B virus (original) (raw)
Das Herpesvirus simiae, wissenschaftlich laut International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) Macacine alphaherpesvirus 1 (McHV-1), früher Cercopithecines Herpesvirus 1 (CHV-1 oder CeHV-1) oder Herpesvirus B bzw. Herpes-B-Virus genannt, ist ein bei Altweltaffen der Familie Cercopithecidae (Meerkatzen, Paviane und besonders Makaken) vorkommendes Virus der Gattung Simplexvirus. Es ist den Herpes-simplex-Viren (HSV-1 und -2) des Menschen sehr nahe verwandt und löst bei den Affenspezies als seinen natürlichen Wirten keine oder nur milde Symptome ähnlich einem Herpes labialis aus. Wird das Herpesvirus simiae jedoch auf den Menschen übertragen, so kann es zu einer sehr schweren, meist tödlichen Erkrankung kommen, dem Herpes B.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | عدوى الفيروس بي، (فيروس هربس ب القردي)، هو فيروس بسيط متوطن في قرود المكاك. الفيروس ب هو أحد الفيروسات الهربسية ألفا، والذي يتكون من مجموعة فرعية من فيروسات الهربس التي تنتقل داخل المضيفين عن طريق الأعصاب الطرفية. على هذا النحو، لا يوجد هذا الفيروس العصبي في الدم. في المضيف الطبيعي، يُظهر الفيروس حالة مرضية مشابهة لتلك الناتجة عن فيروس الهربس البسيط (HSV) في البشر. في المقابل، عندما يصاب البشر بفيروس هربس (ب) حيواني، يمكن للمرضى أن يصابوا بمرض شديد في الجهاز العصبي المركزي، مما ينتج عنه خلل وظيفي عصبي دائم أو الموت. تزداد شدة المرض بالنسبة للمرضى غير المعالجين، ويبلغ معدل وفيات الحالات حوالي 80٪. التشخيص المبكر والعلاج التابع لهما أهمية مصيرية في نجاة الإنسان من العدوى.مع كونه مرتبطا بأكثر من دزينتين من حالات الوفاة منذ اكتشافه، فيروس هربس ب هو الفيروس الوحيد غير البشري الذي يظهر قابلية للإمراض الحاد لدى البشر. حدثت آخر حالة إصابة بفيروس ب في البشر في عام 2008، حدثت آخر حالة وفاة معروفة في عام 1997 عندما أصيبت الباحثة إليزابيث غريفين في مركز أبحاث يركس القومي الرئيسي برذاذ في العين. معدات الحماية الشخصية المناسبة ضرورية عند العمل مع قرود المكاك، وخاصة تلك الحيوانات التي ثبت أنها إيجابية للفيروس. يجب تنظيف العضات والخدوش والتعرض للأغشية المخاطية، بما في ذلك العين، على الفور. منذ التعرف على الفيروس في عام 1932، كان هناك 31 حالة موثقة من العدوى بفيروس ب في البشر، 21 منها أدت إلى الوفاة. تطور لدى 20 من المرضى على الأقل درجة معينة من التهاب الدماغ. (ar) Das Herpesvirus simiae, wissenschaftlich laut International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) Macacine alphaherpesvirus 1 (McHV-1), früher Cercopithecines Herpesvirus 1 (CHV-1 oder CeHV-1) oder Herpesvirus B bzw. Herpes-B-Virus genannt, ist ein bei Altweltaffen der Familie Cercopithecidae (Meerkatzen, Paviane und besonders Makaken) vorkommendes Virus der Gattung Simplexvirus. Es ist den Herpes-simplex-Viren (HSV-1 und -2) des Menschen sehr nahe verwandt und löst bei den Affenspezies als seinen natürlichen Wirten keine oder nur milde Symptome ähnlich einem Herpes labialis aus. Wird das Herpesvirus simiae jedoch auf den Menschen übertragen, so kann es zu einer sehr schweren, meist tödlichen Erkrankung kommen, dem Herpes B. (de) B-virus (Macacine alphaherpesvirus 1; McHV-1; formerly Macacine herpesvirus 1, Cercopithecine herpesvirus 1, CHV-1), Herpesvirus simiae, or Herpes virus B is the