Banyamulenge (original) (raw)
I Banyamulenge sono un'etnia tutsi presente nelle regioni orientali del Congo i cui membri ribelli, durante la Seconda Guerra del Congo, si organizzarono in un gruppo armato sostenuto dal Ruanda: il Raggruppamento Congolese per la Democrazia (RCD).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Els banyamulenge, també anomenats "tutsis congolesos", és un terme històric en referència a l'ètnia tutsi concentrada a l'altiplà de , a la zona oriental de la República Democràtica del Congo, prop del trifini amb Burundi, Congo i Ruanda. Els banyamulenge formen una minoria de la població de Kivu del Sud. Grups ètnics rivals en la dècada de 1990 afirmaven que els banyamulengue no sumaven més de 35.000, mentre que els simpatitzants afirmen que els banyamulenge superen fins a deu vegades aquest nombre. La població banyamulengue a principis del segle XXI s'estima entre 50.000 i 70.000 per René Lemarchand o per Gérard Prunier al voltant de 60.000–80.000, xifra al voltant del 3-4 per cent de la població total provincial. Lemarchand assenyala que el grup representa "un cas únic d'etnogènesi". Els banyamulenge de Kivu Sud són culturalment i socialment diferents dels tutsis de Kivu del Nord i dels Tutsi que van fugir a Kivu del Sud en la revolució ruandesa de 1959-1962. La majoria dels banyamulenge parlen kinyarwanda, i tenen un dialecte que és una forma diferent d'altres grups de parla kinyarwanda. La posició política i social ambigua dels banyamulenge ha estat un punt de contenció a la província. Els banyamulenge van tenir un paper clau en les tensions durant la de 1996-97 i en la Segona Guerra del Congo de 1998-2003. (ca) Die Banyamulenge sind eine Ethnie in Hauts-Plateaux, Sud-Kivu, in der Demokratischen Republik Kongo (DRK). Der Name bedeutet Die Leute von Mulenge und bezieht sich auf den Wohnort um Mulenge. Die Banyamulenge sprechen eine dem Kinyarwanda sehr ähnliche Sprache (Kinyamulenge). Lange nannten sie sich auf Kinyamulenge „Banyaruanda“, was so viel heißt wie „die Leute von Ruanda“, über das sie in ihre heutigen Wohngebiete kamen. Die Banyamulenge gehen auf vier, heute vermischte Stämme zurück: eine Gruppe aus dem Königreich Ruanda, eine aus Burundi, eine dritte aus Tansania und eine vierte aus ehemaligen Sklaven, der lokalen Stämme der , und Batetela. Auch wenn ein Großteil der Banyamulenge Tutsi-Hirten als Vorfahren hat, bezeichnen sie sich selbst nicht als solche, sondern als Banyamulenge oder Kongolesen. Der aus Ruanda und Burundi bekannte Gegensatz zwischen Hutu und Tutsi besteht nicht. Die Banyamulenge fühlen sich jedoch den Tutsi eng verwandt, insbesondere, da sie von Hutu-Milzen wiederholt bedrängt wurden. Die Kolonialmächte klassifizierten die Banyamulenge als Tutsi, da sie eine physische Ähnlichkeit zu anderen Menschen zu sehen glaubten, die sie ebenfalls für Tutsi hielten. Die Bezeichnung "Tutsi" entstammt nicht etwa einer von Tutsi gesprochenen gemeinsamen Sprache oder anderen gemeinsamen kulturellen Merkmalen, sondern dem mangelhaften Verständnis der Kolonialmächte. Als diese in Ostafrika ihre Gräueltaten begingen, legten sie vermeintliche äußerliche Unterschiede zwischen Hutu und Tutsi fest. Davor bezogen sich diese Zuschreibungen lediglich auf die Subsistenz-Aktivitäten der jeweiligen Personen. Die Hutu