Antiphonitis (original) (raw)
Antiphonitis ist eine byzantinische Kirche im Bezirk Kyrenia im Nordwesten Zyperns, die im 12. und 15. Jahrhundert erbaut wurde.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Antiphonitis ist eine byzantinische Kirche im Bezirk Kyrenia im Nordwesten Zyperns, die im 12. und 15. Jahrhundert erbaut wurde. (de) Η Εκκλησία του Χριστού Αντιφωνητή είναι μια θολωτή εκκλησία στην Κύπρο, στην Επαρχία Κερύνειας, η οποία βρίσκεται στα βουνά κοντά στο χωριό Καλογραία. Είναι προσβάσιμη από ένα δίκτυο δρόμων και χωματόδρομων στην περιοχή Ερμπαρίου και Αγίου Αμβροσίου. Είναι υπό τον ντε φάκτο έλεγχο της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου. Το θεωνύμιο «Αντιφωνητής» σημαίνει «που Απαντά» ή «Εγγυητής». Σύμφωνα με την παράδοση, κάποιος δανειστής κατηγόρησε τον οφειλέτη ότι δεν του είχε επιστρέψει τα χρήματα. Τότε ο οφειλέτης ζήτησε να λύσουν τη διαφορά τους μπροστά σε μια εικόνα η οποία ανταποκρίθηκε και διαβεβαίωσε ότι η οφειλή είχε εξοφληθεί. Το όνομα μαρτυρείται στα τέλη της μεσαιωνικής περιόδου. Τον δέκατο έκτο αιώνα, ο Στέφανος Λουζινιάν αναφέρει στο βιβλίο του Περιγραφή όλου του νησιού της Κύπρου (Description de toute l'isle de Cypre, Παρίσι, 1580) ότι ο Αντιφωνητής ήταν φέουδο που ανήκε στην οικογένειά του και ότι το μοναστήρι του Αντιφωνητή ίδρυσε η μητρική γιαγιά του Ιζαμπέλα Πέρες Φαμπρίσιους (Isabella Perez Fabricius), καθώς και ότι εκεί πέθανε ο αδελφός του Ιωάννης, ο οποίος είχε γίνει μοναχός με το όνομα Ιλαρίων. Το μοναστήρι του Αντιφωνητή κτίστηκε κατά τη Βυζαντινή περίοδο, στα τέλη του 12ου αιώνα, ως καθολικό μονής και διακοσμήθηκε με τοιχογραφίες. Στα τέλη του 15ου - αρχές 16ου αιώνα το κτίριο τροποποιήθηκε. Προστέθηκε στον ναό ο νάρθηκας στα δυτικά, μια ανοικτή στοά στη νότια πλευρά της εκκλησίας, καθώς και ακόμη μια μεγαλύτερη σειρά τοιχογραφιών. * Εκκλησία του Χριστού Αντιφωνίτη, άποψη εσωτερικού διάκοσμου. * Εκκλησία του Χριστού Αντιφωνίτη, Άγιος Ένδοξος, 12ος αι., όπως φωτογραφήθηκε το 2010. * Εκκλησία του Χριστού Αντιφωνητή, άποψη από τα νοτιοανατολικά, 1973. (el) Antiphonitis -- more correctly the Church of Christ Antiphonitis (Χριστός Ἀντιφωνητής) -- is a domed church in Cyprus, in Kyrenia District, located in the mountains near the village of Kalograia. It is reached from the network of tracks and small roads in the area of the Herbarium and Agios Amvrosios. It is under the de facto control of Northern Cyprus. The name Christ Antiphonitis means "Christ who responds" and a number of Greek churches are so designated. The epithet appears to derive from a miraculous icon of some kind which responded to prayers, but no account of this icon in Cyprus is known. The name is testified in the late medieval period. Writing in the sixteenth century, Stefano Lusignan in his Description de toute l'isle de Cypre (Paris, 1580) recalls that Antifoniti was a fief belonging to his family, that his maternal grandmother Isabella Perez Fabricius founded the monastery of Antifonite and that his brother John (who had become a monk under the name Hilarion) died there. (en) L'église d'Antiphonitis (grec moderne : Εκκλησία Αντιφωνητής) est une église byzantine à huit piliers, qui se trouve à proximité du village de Kalorgaia, dans le District de Kyrenia, dans les bois du versant nord des monts Pentadaktilos, dans la République turque de Chypre du Nord. Cette église fut créée au VIIe siècle. Plus tard, à côté d'elle, fut fondé un monastère qui fut, comme l'église elle-même, reconstruit pour l'essentiel au XIIe siècle. La caractéristique architecturale de cette église est que son dôme repose non sur quatre piliers mais sur huit. Aujourd'hui elle est devenue le seul exemple d'une architecture de ce type