Simplexvirus infecting macaque monkeys. B virus is very similar to HSV-1, and as such, this neurotropic virus is not found in the blood. In the natural host, the virus exhibits pathogenesis similar to that of cold sores in humans. Conversely, when humans are zoonotically infected with B virus, patients can present with a severe encephalitis, resulting in permanent neurological dysfunction or death. Severity of the disease increases for untreated patients, with a case fatality rate of approximately 80%. Early diagnosis and subsequent treatment are crucial to human survival of the infection. B virus is the only identified old-world-monkey herpesvirus that displays severe pathogenicity in humans. There have been a number of accidental infections and fatalities of researchers working with rhesus monkeys (Rhesus macaque). Personal protective equipment is necessary when working with macaques, especially with animals that have tested positive for the virus. Bites, scratches, and exposures to mucous membranes, including the eye, have led to infection when not cleaned immediately. B virus infection is extremely rare, but it can lead to severe brain damage or death if it is not treated immediately. People typically get infected with B virus if they are bitten or scratched by an infected macaque monkey, or have contact with the monkey's eyes, nose, or mouth. Only one case has been documented of an infected person spreading B virus to another person. As of 2020, there have been 50 documented cases of human B virus infection since the identification of the virus in 1932, 21 of which led to death. At least 20 of the patients developed some degree of encephalitis. (en) El virus B (macacino alfaherpesvirus 1; McHV-1; anteriormente macacino herpesvirus 1, Cercopithecine herpesvirus 1, CHV-1 ), Herpesvirus simiae o Herpes virus B ) es el virus Simplex que infecta monos macacos. El virus B es muy similar al HSV-1 y, como tal, este virus neurotrópico no se encuentra en la sangre. En el huésped natural, el virus presenta una patogenia similar a la del herpes labial en los seres humanos. Por el contrario, cuando los seres humanos están zoonóticamente infectados con el virus B, los pacientes pueden presentar una encefalitis grave, lo que resulta en una disfunción neurológica permanente o la muerte. La gravedad de la enfermedad aumenta para los pacientes no tratados, con una tasa de letalidad de aproximadamente 80%. El diagnóstico temprano y el tratamiento posterior son cruciales para la supervivencia humana de la infección. El virus B es el único herpesvirus de los monos del viejo mundo identificado que muestra una patogenicidad grave en los seres humanos. El último caso identificado de infección por el virus B humano ocurrió en 2019, y la última muerte conocida ocurrió en 2021 y anterior a esta en 1997 cuando la investigadora Elizabeth Griffin recibió salpicaduras en el ojo en el Centro Nacional de Investigación de Primates de Yerkes. El equipo de protección personal adecuado es esencial cuando se trabaja con macacos, especialmente aquellos animales que han dado positivo por el virus. Las