Alpha and Omega (original) (raw)
Alfa a omega, ΑΩ či αω je první a poslední písmeno klasické (jónské) řecké abecedy. Mohou tak znamenat počátek a konec, první a poslední, případně i celek nějakého děje nebo celku, podobně jako české „od A do Zet“. Písmena se používají jako křesťanský symbol Boha, respektive Ježíše Krista, například v Kristově monogramu nebo na velikonoční svíci.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Alfa a omega, ΑΩ či αω je první a poslední písmeno klasické (jónské) řecké abecedy. Mohou tak znamenat počátek a konec, první a poslední, případně i celek nějakého děje nebo celku, podobně jako české „od A do Zet“. Písmena se používají jako křesťanský symbol Boha, respektive Ježíše Krista, například v Kristově monogramu nebo na velikonoční svíci. (cs) Alfa i Omega és la manera com es denomina el déu Jahvè al capítol 1 vers 8, capítol 21 vers 6 i capítol 22 vers 13 de l'Apocalipsi de Joan Evangelista inclòs al Nou Testament. Aquest significat rau en el fet que alfa i omega són la primera i última lletres de l'alfabet grec clàssic (jònic), respectivament. En grec està escrit com «το 'Αλφα και το Ωμέγα». Seria similar a referir-se en català a "A i Z". Encara que, quan apareix aquest títol és aclarit amb el títol addicional "el principi i la fi" (Apocalipsi21, 6; 22, 13). És utilitzat com a símbol pels cristians posteriors al Nou Testament i altres cultures per a referir-se "al sentit d'alguna cosa absoluta i acabada". (ca) الألف والياء مصطلح ورد في سفر الرؤيا من العهد الجديد كناية عن الله. «ثُمَّ قَالَ لِي: «قَدْ تَمَّ! أَنَا هُوَ الأَلِفُ وَالْيَاءُ، الْبِدَايَةُ وَالنِّهَايَةُ. أَنَا أُعْطِي الْعَطْشَانَ مِنْ يَنْبُوعِ مَاءِ الْحَيَاةِ مَجَّانًا.» (رؤ 21: 6) (ar) Η ελληνική κοινή έκφραση Άλφα και Ωμέγα σημαίνει αρχή και τέλος, ακριβώς από τη θέση των γραμμάτων αυτών στο κλασσικό (ιωνικό) ελληνικό αλφάβητο. Επίσης η παράθεση των γραμμάτων Α - Ω αποτελεί θρησκευτικό συμβολισμό, (από θρησκευτική ρήση), με ακριβώς την ίδια έννοια. Το σύμβολο έχει υιοθετηθεί και από άλλες εκκλησίες, σε άλλες χώρες, όπως και από διάφορες φιλοσοφικές και μυστικιστικές εταιρείες. Σύμφωνα με την Παλαιά Διαθήκη ο Προφήτης Ησαΐας άκουσε το Θεό να του λέει: "Είμαι ο πρώτος και ο έσχατος. Δεν υπάρχει Θεός άλλος εκτός εμού". Στην αρχή της "Αποκάλυψης" του Ιωάννη (Ι,δ) υπάρχει η φράση: "Είμαι το άλφα και το ωμέγα, η αρχή και το τέλος'", λέγει επίσης ο Κύριος "ο ών και ο ήν και ο εσόμενος" (= αυτός που υπάρχει, που υπήρχε και που θα υπάρχει). Παρόμοια επίσης φράση επαναλαμβάνεται και σε άλλα εδάφια αυτού του βιβλίου δίνοντας επιπρόσθετα την έννοια του απέραντου. Κατόπιν αυτών το Άλφα και το Ωμέγα λαμβάνεται είτε ως έννοια του άπειρου ως προς τη διάρκεια, δηλαδή του αιώνιου, είτε ως ιδέα της ενότητας του Θεού. Συνέπεια των παραπάνω είναι τα γράμματα Α και Ω να χρησιμοποιούνται εν σειρά ως θρησκευτικό σύμβολο του Χριστιανισμού από τους πρώτους αιώνες. Αργότερα χρησιμοποιήθηκαν τα γράμματα αυτά σε συνδυασμό του Χ σταυροειδώς αποδίδοντας έτσι την αιωνιότητα της πίστεως στον Χριστό. Στα διάφορα μουσεία υπάρχουν πολλές τέτοιες απεικονίσεις και ιδιαίτερα σε σαρκοφάγους. Ο ποιητής Διονύσιος Σολωμός αναφέρει επίσης την ίδια φράση στον Εθνικό Ύμνο στην ακόλουθη στροφή: Αυτός λέγει, αφουγκρασθήτε,εγώ είμαι Άλφα, Ωμέγα εγώ,Πέστε, που θε να κρυφθήτε,όλοι εσεις, αν