| dbo:abstract |
Albion Motors was a Scottish automobile and commercial vehicle manufacturer. Founded in 1899, Albion Motors was purchased by Leyland Motors in 1951. Vehicles continued to be manufactured under the Albion brand until 1972, after which they continued to be produced, but were sold under the Leyland brand. Vehicle production at the former Albion factory in the Scotstoun area of Glasgow, Scotland, continued until 1980. (en) Albion war ein schottischer Automobil- und Nutzfahrzeug-Hersteller. (de) Albion Automotive est un ancien constructeur écossais d'automobiles et de véhicules utilitaires basé à Scotstoun, en banlieue de Glasgow. Aujourd'hui, c'est un simple équipementier automobile. Il était actif entre 1899 et 1951. De la Première Guerre mondiale aux années 1950, Albion a été le rival de Foden en termes de robustesse et de fiabilité de ses camions. En 1951, Albion a été racheté par Leyland Motors et est devenu une simple marque commerciale pour une partie de sa production. Son nom a été définitivement abandonné par British Leyland en 1980. Aujourd'hui, la compagnie est une filiale d'American Axle & Manufacturing et produit des essieux, des transmissions, des châssis, des vilebrequins et des composants de châssis. Marque de véhicule la plus connue en Écosse, Albion possédait un slogan célèbre, « Sure as the Sunrise » (litt. : Aussi sûr que le lever du soleil). (fr) Albion Automotive – brytyjskie przedsiębiorstwo zajmujące się w XX wieku produkcją samochodów początkowo osobowych, a potem ciężarowych i autobusów. Zostało założone w 1899 roku, w 1951 roku zostało przejęte przez Leyland Motors, w latach 1987 - 1993 przynależało do koncernu , a w 1998 roku weszło w skład . * Albion 8HP Dogcart 1902 * Albion 16HP Wagonette 1904 Powstało w Szkocji pod nazwą Albion Motor Car Company Ltd. W 1930 zostało przemianowane na Albion Motors. Początkowo wytwarzano tam samochody osobowe, ale bardzo szybko (już przed I wojną światową) zaczęto montowanie samochodów ciężarowych. Od roku 1914 poczęto również składać autobusy. Specjalizacja w pojazdach użytkowych okazała się na tyle trafnym wyborem dla zakładu, że porzucono montaż samochodów osobowych. Szczególnie ceniono autobusy, które były eksportowane do południowej Afryki, Azji, Australii i Indii. Decyzją władz koncernu Leylanda marka Albion została wycofana z rynku około roku 1980. Zakład pozostał i skoncentrował się na produkcji części. Został włączony do koncernu American Axle. Charakterystyczny był emblemat firmy, przedstawiający wschodzące słońce oraz powiązany z tym slogan reklamowy: "Sure as the Sunrise" ("Pewny jak wschód słońca"). Ciężarówka Albion stała się tematem piosenki Marka Knopflera pod tytułem Border Reiver. (pl) A Albion Motors foi uma fabricante escocesa da indústria automobilística. Foi fundada em 1899 por Thomas Blackwood Murray e Norman Osborne Fulton. Fundada em 1899, a Albion Motors foi comprada pela em 1951. Os veículos continuaram a ser fabricados sob a marca "Albion" até 1972, após o que continuaram a ser produzidos sob a marca "Leyland". A produção de veículos na antiga fábrica da Albion na área de Scotstoun em Glasgow, na Escócia, continuou até 1980. (pt) 亞比安汽車（英語：Albion Motors）是一家來自英國蘇格蘭格拉斯哥已結業的商用汽車生產商。 