Augrabies Falls (original) (raw)
Vodopády Augrabies se nachází v Severním Kapsku v Jihoafrické republice na řece Oranje. Patří mezi největší . Název vodopádům dali Křováci a slovo „aukoerebis“ označuje velký hluk. Výška vodopádů dosahuje 56 metrů a šířka činí 24 metrů. Průměrný průtok řeky Oranje v místě vodopádů je 313 m3/s. V období dešťů je až dvacetinásobný. V okolí vodopádů leží stejnojmenný národní park – . Hlavní atrakcí jsou zde vodopády a kaňon řeky Oranje, který je hluboký přes 200 metrů. * Vodopády Augrabies * Pohled na vodopády z vyhlídkové plošiny * Vodopády v období sucha * Vodopády v období dešťů
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Les cascades d'Augrabies es troben al riu Orange (Sud-àfrica), a l' (Parc Nacional de les Cascades d'Augrabies). Les cascades tenen al voltant de 56 m d'altura. Algunes fonts citen una alçada aproximada de 146 m, però en realitat aquesta és des de la base del congost fins a la part superior de les parets, no la de les mateixes cascades. Els residents khoikhoi originaris la van anomenar «Ankoerebis» ('el lloc de grans sorolls'). Més endavant, els treekboer es van establir a la zona i la van anomenar «Augrabies». Les cascades van registrar un cabal de 7.800 m³/s d'aigua durant les inundacions del 1988 (i 6.800 m³/s durant les inundacions del 2006). En comparació, el cabal de les cascades del Niàgara durant la temporada alta és de 2.400 m³/s. El congost de les cascades d'Augrabies és de 240 m de profunditat i 18 km de longitud, i és un exemple impressionant d'erosió del granit. * Passarel·les d'accés a les cascades * Les cascades d'Augrabies durant l'estació seca * Les cascades durant les inundacions del 2006 (ca) Vodopády Augrabies se nachází v Severním Kapsku v Jihoafrické republice na řece Oranje. Patří mezi největší . Název vodopádům dali Křováci a slovo „aukoerebis“ označuje velký hluk. Výška vodopádů dosahuje 56 metrů a šířka činí 24 metrů. Průměrný průtok řeky Oranje v místě vodopádů je 313 m3/s. V období dešťů je až dvacetinásobný. V okolí vodopádů leží stejnojmenný národní park – . Hlavní atrakcí jsou zde vodopády a kaňon řeky Oranje, který je hluboký přes 200 metrů. * Vodopády Augrabies * Pohled na vodopády z vyhlídkové plošiny * Vodopády v období sucha * Vodopády v období dešťů (cs) The Augrabies Falls /ɔːˈxrɑːbiːz/ is a waterfall on the Orange River, the largest river in South Africa. Since 1966 the waterfall, set in a desolate and rugged milieu, is enclosed by the Augrabies Falls National Park. The falls are around 183 feet (56 m) in height. Some sources cite an approximate height of 480 feet; this is actually the height from the base of the canyon to the top of the walls, not that of the falls themselves. (en) Las cataratas Augrabies (en afrikáans, Augrabieswaterval; en inglés, Augrabies Falls) son unas cascadas situadas en el curso del río Orange, en Sudáfrica, dentro del parque nacional de las Cataratas Augrabies. Tienen en total 191 metros en dos saltos. Los residentes hotentotes originales las llamaron Ankoerebis, «el lugar de ruidos grandes», nombre del que los trekboer que se establecieron más tarde, derivaron el nombre de Augrabies. La garganta de las cataratas Augrabies tiene 240 m de profundidad y 18 km de largo, siendo un ejemplo impresionante de erosión del granito. (es) Les chutes d'Augrabies sont des chutes d'eau situées sur le fleuve Orange, en Afrique du Sud, dans le parc national des Chutes d'Augrabies. (fr) オーグラビーズ滝（Augrabies Falls）は、アフリカ大陸南端部、南アフリカ共和国に存在する滝である。オレンジ川の本流上に位置し、に指定されている。オーグラビーズの名は、先住のコイコイ人のことばで「ものすごい騒音のする場所」という意味であるAnkoerebisが、のちのこの地にやってきたボーア人によって転訛したものである。