Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (original) (raw)
Angostrina i Vilanova de les Escaldes (en francès, Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes) és una comuna catalana, a la comarca de la Cerdanya. Administrativament pertany a l'Estat francès. El terme actual és fruit de la unió, el 1973, de les antigues comunes d'Angostrina, que ocupava la major part del terme actual, i de Vilanova de les Escaldes, una estreta franja longitudinal de nord a sud a l'extrem sud-occidental del terme actual. A més dels dos pobles caps d'aquelles comunes, Angostrina i Vilanova de les Escaldes té els nuclis de la Part Petita, de Cal Coix, del Mas d'en Gaula i del conjunt balneari de les Escaldes, modernament reconvertit en un centre de reeducació funcional.
Property | Value |
---|---|
dbo:PopulatedPlace/area | 87.87 |
dbo:abstract | Angostrina i Vilanova de les Escaldes (en francès, Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes) és una comuna catalana, a la comarca de la Cerdanya. Administrativament pertany a l'Estat francès. El terme actual és fruit de la unió, el 1973, de les antigues comunes d'Angostrina, que ocupava la major part del terme actual, i de Vilanova de les Escaldes, una estreta franja longitudinal de nord a sud a l'extrem sud-occidental del terme actual. A més dels dos pobles caps d'aquelles comunes, Angostrina i Vilanova de les Escaldes té els nuclis de la Part Petita, de Cal Coix, del Mas d'en Gaula i del conjunt balneari de les Escaldes, modernament reconvertit en un centre de reeducació funcional. (ca) Το Ανγκουστρίν-Βιλνέβ-ντεζ-Εσκάλντ (γαλλικά: Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, καταλανικά: Angostrina i Vilanova de les Escaldes) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό των Ανατολικών Πυρηναίων, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ανγκουστρινουά (γαλλικά: Angoustrinois). (el) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (French pronunciation: [ɑ̃ɡustʁin vilnœv de.z‿ɛskald]; Catalan: Angostrina i Vilanova de les Escaldes) is a commune in the Pyrénées-Orientales department in southern France. (en) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (katalanisch: Angostrina i Vilanova de les Escaldes) ist eine französische Gemeinde mit 561 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton Les Pyrénées catalanes (bis 2015: Kanton Saillagouse). Die Einwohner werden Angoustrinois genannt. (de) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (katalune Angostrina i Vilanova de les Escaldes) estas franca komunumo situanta en departemento Pyrénées-Orientales, regiono Okcitanio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Angoustrinois. (eo) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes en francés, Angostrina i Vilanova de les Escaldes en catalán, es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón. Se ha utilizado la forma Angustrina para referirse en castellano a ese núcleo de población. (es) Angostrina i Vilanova de les Escaldes (katalanez; frantsesez eta ofizialki: Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes) Katalan Herrietako udalerri bat da, Cerdanyan kokatua. Administratiboki Frantziako Ekialdeko Pirinioak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 637 biztanle zituen. (eu) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (catalan : Angostrina i Vilanova de les Escaldes) est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Cerdagne, une haute plaine à une altitude moyenne de 1 200 m d'altitude, qui s'étend d'est en ouest sur une quarantaine de kilomètres entre Mont-Louis et Bourg-Madame. Exposée à un climat de montagne, elle est drainée par la Têt, le Riu de Querol, le Riu Rahur, la Ribereta, le rec del Mesclant d'Aigües, le Rec del Tudo, le Rec de Puig Peric, le Rieral dels Estanyets et par divers autres petits cours d'eau. Incluse dans le parc naturel régional des Pyrénées catalanes, la commune possède un patrimoine naturel remarquable : un site Natura 2000 (« Capcir, Carlit et Campcardos »), un espace protégé (les « Rivières la Carança, la Tet et de Maureillas ») et dix-sept zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes est une commune rurale qui compte 561 habitants en 2019, après avoir connu une forte hausse de la population depuis 1968. Ses habitants sont appelés les Angoustrinois ou Angoustrinoises. (fr) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Orientales (regio Occitanie) en telt 549 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Prades. (nl) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (in catalano Angostrina i Vilanova de les Escaldes) è un comune francese di 677 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania. (it) アングストリンヌ=ヴィルヌーヴ=デ=ゼスカルド (Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes、カタルーニャ語:Angostrina i Vilanova de les Escaldes)は、フランス、オクシタニー地域圏ピレネー=オリアンタル県のコミューン。