betrieben vorwiegend Land- und die Tutsi Viehwirtschaft. Auch die Banyamulenge leben vor allem von der Rinderzucht. Zumindest die im späteren Ruanda lebenden Hutu und Tutsi sprachen dieselbe Sprache und lebten in der präkolonialen Zeit friedlich zusammen. (de) Banyamulenge, also referred to as nyamurenge and banyamurenge (literally 'those who live in Mulenge') is the name that describes a Tutsi community in the southern part of Kivu, Democratic Republic of the Congo. The Banyamulenge of South Kivu are culturally and socially distinct from the Tutsi of North Kivu. Most Banyamulenge speak Kinyamulenge, which is a mixture of Kinyarwanda (official language of Rwanda) and Kirundi (spoken primarily in Burundi) with specific phonological and morphological features not found in the latter two. The ambiguous political and social position of the Banyamulenge has been a point of contention in the province. The Banyamulenge played a key role in tensions during the run-up to the First Congo War in 1996–7 and Second Congo War of 1998–2003. The war in the Democratic Republic of the Congo caused more than 6 million lives, with casualties continuing in North Kivu and South Kivu. In the late 1990s, political scientist René Lemarchand stated that the main ethnic groups claimed the Banyamulenge numbered around 50,000 to 70,000. Gérard Prunier quotes around 60,000–80,000, a figure of about 3–4 percent of the total provincial population. Lemarchand notes that the group represents "a rather unique case of ethnogenesis". (en) Los banyamulenges, o bunyamulenge en singular, cuyo significado literal es «habitantes de Mulenge», equivalente a «tutsi congoleño», son un grupo étnico de origen tutsi concentrado en la alta meseta de Kivu del Sur, en el oriente de la República Democrática del Congo, cerca de la frontera con Burundi y Ruanda. En la provincia de Kivu del Sur, los banyamulenges forman una importante minoría, aunque el tamaño de su población es objeto de discusiones. A finales de los años 1990, grupos étnicos rivales afirmaban que no pasaban de los 35.000, mientras que sus simpatizantes hablaban de una cifra diez veces mayor. Por ejemplo, Joseph Muembo habla de 400.000, cifra probablemente exagerada. Para principios del siglo XXI, se los estimaba en cincuenta a setenta mil según o sesenta a ochenta mil si se cree a . Poco más del 3% de los habitantes de la provincia. Lemarchand señala que representan «un caso bastante único de etnogénesis». Los banyumalenges son distintos socioculturalmente a otros grupos tutsis en Kivu del Norte, así como de los tutsis que huyeron de Ruanda a raíz de la revolución de 1959-1962. La mayoría hablan kinyarwanda y con un dialecto diferente a otros usados por tutsis. Su posición política ha sido determinante en el desarrollo de la primera y la segunda guerras civiles que afectaron al país entre 1996 y 2003. La población a la que después se denominó banyamulengue emigró poco a poco desde Ruanda, Burundi y el oeste de Tanzania. Según el historiador Alexis Kagame, los primeros habrían llegado durante las campañas expansionistas del Mwami Rwabugiri, «rey de Ruanda», , entre 1648 y 1672, pero Prunier desestima esta teoría, puesto que Kagame exageraba el área de influencia de Kigeli. Para denominar a los banyamulenges también se usa el término