mordeduras, los rasguños y la exposición a las membranas mucosas, incluido el ojo, deben limpiarse de inmediato. Desde la identificación del virus en 1932, se han documentado 50 casos de infección por el virus B humano, 21 de los cuales llevaron a la muerte. Al menos 20 de los pacientes desarrollaron algún grado de encefalitis. (es) Macacine alphaherpesvirus 1 Macacine alphaherpesvirus 1 Espèce Macacine alphaherpesvirus 1ICTV 1995 Synonymes * Macacine herpesvirus 1 * Cercopithecine herpesvirus 1 * Herpès virus B simien, Herpesvirus simiae Le virus de l'herpès B, ou Macacine alphaherpesvirus 1, est une espèce de virus, du genre et de la famille des Herpesviridae. C’est un virus neurotrope pathogène pour l’humain chez lequel l'infection peut entraîner de graves méningoencéphalites souvent mortelles. Il est apparenté aux virus de l'herpès humain type 1 et 2 (HHV-1 et HHV-2). Il est hautement prévalent chez son hôte habituel, le macaque. Depuis sa découverte, il a été responsable de plus d'une vingtaine de décès chez l’être humain comme celui de la chercheuse Elisabeth Griffin dont les yeux ont été éclaboussés au Centre national de recherche sur les primates de Yerkes en 1997. Un diagnostic et un traitement adapté précoces augmentent significativement les chances de survie à l'infection, alors que pour les patients non traités, le taux de létalité est supérieur à 70 %. (fr) Bウイルス感染症（びーういるすかんせんしょう）とは旧世界ザル由来の人獣共通感染症。感染症法における四類感染症。ヒトおよび新世界ザルにおいて致死的な疾病として知られる。 (ja) Virus-B (Macacine alphaherpesvirus 1, McHV-1, anteriormente Macacine herpesvirus 1, Cercopithecine herpesvirus 1, CHV-1, Herpesvirus simiae ou Herpes virus B) é o que infecta macacos. O vírus B é muito semelhante ao HSV-1 e, como tal, este não é encontrado no sangue. No hospedeiro natural, o vírus exibe patogênese semelhante à do herpes labial em humanos. Porém, quando os humanos são zoonoticamente infectados com o vírus B, podem apresentar uma encefalite grave, resultando em disfunção neurológica permanente ou morte. A gravidade da doença aumenta para pacientes não tratados, com uma taxa de letalidade de aproximadamente 80%. O diagnóstico precoce e o tratamento subsequente são cruciais para a sobrevivência humana da infecção. O vírus B é o único herpesvírus de macaco do velho mundo identificado que apresenta patogenicidade grave em humanos. Houve uma série de infecções acidentais e mortes de pesquisadores que trabalharam com macacos Rhesus. O equipamento de proteção individual é necessário ao trabalhar com macacos, especialmente com animais que apresentaram teste positivo para o vírus. Mordidas, arranhões e exposição às membranas mucosas, incluindo os olhos, podem causar infecções quando não limpadas imediatamente. A infecção pelo vírus B é extremamente rara, mas pode causar danos cerebrais graves ou morte se não for tratada imediatamente. As pessoas geralmente são infectadas com o vírus B se forem mordidas ou arranhadas por um macaco infectado ou se tiverem contato com os olhos, nariz ou boca do macaco. Apenas um caso foi documentado de uma pessoa infectada espalhando o vírus B para outra pessoa. Em 2020, havia 50 casos documentados de infecção pelo vírus B humano desde a identificação do vírus em 1932, 21 dos quais levaram à morte. Pelo menos 20 dos pacientes desenvolveram algum grau de encefalite. (pt) B病毒又名皰疹病毒B（Herpes virus B）、猴皰疹病毒一型（Macacine herpesvirus 1，McHV-1；Cercopithecine herpesvirus 1）、猴B病毒、疱疹B病毒，得名自首位感染病逝者威廉·布雷布納（William Brebner）醫師，為甲型疱疹病毒亞科單純皰疹病毒屬的一種皰疹病毒，以獼猴為自然宿主。