Andorran Revolution (original) (raw)
The Andorran Revolution, also known as the Revolution of 1933, was a democratic uprising led by the Young Andorrans (a trade union related to the CNT-FAI) that called for political reforms, universal suffrage for all Andorrans and acted in defense of the rights of local and foreign workers during the construction of FHASA's hydroelectric power station in Encamp. On April 5, 1933, the Young Andorrans seized the Andorran Parliament. These actions were preceded by the arrival of Colonel with 50 gendarmes and the mobilization of 200 local militias or sometent led by the Síndic Francesc Cairat.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'entre-guerres a Andorra es caracteritza per una continuïtat de la crisi econòmica sorgida a la segona meitat del segle xix. El país viu molt precàriament de l'economia de l'Antic Règim. Malgrat que durant el segle XIX es mirà de terciaritzar l'economia, aquesta no s'enlaira i les onades d'emigració continuen delmant el gruix poblacional i la seva activitat. Vist amb el temps, l'entre-guerres per Andorra significà un prolongament de les revoltes i els sollevaments populars i nobiliaris de la dècada anterior. És efectivament en aquesta època en què el país pateix una forta onada contestatària amb què per primera vegada s'aconsegueix implantar el sufragi universal autoritzat únicament als homes majors d'edat i de nacionalitat andorrana. És un fet sense precedents perquè abans d'això el país encara vivia sota el règim de la Nova Reforma. A pesar que fou tot un progrés aprovar-la durant la segona meitat del segle xix, la Nova Reforma és del tot caduca i inadequada amb el segle xx. Segueix donant el vot a uns pocs privilegiats i no hi preveu la participació de les dones. Això feia que el gruix més gros de la població quedés exclòs de poder participar en la política del país. Les onades d'andorrans que fugen de la situació econòmica andorrana per establir-se a França o Catalunya porten la política andorrana a veure l'anomenada Revolució de 1933 o Fets del 1933. Des de fora les associacions d'andorrans emigrats criticaren virulentament la política andorrana. Mitjançant periòdics feien arribar els nous corrents liberals i capitalistes a Andorra. El Consell General volgué en tot moment censurar l'opinió que es publicava a fora perquè posava en dubte la Nova Reforma. Els polítics andorrans volgueren fer veure que Andorra era un indret "bucòlic" a l'exterior amb l'objectiu d'evitar qualsevol mena d'intromissió en els assumptes andorrans. Per això miraren de prohibir les recol·lectes de signatures que els emigrats portaren a terme dins d'Andorra per donar el dret a vot a tots els homes majors d'edat i canviar la Constitució per transformar Andorra en una monarquia de règim constitucionalista. Des de Catalunya hi hagué un suport ampli a aquesta canvi de règim i mercès a uns i altres, començà a criticar-se per primera vegada els Pariatges i el seu caràcter feudal, fet que convertia els andorrans en "vassalls". La implantació de la República a Espanya no canvià gaire les ambicions de Castella vers Andorra. El país continuà sent tractat com a part del territori espanyol. Espanya mirà d'erradicar el coprincipat posant en dubte el títol de copríncep. França mirà de conservar el coprincipat i, per tant, fer front a les pretensions hispàniques. D'aquesta manera s'assegurava tenir sota la seva tutela un territori que considerava seu i que tractava legalment com a colònia francesa. La construcció de la central hidroelèctrica de FHASA és la que treu el país de la cruïlla. El projecte fou concebut com a mecanisme de modernització del país i d'activació econòmica. La seva presència no canvià a grans trets la política del país malgrat que permeté l'entrada de nous corrents ideològics que fins aleshores mai havien trepitjat sòl andorrà: el socialisme, el comunisme i el sindicalisme. El sufragi universal atorgat als homes aconseguí ser aprovat i la Segona Guerra Mundial així com la Guerra Civil a Espanya aturaren en sec la modernització i activació econòmica d'Andorra. (ca) The Andorran Revolution, also known as the Revolution of 1933, was a democratic uprising led by the Young Andorrans (a trade union related to the CNT-FAI) that called for political reforms, universal suffrage for all Andorrans and acted in defense of the rights of local and foreign workers during the construction of FHASA's hydroelectric power station in Encamp. On April 5, 1933, the Young Andorrans seized the Andorran Parliament. These actions were preceded by the arrival of Colonel with 50 gendarmes and the mobilization of 200 local militias or sometent led by the Síndic Francesc Cairat. (en) Андоррська революція (кат. Revolució andorrana) або Революція 1933 року (кат. Revolució del 1933) — демократичне повстання під проводом молодих андоррців, яке закликало до політичних реформ, загального виборчого права для всіх андоррців та діяло на захист прав місцевих та іноземних робітників під час будівництва гідроелектростанції в Енкампі. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Central_de_FHASA_d'Encamp_(5).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=4tjlZwEACAAJ%7Cyear=2009%7Cpublisher=Govern https://books.google.com/books%3Fid=mc8wPwAACAAJ%7Cyear=2009%7Cpublisher=Revista http://www.cossetania.com/la-cruilla-andorrana-de-1933-la-revolucio-de-la-modernitat-939%7Cyear=2009%7Cpublisher=Fundaci%C3%B3 http://www.consellgeneral.ad/fitxers/imatges/publicacions-del-consell-general/andorra-durant-la-guerra-civil-espanyola/view%7Cyear |
| dbo:wikiPageID | 65370937 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 40633 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091918188 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capitalist dbr:Castile_(historical_region) dbr:Catalans dbr:Catalonia dbr:Catalunya dbr:Protectorate dbr:Mitra dbr:Paréage_of_Andorra_(1278) dbr:1933_Andorran_parliamentary_election dbc:1933_in_Andorra dbr:Holy_See dbr:Lithuania dbr:Perpignan dbr:Daily_Herald_(United_Kingdom) dbr:Unió_Andorrana dbr:De_facto dbr:De_jure dbr:Interwar_period dbc:20th-century_revolutions dbr:Communism dbr:Constitutional_monarchy dbr:Anarcho-syndicalism dbr:Andorran_Constitution_of_1934 dbc:1933_in_politics dbr:Civil_Guard_(Spain) dbr:Encamp dbr:Franklin_Roosevelt dbr:Galicians dbr:Confederación_Nacional_del_Trabajo dbr:The_Times dbr:Andorra dbr:Andorra_la_Vella dbr:Female_education dbr:Spanish_Republic dbr:Barcelona dbc:Conflicts_in_1933 dbr:Trade_union dbr:Esquerra_Republicana_de_Catalunya dbr:Ahora_(newspaper) dbr:Albert_Lebrun dbr:Ancien_Regime dbr:Euskadi dbr:FHASA dbr:Federación_Anarquista_Ibérica dbr:First_World_War dbr:Francesc_Macià dbr:Forces_Elèctriques_d'Andorra dbr:Universal_suffrage dbr:Feudal dbr:La_Seu_d'Urgell dbr:League_of_Nations dbr:Swiss_people dbr:Economic_crisis dbr:Polyglot dbr:Socialism dbr:Soldeu dbr:Soviet_Russia dbr:Spanish_Civil_War dbr:Fief dbr:Universal_male_suffrage dbr:Young_Andorrans dbr:Tertiarization dbr:Industrial_Revolution dbr:National_Gendarmerie dbr:Netherlands dbr:New_Reformation dbr:Ordino dbr:Casa_de_la_Vall dbr:Second_World_War dbr:General_Council_of_Andorra dbr:Meeting dbr:Russian_Revolution dbr:Self-determination dbr:Nationalism dbr:Catalanism dbr:Legal_age dbr:French_gendarmerie dbr:Pas_de_la_Casa dbr:King_of_Andorra dbr:Hydraulic_energy dbr:White_émigrés dbr:Besiers dbr:Anti-French dbr:Diocese_of_Urgell dbr:File:Albert_Lebrun_1932_(2).jpg dbr:Andorran_nationality dbr:File:Central_de_FHASA_d'Encamp_(5).JPG dbr:File:Flag_of_Andorra_(1934).svg dbr:René-Jules_Baulard |
| dbp:englishName | Revolution of 1933 (en) |
| dbp:location | Andorra (en) |
| dbp:motive | dbr:Universal_male_suffrage |
| dbp:nativeName | Revolució del 1933 (en) |
| dbp:nativeNameLang | ca (en) |
| dbp:organisers | Young Andorrans (en) |
| dbp:outcome | * Universal male suffrage achieved * 1933 Andorran parliamentary election held * passage of the Andorran Constitution of 1934 (en) |
| dbp:participants | dbr:Young_Andorrans FHASA workers (en) |
| dbp:title | Andorran Revolution (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Infobox_event dbt:Main dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates dbt:What? dbt:Harvid dbt:Start_and_end_dates |
| dcterms:subject | dbc:1933_in_Andorra dbc:20th-century_revolutions dbc:1933_in_politics dbc:Conflicts_in_1933 |
| rdfs:comment | The Andorran Revolution, also known as the Revolution of 1933, was a democratic uprising led by the Young Andorrans (a trade union related to the CNT-FAI) that called for political reforms, universal suffrage for all Andorrans and acted in defense of the rights of local and foreign workers during the construction of FHASA's hydroelectric power station in Encamp. On April 5, 1933, the Young Andorrans seized the Andorran Parliament. These actions were preceded by the arrival of Colonel with 50 gendarmes and the mobilization of 200 local militias or sometent led by the Síndic Francesc Cairat. (en) Андоррська революція (кат. Revolució andorrana) або Революція 1933 року (кат. Revolució del 1933) — демократичне повстання під проводом молодих андоррців, яке закликало до політичних реформ, загального виборчого права для всіх андоррців та діяло на захист прав місцевих та іноземних робітників під час будівництва гідроелектростанції в Енкампі. (uk) L'entre-guerres a Andorra es caracteritza per una continuïtat de la crisi econòmica sorgida a la segona meitat del segle xix. El país viu molt precàriament de l'economia de l'Antic Règim. Malgrat que durant el segle XIX es mirà de terciaritzar l'economia, aquesta no s'enlaira i les onades d'emigració continuen delmant el gruix poblacional i la seva activitat. Vist amb el temps, l'entre-guerres per Andorra significà un prolongament de les revoltes i els sollevaments populars i nobiliaris de la dècada anterior. (ca) |
| rdfs:label | Andorran Revolution (en) Revolució del 1933 (Andorra) (ca) Андоррська Революція (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Andorran Revolution dbpedia-ca:Andorran Revolution dbpedia-uk:Andorran Revolution https://global.dbpedia.org/id/uknH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Andorran_Revolution?oldid=1091918188&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Andorra_(1934).svg wiki-commons:Special:FilePath/Albert_Lebrun_1932_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Central_de_FHASA_d'Encamp_(5).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Andorran_Revolution |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Revolution_of_1933 dbr:FHASA_strikes |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:1933_Andorran_parliamentary_election dbr:April_5 dbr:Revolution_of_1933 dbr:Unió_Andorrana dbr:Anarchism_in_Andorra dbr:Neutral_country dbr:Andorra dbr:FHASA_strikes dbr:Forces_Elèctriques_d'Andorra |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Andorran_Revolution |
