All's Fair in Oven War (original) (raw)

dbo:abstract

Ve válce sporáků je vše dovoleno (v anglickém originále All's Fair in Oven War) je 2. díl 16. řady (celkem 337.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Matt Selman a díl režíroval Mark Kirkland. V USA měl premiéru dne 14. listopadu 2004 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 18. března 2007 na České televizi. (cs)
"All's Fair in Oven War" is the second episode of the sixteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 14, 2004. In the episode, Marge gets her kitchen remodeled and the dishes she makes inside it get rave reviews. The suggestion of Ned Flanders leads her to enter a cooking contest. However, Marge realizes the competition is harder than it seems. Meanwhile, Bart finds Homer's vintage Playdude magazines and decides to adopt the lifestyle he sees within the articles. Matt Selman wrote the episode, and Mark Kirkland served as director. Thomas Pynchon and James Caan guest starred as themselves. The episode features cultural references to songs such as "Separate Ways", "Boplicity", and "Take Five", as well as references to the film The Godfather and various fictional food mascots. The episode received positive reviews from critics. (en)
Tous les goûts sont permis (France) ou Cuisiner c'est trop dur (Québec) (All's Fair in Oven War) est le 2e épisode de la saison 16 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
All's Fair in Oven War, llamado Todo vale en el horno y en la guerra en España y En la guerra todo se vale en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 14 de noviembre de 2004. El episodio fue escrito por Matt Selman y dirigido por Mark Kirkland. Thomas Pynchon y James Caan fueron las estrellas invitadas, interpretándose a sí mismos. En este capítulo, Marge entra a un concurso de cocina, en el cual debe lidiar con la crueldad de sus adversarios, mientras que Bart y Milhouse se hacen fanáticos de la "cultura Playdude" tras hallar unas viejas revistas de Homero. (es)
Craoladh an dara heipeasóid, "All's Fair in Oven War", den séú sraith déag The Simpsons ar an 14 Samhain 2004. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 11.64 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
"All's Fair in Oven War" adalah episode kedua dari musim keenam belas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 14 November 2004. (in)
«All’s Fair in Oven War» (с англ. — «Война духовок») — вторая серия шестнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». (ru)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/James_Caan_(1976).jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

https://web.archive.org/web/20090526173707/http:/www.thesimpsons.com/episode_guide/1602.htm

dbo:wikiPageID

1168483 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

18448 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1119319194 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:airdate

2004-11-14 (xsd:date)

dbp:commentary

dbp:couchGag

The couch is seen outside in a clearing and mounted on a catapult. The Simpson family sits down and get launched over a mountain range. (en)

dbp:director

dbr:Mark_Kirkland

dbp:episode

2 (xsd:integer)

dbp:guests

*James Caan as himself *Thomas Pynchon as himself *Marcia Wallace as Edna Krabappel (en)

dbp:next

dbr:Sleeping_with_the_Enemy_(The_Simpsons)

dbp:prev

dbr:Treehouse_of_Horror_XV

dbp:production

FABF20 (en)

dbp:season

16 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-episode-noun-3

dbp:writer

dbr:Matt_Selman

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Episode

rdf:type

rdfs:comment

Ve válce sporáků je vše dovoleno (v anglickém originále All's Fair in Oven War) je 2. díl 16. řady (celkem 337.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Matt Selman a díl režíroval Mark Kirkland. V USA měl premiéru dne 14. listopadu 2004 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 18. března 2007 na České televizi. (cs)
Tous les goûts sont permis (France) ou Cuisiner c'est trop dur (Québec) (All's Fair in Oven War) est le 2e épisode de la saison 16 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr)
All's Fair in Oven War, llamado Todo vale en el horno y en la guerra en España y En la guerra todo se vale en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 14 de noviembre de 2004. El episodio fue escrito por Matt Selman y dirigido por Mark Kirkland. Thomas Pynchon y James Caan fueron las estrellas invitadas, interpretándose a sí mismos. En este capítulo, Marge entra a un concurso de cocina, en el cual debe lidiar con la crueldad de sus adversarios, mientras que Bart y Milhouse se hacen fanáticos de la "cultura Playdude" tras hallar unas viejas revistas de Homero. (es)
Craoladh an dara heipeasóid, "All's Fair in Oven War", den séú sraith déag The Simpsons ar an 14 Samhain 2004. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 11.64 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
"All's Fair in Oven War" adalah episode kedua dari musim keenam belas sitkom animasi Amerika Serikat The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 14 November 2004. (in)
«All’s Fair in Oven War» (с англ. — «Война духовок») — вторая серия шестнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». (ru)
"All's Fair in Oven War" is the second episode of the sixteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on November 14, 2004. In the episode, Marge gets her kitchen remodeled and the dishes she makes inside it get rave reviews. The suggestion of Ned Flanders leads her to enter a cooking contest. However, Marge realizes the competition is harder than it seems. Meanwhile, Bart finds Homer's vintage Playdude magazines and decides to adopt the lifestyle he sees within the articles. (en)

rdfs:label

Ve válce sporáků je vše dovoleno (cs)
All's Fair in Oven War (en)
All's Fair in Oven War (es)
All's Fair in Oven War (ga)
Tous les goûts sont permis (fr)
All's Fair in Oven War (in)
All’s Fair in Oven War (ru)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:All's_Fair_in_Oven_War?oldid=1119319194&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/James_Caan_(1976).jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:All's_Fair_in_Oven_War

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:Alls_Fair_in_Oven_War

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:next of

dbr:Treehouse_of_Horror_XV

is dbp:prev of

dbr:Sleeping_with_the_Enemy_(The_Simpsons)

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:All's_Fair_in_Oven_War