B病毒的基因組序列、結構與引發的免疫反應均與感染人類的單純疱疹病毒（HSV-1）相似，多數獼猴可能皆曾感染此病毒，大多無症狀或症狀輕微，且病毒會於神經節，可再次活化並經由體液散播給其他個體。 B病毒感染人類的罕見案例則嚴重許多，可入侵中樞神經而造成腦炎，未經抗病毒藥物治療者死亡率高達80%。據美國疾病管制與預防中心（CDC）統計，截至2019年1月共有50例B病毒感染人類的病例，其中21例病人死亡，感染途徑為被實驗室的獼猴咬傷、抓傷，或者傷口、粘膜被帶有病毒的獼猴體液感染，絕大部分病例為美國和加拿大的獸醫或進行獼猴實驗的研究人員，尚無被野生獼猴咬傷或抓傷而感染者。日本與中國大陸分別在2019年與2021年發生了B病毒感染人類的首宗病例，皆為被實驗室中的獼猴傳染。 (zh) Вірус герпесу B (англ. Herpes virus B, також англ. Macacine alphaherpesvirus 1, McHV-1; Macacine herpesvirus 1, Cercopithecine herpesvirus 1, CHV-1, Herpesvirus simiae) — вірус з групи герпесвірусів, який циркулює серед мавп та іноді здатний уражати людину. Це альфа-герпесвірус з родини герпесвірусів, циркулює всередині організму хазяїна, використовуючи для цього периферичні нерви. Цей нейротропний вірус не виявляється в крові. У природного хазяїна (Macaca mulatta і Macaca fascicularis) в Азії вірус герпесу B ініціює патогенез, подібний до того, що виникає при простому герпесу людини. І навпаки, коли людина заражається вірусом герпесу B, розвивається тяжке ураження центральної нервової системи — енцефаліт, що призводить до значної неврологічної дисфункції або смерті. Тяжкість захворювання збільшується для нелікованих пацієнтів, летальність сягає приблизно 80 %. Рання діагностика та подальше лікування мають вирішальне значення для видужання хворого. Пов'язаний з більш ніж двома десятками смертей з моменту його відкриття, цей вірус є єдиним ідентифікованим герпесвірусом приматів, що виявляє смертельну патогенність у людини. Оскільки вірус герпесу B є збудником рівня біологічної безпеки 4-го класу, культури слід отримувати і вивчати лише у визначеній референтній лабораторії. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/5248420.fig.004-crop2.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gsu.edu/bvirus https://www.cdc.gov/herpesbvirus/index.html |
| dbo:wikiPageID | 8292334 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19169 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105088998 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Encephalitis dbr:Mucous_membrane dbr:Macaque dbc:Viral_encephalitis dbr:Rhesus_macaque dbr:Ribonucleotide_reductase dbr:DNA dbr:DNA_polymerase dbr:DNA_synthesis dbr:Nucleic_acid_metabolism dbr:Erythema dbr:Genome dbr:Neurotropic_virus dbr:Zoonotic dbr:Personal_protective_equipment dbr:Transverse_myelitis dbr:Protein_kinase dbr:Thymidine_kinase dbr:Dissection dbr:DUTPase dbr:Aciclovir dbr:Albert_Sabin dbr:Cytosine dbr:Fever dbr:Base_pair dbr:Glycoprotein dbr:Glycosylation dbr:Guanine dbc:Simplexviruses dbr:Herpes_labialis dbr:Hexon_protein dbr:Viral_tegument dbr:Pathogenesis dbr:Polio dbr:DNA_helicase dbr:DNA_primase dbr:HSV1 dbr:Icosahedron dbr:Old_World_monkey dbr:Case_fatality_rate dbr:Yerkes_National_Primate_Research_Center dbr:Virus dbr:Lymphangitis dbr:Simplexvirus dbr:Herpes_simplex_virus_1 dbr:Herpes_simplex_virus_2 dbr:Herpesvirus_papio dbr:Thymidylate_synthetase dbr:Virus_life_cycle dbr:Post-translational_processing dbr:Lymphadenitis dbr:Nerve_cell dbr:File:2014_Suchum,_Małpiarnia,_Makak_rezus_(12).jpg |