οργιστώ; (el) Alpha (Α or α) and omega (Ω or ω) are the first and last letters of the Greek alphabet, and a title of Christ and God in the Book of Revelation. This pair of letters is used as a Christian symbol, and is often combined with the Cross, Chi-rho, or other Christian symbols. (en) Alpha und Omega (Α und Ω), der erste und der letzte Buchstabe des klassischen griechischen Alphabets, sind ein Symbol für Anfang und Ende, damit für das Umfassende, für Gott und insbesondere für Christus als den Ersten und Letzten. Alpha und Omega tauchen häufig als Begleitmotiv zum Christusmonogramm auf. (de) La tradition chrétienne assimile souvent Dieu à l'alpha et l'oméga, du nom de la première et de la dernière lettre de l'alphabet grec classique (ionique) (α et ω, ou plus couramment en lettre capitale : A et Ω). Cela symbolise l'éternité du Christ, qui : * est au commencement de tout ; on peut songer notamment au premier chapitre de l'Évangile selon saint Jean ; * et est jusqu'à la fin du monde (voir à ce propos l'Apocalypse selon saint Jean). (fr) Alfa y omega (en griego: Α- Ω o ω) son la primera y la última letra del alfabeto griego, tradicionalmente se utiliza como frase de principio y fin. En el libro del Apocalipsis se encuentra esta combinación para referirse a Jesucristo y por ende a Dios, y a menudo se adjuntan con la cruz, el crismón u otros símbolos cristianos. (es) Alfa (α atau Α) dan Omega (ω atau Ω) adalah huruf-huruf pertama dan terakhir dalam alfabet Yunani yang merupakan sebutan bagi Yesus Kristus atau Tuhan dalam kitab Wahyu kepada Yohanes. Pasangan huruf ini digunakan sebagai simbol Kristen dan sering dikombinasi dengan tanda salib, Chi-rho, atau simbol-simbol Kristiani yang lain. (in) ΑΩ（アルファオメガ）は、新約聖書に現れる語句である。厳密に言えば聖書にこの形では現れてはいないが、しばしば「ΑΩ」もしくは、「アルファとオメガ」に相当する各言語（たとえば、ラテン語: Alpha et Omega、英語: Alpha and Omega）として言及される。 (ja) 알파(Α 또는 α) 와 오메가(Ω 또는 ω)는 신약 성서에 나타나는 어구이다. 엄밀하게 말하면 성서에 이 형태로는 나타나지는 않지만, 자주 'ΑΩ' 혹은 '알파와 오메가'에 상당하는 각국어(예를 들어 Alpha et Omega, Alpha and Omega)로서 언급된다. (ko) Alfa (alfa (Α o α)) e Omega (omega (Ω o ω)), sono la prima e l'ultima lettera dell'alfabeto greco, e un titolo di Cristo o di Dio nell'Apocalisse di Giovanni. Questa coppia di lettere è usata come simbolo cristiano ed è spesso combinata con la Croce, il Chi-rho o altri simboli cristiani. (it) Alfa en Omega (Grieks: "το 'Α' και το 'Ω'") is een uitdrukking uit het christendom die Gods almacht symboliseert. Alfa en Omega zijn de eerste en de laatste letter van het klassieke (Ionische) Griekse alfabet. In Openbaring zeggen God (in 1:8 en 21:6) en ook Jezus Christus (in 22:13): "Ik ben de Alfa en de Omega." In sommige vertalingen (onder andere ) is dit "Ik ben de A en de Z". In Openbaring 2:8 wordt Jezus aangeduid als "de Eerste en de Laatste", waarmee hetzelfde wordt bedoeld. In afbeeldingen komt "Alfa en Omega" vaak voor in combinatie met het labarum (ΧΡ in het midden) maar de versie zonder labarum komt ook voor. (nl) Альфа и Омега (ΑΩ, Αω, αω) — сочетание первой и последней букв классического (ионического) греческого алфавита, которое является наименованием Бога в Книге Откровения Иоанна Богослова, символами Бога как начала и конца всего сущего. Се, гряду скоро, и возмездие Мое со Мною, чтобы воздать каждому по делам его. Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний. — Откр. 22:12, 13 Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель. — Откр. 1:8 Я был в духе в день воскресный, и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний; то, что видишь, напиши в книгу и пошли церквам, находящимся в Асии: в Ефес, и в Смирну, и в Пергам, и в Фиатиру, и в Сардис, и в Филадельфию, и в Лаодикию. — Откр. 1:10, 11 И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой. Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном. — Откр. 21:6, 7 Святитель Андрей Кесарийский в Толковании на Апокалипсис писал: «Словами Алфа и Омега означается Христос, как Бог, содержащий все, безначальный и бесконечный: Сый, и прежде сый и конца не имый, соприсносущный Отцу и, потому, имеющий каждому воздать за дела». В Книге Откровения Иоанна Богослова Альфа и Омега представляют собой как Бога (Откр. 1:8, Откр. 21:6), так и Христа (Откр. 22:13). Это свидетельствует, что автор книги верил в божественность Иисуса Христа. Однако этот аргумент был ослаблен «критикой текста», которая показывает, что прямые ссылки на Иисуса как Альфа и Омега не найдены в некоторых из ранних и лучших рукописей Нового Завета. В традиционной версии Откр. 1:11 Иисус провозглашает: «Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний». Однако цитата, явленная в Откр. 1:11, не найдена в некоторых из старейших греческих рукописей, в том числе Александрийской и Синайской, а также в Codex Ephraemi rescriptus. Этот стих некоторыми критиками считается ложным и опускается в некоторых современных переводах. (ru) Alfa och Omega, den första och sista bokstaven i det klassiska (joniska) grekiska alfabetet. I Uppenbarelseboken 1:8 kallar sig Gud för alfa och omega, det vill säga alltings början och fullbordan. Trots att många bibelkommentatorer ger denna titel både till Kristus och Gud så finns det andra uppfattningar. Albert Barnes skriver i Notes on the New Testament (1974): "It cannot be absolutely certain that the writer meant to refer to the Lord Jesus specifically here... There is no real incongruity in supposing, also, that the writer here meant to refer to God as such." Enligt treenighetsläran tror många kristna att Jesus och Gud är ett. Men alla kristna tror inte på en treenig gud utan att det är endast Gud som kan inneha denna titel (inte Kristus). Alfa och Omega förekommer tillsammans med Chi och Rho i den äldsta kristna konsten och på mosaiker, till exempel bilden av Kristus i kyrkan San Miniato al Monte i Florens. (sv) Α i Ω (gr. τὸ Α καὶ τὸ Ω) – pierwsza i ostatnia litera klasycznego alfabetu greckiego; symbol wszechmogącego Boga jako Stwórcy i Tego, który wszystko dopełnia. W starożytności był to symbol pisarski, który odczytywano jako tajemniczą całość i obraz doskonałości, później jako symbol wszechmocy Boga. W Apokalipsie Bóg mówi: Jam Alfa i Omega, Pierwszy i Ostatni, Początek i Koniec podkreślając że nie ma sobie równego i do niego należą pierwsze i ostatnie słowo. Symbolika alfy i omegi ma również znaczenie dla filozofii Teilharda de Chardina. (pl) Alfa e ómega são, respectivamente, a primeira e última letras do alfabeto grego clássico (jónico) (α e ω, dito como «το 'Αλφα και το Ωμέγα»). A tradição cristã assimila frequentemente Deus ao alfa e ómega. Este conjunto simboliza a eternidade de Deus. * está no começo de tudo, referência no primeiro capítulo do Evangelho segundo São João; * tudo acompanha até ao fim do mundo (ver a este propósito o Apocalipse do mesmo evangelista). O jesuíta Pierre Teilhard de Chardin tomou esta metáfora na sua apresentação do ω como final da evolução humana, associado ao α da criação. (pt) 阿爾法和歐米茄（英語：Alpha and Omega，和合本譯為阿拉法和俄梅戛），是基督宗教的一個符號象徵，由希臘字母的首字 alpha (α或Α)與尾字omega (ω或Ω)組成，典出新約聖經默示錄（啟示錄）。