Aranarache (original) (raw)
Aranaratxe (en basc, cooficialment en castellà Aranarache) és un municipi de Navarra, a la comarca d'Estella Oriental, dins la merindad d'Estella. Està situat entre els municipis de Larraona i Eulate. El nom potser prové del basc (h)aran aratz, vall bella; d'altres creuen que ve d'(h)aran atze que significa fons de la vall.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Aranaratxe (en basc, cooficialment en castellà Aranarache) és un municipi de Navarra, a la comarca d'Estella Oriental, dins la merindad d'Estella. Està situat entre els municipis de Larraona i Eulate. El nom potser prové del basc (h)aran aratz, vall bella; d'altres creuen que ve d'(h)aran atze que significa fons de la vall. (ca) Aranarache (Basque: Aranaratxe) is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. Aranarache has a population of 86 inhabitants. It is located below the Arnotegi peak, Urbasa range. (en) Aranarache (en euskera y cooficialmente Aranaratxe) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 72 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en el 2017 fue de 74 habitantes (INE). (es) Aranaratxe ([aɾanaɾatʃe]) Nafarroako udalerria da. Lizarrako merindadeko herri honek 77 biztanle zituen 2014. urteko erroldaren arabera. Nafarroako hiriburutik 72 kilometrora dago. (eu) Aranarache en espagnol ou Aranaratxe en basque est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone mixte, et à 72 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Eulate et de Larraona. (fr) Aranarache (o Aranaratxe in basco) è un comune spagnolo di 93 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. (it) Aranarache (Spaans) of Aranaratxe (Baskisch)is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 3,75 km². Aranarache telt 71 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de niet-Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl) Aranarache / Aranaratxe (baskiska: Aranaratxe) är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den norra delen av landet, 290 km norr om huvudstaden Madrid. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 166 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 148 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 26 mm nederbörd. (sv) Aranarache (em castelhano) ou Aranaratxe (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Navarra. Tem 3,75 km² de área e em 2021 tinha 69 habitantes (densidade: 18,4 hab./km²). (pt) Aranarache (baskijski: Aranaratxe) – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 3,75 km². W 2011 roku gmina liczyła 87 mieszkańców. (pl) Аранараче (исп. Aranarache) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эстелья-Орьенталь. Занимает площадь 5,1 км². Население — 80 человек (на 2005 год). (ru) 阿拉纳拉切（西班牙语：Aranarache），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积4平方公里，总人口93人（2001年），人口密度23人/平方公里。 (zh) Аранараче (ісп. Aranarache) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 85 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 290 км на північний схід від Мадрида, 46 км на захід від Памплони. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Aranaratxeko_pilotale...skal_Herria._2015-05-07.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.euskomedia.org/euskomedia/SAunamendi%3Fidi=en&op=7&voz=ARANARACHE |
| dbo:wikiPageID | 2897574 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 954 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1010825350 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Provinces_of_Spain dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbc:Municipalities_in_Navarre dbr:Spain dbr:Navarre dbr:Urbasa dbr:File:Aranaratxeko_pilotalekua_eta_eliz...farroa,_Euskal_Herria._2015-05-07.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Municipalities_in_Navarre dbt:Navarre-geo-stub dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Municipalities_in_Navarre |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 42.78333333333333 -2.216666666666667 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatMunicipalitiesInNavarre geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInNavarre |
| rdfs:comment | Aranaratxe (en basc, cooficialment en castellà Aranarache) és un municipi de Navarra, a la comarca d'Estella Oriental, dins la merindad d'Estella. Està situat entre els municipis de Larraona i Eulate. El nom potser prové del basc (h)aran aratz, vall bella; d'altres creuen que ve d'(h)aran atze que significa fons de la vall. (ca) Aranarache (Basque: Aranaratxe) is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. Aranarache has a population of 86 inhabitants. It is located below the Arnotegi peak, Urbasa range. (en) Aranarache (en euskera y cooficialmente Aranaratxe) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 72 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en el 2017 fue de 74 habitantes (INE). (es) Aranaratxe ([aɾanaɾatʃe]) Nafarroako udalerria da. Lizarrako merindadeko herri honek 77 biztanle zituen 2014. urteko erroldaren arabera. Nafarroako hiriburutik 72 kilometrora dago. (eu) Aranarache en espagnol ou Aranaratxe en basque est une commune de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone mixte, et à 72 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Eulate et de Larraona. (fr) Aranarache (o Aranaratxe in basco) è un comune spagnolo di 93 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. (it) Aranarache (Spaans) of Aranaratxe (Baskisch)is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 3,75 km². Aranarache telt 71 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de niet-Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. (nl) Aranarache / Aranaratxe (baskiska: Aranaratxe) är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den norra delen av landet, 290 km norr om huvudstaden Madrid. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 166 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 148 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 26 mm nederbörd. (sv) Aranarache (em castelhano) ou Aranaratxe (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Navarra. Tem 3,75 km² de área e em 2021 tinha 69 habitantes (densidade: 18,4 hab./km²). (pt) Aranarache (baskijski: Aranaratxe) – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 3,75 km². W 2011 roku gmina liczyła 87 mieszkańców. (pl) Аранараче (исп. Aranarache) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Эстелья-Орьенталь. Занимает площадь 5,1 км². Население — 80 человек (на 2005 год). (ru) 阿拉纳拉切（西班牙语：Aranarache），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积4平方公里，总人口93人（2001年），人口密度23人/平方公里。 (zh) Аранараче (ісп. Aranarache) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 85 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 290 км на північний схід від Мадрида, 46 км на захід від Памплони. (uk) |
| rdfs:label | Aranaratxe (ca) Aranarache (en) Aranarache (es) Aranaratxe (eu) Aranarache (it) Aranarache (fr) Aranarache (nl) Aranarache (pl) Aranarache (pt) Аранараче (ru) Aranarache / Aranaratxe (sv) Аранараче (uk) 阿拉纳拉切 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Aranarache yago-res:Aranarache geodata:Aranarache wikidata:Aranarache geodata:Aranarache dbpedia-an:Aranarache http://ast.dbpedia.org/resource/Aranaratxe dbpedia-br:Aranarache dbpedia-ca:Aranarache http://ceb.dbpedia.org/resource/Aranarache_/_Aranaratxe dbpedia-es:Aranarache dbpedia-eu:Aranarache dbpedia-fr:Aranarache dbpedia-hu:Aranarache dbpedia-it:Aranarache dbpedia-ka:Aranarache dbpedia-ms:Aranarache dbpedia-nl:Aranarache dbpedia-oc:Aranarache dbpedia-pl:Aranarache dbpedia-pt:Aranarache dbpedia-ru:Aranarache dbpedia-sv:Aranarache http://tt.dbpedia.org/resource/Аранараче dbpedia-uk:Aranarache http://uz.dbpedia.org/resource/Aranarache http://vec.dbpedia.org/resource/Aranarache dbpedia-vi:Aranarache dbpedia-war:Aranarache dbpedia-zh:Aranarache http://ce.dbpedia.org/resource/Аранараче https://global.dbpedia.org/id/ccw1 |
| geo:geometry | POINT(-2.2166666984558 42.783332824707) |
| geo:lat | 42.783333 (xsd:float) |
| geo:long | -2.216667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Aranarache?oldid=1010825350&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Aranaratxeko_pilotale...farroa,_Euskal_Herria._2015-05-07.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Aranarache |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Aranarache_-_Aranaratxe dbr:Aranarache_–_Aranaratxe |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_municipalities_in_Navarre dbr:Estella_Oriental dbr:Aranarache_-_Aranaratxe dbr:Aranarache_–_Aranaratxe dbr:Navarre |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Aranarache |
