Bamberg Apocalypse (original) (raw)
The Bamberg Apocalypse (Bamberg State Library, Msc.Bibl.140) is an 11th-century richly illuminated manuscript containing the pictorial cycle of the Book of Revelation and a Gospel Lectionary of the books of pericopes. This medieval illuminated manuscript was created during the Ottonian dynasty; it is unknown whether it was commissioned by Otto III or Henry II. It was completed sometime between 1000 and 1020. There is proof that Henry II donated this illuminated manuscript in 1020 to Collegiate Abbey of St. Stephan, on the occasion of its inauguration. The Bamberg Apocalypse is now located in the Bamberg State Library.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Bamberg Apocalypse (Bamberg State Library, Msc.Bibl.140) is an 11th-century richly illuminated manuscript containing the pictorial cycle of the Book of Revelation and a Gospel Lectionary of the books of pericopes. This medieval illuminated manuscript was created during the Ottonian dynasty; it is unknown whether it was commissioned by Otto III or Henry II. It was completed sometime between 1000 and 1020. There is proof that Henry II donated this illuminated manuscript in 1020 to Collegiate Abbey of St. Stephan, on the occasion of its inauguration. The Bamberg Apocalypse is now located in the Bamberg State Library. (en) Die Bamberger Apokalypse ist ein Werk der ottonischen Buchmalerei aus der Zeit zwischen 1000 und 1020. Die genaue Datierung ist umstritten. Die Handschrift zählt zu den bekanntesten Werken aus dem Skriptorium des Klosters Reichenau und befindet sich heute in der Staatsbibliothek Bamberg. Seit 2003 gehört sie zum Weltdokumentenerbe der UNESCO. (de) El Apocalipsis de Bamberg (Biblioteca Estatal de Bamberg, Msc.Bibl.140) es un manuscrito del siglo XI ricamente ilustrado, que contiene al Apocalipsis de Juan y un Leccionario de los Evangelios. Escrito en latín, fue creado en el scriptorium del monasterio benedictino de Reichenau entre los años 1000 y 1020 y está muy relacionado con otros manuscritos de Reichenau, incluidas las y los . Fue encargado por Otón III del Sacro Imperio Romano. El manuscrito estaba incompleto en el momento en que Otón murió, y Enrique II del Sacro Imperio Romano ordenó que fuera terminado, quien después, con su esposa Cunegunda, lo donaron con ocasión de la consagración de la catedral de Bamberg en 1012 y permanecería allí hasta la secularización de 1083, donde pasó a la de la misma ciudad. Es el único Apocalipsis ottoniano en manuscrito ampliamente iluminado. El manuscrito tiene 106 folios y está ilustrado con 57 miniaturas y 103 letras capitales, algunas de página entera. En el año 2003, junto con otros manuscritos ottonianos producidos en Reichenau, fue incluido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en el Registro Internacional de Memorias del Mundo. (es) L'Apocalypse de Bamberg (Bibliothèque d'État de Bamberg, Msc.Bibl.140) est un manuscrit richement enluminé du début du XIe siècle, contenant le livre de l'Apocalypse et un lectionnaire. Il a été réalisé par les moines de l'abbaye de Reichenau regroupés par les historiens d'art sous le nom d'École de Reichenau. (fr) L'Apocalisse di Bamberga (Biblioteca di Stato di Bamberga, Msc.Bibl.140) è un manoscritto riccamente miniato dell'XI secolo contenente il ciclo pittorico dell'Apocalisse e un lezionario evangelico dei libri delle pericopi. Questo manoscritto miniato medievale fu creato durante la dinastia ottoniana; non è noto se fu commissionato da Ottone III o da Enrico II il Santo. Fu completato tra il 1000 e il 1020. Esistono prove che nel 1020 Enrico II donò questo manoscritto miniato all'Abbazia Collegiata di Santo Stefano, in concomitanza con la sua inaugurazione. L'Apocalisse di Bamberga si trova ora nella Biblioteca di Stato di Bamberga. (it) Apokalipsa bamberska – bogato iluminowany manuskrypt powstały na początku XI wieku w skryptorium klasztoru Reichenau, zawierający łaciński tekst Apokalipsy św. Jana oraz lekcjonarz z czytaniami ewangelicznymi na okres od Narodzenia Pańskiego do Zielonych Świątek. Obecnie znajduje się w zbiorach Biblioteki Państwowej w Bambergu (sygnatura Msc.Bibl.140). Księga ma wymiary 209×295 mm i liczy 105 kart in folio. Za sprawą cyklu starannie wykonanych i cechujących się bogatą kolorystyką miniatur należy do najbardziej znanych średniowiecznych rękopisów Apokalipsy. Miniatury te nawiązują do tradycji sztuki karolińskiej, wykazują także podobieństwo ikonograficzne do fresków zdobiących baptysterium w Novarze. Lekcjonarz zdobi 5 całostronicowych miniatur ze scenami ewangelicznymi, Apokalipsie towarzyszy natomiast 50 ilustracji wplecionych w tekst. Obydwie części manuskryptu rozdzielają dwie całostronicowe miniatury. Na prawej ukazano cztery starotestamentowe postaci zestawione w parach z alegoriami czterech cnót: Abraham–Posłuszeństwo, Mojżesz–Czystość, Dawid–Skrucha, Hiob–Cierpliwość. Lewa natomiast przedstawia cesarza koronowanego przez świętych Piotra i Pawła oraz cztery składające hołd alegoryczne postaci, symbolizujące różne części cesarstwa. Wśród badaczy nie ma pewności co do tego, który władca został ukazany na miniaturze. Identyfikuje się go z Ottonem III, na co wskazywać może podobieństwo sceny cesarza odbierającego hołd do tej z Ewangeliarza Ottona III, lecz zdaniem innych jest to Henryk II Święty. (pl) O Apocalipse de Bamberg (Biblioteca Estatal de Bamberg, Msc.Bibl.140) é um manuscrito iluminado do século XI, contendo gravuras do Livro do Apocalipse e dos Evangelhos. Ele foi criado no scriptorium da Ilha de Reichenau entre os anos de 1000 e 1020 e é relatado como manuscritos de Reichenau incluindo também o e o . (pt) Бамбергский Апокалипсис (Государственная библиотека Бамберга, Msc.Bibl.140) — богато иллюстрированная рукопись XI века, содержащая иллюстрированный цикл Книги Откровения Иоанна Богослова и евангельский лекционарий книг-перикоп. Эта средневековая иллюминированная рукопись была создана во времена династии Оттонов; неизвестно, был ли он заказан Оттоном III или Генрихом II. Он был завершён примерно между 1000 и 1020 годами. Есть доказательства того, что Генрих II подарил эту иллюминированную рукопись в 1020 году коллегиальному аббатству Святого Стефана по случаю его открытия. Бамбергский апокалипсис теперь находится в Бамбергской государственной библиотеке. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/BambergApocalypseFoli...orshipBeforeThroneOfGod.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 2828962 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6142 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1092524263 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beatus_of_Liébana dbr:Miniature_(illuminated_manuscript) dbr:Book_of_Revelation dbr:Bookbinding dbc:Christian_illuminated_manuscripts dbr:Reichenau_Abbey dbr:Reichenau_Island dbr:Valenciennes dbr:Initial dbr:Romanesque_art dbc:Book_of_Revelation dbc:Henry_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Scriptorium dbr:Gospel dbr:Ottonian_art dbr:Ottonian_dynasty dbr:Apocalypse dbc:11th-century_biblical_manuscripts dbc:11th-century_illuminated_manuscripts dbr:Bamberg_State_Library dbr:UNESCO dbr:Lectionary dbc:Ottonian_illuminated_manuscripts dbr:Otto_III,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Carolingian_art dbr:Carolingian_dynasty dbr:Illuminated_manuscript dbr:Pericopes_of_Henry_II dbr:Materials dbr:Cunigunde_of_Luxemburg dbr:Memory_of_the_World dbr:Munich_Gospels_of_Otto_III dbr:File:BambergApocalypseFolio027v2ProphetsAndBeastFromAbyss.JPG dbr:File:Bamberg_Apocalypse_-_Huldigung_der_Ältesten.jpg |
| dbp:caption | Apc 4, 1-8 (en) |
| dbp:date | 1000 (xsd:integer) |
| dbp:location | Msc.Bibl.140,fol.10v (en) |
| dbp:name | Bamberg Apocalypse (en) |
| dbp:patron | Otto III, Henry II (en) |
| dbp:placeOfOrigin | dbr:Reichenau_Abbey |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_manuscript dbt:Authority_control dbt:ISBN |
| dct:subject | dbc:Christian_illuminated_manuscripts dbc:Book_of_Revelation dbc:Henry_II,_Holy_Roman_Emperor dbc:11th-century_biblical_manuscripts dbc:11th-century_illuminated_manuscripts dbc:Ottonian_illuminated_manuscripts |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatChristianIlluminatedManuscripts yago:WikicatVulgateManuscripts yago:WikicatOttonianIlluminatedManuscripts yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Manuscript106406979 yago:WikicatIlluminatedBiblicalManuscripts yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Wikicat10th-centuryIlluminatedManuscripts yago:Wikicat11th-centuryBiblicalManuscripts yago:Wikicat11th-centuryIlluminatedManuscripts |
| rdfs:comment | The Bamberg Apocalypse (Bamberg State Library, Msc.Bibl.140) is an 11th-century richly illuminated manuscript containing the pictorial cycle of the Book of Revelation and a Gospel Lectionary of the books of pericopes. This medieval illuminated manuscript was created during the Ottonian dynasty; it is unknown whether it was commissioned by Otto III or Henry II. It was completed sometime between 1000 and 1020. There is proof that Henry II donated this illuminated manuscript in 1020 to Collegiate Abbey of St. Stephan, on the occasion of its inauguration. The Bamberg Apocalypse is now located in the Bamberg State Library. (en) Die Bamberger Apokalypse ist ein Werk der ottonischen Buchmalerei aus der Zeit zwischen 1000 und 1020. Die genaue Datierung ist umstritten. Die Handschrift zählt zu den bekanntesten Werken aus dem Skriptorium des Klosters Reichenau und befindet sich heute in der Staatsbibliothek Bamberg. Seit 2003 gehört sie zum Weltdokumentenerbe der UNESCO. (de) L'Apocalypse de Bamberg (Bibliothèque d'État de Bamberg, Msc.Bibl.140) est un manuscrit richement enluminé du début du XIe siècle, contenant le livre de l'Apocalypse et un lectionnaire. Il a été réalisé par les moines de l'abbaye de Reichenau regroupés par les historiens d'art sous le nom d'École de Reichenau. (fr) L'Apocalisse di Bamberga (Biblioteca di Stato di Bamberga, Msc.Bibl.140) è un manoscritto riccamente miniato dell'XI secolo contenente il ciclo pittorico dell'Apocalisse e un lezionario evangelico dei libri delle pericopi. Questo manoscritto miniato medievale fu creato durante la dinastia ottoniana; non è noto se fu commissionato da Ottone III o da Enrico II il Santo. Fu completato tra il 1000 e il 1020. Esistono prove che nel 1020 Enrico II donò questo manoscritto miniato all'Abbazia Collegiata di Santo Stefano, in concomitanza con la sua inaugurazione. L'Apocalisse di Bamberga si trova ora nella Biblioteca di Stato di Bamberga. (it) O Apocalipse de Bamberg (Biblioteca Estatal de Bamberg, Msc.Bibl.140) é um manuscrito iluminado do século XI, contendo gravuras do Livro do Apocalipse e dos