在該書中天使以希臘文的首字與尾字來自承為一切受造物的起始與終末。 (zh) Альфа і Омега — фраза, яка пов'язана у Новому Завіті з Богом (Об. 1:8), (Об. 21:6) та Ісусом Христом (Об. 22:13). У цих твердженнях, які спираються на вірші Старого Завіту (Іс. 41:4), (Іс. 44:6), (Іс. 48:12), підкреслена ідея унікальності та абсолютної влади Бога та Його Сина Ісуса Христа. Вони нагадують читачу-християнину, що під владою Бога перебуває як створення Всесвіту, так і завершення людської історії. Скоріш за все, сенс виразу "Альфа і Омега" бере початок з єврейської традиції, за якою, використання першої та останньої літери алфавіту вказує на повноту речей. В патристичній літературі й писаннях вираз "Альфа і Омега" використовували стосовно Ісуса Христа. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Uppercase_Alpha_and_Omega_in_Times_New_Roman.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://jewishencyclopedia.com/articles/1307-alpha-and-omega http://www.newadvent.org/cathen/01332a.htm |
| dbo:wikiPageID | 1271408 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8175 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114831059 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rome dbr:Book_of_Revelation dbc:New_Testament_words_and_phrases dbr:Victory_Cross dbc:Book_of_Revelation dbc:Language_and_mysticism dbr:Names_and_titles_of_Jesus_in_the_New_Testament dbr:Christ_(title) dbr:Christian_symbolism dbr:Christogram dbr:Codex_Ephraemi_Rescriptus dbr:God dbr:God_in_Islam dbr:Greek_alphabet dbr:Names_of_God_in_Judaism dbr:Crux_gemmata dbr:Alpha_and_Omega_(disambiguation) dbr:Halo_(religious_iconography) dbc:Greek_words_and_phrases dbr:Early_Christianity dbr:Eastern_Orthodox dbr:APL_(programming_language) dbr:Alpha_(letter) dbr:Alpha_et_Omega dbc:Greek_letters dbc:Names_of_God_in_Christianity dbr:Eternity dbr:Flag_of_Asturias dbr:Isaiah_44 dbr:Hebrew dbr:Hebrew_alphabet dbr:Attributes_of_God_in_Christianity dbc:Christian_terminology dbc:Biblical_phrases dbc:Christian_symbols dbc:Heraldic_charges dbc:Superlatives_in_religion dbr:Chi_Rho dbr:Jesus dbr:Jewish_Encyclopedia dbr:Direct_function dbr:Omega_(letter) dbr:Catacombs dbr:Catacombs_of_Rome dbr:Catholic_Encyclopedia dbr:Qur'an dbr:Manuscript dbr:Seal_(emblem) dbr:Everything dbr:Names_of_God_in_Islam dbr:Pendilia dbr:Sinaitic_Palimpsest dbr:Cross_(Christianity) dbr:Early_Christian_art dbr:Chi-rho dbr:Koiné_Greek dbr:Names_of_God_in_the_Qur'an dbr:File:Escudo_de_Asturias.svg dbr:File:Uppercase_Alpha_and_Omega_in_Times_New_Roman.svg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Cite_Catholic_Encyclopedia dbt:Cite_quran dbt:Titles_of_Jesus |
| dcterms:subject | dbc:New_Testament_words_and_phrases dbc:Book_of_Revelation dbc:Language_and_mysticism dbc:Greek_words_and_phrases dbc:Greek_letters dbc:Names_of_God_in_Christianity dbc:Christian_terminology dbc:Biblical_phrases dbc:Christian_symbols dbc:Heraldic_charges dbc:Superlatives_in_religion |