Banyarwanda, palabra asociada a los ruandeses que migraron entre el final de la Primera Guerra Mundial y la independencia congoleña (1960) para trabajar. Aunque la llegada de tutsis a ambos Kivus antes del período colonial es aceptada por la mayoría de los historiadores, muchos intelectuales congoleños la rechazan vehementemente. (es) Les Banyamulenge, littéralement « ceux qui viennent de Mulenge » (sur les hauts-plateaux du ), sont, dans le sens strict, un groupe nilotique installés dans la plaine de Ruzizi en République démocratique du Congo au XIVe siècle. Ils vivent essentiellement dans la province du Sud-Kivu dans la zone proche de la frontière avec le Tanzanie et le Burundi. Le terme est initialement créé pour distinguer ce groupe de rwandophones immigrés au Congo avant l’époque coloniale. Mais il est aujourd’hui aussi souvent utilisé, par extension, pour les rwandophones vivant en République démocratique du Congo. Dans le contexte géopolitique et social actuel, en particulier avec les conflits, les groupes rebelles et les réfugiés, le terme Banyamulenge est polémique ; étant utilisé par les uns pour affirmer leur identités congolaises, et par les autres pour accuser une tentative d’usurpation de territoire par une population d’origine étrangère. Ces identification interne et stigmatisation externe participent d'un processus d'ethnogenèse. Selon René Lemarchand de l’Observatoire de l’Afrique centrale[réf. souhaitée], en plus des Banyamulenge qui ont comme origine ce groupe extérieur au royaume du Rwanda venu avant la colonisation, d’autres rwandophones s’identifient sous cette dénomination, dont notamment : * les immigrés du Rwanda et Burundi, encouragés à s’installer dans le Nord Kivu durant la colonisation, notamment avec la Mission d’immigration des Banyarwanda ; * un groupe de Tanzanie; * les immigrés du Rwanda après la colonisation. Mais les Banyamulenge ne sont pas des congolais. Ils ont été les premiers à soutenir (ou à être forcé de soutenir) la rébellion AFDL de Laurent Désire Kabila car ils ont été aussi victimes des massacres faits contre eux après le génocide des Tutsi au Rwanda en 1994. (fr) Banyamulenge adalah kelompok etnis Tutsi yang tiba di Kongo sebelum penjajahan terutama dari Rwanda, Burundi, dan Tanzania. Banyamulenge adalah istilah yang secara historis merujuk pada etnis Tutsi yang terkonsentrasi di Dataran Tinggi Kivu Selatan, di wilayah timur Republik Demokratik Kongo, dekat dengan perbatasan Burundi-Kongo-dan Tanzania. Banyamulenge adalah kelompok minoritas dari populasi Kivu Selatan. Kelompok-kelompok etnis utama pada akhir 1990-an mengklaim Banyamulenge berjumlah tidak lebih dari 400.000, sementara simpatisan Banyamulenge mengklaim hingga sepuluh kali lipat jumlahnya. Populasi Banyamulenge pada awal abad ke-21 diperkirakan antara 50.000 dan 70.000 oleh atau oleh Gérard Prunier sekitar 60.000–80.000, sebuah angka sekitar 3-4 persen dari total populasi provinsi. Lemarchand mencatat bahwa kelompok itu mewakili "kasus etnogenesis yang agak unik."Banyamulenge Kivu Selatan berbeda secara budaya dan sosial dari Tutsi Kivu Utara dan Tutsi yang melarikan diri ke Kivu Selatan dalam revolusi Rwanda 1959-1962. Kebanyakan Banyamulenge berbicara , dialek yang mirip dengan kelompok-kelompok lain yang berbahasa Kinyarwanda. Posisi