| dbo:abstract |
عاصي ديان (بالعبرية: אסי דיין) (و. 1945 – 2014 م) هو ممثل، ومخرج سينمائي، ومنتج أفلام، وكاتب سيناريو، وكاتب، وصحفي، وكاتب غنائي من إسرائيل .توفي في تل أبيب، عن عمر يناهز 69 عاماً. (ar) Asaf „Asi“ Dajan (hebrejsky אסף „אסי“ דיין, 23. listopadu 1945, Nahalal – 1. května 2014, Tel Aviv) byl izraelský filmový režisér, herec, scenárista a producent. Jím režírované snímky Halfon Hill Doesn’t Answer (1976) a (1992) jsou dle deníku The New York Times považovány za klasiku izraelské kinematografie. Podle týdeníku The Hollywood Reporter byl Dajan považován za jednu z nejikoničtějších kulturních postav v Izraeli. Jeho otcem byl slavný izraelský generál a státník Moše Dajan. (cs) Asaf „Assi“ Dajan, auch Assi Dayan, (* 23. November 1945 in Nahalal; † 1. Mai 2014 in Tel Aviv-Jaffa) war ein israelischer Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor und Produzent. Er gehörte zu den bekanntesten Filmschaffenden in Israel. (de) Assaf "Assi" Dayan (Hebrew: אסף "אסי" דיין; 23 November 1945 – 1 May 2014) was an Israeli film director, actor, screenwriter, and producer. (en) Asaf "Assi" Dayán (Nahala, Israel, 23 de noviembre de 1945 - Tel Aviv, Israel, 1 de mayo de 2014) fue un director de cine, actor, guionista y productor israelí. (es) Assaf Dayan (hébreu : אסף דיין) est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste israélien, né le 23 novembre 1945 à Nahalal (district nord d'Israël) et mort le 1er mai 2014 à Tel Aviv. Il est le plus souvent crédité Assi Dayan (אסי דיין). (fr) Asaf "Assi" Dayan (Ibrani: אסף "אסי" דיין; 23 November 1945 – 1 Mei 2014) adalah seorang sutradara, pemeran, penulis naskah dan produser asal Israel. (in) Asaf Dayan, noto come Assi Dayan (Nahalal, 23 novembre 1945 – Tel Aviv, 1º maggio 2014), è stato un attore, sceneggiatore, regista e produttore israeliano. Nel corso della sua carriera Dayan ha vinto sette Israeli Academy Award e ha ottenuto altre cinque candidature per lo stesso premio. Nel 1971 è stato candidato ad un Golden Globe per il miglior attore debuttante per la sua interpretazione di Romain Kacew nel film Promessa all'alba di Jules Dassin. (it) Asaf 'Asi' Dajan (hebr. אסף „אסי” דיין, ang. Assi Dayan, ur. 23 listopada 1945 w Nahalal, zm. 1 maja 2014 w Tel Awiwie) – izraelski aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy. (pl) Асаф (Аси) Даян (ивр. אסף "אסי" דיין; 23 ноября 1945, Нахалал, Палестина — 1 мая 2014, Тель-Авив, Израиль) — израильский киноактёр, режиссёр и сценарист. Сын израильского военачальника Моше Даяна. Многократный лауреат премии «Офир», номинант «Золотого глобуса» (1971) и «Золотого медведя» (1993). (ru) Asaf Dayan mais conhecido como Assi Dayan (Nahalal, 23 de novembro de 1945 - Tel Aviv, 1 de maio de 2014) foi um ator, cineasta e roteirista israelita. Ficou conhecido como ator por interpretar Reuven Dagan na versão original do seriado Sessão de Terapia. Criou e dirigiu alguns dos filmes mais famosos da História de Israel, como a comédia O Monte Halfon não responde (1976). Recebeu nove prêmios Ofir (o Oscar israelense). (pt) 艾西·達揚（Asaf "Assi" Dayan，1945年11月23日－2014年5月1日），是一名以色列电影导演、演员、剧作家、电影制片人。2008年，他表演了超过50部电影和电视剧。 2014年5月1日，他死于特拉维夫，享年68岁。 (zh) |