| dbp:from | Q1330599 (en) Q24808672 (en) Q30009625 (en) |
| dbp:imageCaption | B virus spread in murine cells with time at 24 and 48-hours post infection (en) |
| dbp:parent | Simplexvirus (en) |
| dbp:species | Macacine alphaherpesvirus 1 (en) |
| dbp:synonyms | *Cercopithecine herpesvirus 1 *Herpes virus B *Macacine herpesvirus 1 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Viral_cutaneous_conditions dbt:Cite_journal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Taxonbar dbt:Virusbox dbt:Zoonotic_viral_diseases dbt:Herpesvirales dbt:Wikispecies |
| dct:subject | dbc:Viral_encephalitis dbc:Simplexviruses |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 dbo:Disease |
| rdfs:comment | Das Herpesvirus simiae, wissenschaftlich laut International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) Macacine alphaherpesvirus 1 (McHV-1), früher Cercopithecines Herpesvirus 1 (CHV-1 oder CeHV-1) oder Herpesvirus B bzw. Herpes-B-Virus genannt, ist ein bei Altweltaffen der Familie Cercopithecidae (Meerkatzen, Paviane und besonders Makaken) vorkommendes Virus der Gattung Simplexvirus. Es ist den Herpes-simplex-Viren (HSV-1 und -2) des Menschen sehr nahe verwandt und löst bei den Affenspezies als seinen natürlichen Wirten keine oder nur milde Symptome ähnlich einem Herpes labialis aus. Wird das Herpesvirus simiae jedoch auf den Menschen übertragen, so kann es zu einer sehr schweren, meist tödlichen Erkrankung kommen, dem Herpes B. (de) Bウイルス感染症（びーういるすかんせんしょう）とは旧世界ザル由来の人獣共通感染症。感染症法における四類感染症。ヒトおよび新世界ザルにおいて致死的な疾病として知られる。 (ja) B病毒又名皰疹病毒B（Herpes virus B）、猴皰疹病毒一型（Macacine herpesvirus 1，McHV-1；Cercopithecine herpesvirus 1）、猴B病毒、疱疹B病毒，得名自首位感染病逝者威廉·布雷布納（William Brebner）醫師，為甲型疱疹病毒亞科單純皰疹病毒屬的一種皰疹病毒，以獼猴為自然宿主。B病毒的基因組序列、結構與引發的免疫反應均與感染人類的單純疱疹病毒（HSV-1）相似，多數獼猴可能皆曾感染此病毒，大多無症狀或症狀輕微，且病毒會於神經節，可再次活化並經由體液散播給其他個體。 B病毒感染人類的罕見案例則嚴重許多，可入侵中樞神經而造成腦炎，未經抗病毒藥物治療者死亡率高達80%。據美國疾病管制與預防中心（CDC）統計，截至2019年1月共有50例B病毒感染人類的病例，其中21例病人死亡，感染途徑為被實驗室的獼猴咬傷、抓傷，或者傷口、粘膜被帶有病毒的獼猴體液感染，絕大部分病例為美國和加拿大的獸醫或進行獼猴實驗的研究人員，尚無被野生獼猴咬傷或抓傷而感染者。日本與中國大陸分別在2019年與2021年發生了B病毒感染人類的首宗病例，皆為被實驗室中的獼猴傳染。 (zh) عدوى الفيروس بي، (فيروس هربس ب القردي)، هو فيروس بسيط متوطن في قرود المكاك. الفيروس ب هو أحد الفيروسات الهربسية ألفا، والذي يتكون من مجموعة فرعية من فيروسات الهربس التي تنتقل داخل المضيفين عن طريق الأعصاب الطرفية. على هذا النحو، لا يوجد هذا الفيروس العصبي في الدم. منذ التعرف على الفيروس في عام 1932، كان هناك 31 حالة موثقة من العدوى بفيروس ب في البشر، 21 منها أدت إلى الوفاة. تطور لدى 20 من المرضى على الأقل درجة معينة من التهاب الدماغ. (ar) B-virus (Macacine alphaherpesvirus 1; McHV-1; formerly Macacine herpesvirus 1, Cercopithecine herpesvirus 1, CHV-1), Herpesvirus simiae, or Herpes virus B is the Simplexvirus infecting macaque monkeys. B virus is very similar to HSV-1, and as such, this neurotropic virus is not found in the blood. (en) El