Altar Wings of Roudníky (original) (raw)
Skrzydła ołtarza z Roudník – dwustronnie malowane skrzydła późnogotyckiego retabulum wykonane przez anonimowego artystę, najstarsze przedstawienie męczeńskiej śmierci Jana Husa w sztuce czeskiego gotyku.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Oltářní křídla z Roudník jsou dvě dochovaná oltářní křídla pozdně gotického retáblu, který pravděpodobně vznikl v některé z dobových pražských dílen pro vesnický (utrakvistický) farní kostel sv. Václava v Roudníkách u Chabařovic (okr. Ústí n/Labem). Oltářní křídla vystavená v Husitském muzeu v Táboře mají statut národní kulturní památky. Jedná se o dvě oboustranně malované desky vzniklé před rokem 1486. Křídla byla druhotně seříznuta a opatřena vrstvou barokního mramorování, díky čemuž přečkala rekatolizační období 17. a 18. století, neboť na vnitřní straně pravého křídla je nejstarší vyobrazení Upálení mistra Jana Husa doložitelné v českém gotickém deskovém malířství. Předpokládá se, že na střední desce, která se nedochovala, anonymní malíř zobrazil "Ukřižování Krista" nebo "Poslední večeři Páně", eventuálně v nice umístěnou monstranci s Tělem Páně. Objednavatel oltářního retáblu není znám. Vzhledem ke skutečnosti, že na obou křídelních deskách je vyobrazen sv. Jakub Větší (2 x) a sv. Jakub Menší (1 x), předpokládá se, že objednavatelem byl Jakoubek z Vřesovic, husitský hejtman, kterému Roudníky patřily za husitských válek, nebo jeho syn Jan, který získal Roudníky v roce 1467. (cs) Altar Wings of Roudníky are two surviving wings of late Gothic retable, which probably originated in one of Prague's contemporary workshops for village (Utraquist) parish church. The altar wings exhibited at the Hussite Museum in Tabor have the status of a national cultural monument. These are the two sides painted plates accrued before 1486. The wings were cut back and secondarily coated with baroque marbling, making reconversion survived the 17th and 18th centuries, since the inside of the right wing is the oldest depiction of the burning of Jan Hus depicted in the Czech Gothic panel painting. It is believed to be a fragment of an altarpiece, which has not survived. The anonymous painter portrayed "Crucifixion" and "The Last Supper", possibly in monstrance with the body of the Lord. Due to the fact that both wing plates are shown, it is assumed that the patron was , a Hussite captain, from Roudníky and his son John. (en) Skrzydła ołtarza z Roudník – dwustronnie malowane skrzydła późnogotyckiego retabulum wykonane przez anonimowego artystę, najstarsze przedstawienie męczeńskiej śmierci Jana Husa w sztuce czeskiego gotyku. (pl) |
| dbo:museum | dbr:Hussite_Museum |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Oltář-z-Roudník_1-A_levé_vnitřní_2014_HMT_OP_4335.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.chabarovice.cz/pruvodce-mestem http://www.jan-hus.cz/%3Fq=cs/exponaty/oltarni-kridla-z-roudnik.html https://archive.today/20160505190108/http:/www.novinky.cz/cestovani/tipy-na-vylety/256659-husitsk%C3%A9-muzeum-v-tabo%C5%99e-ziskalo-unikatni-oltarni-kridla-z-roudnik.html https://web.archive.org/web/20160427222608/http:/www.chabarovice.cz/pruvodce-mestem |
| dbo:wikiPageID | 50447006 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10369 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1088602563 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prague_Castle dbr:Decius dbr:International_Gothic dbr:James_the_Less dbc:Altarpieces dbr:Saint_Stephen dbr:George_of_Poděbrady dbr:Gothic_architecture dbc:Jan_Hus dbr:Bohemia dbr:Iconography dbr:Tábor dbr:Academy_of_Fine_Arts,_Prague dbr:Czech_Republic dbr:Altarpiece dbc:15th-century_establishments_in_Europe dbr:Hans_Pleydenwurff dbr:James,_son_of_Zebedee dbr:Jan_Hus dbr:Abiathar dbc:Gothic_paintings dbr:Diocletian dbr:Clam-Gallas_Palace dbr:Ministry_of_Culture dbr:Lawrence_of_Rome dbr:Retable dbr:Gothic_style dbr:Dirck_Bouts dbr:Hussite_Museum dbr:Utraquist dbr:Jakoubek_of_Vřesovice dbr:Diocese_of_Litomerice dbr:Altar_of_St._Barbara dbr:File:Altar_Wings_of_Roudníky_-_Right_wing_-_Inner_part.jpg dbr:Nuremberg_masters dbr:St._George's_altar dbr:The_Church_of_St._Wenceslas_(Roudníky) dbr:Trmice_parish dbr:Wrocław_Master |