politik dan sosial yang ambigu dari Banyamulenge telah menjadi titik pertikaian di provinsi tersebut. Banyamulenge memainkan peran penting dalam ketegangan selama menjelang Perang Kongo Pertama pada tahun 1996–7 dan Perang Kongo Kedua tahun 1998–2003. (in) I Banyamulenge sono un'etnia tutsi presente nelle regioni orientali del Congo i cui membri ribelli, durante la Seconda Guerra del Congo, si organizzarono in un gruppo armato sostenuto dal Ruanda: il Raggruppamento Congolese per la Democrazia (RCD). (it) バニャムレンゲ(Banyamulenge)は、コンゴ東部南キヴ州のウヴィラ(Uvira)、フィジ(Fizi)地域に居住するツチ系の小集団である。(ウヴィラはタンガニーカ湖北端の西岸にある町で、ブルンジの首都ブジュンブラに対してコンゴ・ブルンジ国境をはさんで対称的な場所に位置する。フィジは、ウヴィラから南へ約100km下ったタンガニーカ湖西岸に近い町で、タンガニーカ湖西岸の半島のように突き出た地域付近にある。湖岸からは数10キロ内陸にある。東部コンゴの詳細な地図が必要な場合は、文献の付録を参照せよ。)平野部から離れた高地に住んでいて、居住地域周辺以外ではその存在をあまり知られておらず、政治的にも事実上無視された存在だったが、第一次コンゴ戦争の時にルワンダの旧ザイール侵攻のカモフラージュ役として戦争を主導したため世界的に名を知られるようになった。 (ja) Banyamulenge betekent letterlijk "mensen van " . Banyamulenge zijn die voor 1885 uit het zuidwesten van Rwanda naar Zuid-Kivu zijn gekomen. Hun aantal wordt geschat op niet meer dan 50.000, waarschijnlijk zelfs nog minder. Aangezien ze voor 1885 geïmmigreerd waren mogen Banyamulenge zich volgens de Zaïrese Nationaliteitswet uit 1981 Zaïrees staatsburger noemen. De Zaïrese Nationaliteitswet van 1981 vermeldt het volgende: "Zaïrees is iedereen van wie een van de voorouders een lid is of was van een van de stammen die gevestigd waren op het grondgebied van de Republiek Zaïre, binnen de grenzen van 1 augustus 1885". In 1885 werd wat nu de Democratische Republiek Congo heet op de Conferentie van Berlijn toegekend aan koning Leopold II van België. Banyamulenge kunnen dus beschouwd als oorspronkelijke bewoners van de DRC, met bijhorende politieke rechten. Dit is belangrijk omdat er sindsdien heel wat nieuwkomelingen uit Rwanda bij gekomen zijn. De grote groepen vluchtelingen die sinds 1994 het Oosten van Congo binnen kwamen hebben daar een aanzienlijk destabiliserend effect. Hoewel deze nieuwkomers geen recht hebben op het Congolese staatsburgerschap kan de regering in de praktijk op het terrein hier weinig tegen beginnen, wegens de zwakke structuren van het Congolese overheidsapparaat. Sommige elementen willen de benaming Banyamulenge gebruiken voor alle Banyarwanda. Met name de dissident Laurent Nkunda en zijn militie beroepen er zich op de Banyamulenge te verdedigen. De controverse bestaat erin dat zij de term Banyamulenge verwarren met Banyarwanda. Banyarwanda ("mensen van ") zijn allen van Rwandese afkomst die momenteel in het Oosten van Congo verblijven, een veel grotere groep dan de Banyamulenge. (nl) Banyamulenge, även mulenge, är en folkgrupp i östra delen av Kongo-Kinshasa. Banyamulenge är ett tutsifolk och är besläktat med tutsierna i Rwanda och Burundi. De pratar kinyarwanda, franska, engelska och swahili. Banyamulenge bedöms ha flyttat från Rwanda till det som idag är provinsen Södra Kivu i Kongo under 1700- och 1800-talen, och en del banyamulenge flyttade till provinsen Katanga med början 1967–1969. Trots många år i Kongo behöll detta folk sin kultur och sitt språk. De blandades aldrig med andra folkgrupper i Kongo. Banyamulenge är en folkgrupp men består av olika klaner, Abagorora, Abasita, Abasinzira, Abanyabzishi, Abahayahashunga, Abega, Abazigaba, med flera. Inom