| rdfs:comment |
عاصي ديان (بالعبرية: אסי דיין) (و. 1945 – 2014 م) هو ممثل، ومخرج سينمائي، ومنتج أفلام، وكاتب سيناريو، وكاتب، وصحفي، وكاتب غنائي من إسرائيل .توفي في تل أبيب، عن عمر يناهز 69 عاماً. (ar) Asaf „Asi“ Dajan (hebrejsky אסף „אסי“ דיין, 23. listopadu 1945, Nahalal – 1. května 2014, Tel Aviv) byl izraelský filmový režisér, herec, scenárista a producent. Jím režírované snímky Halfon Hill Doesn’t Answer (1976) a (1992) jsou dle deníku The New York Times považovány za klasiku izraelské kinematografie. Podle týdeníku The Hollywood Reporter byl Dajan považován za jednu z nejikoničtějších kulturních postav v Izraeli. Jeho otcem byl slavný izraelský generál a státník Moše Dajan. (cs) Asaf „Assi“ Dajan, auch Assi Dayan, (* 23. November 1945 in Nahalal; † 1. Mai 2014 in Tel Aviv-Jaffa) war ein israelischer Regisseur, Schauspieler, Drehbuchautor und Produzent. Er gehörte zu den bekanntesten Filmschaffenden in Israel. (de) Assaf "Assi" Dayan (Hebrew: אסף "אסי" דיין; 23 November 1945 – 1 May 2014) was an Israeli film director, actor, screenwriter, and producer. (en) Asaf "Assi" Dayán (Nahala, Israel, 23 de noviembre de 1945 - Tel Aviv, Israel, 1 de mayo de 2014) fue un director de cine, actor, guionista y productor israelí. (es) Assaf Dayan (hébreu : אסף דיין) est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste israélien, né le 23 novembre 1945 à Nahalal (district nord d'Israël) et mort le 1er mai 2014 à Tel Aviv. Il est le plus souvent crédité Assi Dayan (אסי דיין). (fr) Asaf "Assi" Dayan (Ibrani: אסף "אסי" דיין; 23 November 1945 – 1 Mei 2014) adalah seorang sutradara, pemeran, penulis naskah dan produser asal Israel. (in) Asaf Dayan, noto come Assi Dayan (Nahalal, 23 novembre 1945 – Tel Aviv, 1º maggio 2014), è stato un attore, sceneggiatore, regista e produttore israeliano. Nel corso della sua carriera Dayan ha vinto sette Israeli Academy Award e ha ottenuto altre cinque candidature per lo stesso premio. Nel 1971 è stato candidato ad un Golden Globe per il miglior attore debuttante per la sua interpretazione di Romain Kacew nel film Promessa all'alba di Jules Dassin. (it) Asaf 'Asi' Dajan (hebr. אסף „אסי” דיין, ang. Assi Dayan, ur. 23 listopada 1945 w Nahalal, zm. 1 maja 2014 w Tel Awiwie) – izraelski aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy. (pl) Асаф (Аси) Даян (ивр. אסף "אסי" דיין; 23 ноября 1945, Нахалал, Палестина — 1 мая 2014, Тель-Авив, Израиль) — израильский киноактёр, режиссёр и сценарист. Сын израильского военачальника Моше Даяна. Многократный лауреат премии «Офир», номинант «Золотого глобуса» (1971) и «Золотого медведя» (1993). (ru) Asaf Dayan mais conhecido como Assi Dayan (Nahalal, 23 de novembro de 1945 - Tel Aviv, 1 de maio de 2014) foi um ator, cineasta e roteirista israelita. Ficou conhecido como ator por interpretar Reuven Dagan na versão original do seriado Sessão de Terapia. Criou e dirigiu alguns dos filmes mais famosos da História de Israel, como a comédia O Monte Halfon não responde (1976). Recebeu nove prêmios Ofir (o Oscar israelense). (pt) 艾西·達揚（Asaf "Assi" Dayan，1945年11月23日－2014年5月1日），是一名以色列电影导演、演员、剧作家、电影制片人。2008年，他表演了超过50部电影和电视剧。 2014年5月1日，他死于特拉维夫，享年68岁。 (zh) |