滝は56mの落差を持ち、その峡谷は高さ240m、長さ18㎞にもおよび、花崗岩が浸食された姿を見せている。 (ja) Augrabies Falls – wodospad na rzece Oranje, w Prowincji Przylądkowej Północnej, w Południowej Afryce, na terenie Parku Narodowego Augrabies Falls. Ogólna wysokość wodospadu wynosi 56 m. Niektóre źródła podają wysokość 146 m, która jest liczona od dna kanionu do szczytu ścian, a nie samego wodospadu. Miejscowy lud Khoikhoi nazywa go „Ankoerebis”, co znaczy „miejsce wielkich hałasów”. Od tej miejscowej nazwy Burowie, którzy tu później przybyli, nadali wodospadowi dzisiejszą nazwę „Augrabies”. Rekordowe przepływy przez wodospad zanotowano w czasie powodzi w 1988 roku – 7800 m³/s – i 6800 m³/s w 2006 roku. Było to ponad 3 razy więcej od średniego przepływu przez wodospad Niagara w okresie największych opadów, wynoszącego ok. 2400 m³/s. Kanion przy wodospadzie Augrabies Falls ma głębokość 240 m i długość 18 km. Jest on przykładem erozji granitu. (pl) Аугра́бис (Aughrabies) — водопад на реке Оранжевой, в Северо-Капской провинции ЮАР. Высота 190 м (непрерывного падения — 148 м, по другим данным — 146 м). Расположен в 500 км от устья. Потоки воды устремляются в скалистое ущелье, глубиной до 200 м и длиной 18 км. Название Aughrabies водопаду дал финн Хендрик Якоб Викар (Hendrik Jakob Wikar), который переправлялся через реку в 1778 году. Оно происходит от слова из койсанских языков Aukoerebis, которое означает «место большого шума». В 1954 году город Апингтон выступил с инициативой о создании на месте водопада национального парка. 5 августа 1966 года было объявлено о создании национального парка «Ауграбис». (ru) Augrabies Falls eller Aughrabies Falls är forsar i Oranjefloden, i Norra Kapprovinsen i Sydafrika. De bildar under perioder med mycket vatten ett vattenfall på flera kilometers bredd med 19 åtskilda forsar. En nationalpark, Augrabies Falls nationalpark, etablerades i området 1966. (sv) Аугра́біс — водоспад на річці Оранжева в ПАР, за 500 км від гирла. Висота 146 м (за іншими даними це висота вільного падіння води, а загальна висота водоспаду — 190 м). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Augrabies_Falls,_March_2008.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.world-waterfalls.com/waterfall.php%3Fnum=153%7Ctitle=Augrabies https://www.sanparks.org/parks/augrabies/ http://www.sanparks.org/parks/augrabies/ https://web.archive.org/web/20081223235318/http:/www.world-waterfalls.com/waterfall.php%3Fnum=153%7Carchive-date=23 |
| dbo:wikiPageID | 4410897 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5719 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1086687339 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Orange_River dbr:Northern_Cape dbr:Waterfall dbr:Griqua_people dbr:Hendrik_Jakob_Wikar dbr:Augrabies_Falls_National_Park dbc:Nature_reserves_in_South_Africa dbr:Kai_ǃGarib_Local_Municipality dbr:Khoikhoi dbr:King_George_IV dbc:Landforms_of_the_Northern_Cape dbc:Tributaries_of_the_Orange_River dbc:Waterfalls_of_South_Africa dbr:South_Africa dbr:Grootslang dbr:Niagara_Falls dbr:Orange_River dbr:List_of_waterfalls_by_flow_rate dbr:Trek_Boers |
| dbp:location | dbr:Northern_Cape dbr:Kai_ǃGarib_Local_Municipality dbr:South_Africa |
| dbp:name | Augrabies Falls (en) |
| dbp:photo | Augrabies Falls, March 2008.jpg (en) |
| dbp:photoCaption | Augrabies Falls (en) |
| dbp:type | Cascade (en) |
| dbp:watercourse | dbr:Orange_River |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:IPAc-en dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Use_South_African_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikivoyage dbt:Infobox_waterfall |