klanerna finns det hövdingar som man vänder sig till då det uppkommer problem. Banyamulengefolkets utsatta politiska situation bidrog till starten av första Kongokriget 1996 och andra Kongokriget 1998, och är fortsatt orsak till stridigheter även efter krigsslutet 2003. En del kongoleser vill inte erkänna banyamulenge som medborgare utan hänvisar att de ska tillbaka till Rwanda trots att de sedan länge är bosatta i Kongo, vilket är en stor orsak till konflikter. Kända kongolesiska regeringsmedlemmar tillhörande denna folkgrupp är , , Bizima Karaha, med flera. Antalet banyamulenge har uppskattats till mellan 50 000 och 400 000. (sv) Баньямуленге — название этнических тутси, живущих на востоке Демократической Республики Конго. Термин «баньямуленге» появился сравнительно недавно, в 1970-е годы. На языке киконго «банья» — это «приходящий», а «» — название населенного пункта в шефферии , где обосновались предки баньямуленге и откуда происходило их расселение в другие районы ДРК. Соответственно, «баньямуленге» означает «житель Муленге». Сами тутси (как и хуту, живущие в ДРК) предпочитают использовать название, которое употреблялось до 1970 года — «баньяруанда» (руандийцы). (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Watusi_Prince_2,_Belgian_Congo.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/africasworldwarc0000prun%7Curl-access=registration%7Cpublisher= https://archive.org/details/whenvictimsbecom00mamd |
| dbo:wikiPageID | 1253897 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25502 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117941343 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bembe_people dbr:Princeton_University_Press dbr:Missionary dbr:Belgian_Congo dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo_nationality_law dbr:Armée_de_Libération_du_Rwanda dbr:DRC_Mapping_Exercise_Report dbr:Union_Minière_du_Haut_Katanga dbr:Uvira dbr:Indigenous_peoples dbr:Masisi dbr:Rwanda dbr:Rwandan_Civil_War dbr:Rwandan_Patriotic_Front dbr:Rwandan_genocide dbr:Félix_Tshisekedi dbr:Gatumba dbr:Gisenyi dbr:Mobutu_Sese_Seko dbr:Congolese_Banyarwanda dbr:Berlin_Conference dbr:Lega_people dbr:M23_rebellion dbr:Sud-Kivu_District dbr:Furiiru_people dbr:Phonology dbr:Mai-Mai dbr:Banyarwanda dbr:Bujumbura dbr:Bukavu dbr:Burundi dbr:Tutsi dbr:Gérard_Prunier dbr:Ethnic dbr:Minembwe dbc:Democratic_Republic_of_the_Congo–Rwanda_relations dbr:Alliance_of_Democratic_Forces_for_the_Liberation_of_Congo dbc:Ethnic_groups_in_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Ethnogenesis dbr:First_Congo_War dbr:Barthélémy_Bisengimana dbr:North_Kivu dbr:Oxford_University_Press dbr:Gold_rush dbr:Grégoire_Kayibanda dbr:Itombwe_Mountains dbr:Jean_Schramme dbr:University_of_Pennsylvania_Press dbc:Tutsi_people dbr:Chiefdom dbr:Azarias_Ruberwa dbr:South_Kivu dbr:Great_Lakes_refugee_crisis dbr:Ikiza dbr:Kingdom_of_Rwanda dbr:Kinshasa dbr:Kinyarwanda dbr:Kirundi dbr:Nande dbr:Refugee dbr:Second_Congo_War dbr:Kivu dbr:Refugee_camp dbr:Vira_people dbr:Walikale dbr:Division_Spéciale_Présidentielle dbr:René_Lemarchand dbr:Rutshuru dbr:Mulenge dbr:Simba_Rebellion dbr:Kigeli_IV_of_Rwanda dbr:National_Council_for_the_Defense_of_De...y-Forces_for_the_Defense_of_Democracy dbr:Babembe dbr:Rally_for_Congolese_Democracy-Goma dbr:Itombwe_Plateau dbr:Fizi dbr:Hunde dbr:Mwenga dbr:King_of_Rwanda dbr:Kalemi dbr:Laurent_Kabila dbr:Bahunde dbr:Balega dbr:Moba_port dbr:United_Nations_Office_of_the_High_Commissioner_for_Human_Rights dbr:Burundi_Civil_War dbr:Sovereign_National_Conference dbr:Anzuluni_Mbembe dbr:File:Kivu_road.jpg dbr:Gisaro_Muhazo dbr:Mambweni_Vangu dbr:Mission_d'Identification_de_Zaïrois_au_Kivu dbr:National_Liberation_Front_(of_Burundi) dbr:Patrick_Masunzu dbr:Tulambo dbr:Wanyanga |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:caption | Watusi princes of the Belgian Congo (en) |
| dbp:height | 900 (xsd:integer) |
| dbp:image | Watusi Prince 2, Belgian Congo.jpg (en) Watusi Prince, Belgian Congo.jpg (en) |
| dbp:totalWidth | 300 (xsd:integer) |
| dbp:width | 290 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:EngvarB dbt:In_lang dbt:More_citations_needed_section dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Armed_groups_in_the_Congo_wars |
| dcterms:subject | dbc:Democratic_Republic_of_the_Congo–Rwanda_relations dbc:Ethnic_groups_in_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbc:Tutsi_people |
| gold:hypernym | dbr:Term |
| rdf:type | owl:Thing yago:Abstraction100002137 yago:EthnicGroup107967382 yago:Group100031264 yago:WikicatEthnicGroupsInAfrica yago:WikicatEthnicGroupsInBurundi yago:WikicatEthnicGroupsInRwanda yago:WikicatEthnicGroupsInTheDemocraticRepublicOfTheCongo |
| rdfs:comment | I Banyamulenge sono un'etnia tutsi presente nelle regioni orientali del Congo i cui membri ribelli, durante la Seconda Guerra del Congo, si organizzarono in un gruppo armato sostenuto dal Ruanda: il Raggruppamento Congolese per la Democrazia (RCD). (it) バニャムレンゲ(Banyamulenge)は、コンゴ東部南キヴ州のウヴィラ(Uvira)、フィジ(Fizi)地域に居住するツチ系の小集団である。(ウヴィラはタンガニーカ湖北端の西岸にある町で、ブルンジの首都ブジュンブラに対してコンゴ・ブルンジ国境をはさんで対称的な場所に位置する。フィジは、ウヴィラから南へ約100km下ったタンガニーカ湖西岸に近い町で、タンガニーカ湖西岸の半島のように突き出た地域付近にある。湖岸からは数10キロ内陸にある。東部コンゴの詳細な地図が必要な場合は、文献の付録を参照せよ。)平野部から離れた高地に住んでいて、居住地域周辺以外ではその存在をあまり知られておらず、政治的にも事実上無視された存在だったが、第一次コンゴ戦争の時にルワンダの旧ザイール侵攻のカモフラージュ役として戦争を主導したため世界的に名を知られるようになった。 (ja) Баньямуленге — название этнических тутси, живущих на востоке Демократической Республики Конго. Термин «баньямуленге» появился сравнительно недавно, в 1970-е годы. На языке киконго «банья» — это «приходящий», а «» — название населенного пункта в шефферии , где обосновались предки баньямуленге и откуда происходило их расселение в другие районы ДРК. Соответственно, «баньямуленге» означает «житель Муленге». Сами тутси (как и хуту, живущие в ДРК) предпочитают использовать название, которое употреблялось до 1970 года — «баньяруанда» (руандийцы). (ru) Els banyamulenge, també anomenats "tutsis congolesos", és un terme històric en referència a l'ètnia tutsi concentrada a l'altiplà de , a la zona oriental de la República Democràtica del Congo, prop del trifini amb Burundi, Congo i Ruanda. (ca) Banyamulenge, also referred to as nyamurenge and banyamurenge (literally 'those who live in Mulenge') is the name that describes a Tutsi community in the southern part of Kivu, Democratic Republic of the Congo. The Banyamulenge of South Kivu are culturally and socially distinct from the Tutsi of North Kivu. Most Banyamulenge speak Kinyamulenge, which is a mixture of Kinyarwanda (official language of Rwanda) and Kirundi (spoken primarily in Burundi) with specific phonological