Ariadna Èfron (original) (raw)
Ariadna Efron (Moscou, 5 de setembre de 1912 (Julià) - Tarussa, 26 de juliol de 1975), nom complet amb patronímic Ariadna Serguéievna Efron, rus: Ариа́дна Серге́евна Эфро́н, fou una traductora russa i soviètica de prosa i poesia, memorialista, artista, crítica d'art i poetessa (els seus poemes originals, excepte els escrits en la infància, no es van imprimir durant la seva vida); era filla de Serguei Efron i Marina Tsvetàieva.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ariadna Efron (Moscou, 5 de setembre de 1912 (Julià) - Tarussa, 26 de juliol de 1975), nom complet amb patronímic Ariadna Serguéievna Efron, rus: Ариа́дна Серге́евна Эфро́н, fou una traductora russa i soviètica de prosa i poesia, memorialista, artista, crítica d'art i poetessa (els seus poemes originals, excepte els escrits en la infància, no es van imprimir durant la seva vida); era filla de Serguei Efron i Marina Tsvetàieva. (ca) Ariadna Sergejewna Efron (russisch Ариадна Сергеевна Эфрон; * 18. September 1912 in Moskau; † 26. Juli 1975 in Tarussa) war eine russische Übersetzerin und Malerin. Sie war eine Tochter von Marina Zwetajewa und Sergei Efron. Wegen angeblicher Spionage für den französischen Geheimdienst verbrachte sie ab 1939 über ein Jahrzehnt in Haft und Verbannung. (de) Ariadna Sergeyevna Èfron (Russian: Ариадна Сергеевна Эфрон; 18 September [O.S. 5 September] 1912 – 26 July 1975) was a Russian translator of prose and poetry, memoirist, artist, art critic, poet (her original poems, except for those written in childhood, were not printed during her lifetime); she was a daughter of Sergei Èfron and Marina Tsvetaeva. (en) Ariadna Sergueïevna Efron (russe : Ариадна Сергеевна Эфрон), née le 18 septembre 1912 à Moscou et morte le 26 juillet 1975 à Taroussa, fille de la poétesse Marina Tsvetaïeva et de l’ancien agent soviétique Sergueï Efron, est une peintre et écrivaine russe. (fr) Ариа́дна Серге́евна Эфро́н (5 [18] сентября 1912, Москва — 26 июля 1975, Таруса) — переводчица прозы и поэзии, мемуарист, художница, искусствовед, поэтесса (оригинальные стихи, кроме написанных в детстве, при жизни не печатались); дочь Сергея Эфрона и Марины Цветаевой. (ru) Аріадна Сергіївна Ефрон (18 вересня 1912, Москва — 26 липня 1975, Таруса) — перекладачка прози та поезії, мемуарист, художниця, мистецтвознавець, поетеса; дочка Сергія Ефрона та Марини Цвєтаєвої. (uk) |
| dbo:birthDate | 1912-09-18 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Ariadna Sergeyevna Èfron (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Russian_Empire |
| dbo:deathDate | 1975-07-26 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Tarusa dbr:Kaluga_Oblast dbr:Soviet_Union |
| dbo:education | dbr:École_du_Louvre |
| dbo:partner | dbr:Common-law_marriage |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ariadna.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://librus6.ilive.ro/ariadna_efron_o_marine_cvetaevoj_vospominanija_docheri_33697.html https://voitehhovitch.files.wordpress.com/2019/03/a%C3%88fron_lbatt_neliteraturnaya-druzhba.pdf https://web.archive.org/web/20110810073219/http:/librus6.ilive.ro/ariadna_efron_o_marine_cvetaevoj_vospominanija_docheri_33697.html |
| dbo:wikiPageID | 62986861 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13843 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124816041 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Boris_Pasternak dbr:Lithography dbr:Paul_Verlaine dbr:Victor_Hugo dbr:Vladimir_Mayakovsky dbr:Intelligentsia dbr:Prose dbr:Russian_Empire dbr:Ryazan dbr:Special_Council_of_the_NKVD dbr:Mordovia dbr:NKVD dbc:Soviet_writers_in_French dbr:Common-law_marriage dbc:1912_births dbc:1975_deaths dbc:Russian_people_of_Jewish_descent dbr:Théophile_Gautier dbr:Turukhansky_District dbr:USSR dbr:Doctor_Zhivago_(novel) dbr:Logging_camp dbr:Czechoslovakia dbr:Sergei_Efron dbr:Rehabilitation_(Soviet) dbr:Tarusa dbr:Art_history dbc:Gulag_detainees dbc:Soviet_painters dbc:Soviet_rehabilitations dbc:Soviet_translators dbr:Charles_Baudelaire dbr:Kaluga_Oblast dbr:Art_critic dbr:Marina_Tsvetaeva dbr:Soviet_Union dbr:Krasnoyarsk_Krai dbr:Yelabuga dbr:École_du_Louvre dbr:Sevzheldorlag dbr:École_Duperré dbr:Potma dbr:Watercolor dbr:Penal_camp |