亞比安成立於1899年，一直生產汽車及巴士或貨車等商用車。其產品甚至遠銷當時英聯邦國家及英國殖民地如香港，客戶包括香港的九龍巴士。後來亞比安於1951年被利蘭收購，但公司持續以亞比安品牌生產汽車及巴士直至1972年。此後廠房依然繼續生產，但產品改掛上英國利蘭名義交付，直至1980年廠房被徹底關閉為止。 亞比安當時的生產廠房位於格拉斯哥的區。 1980年代，亞比安巴士及貨車最終被停產，改為專門生產汽車組件，公司名稱亦變更成為Leyland（Glasgow）。1987年， 及 DAF 合併為 ，Leyland（Glasgow）被劃入成為其子公司。1993年Leyland-DAF出現財政問題，原來的 Leyland（Glasgow）被管理層收購，並再度易名為 Albion Automotive。最終於1998年，亞比安被總部設於美國底特律的收購。 (zh) |
| rdfs:comment |
Albion Motors was a Scottish automobile and commercial vehicle manufacturer. Founded in 1899, Albion Motors was purchased by Leyland Motors in 1951. Vehicles continued to be manufactured under the Albion brand until 1972, after which they continued to be produced, but were sold under the Leyland brand. Vehicle production at the former Albion factory in the Scotstoun area of Glasgow, Scotland, continued until 1980. (en) Albion war ein schottischer Automobil- und Nutzfahrzeug-Hersteller. (de) A Albion Motors foi uma fabricante escocesa da indústria automobilística. Foi fundada em 1899 por Thomas Blackwood Murray e Norman Osborne Fulton. Fundada em 1899, a Albion Motors foi comprada pela em 1951. Os veículos continuaram a ser fabricados sob a marca "Albion" até 1972, após o que continuaram a ser produzidos sob a marca "Leyland". A produção de veículos na antiga fábrica da Albion na área de Scotstoun em Glasgow, na Escócia, continuou até 1980. (pt) 亞比安汽車（英語：Albion Motors）是一家來自英國蘇格蘭格拉斯哥已結業的商用汽車生產商。 亞比安成立於1899年，一直生產汽車及巴士或貨車等商用車。其產品甚至遠銷當時英聯邦國家及英國殖民地如香港，客戶包括香港的九龍巴士。後來亞比安於1951年被利蘭收購，但公司持續以亞比安品牌生產汽車及巴士直至1972年。此後廠房依然繼續生產，但產品改掛上英國利蘭名義交付，直至1980年廠房被徹底關閉為止。 亞比安當時的生產廠房位於格拉斯哥的區。 1980年代，亞比安巴士及貨車最終被停產，改為專門生產汽車組件，公司名稱亦變更成為Leyland（Glasgow）。1987年， 及 DAF 合併為 ，Leyland（Glasgow）被劃入成為其子公司。1993年Leyland-DAF出現財政問題，原來的 Leyland（Glasgow）被管理層收購，並再度易名為 Albion Automotive。最終於1998年，亞比安被總部設於美國底特律的收購。 (zh) Albion Automotive est un ancien constructeur écossais d'automobiles et de véhicules utilitaires basé à Scotstoun, en banlieue de Glasgow. Aujourd'hui, c'est un simple équipementier automobile. Il était actif entre 1899 et 1951. De la Première Guerre mondiale aux années 1950, Albion a été le rival de Foden en termes de robustesse et de fiabilité de ses camions. En 1951, Albion a été racheté par Leyland Motors et est devenu une simple marque commerciale pour une partie de sa production. Son nom a été définitivement abandonné par British Leyland en 1980. (fr) Albion Automotive – brytyjskie przedsiębiorstwo zajmujące się w XX wieku produkcją samochodów początkowo osobowych, a potem ciężarowych i autobusów. Zostało założone w 1899 roku, w 1951 roku zostało przejęte przez Leyland Motors, w latach 1987 - 1993 przynależało do koncernu , a w 1998 roku weszło w skład . * Albion 8HP Dogcart 1902 * Albion 16HP Wagonette 1904 Ciężarówka Albion stała się tematem piosenki Marka Knopflera pod tytułem Border Reiver. (pl) |