and morphological features not found in the latter two. (en) Die Banyamulenge sind eine Ethnie in Hauts-Plateaux, Sud-Kivu, in der Demokratischen Republik Kongo (DRK). Der Name bedeutet Die Leute von Mulenge und bezieht sich auf den Wohnort um Mulenge. Die Banyamulenge sprechen eine dem Kinyarwanda sehr ähnliche Sprache (Kinyamulenge). Lange nannten sie sich auf Kinyamulenge „Banyaruanda“, was so viel heißt wie „die Leute von Ruanda“, über das sie in ihre heutigen Wohngebiete kamen. Die Banyamulenge gehen auf vier, heute vermischte Stämme zurück: eine Gruppe aus dem Königreich Ruanda, eine aus Burundi, eine dritte aus Tansania und eine vierte aus ehemaligen Sklaven, der lokalen Stämme der , und Batetela. Auch wenn ein Großteil der Banyamulenge Tutsi-Hirten als Vorfahren hat, bezeichnen sie sich selbst nicht als solche, sondern als Banyamulenge oder (de) Los banyamulenges, o bunyamulenge en singular, cuyo significado literal es «habitantes de Mulenge», equivalente a «tutsi congoleño», son un grupo étnico de origen tutsi concentrado en la alta meseta de Kivu del Sur, en el oriente de la República Democrática del Congo, cerca de la frontera con Burundi y Ruanda. (es) Les Banyamulenge, littéralement « ceux qui viennent de Mulenge » (sur les hauts-plateaux du ), sont, dans le sens strict, un groupe nilotique installés dans la plaine de Ruzizi en République démocratique du Congo au XIVe siècle. Ils vivent essentiellement dans la province du Sud-Kivu dans la zone proche de la frontière avec le Tanzanie et le Burundi. Le terme est initialement créé pour distinguer ce groupe de rwandophones immigrés au Congo avant l’époque coloniale. Mais il est aujourd’hui aussi souvent utilisé, par extension, pour les rwandophones vivant en République démocratique du Congo. Dans le contexte géopolitique et social actuel, en particulier avec les conflits, les groupes rebelles et les réfugiés, le terme Banyamulenge est polémique ; étant utilisé par les uns pour affirmer leur (fr) Banyamulenge adalah kelompok etnis Tutsi yang tiba di Kongo sebelum penjajahan terutama dari Rwanda, Burundi, dan Tanzania. Banyamulenge adalah istilah yang secara historis merujuk pada etnis Tutsi yang terkonsentrasi di Dataran Tinggi Kivu Selatan, di wilayah timur Republik Demokratik Kongo, dekat dengan perbatasan Burundi-Kongo-dan Tanzania. (in) Banyamulenge betekent letterlijk "mensen van " . Banyamulenge zijn die voor 1885 uit het zuidwesten van Rwanda naar Zuid-Kivu zijn gekomen. Hun aantal wordt geschat op niet meer dan 50.000, waarschijnlijk zelfs nog minder. Aangezien ze voor 1885 geïmmigreerd waren mogen Banyamulenge zich volgens de Zaïrese Nationaliteitswet uit 1981 Zaïrees staatsburger noemen. Hoewel deze nieuwkomers geen recht hebben op het Congolese staatsburgerschap kan de regering in de praktijk op het terrein hier weinig tegen beginnen, wegens de zwakke structuren van het Congolese overheidsapparaat. (nl) Banyamulenge, även mulenge, är en folkgrupp i östra delen av Kongo-Kinshasa. Banyamulenge är ett tutsifolk och är besläktat med tutsierna i Rwanda och Burundi. De pratar kinyarwanda, franska, engelska och swahili. Banyamulenge bedöms ha flyttat från Rwanda till det som idag är provinsen Södra Kivu i Kongo under 1700- och 1800-talen, och en del banyamulenge flyttade till provinsen Katanga med början 1967–1969. Trots många år i Kongo behöll detta folk sin kultur och sitt språk. De blandades aldrig med andra folkgrupper i Kongo. Antalet banyamulenge har uppskattats till mellan 50 000 och 400 000. (sv) |