| dbp:birthDate | 1912-09-18 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Ariadna Sergeyevna Èfron (en) |
| dbp:birthPlace | Moscow, Russian Empire (en) |
| dbp:caption | Èfron in 1926 (en) |
| dbp:deathDate | 1975-07-26 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Tarusa dbr:Kaluga_Oblast dbr:Soviet_Union |
| dbp:education | École du Louvre, Paris (en) |
| dbp:name | Ariadna Èfron (en) |
| dbp:occupation | Russian/Soviet poet, writer, translator, visual artist (en) |
| dbp:partner | Samuil Gurevich (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Cite_book dbt:ISBN dbt:Ill dbt:Infobox_writer dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Spaced_ndash dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisourcelang dbt:OldStyleDate dbt:Death_date_and_age dbt:Family_name_hatnote |
| dct:subject | dbc:Soviet_writers_in_French dbc:1912_births dbc:1975_deaths dbc:Russian_people_of_Jewish_descent dbc:Gulag_detainees dbc:Soviet_painters dbc:Soviet_rehabilitations dbc:Soviet_translators |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Writer |
| rdfs:comment | Ariadna Efron (Moscou, 5 de setembre de 1912 (Julià) - Tarussa, 26 de juliol de 1975), nom complet amb patronímic Ariadna Serguéievna Efron, rus: Ариа́дна Серге́евна Эфро́н, fou una traductora russa i soviètica de prosa i poesia, memorialista, artista, crítica d'art i poetessa (els seus poemes originals, excepte els escrits en la infància, no es van imprimir durant la seva vida); era filla de Serguei Efron i Marina Tsvetàieva. (ca) Ariadna Sergejewna Efron (russisch Ариадна Сергеевна Эфрон; * 18. September 1912 in Moskau; † 26. Juli 1975 in Tarussa) war eine russische Übersetzerin und Malerin. Sie war eine Tochter von Marina Zwetajewa und Sergei Efron. Wegen angeblicher Spionage für den französischen Geheimdienst verbrachte sie ab 1939 über ein Jahrzehnt in Haft und Verbannung. (de) Ariadna Sergeyevna Èfron (Russian: Ариадна Сергеевна Эфрон; 18 September [O.S. 5 September] 1912 – 26 July 1975) was a Russian translator of prose and poetry, memoirist, artist, art critic, poet (her original poems, except for those written in childhood, were not printed during her lifetime); she was a daughter of Sergei Èfron and Marina Tsvetaeva. (en) Ariadna Sergueïevna Efron (russe : Ариадна Сергеевна Эфрон), née le 18 septembre 1912 à Moscou et morte le 26 juillet 1975 à Taroussa, fille de la poétesse Marina Tsvetaïeva et de l’ancien agent soviétique Sergueï Efron, est une peintre et écrivaine russe. (fr) Ариа́дна Серге́евна Эфро́н (5 [18] сентября 1912, Москва — 26 июля 1975, Таруса) — переводчица прозы и поэзии, мемуарист, художница, искусствовед, поэтесса (оригинальные стихи, кроме написанных в детстве, при жизни не печатались); дочь Сергея Эфрона и Марины Цветаевой. (ru) Аріадна Сергіївна Ефрон (18 вересня 1912, Москва — 26 липня 1975, Таруса) — перекладачка прози та поезії, мемуарист, художниця, мистецтвознавець, поетеса; дочка Сергія Ефрона та Марини Цвєтаєвої. (uk) |
| rdfs:label | Ariadna Èfron (en) Ariadna Efron (ca) Ariadna Sergejewna Efron (de) Ariadna Efron (fr) Эфрон, Ариадна Сергеевна (ru) Ефрон Аріадна Сергіївна (uk) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/118853317 http://viaf.org/viaf/107587301 wikidata:Ariadna Èfron http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069413460 http://arz.dbpedia.org/resource/اريادنا_افرون dbpedia-ca:Ariadna Èfron dbpedia-de:Ariadna Èfron dbpedia-fi:Ariadna Èfron dbpedia-fr:Ariadna Èfron http://hy.dbpedia.org/resource/Արիադնա_Էֆրոն dbpedia-ru:Ariadna Èfron dbpedia-uk:Ariadna Èfron https://global.dbpedia.org/id/4CcGG |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ariadna_Èfron?oldid=1124816041&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ariadna.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ariadna_Èfron |
| foaf:name | Ariadna Èfron (en) |
| is dbo:child of | dbr:Marina_Tsvetaeva |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ariadna_Efron |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Turukhansk dbr:Goethe's_Faust dbr:Sergei_Efron dbr:Tarusa dbr:Ariadna_Efron dbr:Marina_Tsvetaeva |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ariadna_Èfron |