| dcterms:subject | dbc:Orange_River dbc:Nature_reserves_in_South_Africa dbc:Landforms_of_the_Northern_Cape dbc:Tributaries_of_the_Orange_River dbc:Waterfalls_of_South_Africa |
| gold:hypernym | dbr:Waterfall |
| georss:point | -28.59138888888889 20.340833333333332 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place yago:WikicatWaterfallsOfSouthAfrica geo:SpatialThing yago:BodyOfWater109225146 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Thing100002452 yago:Waterfall109475292 |
| rdfs:comment | Vodopády Augrabies se nachází v Severním Kapsku v Jihoafrické republice na řece Oranje. Patří mezi největší . Název vodopádům dali Křováci a slovo „aukoerebis“ označuje velký hluk. Výška vodopádů dosahuje 56 metrů a šířka činí 24 metrů. Průměrný průtok řeky Oranje v místě vodopádů je 313 m3/s. V období dešťů je až dvacetinásobný. V okolí vodopádů leží stejnojmenný národní park – . Hlavní atrakcí jsou zde vodopády a kaňon řeky Oranje, který je hluboký přes 200 metrů. * Vodopády Augrabies * Pohled na vodopády z vyhlídkové plošiny * Vodopády v období sucha * Vodopády v období dešťů (cs) The Augrabies Falls /ɔːˈxrɑːbiːz/ is a waterfall on the Orange River, the largest river in South Africa. Since 1966 the waterfall, set in a desolate and rugged milieu, is enclosed by the Augrabies Falls National Park. The falls are around 183 feet (56 m) in height. Some sources cite an approximate height of 480 feet; this is actually the height from the base of the canyon to the top of the walls, not that of the falls themselves. (en) Las cataratas Augrabies (en afrikáans, Augrabieswaterval; en inglés, Augrabies Falls) son unas cascadas situadas en el curso del río Orange, en Sudáfrica, dentro del parque nacional de las Cataratas Augrabies. Tienen en total 191 metros en dos saltos. Los residentes hotentotes originales las llamaron Ankoerebis, «el lugar de ruidos grandes», nombre del que los trekboer que se establecieron más tarde, derivaron el nombre de Augrabies. La garganta de las cataratas Augrabies tiene 240 m de profundidad y 18 km de largo, siendo un ejemplo impresionante de erosión del granito. (es) Les chutes d'Augrabies sont des chutes d'eau situées sur le fleuve Orange, en Afrique du Sud, dans le parc national des Chutes d'Augrabies. (fr) オーグラビーズ滝（Augrabies Falls）は、アフリカ大陸南端部、南アフリカ共和国に存在する滝である。オレンジ川の本流上に位置し、に指定されている。オーグラビーズの名は、先住のコイコイ人のことばで「ものすごい騒音のする場所」という意味であるAnkoerebisが、のちのこの地にやってきたボーア人によって転訛したものである。滝は56mの落差を持ち、その峡谷は高さ240m、長さ18㎞にもおよび、花崗岩が浸食された姿を見せている。 (ja) Augrabies Falls eller Aughrabies Falls är forsar i Oranjefloden, i Norra Kapprovinsen i Sydafrika. De bildar under perioder med mycket vatten ett vattenfall på flera kilometers bredd med 19 åtskilda forsar. En nationalpark, Augrabies Falls nationalpark, etablerades i området 1966. (sv) Аугра́біс — водоспад на річці Оранжева в ПАР, за 500 км від гирла. Висота 146 м (за іншими даними це висота вільного падіння води, а загальна висота водоспаду — 190 м). (uk) Les cascades d'Augrabies es troben al riu Orange (Sud-àfrica), a l' (Parc Nacional de les Cascades d'Augrabies). Les cascades tenen al voltant de 56 m d'altura. Algunes fonts citen una alçada aproximada de 146 m, però en realitat aquesta és des de la base del congost fins a la part superior de les parets, no la de les mateixes cascades. Els residents khoikhoi originaris la van anomenar «Ankoerebis» ('el lloc de grans sorolls'). Més endavant, els treekboer es van establir a la zona i la van anomenar «Augrabies». * Passarel·les d'accés a les cascades * * (ca) Augrabies Falls – wodospad na rzece Oranje, w Prowincji Przylądkowej Północnej, w Południowej Afryce, na terenie Parku Narodowego