| dbp:city | Tabor (en) |
| dbp:date | 2016-04-27 (xsd:date) July 2018 (en) |
| dbp:heightMetric | 179 (xsd:integer) |
| dbp:imperialUnit | in (en) |
| dbp:metricUnit | cm (en) |
| dbp:museum | Hussite Museum (en) |
| dbp:otherLanguage | Čeština (en) |
| dbp:otherTitle | Oltářní křídla z Roudník (en) |
| dbp:reason | Seems to be mistranslated - the context is totally inappropriate for this phrase to make sense (en) |
| dbp:title | Altar Wings of Roudníky (en) |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20160427222608/http:/www.chabarovice.cz/pruvodce-mestem |
| dbp:widthMetric | 82 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cleanup_translation dbt:Huh? dbt:ISBN dbt:Infobox_artwork dbt:Not_a_typo dbt:Webarchive |
| dbp:year | before 1486 (en) |
| dcterms:subject | dbc:Altarpieces dbc:Jan_Hus dbc:15th-century_establishments_in_Europe dbc:Gothic_paintings |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 dbo:Artwork |
| rdfs:comment | Skrzydła ołtarza z Roudník – dwustronnie malowane skrzydła późnogotyckiego retabulum wykonane przez anonimowego artystę, najstarsze przedstawienie męczeńskiej śmierci Jana Husa w sztuce czeskiego gotyku. (pl) Oltářní křídla z Roudník jsou dvě dochovaná oltářní křídla pozdně gotického retáblu, který pravděpodobně vznikl v některé z dobových pražských dílen pro vesnický (utrakvistický) farní kostel sv. Václava v Roudníkách u Chabařovic (okr. Ústí n/Labem). Oltářní křídla vystavená v Husitském muzeu v Táboře mají statut národní kulturní památky. Jedná se o dvě oboustranně malované desky vzniklé před rokem 1486. Křídla byla druhotně seříznuta a opatřena vrstvou barokního mramorování, díky čemuž přečkala rekatolizační období 17. a 18. století, neboť na vnitřní straně pravého křídla je nejstarší vyobrazení Upálení mistra Jana Husa doložitelné v českém gotickém deskovém malířství. Předpokládá se, že na střední desce, která se nedochovala, anonymní malíř zobrazil "Ukřižování Krista" nebo "Poslední veče (cs) Altar Wings of Roudníky are two surviving wings of late Gothic retable, which probably originated in one of Prague's contemporary workshops for village (Utraquist) parish church. The altar wings exhibited at the Hussite Museum in Tabor have the status of a national cultural monument. These are the two sides painted plates accrued before 1486. The wings were cut back and secondarily coated with baroque marbling, making reconversion survived the 17th and 18th centuries, since the inside of the right wing is the oldest depiction of the burning of Jan Hus depicted in the Czech Gothic panel painting. It is believed to be a fragment of an altarpiece, which has not survived. The anonymous painter portrayed "Crucifixion" and "The Last Supper", possibly in monstrance with the body of the Lord. Due (en) |
| rdfs:label | Altar Wings of Roudníky (en) Oltářní křídla z Roudník (cs) Skrzydła ołtarza z Roudník (pl) |
| owl:sameAs | wikidata:Altar Wings of Roudníky dbpedia-cs:Altar Wings of Roudníky dbpedia-pl:Altar Wings of Roudníky https://global.dbpedia.org/id/297MW |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Altar_Wings_of_Roudníky?oldid=1088602563&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Altar_Wings_of_Roudníky_-_Right_wing_-_Inner_part.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Oltář-z-Roudník_1-A_levé_vnitřní_2014_HMT_OP_4335.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Altar_Wings_of_Roudníky |
| foaf:name | Altar Wings of Roudníky (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Left_Altar_Wing_of_Roudníky |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Tábor dbr:Utraquism dbr:Left_Altar_Wing_of_Roudníky dbr:Winged_altarpiece |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Altar_Wings_of_Roudníky |