| gold:hypernym | dbr:Letters |
| rdf:type | dbo:Band dbo:RadioStation |
| rdfs:comment | Alfa a omega, ΑΩ či αω je první a poslední písmeno klasické (jónské) řecké abecedy. Mohou tak znamenat počátek a konec, první a poslední, případně i celek nějakého děje nebo celku, podobně jako české „od A do Zet“. Písmena se používají jako křesťanský symbol Boha, respektive Ježíše Krista, například v Kristově monogramu nebo na velikonoční svíci. (cs) Alfa i Omega és la manera com es denomina el déu Jahvè al capítol 1 vers 8, capítol 21 vers 6 i capítol 22 vers 13 de l'Apocalipsi de Joan Evangelista inclòs al Nou Testament. Aquest significat rau en el fet que alfa i omega són la primera i última lletres de l'alfabet grec clàssic (jònic), respectivament. En grec està escrit com «το 'Αλφα και το Ωμέγα». Seria similar a referir-se en català a "A i Z". Encara que, quan apareix aquest títol és aclarit amb el títol addicional "el principi i la fi" (Apocalipsi21, 6; 22, 13). És utilitzat com a símbol pels cristians posteriors al Nou Testament i altres cultures per a referir-se "al sentit d'alguna cosa absoluta i acabada". (ca) الألف والياء مصطلح ورد في سفر الرؤيا من العهد الجديد كناية عن الله. «ثُمَّ قَالَ لِي: «قَدْ تَمَّ! أَنَا هُوَ الأَلِفُ وَالْيَاءُ، الْبِدَايَةُ وَالنِّهَايَةُ. أَنَا أُعْطِي الْعَطْشَانَ مِنْ يَنْبُوعِ مَاءِ الْحَيَاةِ مَجَّانًا.» (رؤ 21: 6) (ar) Alpha (Α or α) and omega (Ω or ω) are the first and last letters of the Greek alphabet, and a title of Christ and God in the Book of Revelation. This pair of letters is used as a Christian symbol, and is often combined with the Cross, Chi-rho, or other Christian symbols. (en) Alpha und Omega (Α und Ω), der erste und der letzte Buchstabe des klassischen griechischen Alphabets, sind ein Symbol für Anfang und Ende, damit für das Umfassende, für Gott und insbesondere für Christus als den Ersten und Letzten. Alpha und Omega tauchen häufig als Begleitmotiv zum Christusmonogramm auf. (de) La tradition chrétienne assimile souvent Dieu à l'alpha et l'oméga, du nom de la première et de la dernière lettre de l'alphabet grec classique (ionique) (α et ω, ou plus couramment en lettre capitale : A et Ω). Cela symbolise l'éternité du Christ, qui : * est au commencement de tout ; on peut songer notamment au premier chapitre de l'Évangile selon saint Jean ; * et est jusqu'à la fin du monde (voir à ce propos l'Apocalypse selon saint Jean). (fr) Alfa y omega (en griego: Α- Ω o ω) son la primera y la última letra del alfabeto griego, tradicionalmente se utiliza como frase de principio y fin. En el libro del Apocalipsis se encuentra esta combinación para referirse a Jesucristo y por ende a Dios, y a menudo se adjuntan con la cruz, el crismón u otros símbolos cristianos. (es) Alfa (α atau Α) dan Omega (ω atau Ω) adalah huruf-huruf pertama dan terakhir dalam alfabet Yunani yang merupakan sebutan bagi Yesus Kristus atau Tuhan dalam kitab Wahyu kepada Yohanes. Pasangan huruf ini digunakan sebagai simbol Kristen dan sering dikombinasi dengan tanda salib, Chi-rho, atau simbol-simbol Kristiani yang lain. (in) ΑΩ（アルファオメガ）は、新約聖書に現れる語句である。厳密に言えば聖書にこの形では現れてはいないが、しばしば「ΑΩ」もしくは、「アルファとオメガ」に相当する各言語（たとえば、ラテン語: Alpha et Omega、英語: Alpha and Omega）として言及される。 (ja) 알파(Α 또는 α) 와 오메가(Ω 또는 ω)는 신약 성서에 나타나는 어구이다. 