Always (2011 film) (original) (raw)

dbo:Work/runtime

106.0

dbo:abstract

دائمًا معي فيلم كوري من إنتاج عام 2011 و إخراج سونغ ال غون. يعمل تشول مين جانج - بطل الفيلم - في كشك ضيق بساحة انتظار سيارات. ويقابل تشول، جانغ هوا وهي فتاة كفيفة ويحبها من الوهلة الأولى نظرًا لمهارتها في التعرف على كل ما يوجد حولها. و تنجح جانغ في تغيير منظوره للحياة. ويسعى جاهدًا إلى مساعدتها وتدبير النفقات المالية اللازمة لإجراء العملية الجراحية التي تحتاجها كي تستعيد بصرها. ويحاول من جديد استعادة لياقته كلاعب ملاكمة من أجل المشاركة في البطولات وجني الأموال بسرعة. (ar)
Always (Korean: 오직 그대만; RR: Ohjik Geudaeman; MR: Ochik kŭtaeman; lit. Only You) is a 2011 South Korean drama film directed by Song Il-gon. Starring So Ji-sub and Han Hyo-joo in the lead roles, it is about a romance between an ex-boxer who has closed his heart to the world and a telemarketer who remains spirited despite slowly going blind. It was released in theaters on October 20, 2011. In South Korea, the film had a total of 1,027,614 admissions nationwide. With online tickets selling out a 2,000-seat outdoor movie theater in a record seven seconds, Always was the opening film of the 2011 Busan International Film Festival. (en)
Always (오직 그대만, Ohjik geudaeman) est un film sud-coréen réalisé par Song Il-gon, sorti en 2011. (fr)
Always (Hangul: 오직 그대만; RR: Ohjik Geudaeman; MR: Ochik kŭtaeman; artinya Hanya Kamu) adalah sebuah film Korea Selatan tahun 2011 garapan . Film tersebut menampilkan So Ji-sub dan Han Hyo-joo dalam peran-peran utama. (in)
"오직 그대만"은 2011년 개봉한 대한민국의 영화이다. KOBIS 기준 누적관객수 1,027,622명을 기록했으며 최대 점유 스크린 수는 435개이다. (ko)
『ただ君だけ』（ただきみだけ、原題：오직 그대만、英題：Always）は、2011年公開の韓国映画。チャップリンの名作『街の灯』をモチーフにしたラブストーリー。過去の過ちを抱えながら生きる元ボクサーをソ・ジソプが、視力を失いながらも健気に生きる女性をハン・ヒョジュが演じた。 (ja)
«Всегда» или «Только ты» (кор. 오직 그대만) — мелодрама, повествующая о любви боксёра и слепой девушки. Премьера фильма в Южной Корее состоялась 20 октября 2011 года, на Тайване — в 2012 году в 15 кинотеатрах. Во время онлайн-продажи билетов 2000 мест в кинотеатр на открытом воздухе были раскуплены за рекордные семь секунд. Показ фильма открыл в 2011 году Международный кинофестиваль в Пусане. (ru)
Always (em coreano:오직 그대만, O-jik geu-dae-man; lit. "Apenas tu") é um filme de drama e romance realizado na Coreia do Sul. Foi dirigido por e escrito por , e Song Il-gon. O filme estreou a 6 de outubro de 2011 no Busan International Film Festival e foi lançado a 20 de outubro do mesmo ano. No elenco principal participam o ator So Ji-sub e a atriz Han Hyo-joo. O filme conta uma triste história de amor entre um ex-lutador de artes marciais mistas e uma mulher que havia perdido a visão após um acidente enquanto conduzia. (pt)
《看不見的愛》（韓語：오직 그대만，英語：Always），是一部2011年上映於韓國的愛情電影，由當紅演員蘇志燮與韓孝周搭配。此片被選為2011年釜山國際影展的開幕片。 (zh)

dbo:director

dbr:Song_Il-gon

dbo:distributor

dbr:Showbox

dbo:editing

dbr:Nam_Na-yeong

dbo:musicComposer

dbr:Bang_Jun-seok

dbo:productionCompany

dbr:So_Ji-sub

dbo:runtime

6360.000000 (xsd:double)

dbo:starring

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Always2011Poster.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