Evangelhos. Ele foi criado no scriptorium da Ilha de Reichenau entre os anos de 1000 e 1020 e é relatado como manuscritos de Reichenau incluindo também o e o . (pt) Бамбергский Апокалипсис (Государственная библиотека Бамберга, Msc.Bibl.140) — богато иллюстрированная рукопись XI века, содержащая иллюстрированный цикл Книги Откровения Иоанна Богослова и евангельский лекционарий книг-перикоп. Эта средневековая иллюминированная рукопись была создана во времена династии Оттонов; неизвестно, был ли он заказан Оттоном III или Генрихом II. Он был завершён примерно между 1000 и 1020 годами. Есть доказательства того, что Генрих II подарил эту иллюминированную рукопись в 1020 году коллегиальному аббатству Святого Стефана по случаю его открытия. Бамбергский апокалипсис теперь находится в Бамбергской государственной библиотеке. (ru) El Apocalipsis de Bamberg (Biblioteca Estatal de Bamberg, Msc.Bibl.140) es un manuscrito del siglo XI ricamente ilustrado, que contiene al Apocalipsis de Juan y un Leccionario de los Evangelios. Escrito en latín, fue creado en el scriptorium del monasterio benedictino de Reichenau entre los años 1000 y 1020 y está muy relacionado con otros manuscritos de Reichenau, incluidas las y los . Es el único Apocalipsis ottoniano en manuscrito ampliamente iluminado. El manuscrito tiene 106 folios y está ilustrado con 57 miniaturas y 103 letras capitales, algunas de página entera. (es) Apokalipsa bamberska – bogato iluminowany manuskrypt powstały na początku XI wieku w skryptorium klasztoru Reichenau, zawierający łaciński tekst Apokalipsy św. Jana oraz lekcjonarz z czytaniami ewangelicznymi na okres od Narodzenia Pańskiego do Zielonych Świątek. Obecnie znajduje się w zbiorach Biblioteki Państwowej w Bambergu (sygnatura Msc.Bibl.140). (pl) |
| rdfs:label | Bamberg Apocalypse (en) Bamberger Apokalypse (de) Apocalipsis de Bamberg (es) Apocalypse de Bamberg (fr) Apocalisse di Bamberga (it) Apokalipsa bamberska (pl) Apocalipse de Bamberg (pt) Бамбергский Апокалипсис (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Bamberg Apocalypse yago-res:Bamberg Apocalypse http://d-nb.info/gnd/4127697-8 http://viaf.org/viaf/179837355 wikidata:Bamberg Apocalypse dbpedia-be:Bamberg Apocalypse dbpedia-bg:Bamberg Apocalypse dbpedia-da:Bamberg Apocalypse dbpedia-de:Bamberg Apocalypse dbpedia-es:Bamberg Apocalypse dbpedia-fr:Bamberg Apocalypse dbpedia-he:Bamberg Apocalypse dbpedia-it:Bamberg Apocalypse dbpedia-pl:Bamberg Apocalypse dbpedia-pt:Bamberg Apocalypse dbpedia-ru:Bamberg Apocalypse https://global.dbpedia.org/id/3ZC99 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Bamberg_Apocalypse?oldid=1092524263&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/BambergApocalypseFolio010vWorshipBeforeThroneOfGod.jpg wiki-commons:Special:FilePath/BambergApocalypseFolio027v2ProphetsAndBeastFromAbyss.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bamberg_Apocalypse_-_Huldigung_der_Ältesten.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Bamberg_Apocalypse |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Bamberg_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bamberg_(disambiguation) dbr:Resurrection_of_Jesus_in_Christian_art dbr:List_of_illuminated_manuscripts dbr:11th_century dbr:Nativity_of_Jesus_in_art dbr:Ottonian_art dbr:Medieval_art dbr:Bamberg_State_Library dbr:Drapery dbr:Cultural_depictions_of_Otto_III,_Holy_Roman_Emperor dbr:Ottonian_Renaissance dbr:Ascension_of_Jesus_in_Christian_art dbr:Tetramorph dbr:Pericopes_of_Henry_II |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Bamberg_Apocalypse |