virus B (macacino alfaherpesvirus 1; McHV-1; anteriormente macacino herpesvirus 1, Cercopithecine herpesvirus 1, CHV-1 ), Herpesvirus simiae o Herpes virus B ) es el virus Simplex que infecta monos macacos. El virus B es muy similar al HSV-1 y, como tal, este virus neurotrópico no se encuentra en la sangre. Desde la identificación del virus en 1932, se han documentado 50 casos de infección por el virus B humano, 21 de los cuales llevaron a la muerte. Al menos 20 de los pacientes desarrollaron algún grado de encefalitis. (es) Macacine alphaherpesvirus 1 Macacine alphaherpesvirus 1 Espèce Macacine alphaherpesvirus 1ICTV 1995 Synonymes * Macacine herpesvirus 1 * Cercopithecine herpesvirus 1 * Herpès virus B simien, Herpesvirus simiae (fr) Virus-B (Macacine alphaherpesvirus 1, McHV-1, anteriormente Macacine herpesvirus 1, Cercopithecine herpesvirus 1, CHV-1, Herpesvirus simiae ou Herpes virus B) é o que infecta macacos. O vírus B é muito semelhante ao HSV-1 e, como tal, este não é encontrado no sangue. (pt) Вірус герпесу B (англ. Herpes virus B, також англ. Macacine alphaherpesvirus 1, McHV-1; Macacine herpesvirus 1, Cercopithecine herpesvirus 1, CHV-1, Herpesvirus simiae) — вірус з групи герпесвірусів, який циркулює серед мавп та іноді здатний уражати людину. Це альфа-герпесвірус з родини герпесвірусів, циркулює всередині організму хазяїна, використовуючи для цього периферичні нерви. Цей нейротропний вірус не виявляється в крові. (uk) |
| rdfs:label | هربس ب (فيروس) (ar) Herpesvirus simiae (de) B virus (en) Herpes B (es) Herpès virus B (fr) Bウイルス感染症 (ja) Virus B (pt) B病毒 (zh) Вірус герпесу B (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:B virus dbpedia-ar:B virus http://arz.dbpedia.org/resource/هربس_ب dbpedia-de:B virus dbpedia-es:B virus dbpedia-fr:B virus http://hi.dbpedia.org/resource/हर्पस_बी_वाइरस dbpedia-ja:B virus dbpedia-pt:B virus dbpedia-tr:B virus dbpedia-uk:B virus dbpedia-zh:B virus https://global.dbpedia.org/id/MRHJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:B_virus?oldid=1105088998&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2014_Suchum,_Małpiarnia,_Makak_rezus_(12).jpg wiki-commons:Special:FilePath/5248420.fig.004-crop2.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:B_virus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Macacine_herpesvirus_1 dbr:Herpes_B_Virus dbr:Macacine_alphaherpesvirus_1 dbr:Herpes_B_virus dbr:Herpes_virus_B dbr:Monkey_B_virus dbr:Cercopithecine_herpesvirus_1 dbr:B_virus_infection dbr:Cercopithecine_herpesvirus dbr:Simian_B_virus_infection dbr:Herpes_B dbr:Herpesvirus_simiae dbr:Herpesvirus_simiae_B_virus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Macacine_herpesvirus_1 dbr:Herpes_B_Virus dbr:List_of_laboratory_biosecurity_incidents dbr:Macacine_alphaherpesvirus_1 dbr:Biosafety_level dbr:Herpes_B_virus dbr:Herpes_virus_B dbr:Monkey_B_virus dbr:Cercopithecine_herpesvirus_1 dbr:B_virus_infection dbr:Cercopithecine_herpesvirus dbr:Simian_B_virus_infection dbr:Herpes_B dbr:Herpesvirus_simiae dbr:Herpesvirus_simiae_B_virus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:B_virus |