sur l'île de Chypre. Au XIVe – XVe siècle au bâtiment de l'église furent ajoutés, du côté ouest, un parvis, et du côté sud, une loggia dont les voûtes s'appuient sur des arcades à colonnes (ce qui est une autre particularité architecturale de cette église). Cette architecture atypique se manifeste encore par le fait que huit ouvertures semi-circulaires sont découpées dans les murs de la coupole. (fr) Церковь Антифонитис (греч. Εκκλησία Αντιφωνητής, Антифонитис («Отзывающийся») — один из эпитетов Христа) — восьмистолпная византийская церковь, расположенная недалеко от селения в районе Гирне среди лесов северных склонов гор (Северный Кипр). Является главным храмом Монастыря святого архангела Антифонитис (Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Αντιφωνητού), находящегося в ведении Киренийской митрополии Кипрской православной церкви. (ru) |
| dbo:country | dbr:Cyprus |
| dbo:populationTotal | 868 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Kyrenia_District dbr:Girne_District dbr:Northern_Cyprus |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Antiphonitis_1973_Kodachrome_35_mm.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Eastern_European_Time |
| dbo:utcOffset | +2 +3 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://ephemera.cyi.ac.cy/%3Fq=Antiphonitis_Church http://ibcc.dighum.kcl.ac.uk/entries/b0010.html |
| dbo:wikiPageID | 155770 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11905 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1065610157 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:De_facto dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Kyrenia_District dbr:List_of_museums_in_Northern_Cyprus dbr:1222_Cyprus_earthquake dbr:Mehmed_IV dbr:Saint_Hilarion_Castle dbr:Graffiti dbr:Greek_language dbr:Iconostasis dbr:Stefano_Lusignan dbc:Byzantine_sacred_architecture dbc:Churches_in_Cyprus dbc:Historic_sites_in_Cyprus dbr:Tree_of_Jesse dbr:Districts_of_Cyprus dbr:Districts_of_Northern_Cyprus dbr:Girne_District dbr:Greek_Orthodox dbc:12th-century_churches dbr:Cyprus dbr:Eastern_European_Time dbr:Northern_Cyprus dbr:Ottoman_Turkish_alphabet dbr:Church_(building) dbc:Cypriot_Orthodox_monasteries dbr:Kalograia dbr:Lagoudera dbr:Fresco dbr:Icon dbr:Koutsovendis dbr:Christ_Pantocrator dbr:Narthex dbr:St._George dbr:Last_Judgement dbr:Comnenian dbr:File:Antiphonitis,_Cyprus,_interior_1973_Agfachrome_35_mm.jpg dbr:File:Antiphonitis_(1).JPG dbr:File:Antiphonitis_(6).JPG dbr:File:Antiphonitis_(7).JPG dbr:File:Antiphonitis_1973_Kodachrome_35_mm.jpg dbr:File:Antiphonitis_saint_with_graffiti.jpg dbr:File:Church_of_Christ_Antiphonitis,_saint_in_the_arch_of_the_sanctuary.jpg |
| dbp:name | Antiphonitis (en) |
| dbp:populationAsOf | 2011 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 868 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Cyprus (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Cyprus (en) |
| dbp:pushpinMapsize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinRelief | y (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Kyrenia_District dbr:Girne_District |
| dbp:subdivisionType | Country (en) • District (en) |
| dbp:timezone | dbr:Eastern_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Eastern_European_Summer_Time |
| dbp:unitPref | Imperial (en) |
| dbp:utcOffset | +2 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +3 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Byzantine_sacred_architecture dbc:Churches_in_Cyprus dbc:Historic_sites_in_Cyprus dbc:12th-century_churches dbc:Cypriot_Orthodox_monasteries |
| gold:hypernym | dbr:Church |
| georss:point | 35.32738055555556 33.619233333333334 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatChurchesInCyprus geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:Settlement yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Antiphonitis ist eine byzantinische Kirche im Bezirk Kyrenia im Nordwesten Zyperns, die im 12. und 15. Jahrhundert erbaut wurde. (de) Церковь Антифонитис (греч. Εκκλησία Αντιφωνητής, Антифонитис («Отзывающийся») — один из эпитетов Христа) — восьмистолпная византийская церковь, расположенная недалеко от селения в районе Гирне среди лесов северных склонов гор (Северный Кипр). Является главным храмом Монастыря святого архангела Антифонитис (Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Αντιφωνητού), находящегося в ведении Киренийской митрополии Кипрской православной церкви. (ru) Η Εκκλησία του Χριστού Αντιφωνητή είναι μια θολωτή εκκλησία στην Κύπρο, στην Επαρχία Κερύνειας, η οποία βρίσκεται στα βουνά κοντά στο χωριό Καλογραία. Είναι προσβάσιμη από ένα δίκτυο δρόμων και χωματόδρομων στην περιοχή Ερμπαρίου και Αγίου Αμβροσίου. Είναι υπό τον ντε φάκτο έλεγχο της Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου. * Εκκλησία του Χριστού Αντιφωνίτη, άποψη εσωτερικού διάκοσμου. * Εκκλησία του Χριστού Αντιφωνίτη, Άγιος Ένδοξος, 12ος αι., όπως φωτογραφήθηκε το 2010. * Εκκλησία του Χριστού Αντιφωνητή, άποψη από τα νοτιοανατολικά, 1973. (el) Antiphonitis -- more correctly the Church of Christ Antiphonitis (Χριστός Ἀντιφωνητής) -- is a domed church in Cyprus, in Kyrenia District, located in the mountains near the village of Kalograia. It is reached from the network of tracks and small roads in the area of the Herbarium and Agios Amvrosios. It is under the de facto control of Northern Cyprus. (en) L'église d'Antiphonitis (grec moderne : Εκκλησία Αντιφωνητής) est une église byzantine à huit piliers, qui se trouve à proximité du village de Kalorgaia, dans le District de Kyrenia, dans les bois du versant nord des monts Pentadaktilos, dans la République turque de Chypre du Nord. (fr) |
| rdfs:label | Antiphonitis (en) Antiphonitis (de) Εκκλησία του Χριστού Αντιφωνητή (el) Église d'Antiphonitis (fr) Церковь Антифонитис (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Antiphonitis wikidata:Antiphonitis geodata:Antiphonitis dbpedia-de:Antiphonitis dbpedia-el:Antiphonitis dbpedia-fr:Antiphonitis dbpedia-mk:Antiphonitis dbpedia-ru:Antiphonitis https://global.dbpedia.org/id/4RJJT yago-res:Antiphonitis |
| geo:geometry | POINT(33.619232177734 35.327381134033) |
| geo:lat | 35.327381 (xsd:float) |
| geo:long | 33.619232 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Antiphonitis?oldid=1065610157&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Antiphonitis,_Cyprus,_interior_1973_Agfachrome_35_mm.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Antiphonitis_(1).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Antiphonitis_(6).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Antiphonitis_(7).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Antiphonitis_1973_Kodachrome_35_mm.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Antiphonitis_saint_with_graffiti.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_Christ_Anti...aint_in_the_arch_of_the_sanctuary.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Antiphonitis |
| foaf:name | Antiphonitis (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Antifonitis dbr:Antiphonitis_Monastery |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_archaeological_sites_by_country dbr:Archaeology_of_Cyprus dbr:List_of_painted_churches_in_Cyprus dbr:Turkish_invasion_of_Cyprus dbr:Henry_of_Lusignan dbr:Panagia_Apsinthiotissa dbr:Antifonitis dbr:Antiphonitis_Monastery |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Antiphonitis |
