Astragalus propinquus (original) (raw)
Astragalus membranaceus (syn. Astragalus propinquus), també conegut en xinès com a huáng qí (simplificat: 黄芪; tradicional: 黃芪) o běi qí (北芪), és una espècie de planta medicinal fabàcia. És una de les 50 herbes fonamentals utilitzada en la medicina tradicional xinesa contra la diabetes. En la medicina occidental, és considerada un tònic i presa en infusió com a digestiva, utilitzant la rel seca de la planta, sovint combinada amb altres plantes medicinals. Tradicionalment, s'usa per a millorar el sistema immunològic i per al tractament de ferides.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Astragalus membranaceus (syn. Astragalus propinquus), també conegut en xinès com a huáng qí (simplificat: 黄芪; tradicional: 黃芪) o běi qí (北芪), és una espècie de planta medicinal fabàcia. És una de les 50 herbes fonamentals utilitzada en la medicina tradicional xinesa contra la diabetes. En la medicina occidental, és considerada un tònic i presa en infusió com a digestiva, utilitzant la rel seca de la planta, sovint combinada amb altres plantes medicinals. Tradicionalment, s'usa per a millorar el sistema immunològic i per al tractament de ferides. (ca) Ο αστράγαλος (επιστ. ονομασία Astragalus membranaceus] είναι φυτό κινεζικής προέλευσης. Είναι πλούσιος σε φλαβονοειδή], όπως η κβερκετίνη και σε φυτοστερόλες. Μελέτες έχουν δείξει ότι μπορεί να ενισχύσει το ανοσοποιητικό και το αναπνευστικό σύστημα. Δεν έχει οριστεί συνιστώμενη ημερήσια πρόσληψη για τον αστράγαλο. Η δράση του ενισχύεται σημαντικά εάν λαμβάνεται ταυτόχρονα με εχινάτσια και pau d’ arco. Ο Αστραγαλος χρησιμοποιείται σήμερα κυρίως ως ενισχυτικό του ανοσοποιητικού συστήματος. Σε κλινικές έρευνες που έγιναν πάνω σε άτομα που παρουσιάζουν συχνά κρυολογήματα και έρπη (simplex keratitis), παρατηρήθηκε σαφής βελτίωση στην αντιμετώπιση των συμπτωμάτων από τον οργανισμό. Η ευεργετική δράση του Αστράγαλου έχει συνδεθεί με την υψηλή περιεκτικότητα του σε πολυζαχαρίτες. Το βοτανο θεωρείται ότι είναι ιδανικό για χρήση από άτομα που αισθάνονται ατονία, κόπωση, κρυολογούν συχνά ή βρίσκονται σε στάδιο ανάρρωσης. Χρησιμοποιείται συχνά μαζί με το τζινσενγκ ως τονωτικό του οργανισμού. H ρίζα του αστράγαλου είναι πλούσια σε μαγνήσιο (1,860ppm) και σε κάλιο (10,000ppm) ενώ περιέχει επίσης σίδηρο, λινολεϊκό οξυ, μαγγάνιο, χολίνη, μπεταϊνη, ρουματακενίνη και Β-σιστερόλη. Ο αστραγαλος θεωρείται ότι έχει θετική επίδραση στην αποβολή πύου από τον οργανισμό. Έχει χρησιμοποιηθεί στην παραδοσιακή κινεζική ιατρική εδώ και αιώνες. Η κύρια χρήση του ήταν η ενίσχυση του ανοσοποιητικού συστήματος του σώματος. Είναι ένα φυσικό συμπλήρωμα διατροφής που χρησιμοποιείται για διάφορες περιπτώσεις υγείας. Για παράδειγμα, χρησιμοποιείται για τη θεραπεία του κοινού κρυολογήματος, των λοιμώξεων του ανώτερου αναπνευστικού, της ινομυαλγίας και του διαβήτη. (el) Astragalus propinquus (syn. Astragalus membranaceus, commonly known as Mongolian milkvetch in English; 'Хунчир' in Mongolian; huáng qí (Chinese: 黃芪), běi qí (Chinese: 北芪) or huáng huā huáng qí (Chinese: 黃花黃耆), in Mongolia, is a flowering plant in the family Fabaceae. It is one of the used in traditional Mongolian medicine. It is a perennial plant and it is not listed as being threatened. (en) Astragalus propinquus (syn. Astragalus membranaceus) también conocido como huáng qí (simplificado: 黄芪; traditional: 黃芪) o běi qí (北芪), es una especie fanerógama perteneciente a la familia Fabaceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china. Su nombre en Chino significa Líder amarillo .[cita requerida] Es una planta perenne que no se considera en peligro de extinción. (es) Astragalus propinquus adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Fabaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Fabales. Spesies Astragalus propinquus sendiri merupakan bagian dari genus Astragalus. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Schischkin. (in) キバナオウギ（黄花黄耆）とはマメ科ゲンゲ属の多年生の高山植物。学名Astragalus membranaceus。本州中部以北と北海道、中国、朝鮮半島の亜高山帯から高山帯にかけての草地・砂礫地に分布する。