Augrabies Falls. Ogólna wysokość wodospadu wynosi 56 m. Niektóre źródła podają wysokość 146 m, która jest liczona od dna kanionu do szczytu ścian, a nie samego wodospadu. Miejscowy lud Khoikhoi nazywa go „Ankoerebis”, co znaczy „miejsce wielkich hałasów”. Od tej miejscowej nazwy Burowie, którzy tu później przybyli, nadali wodospadowi dzisiejszą nazwę „Augrabies”. (pl) Аугра́бис (Aughrabies) — водопад на реке Оранжевой, в Северо-Капской провинции ЮАР. Высота 190 м (непрерывного падения — 148 м, по другим данным — 146 м). Расположен в 500 км от устья. Потоки воды устремляются в скалистое ущелье, глубиной до 200 м и длиной 18 км. Название Aughrabies водопаду дал финн Хендрик Якоб Викар (Hendrik Jakob Wikar), который переправлялся через реку в 1778 году. Оно происходит от слова из койсанских языков Aukoerebis, которое означает «место большого шума». (ru) |
| rdfs:label | Augrabies Falls (en) Cascades d'Augrabies (ca) Augrabies Falls (cs) Cataratas Augrabies (es) Chutes d'Augrabies (fr) オーグラビーズ滝 (ja) Augrabies Falls (pl) Ауграбис (ru) Augrabies Falls (sv) Ауграбіс (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Augrabies Falls yago-res:Augrabies Falls dbpedia-commons:Augrabies Falls wikidata:Augrabies Falls geodata:Augrabies Falls dbpedia-af:Augrabies Falls http://arz.dbpedia.org/resource/اوجرابيس_فالس dbpedia-be:Augrabies Falls dbpedia-ca:Augrabies Falls http://ceb.dbpedia.org/resource/Augrabies_Falls dbpedia-cs:Augrabies Falls dbpedia-es:Augrabies Falls dbpedia-fa:Augrabies Falls dbpedia-fr:Augrabies Falls dbpedia-hu:Augrabies Falls http://hy.dbpedia.org/resource/Աուգրաբիս dbpedia-ja:Augrabies Falls dbpedia-ka:Augrabies Falls http://lt.dbpedia.org/resource/Augrabio_krioklys http://ml.dbpedia.org/resource/ഔഗ്രാബീസ്_വെള്ളച്ചാട്ടം http://mzn.dbpedia.org/resource/ئوشار_آیوگرابیس dbpedia-pl:Augrabies Falls dbpedia-ru:Augrabies Falls dbpedia-sv:Augrabies Falls dbpedia-sw:Augrabies Falls http://tg.dbpedia.org/resource/Ауграбис_(шаршара) dbpedia-tr:Augrabies Falls dbpedia-uk:Augrabies Falls http://ur.dbpedia.org/resource/آیوگرے_بیز_آبشار https://global.dbpedia.org/id/3en7T |
| geo:geometry | POINT(20.34083366394 -28.591388702393) |
| geo:lat | -28.591389 (xsd:float) |
| geo:long | 20.340834 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Augrabies_Falls?oldid=1086687339&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Augrabie_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Augrabies_Falls,_March_2008.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Augrabies_Falls.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Augrabies_Falls_1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Augrabies_Falls |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Augrabies |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Aughrabies_Falls dbr:Augrabie_Falls |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Engraulicypris_gariepinus dbr:Boegoeberg_Dam dbr:List_of_waterfalls dbr:Augrabies dbr:Upington dbr:Jamesbrittenia_ramosissima dbr:Spotted_hyena dbr:List_of_regional_routes_in_South_Africa dbr:1824_in_South_Africa dbr:Coffee_Bay dbr:Aerial_Africa dbr:Broadley's_flat_lizard dbr:Northern_Cape dbr:Nossob_River dbr:Kalahari_Augrabies_Extreme_Marathon dbr:Harry_Hall_(botanist) dbr:Augrabies,_South_Africa dbr:Augrabies_Falls_National_Park dbr:George_Thompson_(traveller) dbr:Orange_River dbr:R359_(South_Africa) dbr:Christian_Wilhelm_Alheit dbr:List_of_waterfalls_by_flow_rate dbr:List_of_waterfalls_by_type dbr:List_of_waterfalls_in_South_Africa dbr:Aughrabies_Falls dbr:Augrabie_Falls |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Augrabies_Falls |