1973年にアングストリンヌとヴィルヌーヴ=デ=ゼスカルド、2つのコミューンが合併して誕生した。 (ja) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (em catalão: Angostrina i Vilanova de les Escaldes) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 87.87 km², com 562 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 6.4 hab/km². (pt) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wschodnie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 600 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes plasuje się na 471. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 14.). (pl) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes är en kommun i departementet Pyrénées-Orientales i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Prades. År 2019 hade Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes 561 invånare. På katalanska heter kommunen Angostrina i Vilanova de les Escaldes. (sv) Ангустри́н-Вільне́в-дез-Еска́льд, Анґустрін-Вільнев-дез-Ескальд (фр. Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Східні Піренеї. Населення — 667 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 710 км на південь від Парижа, 210 км на південний захід від Монпельє, 85 км на захід від Перпіньяна. (uk) 昂古斯特里讷-埃斯卡尔德新城(法語:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes,法语:[ɑ̃ɡustʁin vilnœv de.z‿ɛskald] ();加泰隆尼亞語:Angostrina i Vilanova de les Escaldes)是法国东比利牛斯省的一个市镇,属于普拉德区。该市镇于1973年由原市镇昂古斯特里讷(Angoustrine)和埃斯卡尔德新城(Villeneuve-des-Escaldes)合并而成。 (zh) |
dbo:area | 87870000.000000 (xsd:double) |
dbo:country | dbr:France |
dbo:elevation | 1380.000000 (xsd:double) |
dbo:inseeCode | 66005 |
dbo:intercommunality | dbr:Communauté_de_communes_Pyrénées_Cerdagne |
dbo:maximumElevation | 2886.000000 (xsd:double) |
dbo:minimumElevation | 1235.000000 (xsd:double) |
dbo:postalCode | 66760 |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cal_Xandera,_Angoustr...doc-Roussillon_(France).jpg?width=300 |
dbo:wikiPageID | 14985843 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 3461 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1096427434 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pyrénées-Orientales dbr:Bolquère dbr:Departments_of_France dbr:Ur,_Pyrénées-Orientales dbr:Communes_of_France dbr:Mérens-les-Vals dbr:Les_Angles,_Pyrénées-Orientales dbr:Llívia dbr:Communes_of_the_Pyrénées-Orientales_department dbc:Communes_of_Pyrénées-Orientales dbr:Font-Romeu-Odeillo-Via dbr:Formiguères dbr:France dbr:Targasonne dbr:Ariège_(department) dbr:Arrondissement_of_Prades dbr:Dorres dbr:Porté-Puymorens dbr:Spain dbr:Orlu,_Ariège dbr:Canton_of_Les_Pyrénées_catalanes dbr:Communauté_de_communes_Pyrénées_Cerdagne dbr:File:Map_commune_FR_insee_code_66005.png |
dbp:areaKm | 87.870000 (xsd:double) |
dbp:arrondissement | Prades (en) |
dbp:canton | Les Pyrénées catalanes (en) |
dbp:caption | A general view of Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (en) |
dbp:center | Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (en) |
dbp:communeStatus | dbr:Communes_of_France |
dbp:east | dbr:Bolquère |
dbp:elevationM | 1380 (xsd:integer) |
dbp:elevationMaxM | 2886 (xsd:integer) |
dbp:elevationMinM | 1235 (xsd:integer) |
dbp:insee | 66005 (xsd:integer) |
dbp:intercommunality | dbr:Communauté_de_communes_Pyrénées_Cerdagne |
dbp:mayor | Christian Pallares (en) |
dbp:name | Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (en) |
dbp:north | dbr:Orlu,_Ariège (en) |
dbp:northeast | dbr:Les_Angles,_Pyrénées-Orientales dbr:Formiguères |
dbp:northwest | dbr:Mérens-les-Vals (en) |
dbp:postalCode | 66760 (xsd:integer) |
dbp:south | Llívia (en) |
dbp:southeast | dbr:Font-Romeu-Odeillo-Via dbr:Targasonne |
dbp:southwest | dbr:Ur,_Pyrénées-Orientales |
dbp:term | 2020 (xsd:integer) |
dbp:west | dbr:Dorres dbr:Porté-Puymorens |
dbp:width | auto (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_French_commune dbt:Adjacent_communities dbt:Authority_control dbt:Clear-left dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Historical_populations dbt:IPA-fr dbt:Reflist dbt:France_metadata_Wikidata dbt:Pyrénées-Orientales_communes dbt:PyrénéesOrientales-geo-stub |
dcterms:subject | dbc:Communes_of_Pyrénées-Orientales |
gold:hypernym | dbr:Commune |
georss:point | 42.4786 1.9533 |
rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCommunesOfPyrénées-Orientales geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Commune108541609 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement |
rdfs:comment | Angostrina i Vilanova de les Escaldes (en francès, Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes) és una comuna catalana, a la comarca de la Cerdanya. Administrativament pertany a l'Estat francès. El terme actual és fruit de la unió, el 1973, de les antigues comunes d'Angostrina, que ocupava la major part del terme actual, i de Vilanova de les Escaldes, una estreta franja longitudinal de nord a sud a l'extrem sud-occidental del terme actual. A més dels dos pobles caps d'aquelles comunes, Angostrina i Vilanova de les Escaldes té els nuclis de la Part Petita, de Cal Coix, del Mas d'en Gaula i del conjunt balneari de les Escaldes, modernament reconvertit en un centre de reeducació funcional. (ca) Το Ανγκουστρίν-Βιλνέβ-ντεζ-Εσκάλντ (γαλλικά: Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes, καταλανικά: Angostrina i Vilanova de les Escaldes) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό των Ανατολικών Πυρηναίων, στη διοικητική περιοχή της Οξιτανίας. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Ανγκουστρινουά (γαλλικά: Angoustrinois). (el) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (French pronunciation: [ɑ̃ɡustʁin vilnœv de.z‿ɛskald]; Catalan: Angostrina i Vilanova de les Escaldes) is a commune in the Pyrénées-Orientales department in southern France. (en) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (katalanisch: Angostrina i Vilanova de les Escaldes) ist eine französische Gemeinde mit 561 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Orientales in der Region Okzitanien. Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Prades und zum Kanton Les Pyrénées catalanes (bis 2015: Kanton Saillagouse). Die Einwohner werden Angoustrinois genannt. (de) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (katalune Angostrina i Vilanova de les Escaldes) estas franca komunumo situanta en departemento Pyrénées-Orientales, regiono Okcitanio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Angoustrinois. (eo) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes en francés, Angostrina i Vilanova de les Escaldes en catalán, es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón. Se ha utilizado la forma Angustrina para referirse en castellano a ese núcleo de población. (es) Angostrina i Vilanova de les Escaldes (katalanez; frantsesez eta ofizialki: Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes) Katalan Herrietako udalerri bat da, Cerdanyan kokatua. Administratiboki Frantziako Ekialdeko Pirinioak departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 637 biztanle zituen. (eu) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Orientales (regio Occitanie) en telt 549 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Prades. (nl) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (in catalano Angostrina i Vilanova de les Escaldes) è un comune francese di 677 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione dell'Occitania. (it) アングストリンヌ=ヴィルヌーヴ=デ=ゼスカルド (Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes、カタルーニャ語:Angostrina i Vilanova de les Escaldes)は、フランス、オクシタニー地域圏ピレネー=オリアンタル県のコミューン。1973年にアングストリンヌとヴィルヌーヴ=デ=ゼスカルド、2つのコミューンが合併して誕生した。 (ja) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (em catalão: Angostrina i Vilanova de les Escaldes) é uma comuna francesa na região administrativa da Occitânia, no departamento dos Pirenéus Orientais. Estende-se por uma área de 87.87 km², com 562 habitantes, segundo o censo de 2018, com uma densidade de 6.4 hab/km². (pt) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Pireneje Wschodnie. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 600 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes plasuje się na 471. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 14.). (pl) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes är en kommun i departementet Pyrénées-Orientales i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Prades. År 2019 hade Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes 561 invånare. På katalanska heter kommunen Angostrina i Vilanova de les Escaldes. (sv) Ангустри́н-Вільне́в-дез-Еска́льд, Анґустрін-Вільнев-дез-Ескальд (фр. Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Східні Піренеї. Населення — 667 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 710 км на південь від Парижа, 210 км на південний захід від Монпельє, 85 км на захід від Перпіньяна. (uk) 昂古斯特里讷-埃斯卡尔德新城(法語:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes,法语:[ɑ̃ɡustʁin vilnœv de.z‿ɛskald] ();加泰隆尼亞語:Angostrina i Vilanova de les Escaldes)是法国东比利牛斯省的一个市镇,属于普拉德区。该市镇于1973年由原市镇昂古斯特里讷(Angoustrine)和埃斯卡尔德新城(Villeneuve-des-Escaldes)合并而成。 (zh) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (catalan : Angostrina i Vilanova de les Escaldes) est une commune française située dans le sud-ouest du département des Pyrénées-Orientales, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans la Cerdagne, une haute plaine à une altitude moyenne de 1 200 m d'altitude, qui s'étend d'est en ouest sur une quarantaine de kilomètres entre Mont-Louis et Bourg-Madame. (fr) |