花期は7～8月頃で淡黄色の蝶形花を咲かせる。中国、朝鮮半島では、生薬として使用される。 (ja) Astragalus propinquus Schischkin, meglio conosciuto come huáng qí (cinese semplificato: 黄芪; cinese tradizionale: 黃芪) oppure běi qí (cinese: 北芪), huáng hua huáng qí (cinese: 黄花黄耆), è una pianta perenne della famiglia delle Fabaceae, con fiori giallo-pallido e gambi contorti. (it) Astragalus propinquus är en ärtväxtart som beskrevs av Schischkin. Astragalus propinquus ingår i släktet vedlar, och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv) 黄芪（学名：Astragalus membranaceus），又称北芪，亦作黄耆，常用中药之一。主产于中國大陸的内蒙古、山西、黑龙江等地。春秋两季采挖，除去须根及根头，晒干，切片，生用或蜜炙用。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Astragalus_membranaceus.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://sun.ars-grin.gov:8080/npgspub/xsql/duke/plantdisp.xsql%3Ftaxon=140 http://www.pfaf.org/user/Plant.aspx%3FLatinName=Astragalus+membranaceus https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:478720-1 https://web.archive.org/web/20041115120643/http:/sun.ars-grin.gov:8080/npgspub/xsql/duke/plantdisp.xsql%3Ftaxon=140 |
| dbo:wikiPageID | 10335321 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8346 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106981802 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calycosin dbr:Schischkin dbr:Alkaloid dbr:Pharmacopoeia dbr:Traditional_Chinese_medicine dbr:Cycloastragenol dbc:Telomeres dbr:Fabaceae dbr:Flowering_plant dbr:Food_supplement dbr:Formononetin dbr:Nitro_compound dbr:Dietary_supplement dbr:Glycoside dbr:Isoflavone dbr:Astragaloside dbc:Astragalus dbc:Flora_of_temperate_Asia dbc:Forages dbc:Herbs dbc:Plants_used_in_traditional_Chinese_medicine dbr:Indolizine dbr:Kumatakenin dbr:Selenium dbr:Malonate dbr:Telomerase dbr:Polysaccharide dbr:Tremella_fuciformis dbr:Traditional_Mongolian_medicine dbr:Perennial_plant dbr:Seasonal_allergic_rhinitis dbr:Triterpenoids dbr:Mongolian_herbology |
| dbp:authority | dbr:Schischkin |
| dbp:from | Q1131804 (en) Q15532251 (en) |
| dbp:synonyms | * Astragalus membranaceus Bunge * Astragalus membranaceus Bunge var. mongholicus P.K.Hsiao * Astragalus propinquus Schischkin var. glabra Vydr. * Phaca membranacea Fisch. (en) |
| dbp:taxon | Astragalus propinquus (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Medicinal_herbs_&_fungi dbt:Cite_web dbt:Linktext dbt:Missing_information dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:Zh |
| dcterms:subject | dbc:Telomeres dbc:Astragalus dbc:Flora_of_temperate_Asia dbc:Forages dbc:Herbs dbc:Plants_used_in_traditional_Chinese_medicine |
| gold:hypernym | dbr:Plant |
| rdf:type | yago:WikicatMedicinalPlants yago:Eatage107801091 yago:Feed107800091 yago:Fodder107800740 yago:Food100021265 yago:Herb112205694 yago:LivingThing100004258 yago:Matter100020827 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plant100017222 yago:PoisonousPlant113100156 yago:WikicatHerbs dbo:Plant yago:Substance100020090 yago:VascularPlant113083586 yago:Whole100003553 yago:WikicatForages yago:WikicatPlantsUsedInTraditionalChineseMedicine yago:WikicatPoisonousPlants umbel-rc:FloweringPlant umbel-rc:Plant |
| rdfs:comment | Astragalus membranaceus (syn. Astragalus propinquus), també conegut en xinès com a huáng qí (simplificat: 黄芪; tradicional: 黃芪) o běi qí (北芪), és una espècie de planta medicinal fabàcia. És una de les 50 herbes fonamentals utilitzada en la medicina tradicional xinesa contra la diabetes. En la medicina occidental, és considerada un tònic i presa en infusió com a digestiva, utilitzant la rel seca de la planta, sovint combinada amb altres plantes medicinals. Tradicionalment, s'usa per a millorar el sistema immunològic i per al tractament de ferides. (ca) Astragalus propinquus (syn. Astragalus membranaceus, commonly known as Mongolian milkvetch in English; 'Хунчир' in Mongolian; huáng qí (Chinese: 黃芪), běi qí (Chinese: 北芪) or huáng huā huáng qí (Chinese: 黃花黃耆), in Mongolia, is a flowering plant in the family Fabaceae. It is one of the used in traditional Mongolian medicine. It is a perennial plant and it is not listed as being threatened. (en) Astragalus propinquus (syn. Astragalus membranaceus) también conocido como huáng qí (simplificado: 黄芪; traditional: 黃芪) o běi qí (北芪), es una especie fanerógama perteneciente a la familia Fabaceae. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china. Su nombre en Chino significa Líder amarillo .[cita requerida] Es una planta perenne que no se considera en peligro de extinción. (es) Astragalus propinquus adalah spesies tumbuhan yang tergolong ke dalam famili Fabaceae. Spesies ini juga merupakan bagian dari ordo Fabales. Spesies Astragalus propinquus sendiri merupakan bagian dari genus Astragalus. Nama ilmiah dari spesies ini pertama kali diterbitkan oleh Schischkin. (in) キバナオウギ（黄花黄耆）とはマメ科ゲンゲ属の多年生の高山植物。学名Astragalus membranaceus。本州中部以北と北海道、中国、朝鮮半島の亜高山帯から高山帯にかけての草地・砂礫地に分布する。花期は7～8月頃で淡黄色の蝶形花を咲かせる。中国、朝鮮半島では、生薬として使用される。 (ja) Astragalus propinquus Schischkin, meglio conosciuto come huáng qí (cinese semplificato: 黄芪; cinese tradizionale: 黃芪) oppure běi qí (cinese: 北芪), huáng hua huáng qí (cinese: 黄花黄耆), è una pianta perenne della famiglia delle Fabaceae, con fiori giallo-pallido e gambi contorti. (it) Astragalus propinquus är en ärtväxtart som beskrevs av Schischkin. Astragalus propinquus ingår i släktet vedlar, och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv) 黄芪（学名：Astragalus membranaceus），又称北芪，亦作黄耆，常用中药之一。主产于中國大陸的内蒙古、山西、黑龙江等地。春秋两季采挖，除去须根及根头，晒干，切片，生用或蜜炙用。 (zh) Ο αστράγαλος (επιστ. ονομασία Astragalus membranaceus] είναι φυτό κινεζικής προέλευσης. Είναι πλούσιος σε φλαβονοειδή], όπως η κβερκετίνη και σε φυτοστερόλες. Μελέτες έχουν δείξει ότι μπορεί να ενισχύσει το ανοσοποιητικό και το αναπνευστικό σύστημα. Δεν έχει οριστεί συνιστώμενη ημερήσια πρόσληψη για τον αστράγαλο. H ρίζα του αστράγαλου είναι πλούσια σε μαγνήσιο (1,860ppm) και σε κάλιο (10,000ppm) ενώ περιέχει επίσης σίδηρο, λινολεϊκό οξυ, μαγγάνιο, χολίνη, μπεταϊνη, ρουματακενίνη και Β-σιστερόλη. Ο αστραγαλος θεωρείται ότι έχει θετική επίδραση στην αποβολή πύου από τον οργανισμό. (el) |
| rdfs:label | Astragalus propinquus (en) Astragalus membranaceus (ca) Αστράγαλος ο μεμβρανώδης (el) Astragalus membranaceus (es) Astragalus propinquus (in) Astragalus propinquus (it) キバナオウギ (ja) Astragalus propinquus (sv) 黄芪 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Astragalus propinquus yago-res:Astragalus propinquus dbpedia-commons:Astragalus propinquus wikidata:Astragalus propinquus http://am.dbpedia.org/resource/የሞንጎሊያ_ወተት-ጓያ http://ast.dbpedia.org/resource/Astragalus_membranaceus dbpedia-az:Astragalus propinquus dbpedia-ca:Astragalus propinquus http://ceb.dbpedia.org/resource/Astragalus_propinquus dbpedia-el:Astragalus propinquus dbpedia-es:Astragalus propinquus dbpedia-id:Astragalus propinquus dbpedia-it:Astragalus propinquus dbpedia-ja:Astragalus propinquus http://mn.dbpedia.org/resource/Дүүжигнүүр_хунчир dbpedia-sv:Astragalus propinquus dbpedia-th:Astragalus propinquus http://ur.dbpedia.org/resource/آسٹراگیلس_ممبرانیسی_اس dbpedia-vi:Astragalus propinquus dbpedia-war:Astragalus propinquus dbpedia-zh:Astragalus propinquus https://global.dbpedia.org/id/Bhn6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Astragalus_propinquus?oldid=1106981802&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Astragalus_membranaceus.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Astragalus_propinquus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:黃芪 dbr:黄芪 dbr:Mongolian_milkvetch dbr:Astragalus_membranaceous dbr:Astragalus_membranaceus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Samgye-tang dbr:黃芪 dbr:黄芪 dbr:List_of_plants_used_in_herbalism dbr:Saihanba_National_Forest_Park dbr:Geron_Corporation dbr:Baekse-ju dbr:List_of_Astragalus_species dbr:List_of_Korean_dishes dbr:Astragalus dbr:Astragalus_sinicus dbr:Chinese_herbology dbr:Mongolian_milkvetch dbr:Ssanghwa-tang dbr:Korean_tea dbr:Huangqi dbr:Soups_in_East_Asian_culture dbr:Astragalus_membranaceous dbr:Astragalus_membranaceus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Astragalus_propinquus |