32376025 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

8340 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1121531218 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbo:writer

dbp:caption

Film poster (en)

dbp:cinematography

Hong Kyung-pyo (en)

dbp:country

South Korea (en)

dbp:director

dbr:Song_Il-gon

dbp:distributor

Showbox/Mediaplex (en)

dbp:editing

dbr:Nam_Na-yeong

dbp:language

Korean (en)

dbp:music

dbr:Bang_Jun-seok
Choe Cheol-su (en)

dbp:name

Always (en)

dbp:producer

Kim Jeong-hui (en)
Moon Bo-mi (en)

dbp:runtime

6360.0

dbp:starring

dbp:story

dbr:Jang_Hyun-sung

dbp:studio

51.0

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writer

dbr:Song_Il-gon
Roh Hong-jin (en)

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Film

rdf:type

rdfs:comment

دائمًا معي فيلم كوري من إنتاج عام 2011 و إخراج سونغ ال غون. يعمل تشول مين جانج - بطل الفيلم - في كشك ضيق بساحة انتظار سيارات. ويقابل تشول، جانغ هوا وهي فتاة كفيفة ويحبها من الوهلة الأولى نظرًا لمهارتها في التعرف على كل ما يوجد حولها. و تنجح جانغ في تغيير منظوره للحياة. ويسعى جاهدًا إلى مساعدتها وتدبير النفقات المالية اللازمة لإجراء العملية الجراحية التي تحتاجها كي تستعيد بصرها. ويحاول من جديد استعادة لياقته كلاعب ملاكمة من أجل المشاركة في البطولات وجني الأموال بسرعة. (ar)
Always (오직 그대만, Ohjik geudaeman) est un film sud-coréen réalisé par Song Il-gon, sorti en 2011. (fr)
Always (Hangul: 오직 그대만; RR: Ohjik Geudaeman; MR: Ochik kŭtaeman; artinya Hanya Kamu) adalah sebuah film Korea Selatan tahun 2011 garapan . Film tersebut menampilkan So Ji-sub dan Han Hyo-joo dalam peran-peran utama. (in)
"오직 그대만"은 2011년 개봉한 대한민국의 영화이다. KOBIS 기준 누적관객수 1,027,622명을 기록했으며 최대 점유 스크린 수는 435개이다. (ko)
『ただ君だけ』（ただきみだけ、原題：오직 그대만、英題：Always）は、2011年公開の韓国映画。チャップリンの名作『街の灯』をモチーフにしたラブストーリー。過去の過ちを抱えながら生きる元ボクサーをソ・ジソプが、視力を失いながらも健気に生きる女性をハン・ヒョジュが演じた。 (ja)
«Всегда» или «Только ты» (кор. 오직 그대만) — мелодрама, повествующая о любви боксёра и слепой девушки. Премьера фильма в Южной Корее состоялась 20 октября 2011 года, на Тайване — в 2012 году в 15 кинотеатрах. Во время онлайн-продажи билетов 2000 мест в кинотеатр на открытом воздухе были раскуплены за рекордные семь секунд. Показ фильма открыл в 2011 году Международный кинофестиваль в Пусане. (ru)
Always (em coreano:오직 그대만, O-jik geu-dae-man; lit. "Apenas tu") é um filme de drama e romance realizado na Coreia do Sul. Foi dirigido por e escrito por , e Song Il-gon. O filme estreou a 6 de outubro de 2011 no Busan International Film Festival e foi lançado a 20 de outubro do mesmo ano. No elenco principal participam o ator So Ji-sub e a atriz Han Hyo-joo. O filme conta uma triste história de amor entre um ex-lutador de artes marciais mistas e uma mulher que havia perdido a visão após um acidente enquanto conduzia. (pt)
《看不見的愛》（韓語：오직 그대만，英語：Always），是一部2011年上映於韓國的愛情電影，由當紅演員蘇志燮與韓孝周搭配。此片被選為2011年釜山國際影展的開幕片。 (zh)
Always (Korean: 오직 그대만; RR: Ohjik Geudaeman; MR: Ochik kŭtaeman; lit. Only You) is a 2011 South Korean drama film directed by Song Il-gon. Starring So Ji-sub and Han Hyo-joo in the lead roles, it is about a romance between an ex-boxer who has closed his heart to the world and a telemarketer who remains spirited despite slowly going blind. (en)

rdfs:label