rdfs:label | Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (en) Angostrina i Vilanova de les Escaldes (ca) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (de) Ανγκουστρίν-Βιλνέβ-ντεζ-Εσκάλντ (el) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (eo) Angostrina i Vilanova de les Escaldes (eu) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (es) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (fr) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (it) アングストリンヌ=ヴィルヌーヴ=デ=ゼスカルド (ja) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (nl) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (pl) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (pt) Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (sv) 昂古斯特里讷-埃斯卡尔德新城 (zh) Ангустрин-Вільнев-дез-Ескальд (uk) |
owl:sameAs | freebase:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes yago-res:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes wikidata:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes geodata:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-an:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-br:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-ca:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes http://ceb.dbpedia.org/resource/Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-da:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-de:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-el:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-eo:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-es:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-eu:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-fr:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-hu:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-it:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-ja:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-kk:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-la:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-lmo:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-ms:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-nl:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-oc:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-pl:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-pt:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-ro:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-sh:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-sk:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-sr:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-sv:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes http://tt.dbpedia.org/resource/Ангустрин-Вильнев-дез-Ескальд dbpedia-uk:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes http://vec.dbpedia.org/resource/Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-vi:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-war:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes dbpedia-zh:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes http://bug.dbpedia.org/resource/Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes http://ce.dbpedia.org/resource/АнгустгӀин-Вильнев-дез-Ескальд https://global.dbpedia.org/id/4ue3W |
geo:geometry | POINT(1.9532999992371 42.47859954834) |
geo:lat | 42.478600 (xsd:float) |
geo:long | 1.953300 (xsd:float) |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes?oldid=1096427434&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cal_Xandera,_Angoustr...les,Languedoc-Roussillon_(France).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Map_commune_FR_insee_code_66005.png |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes |
foaf:name | Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes (en) |
is dbo:nearestCity of | dbr:Étang_du_Lanoux |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Angoustrine |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_fastest_known_times_for_Pyrenees_routes_and_summits dbr:Angoustrine dbr:Bolquère dbr:Les_Angles,_Pyrénées-Orientales dbr:Llívia dbr:Communes_of_the_Pyrénées-Orientales_department dbr:Étang_du_Lanoux dbr:Dmitry_Yablonsky dbr:Font-Romeu-Odeillo-Via dbr:Arrondissement_of_Prades dbr:Dorres dbr:French_Cerdagne dbr:Canton_of_Les_Pyrénées_catalanes dbr:Canton_of_Saillagouse dbr:Cerdanya |
is dbp:cities of | dbr:Étang_du_Lanoux |
is dbp:east of | dbr:Dorres |
is dbp:northwest of | dbr:Bolquère |
is dbp:nw of | dbr:Llívia |
is dbp:west of | dbr:Les_Angles,_Pyrénées-Orientales |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes |