Aranama language (original) (raw)
Aranama (Araname), also known as Tamique, is an extinct unclassified language of Texas, USA. It was spoken by the Aranama and Tamique peoples at the Franciscan mission of Espíritu Santo de Zúñiga. It is only known from a two-word phrase from a non-native speaker: himiána tsáyi 'give me water!'. Variations on the name are Taranames, Jaranames ~ Xaranames ~ Charinames, Chaimamé, Hanáma ~ Hanáme.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Aranama (Araname), also known as Tamique, is an extinct unclassified language of Texas, USA. It was spoken by the Aranama and Tamique peoples at the Franciscan mission of Espíritu Santo de Zúñiga. It is only known from a two-word phrase from a non-native speaker: himiána tsáyi 'give me water!'. Variations on the name are Taranames, Jaranames ~ Xaranames ~ Charinames, Chaimamé, Hanáma ~ Hanáme. (en) El aranama o tamique es una lengua indígena americana escasísimamente documentada y por tanto de clasificación dudosa hablada en la misión del Espíritu Santo de Zúñiga (Texas) y extinguida en el siglo XIX. Del aranama es conocido solo por dos una frase de dos palabras, obtenida por Gatshet en 1884 de un hablante de tónkawa que conocía algo del aranama y del karankawa. Este hablante llamó a la lengua hanama o haname, aunque está testimoniado que otros tónkawas la llamaban chaimamé, donde se cree que la de esta forma debe interpretarse como una "j". También se sospecha que los nombres charinames, jaranames y tamammes podrían referirse a los hablantes de aranama-tamique. (es) L'aranama est une langue amérindienne isolée parlée au Texas, aux États-Unis, par les Aranamas. La langue est éteinte depuis le XIXe siècle. (fr) |
| dbo:iso6393Code | xrt |
| dbo:spokenIn | dbr:Texas |
| dbo:wikiPageID | 31689781 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2421 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 992757569 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Aranama_people dbc:Indigenous_languages_of_Texas dbr:Mission_Nuestra_Señora_del_Espíritu_Santo_de_Zúñiga dbc:Unclassified_languages_of_North_America dbr:Tonkawa dbr:Karankawa_language dbr:Texas dbc:Extinct_languages_of_North_America dbc:Indigenous_languages_of_North_America dbr:Extinct_language dbr:Unclassified_language dbr:Albert_Gatschet |
| dbp:ethnicity | Aranama, Tamique (en) |
| dbp:extinct | late 19th century (en) |
| dbp:family | unclassified (en) |
| dbp:familycolor | American (en) |
| dbp:glotto | aran1265 (en) |
| dbp:glottorefname | Aranama (en) |
| dbp:iso | xrt (en) |
| dbp:linglist | xrt (en) |
| dbp:name | Aranama (en) |
| dbp:nativename | Tamique (en) |
| dbp:states | dbr:Texas |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:North_American_languages dbt:Infobox_language dbt:Native_American_Tribes_in_Texas |
| dct:subject | dbc:Indigenous_languages_of_Texas dbc:Unclassified_languages_of_North_America dbc:Extinct_languages_of_North_America dbc:Indigenous_languages_of_North_America |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfTheUnitedStates yago:WikicatUnclassifiedLanguagesOfNorthAmerica yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:IndigenousLanguage106903519 yago:Language106282651 yago:WikicatIndigenousLanguagesOfTexas yago:WikicatIndigenousLanguagesOfTheAmericas yago:WikicatExtinctLanguages yago:WikicatExtinctLanguagesOfNorthAmerica |
| rdfs:comment | Aranama (Araname), also known as Tamique, is an extinct unclassified language of Texas, USA. It was spoken by the Aranama and Tamique peoples at the Franciscan mission of Espíritu Santo de Zúñiga. It is only known from a two-word phrase from a non-native speaker: himiána tsáyi 'give me water!'. Variations on the name are Taranames, Jaranames ~ Xaranames ~ Charinames, Chaimamé, Hanáma ~ Hanáme. (en) L'aranama est une langue amérindienne isolée parlée au Texas, aux États-Unis, par les Aranamas. La langue est éteinte depuis le XIXe siècle. (fr) El aranama o tamique es una lengua indígena americana escasísimamente documentada y por tanto de clasificación dudosa hablada en la misión del Espíritu Santo de Zúñiga (Texas) y extinguida en el siglo XIX. (es) |
| rdfs:label | Aranama language (en) Idioma aranama-tamique (es) Aranama (langue) (fr) |
| owl:sameAs | freebase:Aranama language yago-res:Aranama language wikidata:Aranama language dbpedia-es:Aranama language dbpedia-fr:Aranama language https://global.dbpedia.org/id/2egZC |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Aranama_language?oldid=992757569&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Aranama_language |
| foaf:name | Aranama (en) Tamique (en) |
| is dbo:language of | dbr:Aranama_people |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Aranama |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ISO_639:xrt dbr:Aranama-Tamique dbr:Aranama-Tamique_language dbr:Aranama–Tamique_language dbr:Tamique dbr:Tamique_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Aranama_people dbr:List_of_language_families dbr:Indigenous_languages_of_the_Americas dbr:Languages_of_the_United_States dbr:Coahuiltecan_languages dbr:ISO_639:xrt dbr:Aranama dbr:Aranama-Tamique dbr:Aranama-Tamique_language dbr:Aranama–Tamique_language dbr:Tamique dbr:Tamique_language |
| is dbp:languages of | dbr:Aranama_people |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Aranama_language |