| rdfs:label | Banyamulenge (ca) Banyamulenge (de) Banyamulenge (es) Banyamulenge (en) Banyamulenge (in) Banyamulenge (fr) Banyamulenge (it) バニャムレンゲ (ja) Banyamulenge (nl) Баньямуленге (ru) Banyamulenge (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Banyamulenge yago-res:Banyamulenge wikidata:Banyamulenge http://arz.dbpedia.org/resource/بانيامولينج dbpedia-ca:Banyamulenge dbpedia-de:Banyamulenge dbpedia-es:Banyamulenge dbpedia-fr:Banyamulenge dbpedia-id:Banyamulenge dbpedia-it:Banyamulenge dbpedia-ja:Banyamulenge http://mg.dbpedia.org/resource/Baniamolenge dbpedia-nl:Banyamulenge dbpedia-ru:Banyamulenge dbpedia-sv:Banyamulenge https://global.dbpedia.org/id/MTki |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Banyamulenge?oldid=1117941343&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kivu_road.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Watusi_Prince,_Belgian_Congo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Watusi_Prince_2,_Belgian_Congo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Banyamulenge |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Banyaminembwe dbr:Banyatulambo dbr:Congolese_Tutsi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:Rose_Mapendo dbr:Democratic_Forces_for_the_Liberation_of_Rwanda dbr:Hutu dbr:Paul_Kagame dbr:Index_of_Democratic_Republic_of_the_Congo–related_articles dbr:Index_of_Rwanda-related_articles dbr:1993_Burundian_coup_d'état_attempt dbr:Rwandan_Civil_War dbr:Rwandan_genocide dbr:Emmaus_United_Methodist_Church dbr:Gatumba dbr:Goma dbr:Mobutu_Sese_Seko dbr:Congolese_Banyarwanda dbr:Military_history_of_Uganda dbr:André_Kisase_Ngandu dbr:Army_for_the_Liberation_of_Rwanda dbr:Simba_rebellion dbr:Yoweri_Museveni dbr:Zaire dbr:Mai-Mai dbr:Banyarwanda dbr:Burundian_Civil_War dbr:Tutsi dbr:William_Yakutumba dbr:Jules_Mutebusi dbr:2017_CNPSC_offensive dbr:Alliance_of_Democratic_Forces_for_the_Liberation_of_Congo dbr:Alliance_of_Patriots_for_a_Free_and_Sovereign_Congo dbr:First_Congo_War dbr:Banyaruguru dbr:History_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:History_of_Rwanda dbr:Itombwe_Mountains dbr:James_Kabarebe dbr:Jean-Claude_Willame dbr:Armed_Forces_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Refugees_of_Uganda dbr:Azarias_Ruberwa dbr:South_Kivu dbr:Great_Lakes_refugee_crisis dbr:Kipupu_massacre dbr:Kivu_conflict dbr:National_Coalition_of_the_People_for_the_Sovereignty_of_Congo dbr:National_Forces_of_Liberation dbr:Operation_Kitona dbr:Rally_for_Congolese_Democracy dbr:Second_Congo_War dbr:List_of_wars_involving_Angola dbr:List_of_wars_involving_Rwanda dbr:List_of_wars_involving_Uganda dbr:List_of_wars_involving_Zimbabwe dbr:List_of_wars_involving_the_Democratic_Republic_of_the_Congo dbr:Luvungi dbr:Mulenge dbr:Nomadic_conflict dbr:Rally_for_Congolese_Democracy–Goma dbr:Sandra_Uwiringiyimana dbr:Banyaminembwe dbr:Banyatulambo dbr:Congolese_Tutsi |
| is dbp:combatant of | dbr:Operation_Kitona |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Nomadic_conflict |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Banyamulenge |
