| dbo:abstract |
Qilibi Khan (Chinese: 俟力苾可汗, (Pinyin): qílìbì kěhàn, (Wade-Giles): ch'i-li-pi k'o-han, Middle Chinese: (Guangyun) [dʐʱi̯ə˥li̯əkbʱi̯et kʰɑ˥ɣɑn˩˥], died 647), personal name Ashina Simo (阿史那思摩), Chinese name Li Simo (李思摩), full regal title Yiminishuqilibi Khagan (乙彌泥孰俟力苾可汗), Tang noble title Prince of Huaihua (懷化王), was a member of the Eastern Tujue (Göktürk) royal house who was given the title of Khan of Eastern Tujue for several years, as a vassal of the Chinese Tang Dynasty. (en) Qilibi Khan (Bahasa Tionghoa: 俟力苾可汗, (Pinyin): qílìbié kěhàn, (Wade-Giles): ch'i-li-pi k o-han, Tiongkok Tengah: (Guangyun) [dʐʱiəliəkbʱiet kʰɑɣɑn], Turkish: Selebi Kağan Pengucapan bahasa Turki: , †647), nama pribadi Ashina Simo (阿史那思摩), (juga dikenal sebagai Li Simo (李思摩), gelar lengkap Yiminishuqilibi Khagan (乙彌泥孰俟力苾可汗), gelar bangsawan Tang Pangeran Huaihua (懷化王), merupakan seorang anggota dari wangsa kerajaan Tujue Timur (Göktürk) yang digelari Khan Tujue Timur selama beberapa tahun, sebagai vasal Tiongkok pada masa Dinasti Tang. (in) 아사나사마(阿史那思摩, ？ - 645년)은 동돌궐(東突厥)의 가한 중 한 명이며 당나라의 군인이었다. 힐리가한(頡利可汗, 일릭 카간)의 족인(族人)으로 돌육설(咄六設, 둘륙 샤드)의 아들이었다. 당나라부터 국성(国姓)인 이(李)씨를 하사받았으므로 이사마(李思摩)라고 부르기도 한다. (ko) 阿史那 思摩（呉音：あしな しま、漢音：あしだ しば、拼音：Āshǐnà Sīmó、? - 645年）は、羈縻（きび）政策下の東突厥の可汗で、唐の軍人。頡利可汗の族人で、咄六設（官名）の子。唐より国姓である李姓を賜り、李思摩と名乗った。 (ja) Иминишусыликэхань (кит. трад. 乙彌泥孰俟利可汗, пиньинь yiminishusilikehan, устар. Иминишу Сылиби-хан Сымо; личное имя кит. упр. 阿史那思摩, пиньинь ashina simo — Ашина Сымо) — хан тюрок с 639 по 644. Назначен Ли Шиминем (ru) 李思摩（583年－647年4月25日），受唐朝赐姓而獲得李姓，原出身為藍突厥之阿史那氏，因此又稱作阿史那思摩，他是突厥汗國創立者伊利可汗的曾孙，佗钵可汗之孙，之子，曾被唐朝立為乙彌泥孰俟利苾可汗，短暫重建了作為唐朝附庸的東突厥汗國。 (zh) |
| rdfs:comment |
Qilibi Khan (Chinese: 俟力苾可汗, (Pinyin): qílìbì kěhàn, (Wade-Giles): ch'i-li-pi k'o-han, Middle Chinese: (Guangyun) [dʐʱi̯ə˥li̯əkbʱi̯et kʰɑ˥ɣɑn˩˥], died 647), personal name Ashina Simo (阿史那思摩), Chinese name Li Simo (李思摩), full regal title Yiminishuqilibi Khagan (乙彌泥孰俟力苾可汗), Tang noble title Prince of Huaihua (懷化王), was a member of the Eastern Tujue (Göktürk) royal house who was given the title of Khan of Eastern Tujue for several years, as a vassal of the Chinese Tang Dynasty. (en) Qilibi Khan (Bahasa Tionghoa: 俟力苾可汗, (Pinyin): qílìbié kěhàn, (Wade-Giles): ch'i-li-pi k o-han, Tiongkok Tengah: (Guangyun) [dʐʱiəliəkbʱiet kʰɑɣɑn], Turkish: Selebi Kağan Pengucapan bahasa Turki: , †647), nama pribadi Ashina Simo (阿史那思摩), (juga dikenal sebagai Li Simo (李思摩), gelar lengkap Yiminishuqilibi Khagan (乙彌泥孰俟力苾可汗), gelar bangsawan Tang Pangeran Huaihua (懷化王), merupakan seorang anggota dari wangsa kerajaan Tujue Timur (Göktürk) yang digelari Khan Tujue Timur selama beberapa tahun, sebagai vasal Tiongkok pada masa Dinasti Tang. (in) 아사나사마(阿史那思摩, ？ - 645년)은 동돌궐(東突厥)의 가한 중 한 명이며 당나라의 군인이었다. 힐리가한(頡利可汗, 일릭 카간)의 족인(族人)으로 돌육설(咄六設, 둘륙 샤드)의 아들이었다. 당나라부터 국성(国姓)인 이(李)씨를 하사받았으므로 이사마(李思摩)라고 부르기도 한다. (ko) 阿史那 思摩（呉音：あしな しま、漢音：あしだ しば、拼音：Āshǐnà Sīmó、? - 645年）は、羈縻（きび）政策下の東突厥の可汗で、唐の軍人。頡利可汗の族人で、咄六設（官名）の子。唐より国姓である李姓を賜り、李思摩と名乗った。 (ja) Иминишусыликэхань (кит. трад. 乙彌泥孰俟利可汗, пиньинь yiminishusilikehan, устар. Иминишу Сылиби-хан Сымо; личное имя кит. упр. 阿史那思摩, пиньинь ashina simo — Ашина Сымо) — хан тюрок с 639 по 644. Назначен Ли Шиминем (ru) 李思摩（583年－647年4月25日），受唐朝赐姓而獲得李姓，原出身為藍突厥之阿史那氏，因此又稱作阿史那思摩，他是突厥汗國創立者伊利可汗的曾孙，佗钵可汗之孙，之子，曾被唐朝立為乙彌泥孰俟利苾可汗，短暫重建了作為唐朝附庸的東突厥汗國。 (zh) |
