Arantza (original) (raw)
Arantza (en basc, en castellà no oficial Aranaz) és un municipi de la província de Navarra, a la comarca de Bortziri, dins la merindad de Pamplona.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Arantza (en basc, en castellà no oficial Aranaz) és un municipi de la província de Navarra, a la comarca de Bortziri, dins la merindad de Pamplona. (ca) Arantza is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. (en) Arantza ([aɾants̻a]) Nafarroa Garaiko iparraldeko udalerri bat da, Bortzirikoa Baztan Bidasoa eskualdean. Nafarroako hiriburu Iruñetik 66 kilometrora dago, eta 629 biztanle zituzten 2014. urtean. Arantza 1995etik Udalerri Euskaldunen Mankomunitateko (UEMA) partaide da. Herritarrei aranaztar esaten zaie (Aranaz da herriaren gaztelaniazko toponimoa). (eu) Aranaz (en euskera y oficialmente Arantza) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Cinco Villas y a 66 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 623 habitantes (INE). (es) Arantza en basque ou Aranaz en espagnol est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et à 66 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Igantzi. Arantza signifie littéralement une épine en basque. (fr) Arantza (Spaans: Aranaz) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 31,71 km². Arantza telt 631 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. * * (nl) Arantza è un comune spagnolo di 658 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. (it) Arantza – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 31,71 km². W 2011 roku gmina liczyła 645 mieszkańców. (pl) Aranaz (em castelhano) ou Arantza (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Navarra. Tem 31,71 km² de área e em 2021 tinha 606 habitantes (densidade: 19,1 hab./km²). (pt) Arantza är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 645. Arean är 32 kvadratkilometer. Terrängen i Arantza är huvudsakligen kuperad. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 775 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 248 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 59 mm nederbörd. (sv) Аранас (исп. Aranaz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Синко-Вильяс. Население — 625 человек (на 2005 год). (ru) 阿兰特萨（西班牙语：Arantza），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积32平方公里，总人口658人（2001年），人口密度21人/平方公里。 (zh) Аранца, Аранас (баск. Arantza (офіційна назва), ісп. Aranaz) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 641 особа (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на північний схід від Мадрида, 42 км на північ від Памплони. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Аранца: 321 особа * Аєнца: 68 осіб * Аскіларреа: 78 осіб * Бордаларреа: 44 особи * Егускіальдеа: 130 осіб (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Arantzako_udaletxea_2011-4-27.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.euskomedia.org/euskomedia/SAunamendi%3Fidi=en&op=7&voz=ARANTZA |
| dbo:wikiPageID | 2897590 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 658 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1010825755 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Provinces_of_Spain dbr:Municipalities_of_Spain dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbc:Municipalities_in_Navarre dbr:Spain dbr:Navarre dbr:File:Arantzako_udaletxea_2011-4-27.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Municipalities_in_Navarre dbt:Navarre-geo-stub dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Municipalities_in_Navarre |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 43.196 -1.725 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatMunicipalitiesInNavarre geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInNavarre |
| rdfs:comment | Arantza (en basc, en castellà no oficial Aranaz) és un municipi de la província de Navarra, a la comarca de Bortziri, dins la merindad de Pamplona. (ca) Arantza is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. (en) Arantza ([aɾants̻a]) Nafarroa Garaiko iparraldeko udalerri bat da, Bortzirikoa Baztan Bidasoa eskualdean. Nafarroako hiriburu Iruñetik 66 kilometrora dago, eta 629 biztanle zituzten 2014. urtean. Arantza 1995etik Udalerri Euskaldunen Mankomunitateko (UEMA) partaide da. Herritarrei aranaztar esaten zaie (Aranaz da herriaren gaztelaniazko toponimoa). (eu) Aranaz (en euskera y oficialmente Arantza) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Cinco Villas y a 66 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 623 habitantes (INE). (es) Arantza en basque ou Aranaz en espagnol est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone bascophone de la province où la langue basque est coofficielle avec l'espagnol et à 66 km de sa capitale, Pampelune. Le secrétaire de mairie est aussi celui d'Igantzi. Arantza signifie littéralement une épine en basque. (fr) Arantza (Spaans: Aranaz) is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Navarra met een oppervlakte van 31,71 km². Arantza telt 631 inwoners (1 januari 2016). De gemeente maakt deel uit van de . De gemeente ligt in de Baskischsprekende zone, volgens de Ley Foral del Vascuence die de status van de Baskische taal in Navarra reguleert. * * (nl) Arantza è un comune spagnolo di 658 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. (it) Arantza – gmina w Hiszpanii, w prowincji Nawarra, w Nawarze, o powierzchni 31,71 km². W 2011 roku gmina liczyła 645 mieszkańców. (pl) Aranaz (em castelhano) ou Arantza (em basco) é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Navarra. Tem 31,71 km² de área e em 2021 tinha 606 habitantes (densidade: 19,1 hab./km²). (pt) Аранас (исп. Aranaz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Синко-Вильяс. Население — 625 человек (на 2005 год). (ru) 阿兰特萨（西班牙语：Arantza），是西班牙纳瓦拉的一个市镇。总面积32平方公里，总人口658人（2001年），人口密度21人/平方公里。 (zh) Аранца, Аранас (баск. Arantza (офіційна назва), ісп. Aranaz) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Наварра. Населення — 641 особа (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 350 км на північний схід від Мадрида, 42 км на північ від Памплони. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) * Аранца: 321 особа * Аєнца: 68 осіб * Аскіларреа: 78 осіб * Бордаларреа: 44 особи * Егускіальдеа: 130 осіб (uk) Arantza är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Navarra och regionen Navarra, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 645. Arean är 32 kvadratkilometer. Terrängen i Arantza är huvudsakligen kuperad. (sv) |
| rdfs:label | Arantza (en) Arantza (ca) Aranaz (es) Arantza (eu) Arantza (fr) Arantza (it) Arantza (pl) Arantza (nl) Aranaz (pt) Arantza (sv) Аранас (ru) Аранца (uk) 阿兰特萨 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Arantza yago-res:Arantza wikidata:Arantza geodata:Arantza dbpedia-an:Arantza http://ast.dbpedia.org/resource/Arantza dbpedia-az:Arantza dbpedia-br:Arantza dbpedia-ca:Arantza http://ceb.dbpedia.org/resource/Arantza dbpedia-es:Arantza dbpedia-eu:Arantza dbpedia-fr:Arantza dbpedia-hu:Arantza dbpedia-it:Arantza dbpedia-ka:Arantza dbpedia-ms:Arantza dbpedia-nl:Arantza dbpedia-oc:Arantza dbpedia-pl:Arantza dbpedia-pt:Arantza dbpedia-ru:Arantza dbpedia-sv:Arantza http://tt.dbpedia.org/resource/Аранас dbpedia-uk:Arantza http://uz.dbpedia.org/resource/Aranaz http://vec.dbpedia.org/resource/Arantza dbpedia-vi:Arantza dbpedia-war:Arantza dbpedia-zh:Arantza http://ce.dbpedia.org/resource/Аранас https://global.dbpedia.org/id/idw5 |
| geo:geometry | POINT(-1.7250000238419 43.195999145508) |
| geo:lat | 43.195999 (xsd:float) |
| geo:long | -1.725000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Arantza?oldid=1010825755&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Arantzako_udaletxea_2011-4-27.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Arantza |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Pedro_de_Aguirre dbr:Francisco_Javier_Errázuriz_Larraín |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:José_de_Iturrigaray dbr:List_of_municipalities_in_Navarre dbr:Pedro_de_Aguirre dbr:Errázuriz_Family dbr:Francisco_Javier_Errázuriz_Larraín dbr:Sorginak |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Arantza |