엄밀하게 말하면 성서에 이 형태로는 나타나지는 않지만, 자주 'ΑΩ' 혹은 '알파와 오메가'에 상당하는 각국어(예를 들어 Alpha et Omega, Alpha and Omega)로서 언급된다. (ko) Alfa (alfa (Α o α)) e Omega (omega (Ω o ω)), sono la prima e l'ultima lettera dell'alfabeto greco, e un titolo di Cristo o di Dio nell'Apocalisse di Giovanni. Questa coppia di lettere è usata come simbolo cristiano ed è spesso combinata con la Croce, il Chi-rho o altri simboli cristiani. (it) Α i Ω (gr. τὸ Α καὶ τὸ Ω) – pierwsza i ostatnia litera klasycznego alfabetu greckiego; symbol wszechmogącego Boga jako Stwórcy i Tego, który wszystko dopełnia. W starożytności był to symbol pisarski, który odczytywano jako tajemniczą całość i obraz doskonałości, później jako symbol wszechmocy Boga. W Apokalipsie Bóg mówi: Jam Alfa i Omega, Pierwszy i Ostatni, Początek i Koniec podkreślając że nie ma sobie równego i do niego należą pierwsze i ostatnie słowo. Symbolika alfy i omegi ma również znaczenie dla filozofii Teilharda de Chardina. (pl) Alfa e ómega são, respectivamente, a primeira e última letras do alfabeto grego clássico (jónico) (α e ω, dito como «το 'Αλφα και το Ωμέγα»). A tradição cristã assimila frequentemente Deus ao alfa e ómega. Este conjunto simboliza a eternidade de Deus. * está no começo de tudo, referência no primeiro capítulo do Evangelho segundo São João; * tudo acompanha até ao fim do mundo (ver a este propósito o Apocalipse do mesmo evangelista). O jesuíta Pierre Teilhard de Chardin tomou esta metáfora na sua apresentação do ω como final da evolução humana, associado ao α da criação. (pt) 阿爾法和歐米茄（英語：Alpha and Omega，和合本譯為阿拉法和俄梅戛），是基督宗教的一個符號象徵，由希臘字母的首字 alpha (α或Α)與尾字omega (ω或Ω)組成，典出新約聖經默示錄（啟示錄）。在該書中天使以希臘文的首字與尾字來自承為一切受造物的起始與終末。 (zh) Η ελληνική κοινή έκφραση Άλφα και Ωμέγα σημαίνει αρχή και τέλος, ακριβώς από τη θέση των γραμμάτων αυτών στο κλασσικό (ιωνικό) ελληνικό αλφάβητο. Επίσης η παράθεση των γραμμάτων Α - Ω αποτελεί θρησκευτικό συμβολισμό, (από θρησκευτική ρήση), με ακριβώς την ίδια έννοια. Το σύμβολο έχει υιοθετηθεί και από άλλες εκκλησίες, σε άλλες χώρες, όπως και από διάφορες φιλοσοφικές και μυστικιστικές εταιρείες. Ο ποιητής Διονύσιος Σολωμός αναφέρει επίσης την ίδια φράση στον Εθνικό Ύμνο στην ακόλουθη στροφή: Αυτός λέγει, αφουγκρασθήτε,εγώ είμαι Άλφα, Ωμέγα εγώ,Πέστε, που θε να κρυφθήτε,όλοι εσεις, αν οργιστώ; (el) Alfa en Omega (Grieks: "το 'Α' και το 'Ω'") is een uitdrukking uit het christendom die Gods almacht symboliseert. Alfa en Omega zijn de eerste en de laatste letter van het klassieke (Ionische) Griekse alfabet. In Openbaring zeggen God (in 1:8 en 21:6) en ook Jezus Christus (in 22:13): "Ik ben de Alfa en de Omega." In sommige vertalingen (onder andere ) is dit "Ik ben de A en de Z". In Openbaring 2:8 wordt Jezus aangeduid als "de Eerste en de Laatste", waarmee hetzelfde wordt bedoeld. (nl) Альфа и Омега (ΑΩ, Αω, αω) — сочетание первой и последней букв классического (ионического) греческого алфавита, которое является наименованием Бога в Книге Откровения Иоанна Богослова, символами Бога как начала и конца всего сущего. Се, гряду скоро, и возмездие Мое со Мною, чтобы воздать каждому по делам его. Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, Первый и Последний. — Откр. 22:12, 13 Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет, Вседержитель. — Откр. 1:8 — Откр. 1:10, 11 — Откр. 21:6, 7 (ru) Alfa och Omega, den första och sista bokstaven i det klassiska (joniska) grekiska alfabetet. I Uppenbarelseboken 1:8 kallar sig Gud för alfa och omega, det vill säga alltings början och fullbordan. Trots att många bibelkommentatorer ger denna titel både till Kristus och Gud så finns det andra uppfattningar. Albert Barnes skriver i Notes on the New Testament (1974): "It cannot be absolutely certain that the writer meant to refer to the Lord Jesus specifically here... There is no real incongruity in supposing, also, that the writer here meant to refer to God as such." (sv) Альфа і Омега — фраза, яка пов'язана у Новому Завіті з Богом (Об. 1:8), (Об. 21:6) та Ісусом Христом (Об. 22:13). У цих твердженнях, які спираються на вірші Старого Завіту (Іс. 41:4), (Іс. 44:6), (Іс. 48:12), підкреслена ідея унікальності та абсолютної влади Бога та Його Сина Ісуса Христа. Вони нагадують читачу-християнину, що під владою Бога перебуває як створення Всесвіту, так і завершення людської історії. (uk) |
| rdfs:label | Alpha and Omega (en) الألف والياء (ar) Alfa i omega (ca) Alfa a omega (cs) Alpha und Omega (de) Άλφα και Ωμέγα (el) Alfa y omega (es) Alfa dan Omega (in) Alpha et oméga (fr) Alfa e Omega (it) 알파와 오메가 (ko) ΑΩ (ja) Alfa en Omega (nl) Alfa i Omega (pl) Alfa e ómega (pt) Альфа и Омега (ru) Alfa och Omega (sv) 阿耳法和敖默加 (zh) Альфа і Омега (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Alpha and Omega wikidata:Alpha and Omega dbpedia-ar:Alpha and Omega http://arz.dbpedia.org/resource/الألف_والياء dbpedia-be:Alpha and Omega dbpedia-bg:Alpha and Omega dbpedia-ca:Alpha and Omega dbpedia-cs:Alpha and Omega dbpedia-de:Alpha and Omega dbpedia-el:Alpha and Omega dbpedia-es:Alpha and Omega dbpedia-fa:Alpha and Omega dbpedia-fi:Alpha and Omega dbpedia-fr:Alpha and Omega dbpedia-he:Alpha and Omega http://ht.dbpedia.org/resource/Alpha_&_Omega dbpedia-hu:Alpha and Omega http://hy.dbpedia.org/resource/Ալֆա_և_Օմեգա dbpedia-id:Alpha and Omega dbpedia-it:Alpha and Omega dbpedia-ja:Alpha and Omega dbpedia-ko:Alpha and Omega dbpedia-la:Alpha and Omega http://mg.dbpedia.org/resource/Alfa_sy_Ômega dbpedia-mk:Alpha and Omega dbpedia-nl:Alpha and Omega dbpedia-nn:Alpha and Omega dbpedia-no:Alpha and Omega dbpedia-oc:Alpha and Omega dbpedia-pl:Alpha and Omega dbpedia-pt:Alpha and Omega dbpedia-ro:Alpha and Omega dbpedia-ru:Alpha and Omega dbpedia-sl:Alpha and Omega dbpedia-sq:Alpha and Omega dbpedia-sv:Alpha and Omega dbpedia-sw:Alpha and Omega http://ta.dbpedia.org/resource/அல்ஃபாவும்_ஒமேகாவும் dbpedia-uk:Alpha and Omega http://ur.dbpedia.org/resource/الفا_اور_اومیگا dbpedia-zh:Alpha and Omega https://global.dbpedia.org/id/24Nbw |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Alpha_and_Omega?oldid=1114831059&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/DE-ST_15-0-86-140_Friedensau_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_de_Asturias.svg wiki-commons:Special:FilePath/Uppercase_Alpha_and_Omega_in_Times_New_Roman.svg wiki-commons:Special:FilePath/ΑΩwindow.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Asturias.svg wiki-commons:Special:FilePath/Rom,_Domitilla-Katako..._Omega_und_Christussymbol_Chi_Rho.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Christ_with_beard.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Alpha_and_Omega |
