В северной части здания располагаются веранда с колоннами и фойе. По обеим сторонам его имеются комнаты. Стены в этой зале покрыты штукатуркой и богато декорированы, в том числе резными зеркалами. Зал выходит на веранду семью раздвижными створчатыми окнами, комнаты закрыты хатамкарскими дверями. Южная часть здания представляет собой узкую и длинную столовую с расписными окнами. Через эту столовую можно пройти во внутренний двор с бассейном посередине и садами и попасть в жилые помещения. Восточная и западная части здания имеют одинаковую планировку. В обеих частях имеются фойе, которые ведут к комнатам меньшего размера. Все помещения дома были украшены декоративной кладкой, плитками, штукатуркой и позолотой. Бассейн в центре внутреннего двора считается одним из самых красивых элементов здания. В 1990 году в рамках специальной программы по восстановлению исторических зданий в Доме Алам начались реставрационные работы, завершённые к 2001 году. Благодаря хорошему качеству их выполнения здание было 18 октября 1998 года включено в список национальных исторических памятников под регистрационным номером 1752 и удостоилось архитектурной премии имени Ага Хана. (ru) |
| dbo:floorArea | 1118.000000 (xsd:double) |
| dbo:location | dbr:Iran dbr:Isfahan |
| dbo:originalName | خانه اعلم (en) |
| dbo:status | Cultural |
| dbo:type | dbr:House |
| dbo:wikiPageID | 42032348 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2733 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118951731 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Column dbr:House dbr:Khatam dbr:Architectural_plan dbr:Brickwork dbr:Qajar dbr:Iran dbr:Isfahan dbc:Buildings_and_structures_in_Isfahan dbc:Houses_in_Iran dbr:Tile dbr:Yard_(land) dbr:Stucco dbr:Dining_room dbr:Sash_window dbr:Veranda dbr:Gilding dbr:List_of_the_historical_structures_in_the_Isfahan_province |
| dbp:buildingType | dbr:House |
| dbp:floorArea | 1118.0 |
| dbp:location | dbr:Iran dbr:Isfahan |
| dbp:mapCaption | Location within Iran (en) |
| dbp:mapType | Iran (en) |
| dbp:name | Alam's House (en) |
| dbp:nativeName | خانه اعلم (en) |
| dbp:nativeNameLang | fa (en) |
| dbp:status | Cultural (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:Infobox_historic_building dbt:Reflist dbt:Houses_in_Iran |
| dcterms:subject | dbc:Buildings_and_structures_in_Isfahan dbc:Houses_in_Iran |
| gold:hypernym | dbr:House |
| georss:point | 32.6664 51.6748 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | La Maison d'Alam est une maison historique célèbre à Ispahan, en Iran. Le propriétaire de la maison fut un aristocrate de la dynastie kadjar. La maison consiste en une cour, qui est entourée des constructions résidentielles. Sa partie nord se distingue par une veranda aux colonnades et une salle de réception. Il y a deux chambres aux deux côtés de la salle de réception. Cette salle est décorée avec du stuc et des miroirs coupés. La salle donne sur la véranda par sept fenêtres à guillotine et mène aux chambres par les portes marquetées. La partie du Sud de la maison est une salle à manger étroite et longue, qui a les fenêtres peintes. La partie est et la partie ouest ont un dessin identique. Toutes les deux ont des salles de réception, qui mènent aux chambres les plus petites. (fr) Alamhuset är en byggnad i Esfahan i Iran. Den uppfördes på 1700-talet av Qajardynastin. Huset har en gård, som på varje sida är omgiven av bostadsutrymmen. Det finns två rum på de hallens sida. I denna hall finns det stuckatur och dekorationer med speglar. Den södra delen av huset är en smal och lång matsal, som har ett målat fönster. Östra och västra delarna har identiska planlösningar. (sv) The Alam's house is a historical house in Isfahan, Iran. The owner of the house was one of the Qajar aristocrats. The house has a yard, which is surrounded from every side by residential parts. The northern part is distinguished by a columned veranda and has a reception hall. There are two rooms on the two sides of the reception hall. In this hall, there are stucco and decorations with cut mirrors. The hall faces to veranda by seven sash windows and leads to the rooms by khatamkari doors. The southern part of the house is a narrow and long dining room, which has painted windows. Eastern and western parts have identical plans. Both of them have reception halls, which lead to the smaller rooms. All parts of the house have been decorated by brickwork, tiles, stucco and gilding. The limpid wat (en) Das Haus Alams (persisch خانه اعلم, IPA: xɑnɛ jɛ ælæm) ist ein historisches Haus in der iranischen Stadt Isfahan, errichtet im 18. Jahrhundert von einem Adligen aus der Kadscharen-Dynastie. Es wurde zunächst als Geschäftssitz genutzt, jedoch schon bald in ein Gästehaus umgewandelt. Im Rahmen eines 1990 ins Leben gerufenen Restaurationsprogramms wurde das Gebäude bis 2001 instand gesetzt. Diese umfangreichen Bemühungen zum Erhalt des historischen Erbes von Isfahan wurden 2001 mit dem Aga Khan Award for Architecture gewürdigt. (de) Дом Алам — крупное историческое здание в Исфахане, Иран. Площадь здания составляет 1118 м². Здание было построено в XVIII в эпоху Каджаров. Владельцем дома был каджарский аристократ. Здание первоначально использовалось как деловое, но вскоре превратилось в место приёма высоких гостей. Восточная и западная части здания имеют одинаковую планировку. В обеих частях имеются фойе, которые ведут к комнатам меньшего размера. Все помещения дома были украшены декоративной кладкой, плитками, штукатуркой и позолотой. Бассейн в центре внутреннего двора считается одним из самых красивых элементов здания. (ru) |
| rdfs:label | Alam's House (en) Haus Alams (de) Maison d'Alam (fr) Дом Алама (ru) Alamhuset (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Alam's House yago-res:Alam's House wikidata:Alam's House dbpedia-de:Alam's House dbpedia-fa:Alam's House dbpedia-fr:Alam's House dbpedia-ru:Alam's House dbpedia-sv:Alam's House https://global.dbpedia.org/id/4mrYe |
| geo:geometry | POINT(51.674800872803 32.666400909424) |
| geo:lat | 32.666401 (xsd:float) |
| geo:long | 51.674801 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Alam's_House?oldid=1118951731&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Alam's_House |
| foaf:name | Alam's House (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Alam_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_historical_structures_in_Isfahan_Province dbr:Isfahan dbr:Alam_(disambiguation) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Alam's_House |