| is dbo:associatedBand of | dbr:Prevail_(musician) |
| is dbo:associatedMusicalArtist of | dbr:Prevail_(musician) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Alpha_and_Omega_(disambiguation) dbr:AO |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Alpha_and_Omega_(Christianity) dbr:Alpha_and_omega dbr:Omega_and_alpha dbr:Α_and_Ω dbr:Α_and_ω dbr:The_Alpha_and_the_Omega dbr:Alpha_&_Omega dbr:Alpha_and_Omega_(in_Scripture) dbr:Revelation_22.13 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Benjamin_Gluck dbr:Prevail_(musician) dbr:Sant_Climent,_Taüll dbr:Sator_Square dbr:Ben_10/Generator_Rex:_Heroes_United dbr:Book_of_Revelation dbr:Allegory_of_the_Good_and_Bad_Judge dbr:Arcevia_Altarpiece dbr:Holy_Trinity_Church_(Nashville) dbr:List_of_Zeta_Psi_chapters dbr:Peter_Moyes_Anglican_Community_School dbr:Revelation_21 dbr:Richard_Darbois dbr:David_Messas dbr:Dedication_of_churches dbr:Liminal_deity dbr:List_of_heraldic_charges dbr:List_of_inscribed_flags dbr:Megatron dbr:Menen_Asfaw dbr:Omega dbr:Names_and_titles_of_Jesus_in_the_New_Testament dbr:Christian_symbolism dbr:Christogram dbr:Church_of_St_Mary_the_Virgin,_Wistaston dbr:Church_of_St_Thomas_the_Apostle,_Killinghall dbr:Gelobt_seist_du,_Herr_Jesu_Christ dbr:God_in_Mormonism dbr:Names_of_God dbr:Names_of_God_in_Judaism dbr:Alpha_and_Omega_(Christianity) dbr:Alpha_and_Omega_(disambiguation) dbr:Alpha_and_omega dbr:Linacre_College,_Oxford dbr:Luven dbr:Machpelah_Cemetery_(Le_Roy,_New_York) dbr:St_Paul's_Church,_Seacombe dbr:Zero-X dbr:Zeta_Psi dbr:Henry_Haig dbr:PGS_Entertainment dbr:Paschal_candle dbr:Tabor_House_(Jerusalem) dbr:BBC_Alba dbr:801_(number) dbr:Byzantine_calendar dbr:WJAX-TV dbr:Garth_(name) dbr:Jesus_Freaks_International dbr:ARB_Günəş dbr:Cunning_folk_in_Britain dbr:Alpha_&_Omega_(book) dbr:Alpha_and_Omega_(Harrison_book) dbr:Ethan_Haas_Was_Right dbr:Flag_of_Asturias dbr:Anglo-Saxon_charters dbr:Oswald_Achenbach dbr:Church_of_Santo_Tomé,_Toledo dbr:Church_of_St._James_the_Greater_(Bristol) dbr:Diocese_of_Trinidad_and_Tobago dbr:Glossary_of_New_Thought_terms dbr:Isaiah_44 dbr:Regius_Professor_of_Greek_(Cambridge) dbr:AO dbr:Hex_(1973_film) dbr:Baháʼí_cosmology dbr:The_Book_with_Seven_Seals dbr:First_and_Last dbr:Religious_symbol dbr:Attributes_of_God_in_Christianity dbr:About_the_Mystery_of_the_Letters dbr:Chi_Rho dbr:Albenga_Baptistery dbr:Karl_Lehmann dbr:Bichvinta_mosaic dbr:Hero's_journey dbr:The_Beginning_and_the_End dbr:Dexter_(season_6) dbr:Martin_Luther_Christian_University dbr:Porta_Latina dbr:St._Basil's_Church_(Toronto) dbr:St._Patrick's_Christian_Brothers'_College,_Kimberley dbr:Great_Cross_of_Hendaye dbr:Ilaria_Latini dbr:Kronstadt_Naval_Cathedral dbr:Om dbr:Omega_and_alpha dbr:In_dulci_jubilo dbr:List_of_works_by_Francis_Skeat dbr:St_Paul's,_Burton_upon_Trent dbr:Evangelical_Church_Centre_Kronsberg dbr:Everything dbr:Mandorla dbr:Revelation_1 dbr:Revelation_22 dbr:The_Promised_Key dbr:Sancti_venite dbr:Α_and_Ω dbr:Α_and_ω dbr:St_Padarn's_Church,_Llanbadarn_Fawr dbr:Unto_Us_Is_Born_a_Son dbr:Staurogram dbr:The_Man_Comes_Around_(song) dbr:The_Alpha_and_the_Omega dbr:Alpha_&_Omega dbr:Alpha_and_Omega_(in_Scripture) dbr:Revelation_22.13 |
| is dbp:associatedActs of | dbr:Prevail_(musician) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Alpha_and_Omega |
